Skip to main content

Full text of "Sängerliebe: Eine provenzalische sage"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



[■ 






e 4-tt 8 et r i t h t. 



4 



dt n t 



i)rot>enaaJif(^e ©«ge 



* 




r^ 



c^^n 






*-* • 



« « 



' / 



e 



♦' 






•t 






@ 4- tt 8 c t l i e M, 






l>rot)enja(if(&e e«9c 



* 



tu 



^tti SSiJc^erm 



■• _ ■< " . 






Stuttgart unb Z&bittitn, 
I 8 I 6« 



• 



« . • • 



ti 



f 



-\ 



$8 t tt) t U 



'\ 



k 



I 5: 



I 



L'J 



i 
LH 



„Sm fttt'ged ^Rinnefpfelen 

#,2)ad toat'd, »otfn bie fanget ft<( gefleleti^ 

„^xt Ginget anl bet franfen ^clbenieft/ 

,/2)er ancb befn Stamm entfptoffen ; 

,/Jpalt' )tt beti tA^mlfd^en ©enbfTen 

//Slc( (letd gettett/ mein Sp^n/ in Sftieb* nnb Streit* 

,/2)ann ipiril ben reinen grauen JÖn gefallen ^ 

,,Unb freubig treten dnft in li^ite ^Mtn, 

,,®o Seine 9bnen M trge^n^ 

//Unb anf Sieb nieberfebn I ^' 

®o mabnten oft micb unMtHtt Stimmen 

3n meiner 3Andlittd^trinme (eitern^ Slimmen» 



Unb m^tnh tmi^ t^ema^m id^ 
SRancb botbe Annbe 
%pn ebier Sranffnritter i^elbenbnnbe/ 
ttnb fte )nm 93orbi(b meinet 64afen< na^m i^i 
Itttb »enn ein granenla^ein mi(( befcbien^ . 
Unb wenn ein frol^ eetingen 
mi(b (obnr in j^ampf nnb leicbterm {Ringen ^ 
3>a (oft* icb/ anf ber «l^nen Vfab in }ie^n» 
3ou(|tte @4ngerliebe* i 



^ — % — 

Dc4 oft \tW^\^ efn ^toeifet trtefne Geele^ 
£)lb mit ium mec^ten nfc^t bie ©ptac^e fe^U/ 
t^^ Si^üttfenfpracfee, bereti Ätang 
Det ^^nett ®etf]; burc^btang; y 

3a enblicb fant auf meinen ihinten ^egen 
(Sinp; biefel^ j^elbenft^tik^lein mit entgegen : 



,«Jl Biea mon ame, (, 

Ma vie au roi 
Mon coeur aux dames^ 
L^honneur pour moi." 

( 

3d(f ȆI e^ (Sn((^nnt Ibei^tert 
S0?it treuem ©innet 

»a mepnt* i*, wa« bie glitten ie erteilten 
3tt «eb «nb ab«t, in ©alant'tie unb «Winne, 
3)«^ finbe man In 5ranfenfpta'*c nut / 
Unb nur in Sranfenfttten. ' 

So l^atr in liefen »eutf^lanb« «Jetten 
3(J taumelttb mi* oetittt auf frembe ©pur* 
2)0(& fanb vii Balb \\% teAten ^Babnen »iebet; 
mx flangen unfret ^elbenfpra^e Siebet, 
Sd& fällte/ ^^% au^ bentf^em fBIut 
(Sntfprof Ut mittermut^/ 
Unb flrettge (Söf, unb sartet «Kinne ©Äene, 
Unb ^tng an 2)entf(l^(anb mit sn^iefac^et ereue« 

©eit benk brac^ bur^ bie Sanbe 
2)et Spanien (Sötte ^ 
einig in aflef ^eiPgen fre*em «potte, 
Unein« um (Raub, prablbaft in ipftftet ®*anbe» 



'- 1 



~ 3 — 

f&lc (((tDoK in tiefem ^otne ia mein j^erj / 
ffienn f(6wa(enb fte 90t Sameif 
6i(^ (Rittet tidunteti/ nnb ben 9lamen 
4Det ®a(attt'ne anfbriicften ftec^em 64er}! 
' fSä^ f^aU lang* nnb fd^mete SSufi* erlitten/ 
fdii enbU(6 mit ben ^remben warb fleflrittett/ 
ttnb loit vereint in rift^get 6(baar 
iSu^iagten 9aar m 9aat 
3nm £anb hti^ SoM mit nnfern ftlingenbieben 
®ammt i^rem f(^niben ^af nnb fAtfb^gem hieben* 

^0 hu altebied Sieben 
®{e m5(bt' i(b gerne 
Qiufrnfen . bi(6 nnb beine fdßen 6terne , 
jöai »ir bei Z)it in flutet itreue blieben! 
®ie franfenrittet fonft in Sottet $nt^ 
3btn ibre ®ee(e brachten / 
2)em pr(l ibr 2eben/ lenfcbe^ (Scbtnacbten 
£en reinen Sr<in*n/ nnb dfjtt blieb tbr ®ntf 
2)ad m((bt* tcb ^ern im frommen 2ieb Gncb melben, 
3br' bentfd^en Spanen/ nnb ibr bentfcben j^elben^ 
Sen ^rnalb/ ben i^ mit erför^ 
2aft ibn in ^Iben vor, 
tinb liebt n{(bt bie iSltfranfen^ mittet minbet 

6 fBeil a(b^ itt Standen würben ibre Sinber! 

^xt aber g6nnet anf mein iBitten^ 
!Xn(b biet in freien Sentfcblanb^ bitten/ 
*91U eina'ge^ 2)enfma( an bie alten 

^ UrpAtet, ienen aSiaibfi»tn(^ in bebalten; 



►. 



— 4 — 

A l>ieu mon ame, 
jÄa^ vic au roi , 
Mon coeur aux damet, 
L*honneur pour moi. 



am 5ten ^pti(/ 



i 



ISIS^« 



5 tt q tt 6* 



, i n — — i— p 



\ 



Einleitung« 



«^n ttt (eitern ^fiflettgegenb/ wdd)t bie^^^roDence Qtiti^tn 
ifl^ i^ob fiäf t>or tne^rern Sal^r|funberten auf einem fanften 
IRafenl&figel ein ^tfitnmer^aufen empor ^ bie el^emalige ^err« 
liöfUit ber id)i>n gebrod;enen 93urg 9)?arat>tg(ia bem aiuge 
be6 SJorfiberjie^enben ireit bi^ in bad 9)7eer (^inaud s>erf&n^ 
benb« @d mbgen n)ob( tiod) bi^ auf ben fieutisen Sag Spu* 
ren bat>on &brig geblieben feiern Samalö ieboc^ fa^en bie 
ütuineU' nur loie f aum t>erlajfen aud ; auf bem beerbe lagen 
tiod^ bie l^albberf Otiten 99ranbe, mir wzldi)tn man ba^ leiste 
9RalftI ber gafili(|)en greube ^attt bereiten n^offen / unb Ritten 
fliegt bie jie^enben SBoIFen fo (od^ unb fern burd^ ba$ jert 
faSne S^cd) ^{reingefebn ^ fo toin ed ginem m'e&eid^t in t>tn 
@{nn gefornmeu/ ju fragen^ too behn ber ^au^meifler bliebe^ 
tmb ber Aeßermei|!er ^ unb ber 93urg(err felbjl« — 

@ine6 fd^bnen Senjabenbed jlanben brei fel^r t>erft^iebene » 
itntt auf ber offenen @(|^toeUe: ein gteifer^ nac^ben(Ii4)er < 
^rieg^mann in uralten SGBaffen ; ein Säugling (eil unb fc^bn 
wie ber SÄorgen , baö ®d[>tt)erbt um feine j^fiften , bie Jitfter 
im 3lrm; unb enblid^ ein geifllid^er J^err^ bon (o^em, getoab 
tigem SBud^d^ in ben bejTen 3a(ren ber SRanne^Iraft^ ein 
^rop(et<nj&rnen in ben 3(ugenbraunen ^ ein 3o(anned(äc^eIn 
um bie Sippen« 

@ie fc^auten aOe Srei eine geraume ^ett long \d9t0tU 
^enb in bie Xrfimmer« 

Da (üb enblicl^ ber greife ^rieg^mann mit einem r&(< 
tenben ii^tln feinen @pru(|^ an^ unb fagte ju bem S&nfl^ 
linge : 



\. 



//- 



rSft e« b£tttt ölfo , unb muß cg dfo fci^yn , o bu wem 
(5d[)fl geliebter ^flegefo^n, baß bu aB ein @anger unb Sitl^erf 
wann bie SBelt burd^iie^en tDiIljt, — wo&I gut! Der ginger 
®otte§ jeigt bem , roat n)ir am liebflen ^aben auf btefer ÜBelt^ 
meiil imwer t)iel anbre SBege^ ald xo\x und baf&t audbenfen 
wod^ten. 9lur begehrte \i), ta% bu noc^ einmal bie DerfaQne 
(Stammburg beiner großen 3(Itt)orbern mit eigenen 9(ugen 
f^b'fl, boffenb/ ©Ott wenbe bir t>ieBeic|?t t>or biefem erhabenen 
SInblicf \ia^ S^ttj^ älber mir f(|)eint nun^ er tt)enbet bir ed 
nid^t." 

,,2)a« glaub' id^ atxä) mä)t, lieber q)fleget>ater ©autier!'' 
entgegnete ber junge älrnalb^ r&^rte fel^r lieblid^ bie @aiten 
feiner ^tt^^r unb fang biefeö Sieb: 

„^n^ böflertt ^laufen ^ 

m^ ^00^ unb Clfiieb/ 

O tpelc^ ein Saufen 

mih nafft, ibalb fiitfit, 

tünjo (ücfenb burcf» ^ers unb 6tnn mit |ie$t*/^ 

f/Sn foOffi; von un^ (tngen 

gÄr atte SBelt/' -. 

60 t&nt e^ mit Qdiwantn^ditointtxi — 

,^üDu iunger^ freubiger Sange^^elbt * 

!Sp3u mit locfenbem MHtn, 

$((&/ i(l bir hie ^rufi: §efc6weat/ 

Cßann nld^t ber (Kubm^ ba^ axi^gef(^i(f / 

2)a^ beinen 6tamm betroffen/ 

gür fersen ^ liebenb offen/ 

gdr mand^en tbrinenbolben SHcf/ 

^inatt^(lr6mt in bie tiufcbenbe ®eltl 

mitf fcbärae bt(b/ \uMt, finge/ 

@eleitet burcb S^tber unb klinge! 

2)ie Qlbnen umfcbmeben blcb/ Sangel^elb!^^ . 

/,!0lan mn^ i^m bennodE^ gerne jul^bren ! '^ fitgte ber ^te 
iRttte^ ©autier/ unb ließ ftd^ auf einen Siorfprung bed ftntenf 
ben ©emauerd nieber. £)er ®eif{lic|^e fd^aute mte ein Slbler 
fiia unb flar! tu bie unterge^enbe @onne/^ 

//S(t iftabt mir eS nie er jd^len moHen / ^^t eblen too^U 



ttie^nenben greunbe/ l^ub ^vmlh m^ etnigem 9d&toeigen dti/ 
toel4) ein entfe^ltd^eö UttMI^ber.ntftne Sfbnen l^eremgen)t> 
Utt ifl, fo baf ijre Surg itnb i^r ganscd jrbifdE^e« (SH&cf t>aß 
t>ot jerbrac^^ 2:(ut e^ nun gerabe ielgt^ bafern @ud^ ^fltc^^t 
iinb @(re mc^t entgegen fle^n^* @e^t, tnbem t(r tntd^ toi^f 
len laßt aber meine f&nftige Seben^bain , iaht Sftr mi^ ia 
ganj loon felliiflt für m&nbig erflärt, imb fo glaube id^ benn 
<^ud^^ Slftt Derfa^rt t>oti!otnmen recbt^ unb eben b^ö^albe'n 
Ilug f votnn ^^x Suren SRunb auf meine ^rage r&cFftc^t^IoS 
crfcl^Iiegt ; jubem : 3br f ennt mic^ b, wie id^ tti4>t eben Uhu 
rtfc^ bin* Daffelbe ©ef&i^I/ ivel^4 mid^ i^i^t t>on @ud[^ (iuf 
Auftreibt/ balt mic^ t^ieUeid^t , „n^^er unb beffer erfannt, auf 
eine Hlht Seben^jeit bei Qndf) fefit'^ 

9titter ©autier fabe unftcl^er bojfenb/ faff bittenb in iti 
@eij!Iicben Singe ^ unb feufjte babei redbt beweglidt^: ^^ti^a^f 
sneiont Sbr nun^ Ktfithol, if! bie tt^u ©tunbe gefommeu/ 
tinb b&rfen n^ir boffen ^ aOe ^tit (infort ein unb biefelbe 
©flnfdS^e ju baben?" 

/,X)ad n)DbI nun unb nimmermeir, entgegnete Siltarbol 
mit »ebmfitbigem Srnfl* ^ienieben, lieber SWeffure (Sautier, 
bienieben n^irb aud ben 9Renf(bensi^offnungen, bie nacb ber 
feeligen greubig!eit unb giiffe be^ qjarabiefed ringen ^ gdf 
nic^t«: Slber ber eble Rmpißt begebrt bie ®t\d)\6)H feine« 
Stimme« febr feierlidb/ unb' icb HUt e^ ffir netbwenbig, bag 
iDiribm auf biefe« St&df feiner @rbf4^aft au^b^nbigen« S)hxt 
benn alfo ju, mein tunger @4nger SIrnalb» ß& iH bierbei um 
großen ®rnfl ju tbun/' 

«rnalb lieg ftc^ auf bie Z^ix^^mUt feine« jcrtrfimmer« 
ten l^bnenbitufe« nieber, unb ber trdftige ^rior Slltarbol, 
no^ immer feft in tU Slbenbfonne fcf^auenb, unb an einen 
Sroßmd^^figen Oelbaum ^elebnt^ fpradb folgenberge|latt: 

,/Z)ie Rixd^t i|l eine liebenbe Butter, unb eben be^balb 
eine febr firenge* Solange e« beftebn fann mit ibter jlinber 
bbdbffem ^eile , gbnnt fte ibnen mil unb nac^ftcf^tig ein frei« 
frdftige« ®f>iel/ aber toenn bie Unmfinbigen nadb blanfen 
SReffern greifen^ unb bamit einanber burdi^ ^er; unb ^aupt 



\ 



- 8 - 

}tt fd^neiben Besinnen / im Sßafine f fo finbe man SBal^tl^eit 
unb Srei^ett unb ®txo\%^i\X, ba aie^t f!e ben fDIantel ber Stebe^ 
toomtt fte anfdngltcl) ba^ t^brtge Xretben terl^tng^ juriiicfe« 
9{td)tenb unb ernfl fenbet fte Singen nnb @timme bnrcl^ ben 
verworrenen Raufen ^in/ nnb l^ilft baö nicl^t^ a^ @o(n^ ba 
greift fte mit blutenbem «^erjen )um Mutigen Cd^^werbt/' 

,,^at ba« eine ÜKuttet fftr tjre Äinber?" fragte Slrnalb^ 
nnb feine SBangen glul^eten t>on Derl^altenem Unn)iaen j^ocf^ auf« 

,ft> bu VäiXitx, toiberfhrebenber @inn ber !D}arat)igIia'$^ 
I^cl^elte Slltarbol feufjenb ^ wie berl^ugnejl bu £)i(|^ aud[> |in 
biefem weid^en Sftnglinge nid()t! — 95ebenfe, mein @o^n> 
bog bte ^ird^e feine jeitlicl^e SDtutter iji / fonbern eine ewige^ 
unb baß wir beffer ben teib verlieren ^ a\i bie @eele.'^ 

,/Sa6 ijl wa(r ; entgegnete SIrnalb/ unb neigte fic(^ bemfi« 
tj^ig. 9}ur t(l mir, atö ^abe ba« @d(;n>erbt ber ^irc^e oftma« 
len auf i^re liebffen unb ebeljTen 5tinber faOen m&ffen* Denn 
wer bie SBa^r^eit el^rlic|^ fud^t, unb feto e« auc|^ auf aHjutfi^s 
neu SBegen, ber fud[)t unb ftnbet bodl^ ganj ftd^erli^ ben lie« 
ben ®ott/' 

,,2lmen l " fagtc ber q)rior fejr ernfl, faltete feine J^^nbe, 
ttnb blieb lange fliK« Die eben verftnfenbe ®onne fiberflral^Ite 
i|n wie mx einer ®Ior{^ 

^^^ein iunger ÜJIaraviglia/ fu(r er nad[^ einer SBeile fort, 
e« ijl WXtf>f wie Du gefagt ^afi« Unb einflmalen aud^^ a(« 
ba« @d^werbt ber Sxxi^t einen il^rer ebe(f!en unb liebflen 
@6l^e traf, — er l&ieg Slrnolb von SBrefcia." — 

,/9(rnoIb von 93refcia, äirnalb von SRaraviglia! unter« 
bradl) i^n ber S&ngling flaunenb« 3lrnoIb ! SIrnalb ! Da« 
Kingt ia beibe« fefir dl^nlid^* 9Sa« mevnt 3(r, l^o^er J^err; 
foOte wol^I unter bem unb mir ein gel^eimer ^nfammen^ang 
feijn ? Denn fc(>on ber bloffe 9lamfe bewegt mir \>^^ ganjc 
^era*" 

Da Ibfete fd!^ ber 9)ro}>]&eten}orn , ber fiber S(ttarbol« 
SSrauen lag, wie ju einem bro^enben ©ewitter, unb ful^r \vl 
flammenben S3lil^en ^Vi^ feinen Slugen hervor, \i^% ber jiunge 
Gdnger jufammenfd^radC , unb fein ^aupt ftnien Heß« 



f 



— 9 — 

p,VtitmütA, folgte bcr ^rteflev langfam^ aber mit einem 
flrengen Srnfle^ «Die efn dtiö^ttt ju fpred^en pflegt ^ niemand 
ober feine ©rdnje! S^leibe 2)u SIrnalb, nnb f&mm're I>i^ 
um beö erbabenen 3(rnoIb tiefftnnige Sebce nicbt« ÜRit X^tU 
tien Siebem magfl Su^ fo boff i^f ®ott unb 9JIenf(|)en ert 
freuen; in ben SIbgr&nben Ui furc|^tbaren gorfcl^end ginge 
S)ir SeudE^te unb @))roffe auf einmal aud, unb bu taumeltefl 
f(bn>inbelnb jum 9{immetauferfiebn l^inab / unb {bnntejl bbcb* 
flend taugen ali ein entfeQli(|>e6 SJeifpiel }ur'9ßamnng f&r 
SMle beine«gleic|>ett/' — -f 

Sirnalb faf mii tierb&Utem Sintli^^ beinabe jitternb ba^ 
unb Siltarbol, bied bemerfenb, fubr Ucbeinben sß^unbe^ mit 
unbef(breib(i(b anmutbiger Stimme fort: „X^n bifl ja ein 
bbcbfllieblicber ®jrtner; mein ^nabe; 2)u mußt mir burcb« 
üud fein SSergmann merben moOen^^^ 

Slrnalb blidfte freunblidb tvieber auf^ unb ber ^rior, ftdb 
am %n$t be$ £)elbaum$ bi^t neben bem Sänglinge niebcr« 
laffenb fagte: 

/^Dein SiefterDater^ mein ebler 9Rarat>igIia/ moKte au^ 
ein S3ergmann fe^n. & fcblug fidb }u ber neuen ^ bbcbfifub^ 
nen^ lange gebulbeten Sebre« Sogar ^at eine ganae 3eit bin« 
burcb ber SIrnoIb t»on SSrefcia im &d)niit biefer nun jerfaüe« 
nen S3urg gelebt« 2)a fam ti enb(id[^ tvieber einmal fo n^ett^ 
baß bie itinber ber ^irdbe ju ben btanfen Sc^eermefern grif< 
feu^ unb fid) mir tlfigelnben 9)erfudben «^aupt unb SSrufl f&r 
^tit unb Cmigleit t>er|ifimmelten* — Sieb/ Sfingßwg/ bic Airs 
(be Kefl gejn^ungen ben ÜRantel ber £iebe faden ^ ibr ricbtent 
ber ©d^wetbt traf nacb mannigfacher , ffet« »ergeblicb crft^oO« 
ner C^rmabnung^ wie 93IiQ unb @cblag auf £)einer Slbneti^ 
85urg/' 

' aiOe« blieb eine SBeile ftilL 2)ann fragte SIrnalb : „voat 
ijl ani SIrnoIb t>on 58refcia gemrfrben?" 

®autier fab iin ttvoa^ unjufrieben t>on ber &citt an^ 
unb ff)ra(b: /^mad auS jDeinem S(eltert>ater geworben ifl/ 
fragji'35u ni^t!" 

//SRein lHeItert>ater -— entgegnete Slrnalb mit einem tet# 



— lo — 

tD^t j^ertffcliett SBefett/ bad beti fonft ntilben J^&nglind hifixotU 
len überfiel — mein SIelrerDafer l^at geiDtß efi^r naö) bem Vr* 
ttolb gefragt^ aU md^ iid) fclbfl/ unb t^ n>ta t(^ ed na^ 
ffym^ 3Baö ijl auö Slrnolb »on SBrcfcia geworben?" 

„(^^ jtnb üe^t gerabe fünfzig S<^jire vergangen ^ entgeg« 
nete Slltarbol feterltdi^/* fdt ^ä) btefe gewaltige, l^oc^begabte 
'®eele and ben ®Iutl^en bed irbtfd;en Sdi^etter^aufend lo0s 
n)anb/ itm ^offentltd^ ganj geläutert empor au (df^meben unb 
aOer ienfettigen @lut^en freu'^ SIrnalb fant in bie ^nie, unb 
betete tnbr&nf!tg, neben t(im ätltcrboL 21 tö fte ftd^ wieber auf« 
rid^teten , fagte ber 9>rior : ,,tc^ ^offe, unfer (Stbtt ^t feiner 
@eele grieben j^tnfibergewe^t*" — f^@einer unb anä) wol^I 
itocl^ anberer @eelen; fe^te ber S&ngling binj^* ^^nn i4> 
labe mit f&r bie gebetet/ weld^e tiftn t>erbrennen ließen« 3(Itar< 
bo(, mein ^ol^er fDleifler, baö blieb aOemal ein rec|^t t>erwegi| 
ned @tficf« 9}ur ber t>on oben ^er lann in bie ^erjen fc^aus 
en, unb fiber t(re Läuterung in biefem ober jenem geuer^ent^ 
f(|;eiben/' 

ttnb fliO blieb bie^mal Slltarbotd ^ropl^etenjorn unter ber 
Slfd^en / unb er umarmte btn S&ngling , erwiebernb : ,, Z)u 
(afl gut getl^an mit beinem @ebet. — KRein (Sptud^ aber tfl 
l^ier am ^iele« Sßie ed beinen 9lbnen fonff en ergangen iil ^ 
bai laß X)ix t^om SRitter ®aut\tt erjdblen." 

Da ^ub {td^ b^r alte .SRitter ®autier t)on ^ergi ^odf em^ 
j^or^ j&cfte fein ©erwerbt unb rief, gegen ben ©runbftein >e$ 
Zioxti fdE^lagenb: ,,txUbt (iixd) aud C^uern @rjbern/ 3^r 
alten gelben t>on 9)tarat>iglia, unb b<tu4^t (^ure @inne^glut$ 
burcl^ @nre6 Sntel^ «i^r^ , auf baß er mit SB&rben unb &i^ 
ren bie ^^nben feinet @tammed Derne^me." 

//Scb bin fertig baju, fagte 3lrnalb ;" unb fieDte ft'cb t>oü 
fll^ner Slitterlic^Ieit, aufred^^t, wdbtenb ber Sternenhimmel in 
ifeiner aüerreid^llen ^rad^t auf ibn (ernieber fa{i. 

//Unj^blbar , wie bie ®olblid[)ter ba broben , bub ber fRiU 

w 

tergrei^ an, ftnb, o mein ebler Sfingling, bie gelben beine^ 
®tamm'd« ©einen fr&beflen Urfpriing t)er!&nbet nur bie 
buntle @age/ aber baf bu t^on Solchen l&er(tamm|i/ bie auf 



— II « 

Äfettfg«^ tttib ^ttmit^xomn prangten, wiffcn^fn »i« ^tntt 
voav e6 £ir genug, ju t>ernel^nten, bu fet)e|l abltc|;en ©ebliSi« 
ted, itnb jtt ben SBaffen geboren; ie^t, ba e^ betne 93ef!inu 
tnnng ffir ein ganje^ Seben gilt, foD bir }ebn)eber 93orbang 
faßen. Der »nnberböre ©ängerfbnig; bejfen t?ielbebrdngte* 
Dnb bennod^ tntnter b^Ue6 !2eben bu bir t>on ie fo gern eradb* 
len Ifegejl, gcl&brt jn beinc« af^nen au4^." , 

„SRein 9>fl[egt)öter , liebelte 8lrnalb in fHttcr SBegeifle« 
rung, ba weif {(f) ja nun red^t Mar, tvarum mir bie ^it^ier fo 
üiC^ 4^erj gewad^fen ift*" (Santier blidPte trübe, fajl etnjad 
Darlegen t)or ftt^ nieber, unb aitarbol fagte ganj leife: /,fp 
gebt e^ mit ben SKenfc^^enworten* SEBie oft, »enn jic ju bem« 
ttien unb }u (enlen gebac^^ten, fpornen fte! £) tn endige S^axt 
Iid;!eit, bie bu und aSe, bemüht ober unben^u^t, ju beineii 
55oten unb Sienern tttad^fi!" 

9lad) einigem @d()tt)eigen f^ub ©autier tvieber an, unb 
fpradb : „Dein 9{eltet't>ater ^atu toeniger mit bem ^angerfb« 
nig gemein, aU mit .(\nbern S(ltt>orbern , bie in blutigen 
^d^Iad;ten fdmpften unb flaxbtn* SAan bat tl^m in jener 
beranbunfeinben ®ett)itterjeit mlf^ ^erjeibung angeboten, 
IBergeffen aUed fBergangenen, unb xcai roti^ iä), xou f>icl 
ber fd^bnen, jarten £)inge nod[^ mel^r, faßd er nur bied ober 
iene^ 3{eu{ferlid[>e t^un roofk , um ®taat unb ^ird^e mit ibm 
i\x ^erfb^nen* £)a pflegte er ftcb immer rubig auf fein großem 
©d[)werbt ju (ebnen , unb ju erwiebern : „ toa6 fit mit mir 
anfangen tooUen> ftcfft bei ben 3ßenf(|^en; wie e0 enben foK, 
fiebt bei ® Ott ;^ ob 1^ ein ©d^uft fe^n mü ober ein ^elb , 
ff ebt bei mir*^ Unb e« lam babin , baf 9liemanb W^ enb* 
lid^ mebr unterfangen wottte, mit folcben a)ergIeic|^dt>orfd^Id* 
gen JU ibm }u gebn* Sr ahtt rüflete fid^ auf feiner 5öe(!e 
ftid unb frob unb fromm, bereit^ trenn eö fe^n m&jfe^ ®itocilt 
mt ®twalt JU vertreiben. 

„So mußte fe^n, unb in Dielen fteg(aften ^treffen fd[^lug 
er feine Verfolger ün^ feinen @auen toeit über bie ®rdnje ju» 
rfidP* Slber tnhUd) rfidPte bie t>oUe Uebermad^t entfc^eibenb 
^erant X)a ^ent(ieß er fafi ade feine Krieger ; mir W vom* 



.1 



<.«_4rC 



— ^a — 

gett/ t^ott betten er toußte, fte xo&nn nic^t t>tel anhtxi^ aU tx, 
itf^klt er bei ftd[^« Sn einetn furchtbaren Su^falle jerft^rengte 
er fafl bad ganje äberleg'ne S^inbe^l^eer^ unb n^arb enblid^^ 
tnebr ntebergebringt/ aU ntebergeflogen« £)a lag er unter feU 
Item tobten ^ferbe; ber fetnbltc^e ^?attj>tmann rief tjm nodf 
einmal iene ntilben SSebingungen ju; ,M fe9 (Sott t)or, ritf 
bein 31eltert>ater ^ baß ouc^ nur ein S^an\>t^(tav eined 9Rarat>t« 
glia jur @&(|ne gegeben merbe^ n>o e$ e(^rbaren 9Biberflanb 
gilt gegen ungered^te ®ewalt/' — Unb jte fd^nettten i^re 
SBoljen auf i^n ai, nnb er wat tobt Stingj um i^n lag^ 
gleicl^ u>&rbig unb ru^mt^oK erfc|^lagen^ feine f leine «^elben^ 
fcf^aar« 

/.Die gingen SlSe ju ©Ott/ fagte Slrnalb/ unb woBe mir 
ber liebe i^eilanb bereinjl ein gleic|ie0 fc^bned Snbe be« 
fddeeren ! " 

//© bu mein wadfrer ^er jenfifol^n ! rief ber alte (Sautier 
au0 / unb umarmte ben jtnappen« Da bleibf{ Du mir nun 
gewiß auf Deinem 3leltert)aterd J^elbenbabn^ ieboc^ ald ein 
getreuer @ol^n ber Rit^t , unb bte aSaffenglorie gilt Dir aM 
Dein b^*<leö 3iel." 

//Sluf (Srben gilt mir X>\t golbne ^it^er ald mein b^(i[^|ite8 
3iel; ent^egirete Slrnalb mit fattfter gefligfeit 3d^ bin unb 
bleibe bed großen ®lnget!bnige$ nic^^t unn^firbiger 9lac^!om« 
me, unb fe^ mir nic^t b6fe b^öjalb, lieber ^jTegetjater/' 

,/t8bfe? entgegnete ®autier^ Stein / bat>on iji bte Siebe 
iiidbt ; baöon fann i»ifd[;en und gar nic^jt bie Stebe fe^n»" — 
Slber feine frommen / freunblid^en älugen faben bein<|^e tr&bi> 
feelig auf ben ®runb ; er fledCte fein faum nod(> fo freuhblid^ 
gejfid^ted ®d^n)erbt langfam unb tianglod xa bie @c^eibe« 

/,®ebutb/ ÜRefllre ®autier! fagte Slttarbol. hattet SJr 
itidlit aud^ ®ebulb an manc|>em beißen @d^lad[>ttage / mentt 
ftdS^ ber Seinb lange bin uno ber fc^wenfte/ obne \vi bie Stel« 
lung treten ju moOett/ bie @uc|^ ben gen^ißen @ieg i>erfpradE^ ? 
Siber Sbr barrtet aud/ unb ed gefc|>ab enblid[^ bod£^ / unb um 
Sure Cdj^läfe webte ber b^rrlid^e Äranj/' 

ff^ baß %\(t xsMi eben jelgt baran erinnetrn m&ßt \ feufat« 



— i3 — 

roit Stir mit bem Knaben ^ter Suern ber&^mten r5mtfc|)en 
Sid^ter ^orajmS lafet/ unb baj £tnb mar anfdngltc^ gati} 
öcrlicbt in bic Cprac&e tinb bie SUcime*" — 

//Sttbfe @9lbenmtt«fc; »erbeflertc SKtarboU SReime giebt 
c< in jenen uralten @pxad)tn ntd^t«'^ 

,^9J{oc|^te e^ fepn, xoa^ eö tDoQte! ftel ®autter jorntg 
eim 3(ber bad ^tnb loarf aOe Su(l baran bei @eite, al^ ibnt 
ein Sieb bei J^orajiuS gefianb^ ber t)ielgefeierte X>id)Ux babe 
dnfimalen feinen ®(|;ilb in ber ®ii)la^t loon fid) geworfen/^ 
S> lieber ®ott^ rief bamaU mein tapfrer BH^^H^ ^<^ (d^' 
i^ benn fo febr lange mit einem gelbfl&cbtigen umgeben tin* 
neU/ ic|> ejrlidj^er aHitterOfoJn ! — „Unb er war md)t »ieber 
an ben j^ora^iu^ ju bringen« Sel^t aber — Snrarbol, meine 
grauen ^aare {iriuben fi<l^, n)ie t>or einem @efpenfie^ — 
{ei^t f^at mein (erjendlieber ^flegefo^n bad Mzi »ergeffen^ 
ttnb n>iK felbilen ein folcl^er ^orajiud n^erben*^^. 

„SBer iat Qud) bad gefagt? fubr SIrnalb umbiOig t)on 
ber &ä)xotUt bed S^ue» empor, fiber bie er fi^ m^b^enb bie« 
(er Sieben bingebeugt Httc* Jßerr/ n>er iat e< eudE^ gefagt, 
unb tt)er giebt Qnd) bie 9Racl^t , fo e^renr&brige SBorte nadS^« 
jttfpredS^en?" — ©o(|> balb wie ani einem fc^red^aften 
Xraum erwad^enb, befann fi^ ber S&ngling, unb fagte; 
#/t>erje{^t; id) bergaf^ bag icl[> ju meinem ?)fleget>ater fprac^/' 

/,Z)u biil mir munberlidi^ fiber ben ^opf gemacl^fen in ben 
wenigen ®tunben ; '^ entgegnete @autier, in^idf bin^inmur« 
melnb, unb blieb bann eine SBeile ftiK* 93alb aber erl^ob er 
fi(^ wieber in bem alten, fo lange bebaupteten Slnfe^n, unb 
fragte : „ iuuger ^napp , wenn 2)u bo(|> unb (iarf biff , wie 
beine Sinnen, xoai ^attcft bu benn auf ibrer niebern STi^wede 
3tt t^un? 9Ba« iu6)U^ t>n bort im ©taube ?^^ 

,,9tur (eiliger ®taub, wo SRarabigbVd C^ngertritte flau« 
gen ! fagte 9(rna(b« 34^ ^af>t mm @((^werbt an ber eöftotUt 
meiner SK^nen gewegt«^' 

,, S)a0 @€^werbf , bem X)u im felbigen StugenblicFe enU 
fdgP!'' rief lautier, (alb j&rnenb^ (albfreubig« 



— .1 



~ 14 — 

p,&^maä) Um Sänger/ weldS^er bcm &d)mtitt ent^ 
fügt! rief ber Sfingling begeiflert juröcf* ^at ber rbmifcf^e 
j^orajiu^ feinen @d(>jlb t>erloren/ fo »itt id) »al^rjaftig hcn 
tneimgen entpor^alten burc^ nianc|> eine blutige @cl^ladS)t/ unb 
greunbe§fd(^<taren foßen fid) fammeln um SWarabiglia'ö 2Bap^ 
pen, unb geinbedfcliaaren ängfllidS^ bööor flauten* 9ld), baß i^ 
feine 9Baife vo&xt I 3(c() btg meine lieben Altern mit mir erle« 
ben f bunten, xoa^ mir noc^ ©t^bneö unb Slblid^eö bet)or<lc6t*" 
. „©eegne bid^ (Sott, mein junger greunb, fagte Slltarbof, 
unb erhalte X>\(f) in Demut^ bein gaujed Seben lang^ benn Dir 
jle^t mand^er große 2lugenblicf bebor»" 

„X>ai ilawV id) felbfl nic|>t, lieber gSater," entgegnete 
SIrnalb* 

Unb bi|l bieHeid&t ber le^te ©eine« ©tatjtme«, fagte 
®autier , unb Dein ®roßi)ater unb Dein 93ater finb oft f^it$ 
l^ergegangen / unb (aben ftc^ fiber i^r fiidbunf (e« Sieben bo« 
mit getrbffet/ e« werbe bennoid^ bereinjl ein 9J?arabigIia fomr. 
men, wdci^er bie 95urg in niegefe^enem ©lahje «lieber empor« 
rid^te ; ia, mein Slrnatb, aH ^id) Dein (lerbenber SJater mir 
fibergab/ fhbmten i^m meife fagenbe SSBorte t)on ben Xippen^ 
unb im legten Sntfc^Iummern jlanb i^m ein leudj^tenber ^aU 
lad bor bem ®eifle, burd^ bid[^ erbaut, unb fo ber 9lame 
SRaratoiglia beräumt unb Jerrlidj^ ffir alle $tiu^^ 

,;6r fann e« aud^ mt anber« gemei)nt l^aben, fagte Sir« 
naib* Staubt mir, J?err, eö ifl mit ben aSeiffagungen md)t 
wi^mit ben SGBorten, bie ber SWenfdi) in feinem ©dj^affen unb 
treiben au« eigner SWac^tboDfommenl&eit fpric^^t* Unb wie 
oft ftnb aufi^ biefe fd^on unuerfe^n« ju ©eijfagungen gewor« 
ben, jtt ©piegeln in benen t)it ^ufunft ftd) bili^id) barfledt, 
bielfac^ mißbeutet, unb efiblid^ bennocl^ bejf ätigenb unb Ibfenb 
t^ munberlid^e SUdt^fel, balb auf fttrct)tbare, balb auf lieb« 
Iic()e SBeife, baß alle ^enfc^en uor bem nun au«geff)roc|;^enen 
ÜBorte Ifannenb rufen: ad) xcax e« ba«! Der ^aOafl, ber 
leud^tenbe, meinen Flamen ber!lärenbe, ben id) erbauen foK — 
aber e« g'n&gt an ber Sl^nuitg; a^nt /Iraumbeuter wiQ ic^ 
md)t ujerben/' 



— i5 — 

& fal^ lange f(|)n>etgcnb m ben 9lad^t|^tmmel ^inaof^ 
latib ald il^n 3lltarbol fragte , wa^ hott eben jelgt feine ^lidt 
fo feit l^alre^ bezeichnete er t|im ein f^bne« @ternbilb, unb 
fprad): // ant>5rber(l bieö* S« flanb immer über meinem 
^au^pte, benn iä) Hbenb^ jur $erbü}eit in bie bunfle^ a(« 
nung^reicfie 9BeIt(iinau^bli(fte, unb !am mir t>otf tok eine 
befreuttbete mir feljr Jfilfretcl^e ®e»alt*" 

„STOan nennt bieö ®ejiirn bcn ©agen ;" fagte SCItarbaU 

f,X>tn ^agen , ben J^immetönmgen l toieberl^olte 3(rnalb 
nacl^benHici^« £> S^r golbnen Sftaber^ beren (eKer £lang wobl 
nnr nid^t bift ju und (ernteber tbn^^ roQt Qnd^ nur immer 
^od) fiber mir ^in, unb ma^nt mic|^ jur frommen^ leud^ten« 
ben «Ll^ätigteit» Suer ewiger Senfer iji ja aud^ ber meine! 
Unb bann fe(it^ l^oc|^n)&rbiger i^err^ ha^ anbere @ternbi(b 
bort" — er befd^rieb e§ ijm genauer — „ba^ "^Cit mic|> Don 
jel^er mit einer webm&tl^tgen Stfil^rung burd^brungen^ atö m&jfe 
ed mid^ i^itk X^rdnen f oflen^ unb fe^ ti ttnnod) auf (Srben 
mein reinfiel/ feeligfleö ®löcf !" 

Slltarbol n^oQte and) bejfen 9lamen audfpredE^en ^ aber 
SIrnalb fiel il^m ixC^ SBort, bittenb: „o mein erhabner Tlth 
ffer^ t^ut ed nic^t« Wt n)irb^ alö m&jfe ed bie ganje SBelt 
mit Derne^men^ unb mid^ aldbann migDeritel^n^ n)enn id^^ mzU 
ned ©ternbilbeS Deutung finbe^ unb {te feire im ©efang^ 
Den Flamen, XDtld)m ed in mfr f&^ren foO/ n>erbe id^ fd[)on 
)u feiner 3^^^ erfal&ren/' 

Slltarbol fd^wieg^ unb SSrnalb umfaßte feinen 9f(eget)ater 
mit beiben Slrmen, fprec^enb: ^^id^ l^abe mir bie Trennung 
t>on dud) ni(^t fo \ä)tott gebad^^t^ aU fte nun^ ba fte bic^t 
l^erangetommen ifl^ auf meinem J^erjen liegt« ttRetn ganjed 
tnn'red £eben fangt ju bluten am SIber eben beö^alb lagit 
und gleich in biefem Slugenblidfe fc^eibem ®ott feegne Qud)^ 
unb lo|ne @üc|^ bie Diele ^ Diele Siebe/ bie S^r mir erjeigt 
l^abt* 2Ic^ lieber SJater unb ^err — J " 

//S)u mußt aber nid^t n>einen junger (Sbelmann; fagte 
® autier , mdbrenb i|»m felb jl }n>ei l^elle ^iropfen / im @terneti« 
lidj^te^ funfelnb/ bon ben SSJangen rollten^ Slltarbol legte 



-r- l6— 

feine ^aftb feegnenb auf airnalb« Siatxpk, m\> man flittg 
fiumm auScinanber* * »alfe »ot bet SöngKng im «ajcti 
SBalbe öcrfd^wunben , unb taud^ten bie beiben Wl&nntx, ftc^ 
ttod> einigemal nac^ i^m nmfe^enb, in bie ©chatten be§ tnU 
gegcngefe^ten ZHM Jinab* 5Jom eben jcfet aufgebenben 
ÜRonbc belettc|>tet, flanben bie Xrümmcr loon »ttrj WiatOß 
»iglia einfam unb fc^weigenb bat 



V l 



€i;fte§ 



S » f t e « 95 « «. 



I ■ 



\ 



Sottqw* eiHttlUh^. 



a 



-H 



— 19 — 



g r f t e « 35 u c^. 



g t f t e 8 Ä a ^) 1 t M^ . 

Den eblen ^nap))cn^ totl^tn voit am 6d[^Ittffe in Sm 
(cttung atö einen loum erjl etblfil^ten Sfingltng t^crlteßen/ t^or 
ter ©rdnje einer neuen, if)m noc^ fo gut al^ gan} unbe« 
lannten SBelt fle^enb, fi'nben wir beim Slnfang öiefer ®c« 
fc^icl;te ai$ einen mannigfad^ geprüften f0}ann n^ieber, unb 
ali einen n)eitber&(fmten @angen 

2Ba6 i(fm bi$ ba^in n){berfa(ren {|t, melbet bi^ @age, 
t»el(^e unfre dritte leitet, nur auf eine bbc|>(l untjottfornrnne 
SBeife^ 66 Idßt ft^ im ^anjeh fomel barau^ obne^imen, 
baß 3(tnalb bon parabiglia'a 3ffingling^(eben nic^^t arm toat 
ün aSegeben^eiren niannigfaci^er SIrt, b^^ er fein ab(id^e* 
Q^totxU in frören @d>lacl)fen auf eine ehrbare SBcife fuören 
burfte , unb ber @turm Ietbenf(|)aftnd[^er ikht unb ba$ jarte 
bleuen e(rfur^t6t)oner Wlinm in t>erfc^!cbenen SInf dangen ^ 
balb furcl;tbar erfd^fitternb , balb aJnungöt)oH befdnftigenb^ 
burc^ feine @inne jog« SIber ed voax i^m boc|^, aU fiabc er 
nur immer ©b^en flatt 05ttern gebient, unb ein bunfler 
®di^leier be6 üKi^mutbeö lag aber fetner Dern)unbeten @ee(ei» 

Sr b^tte n)oblSu(i gehabt, fiö) in eine rubige, fanget 
rei^e Sinfamfeit ju bejjrabcn, atö bon roddftt er allein bie 
Teilung feinet tjerleßten Dafe^nö ju erwarten fc^en, unb 
er fott wwthd;) in biefer 3lbfic^t mebrere Ubdler be« bamaW 
febr fd[>&ncn granfreidt^^ burc^iogen , ja enbßc|> in einem ber» 
felben ju finben termeint b^ben , wa6 er fuc^te ; ba !am ur* 
jjlb^lidj eine aSotfcl^aft gu feinen S)^un , bie ieglid^en Sßunfcf^- 
nac^> bict)terifc^er ?lbgefc|^ieben5eit in feinem treuen «Jperjen- 



— ao — 

[&r ivx unritrerlidE^e«^ uxaditMi^ii (Setrium unb ®etant)el 
\^a\u @etn fBaterlanb ndmlic^^ bU fc||bne ^rotoence/ ge* 
tfct^ in ®cfö^n 

3n ben arabifd(^en aHttterjlaaten an ben f&blid[^en pfiffen 
6)>(iniend — man nannte fte bamaM , um t(r J^etbentl^um 
ju bejetd^nen mo|»rifc^/ u>te gart unb xot\% beten Srduletn 
aud^ bl&(ften ; xoxt triegedfcl^ fonnenbraun beren i^elben dud^ 
leud&tetcn / — in biefcn ^taattn Jatte jtd^ ein iunger gfir jl , 
einer Dame ju S^ren, Dermeflfen, er woße bie ?)roi>ence ir» 
obern^ unb* fte ju ^aboma'^ ©lauben Derfebrem Die fran< 
Ijfd^en Sanbe n^aren in mannigfach loerfc^iebenen 93e(irebun« 
gen unb Ädmpfen begriffen ; feine ^ölfe flanb t)on bortber 
JU ermatten; ed W^n xoxxtWi), al$ (oße be^t abentbeuernben 
SÖiobrenprinjcn feine Unternebmung gelingen, ju »eldber er 
jtc|> bereite — baö wußte man — mit t)ielei| fdbweDenbett 
©eegelu/ unb Dielen j[ugenb(i(l(^en/ aber bennoci^ febr Derfu(||s 
tin Äriegö^elben r&flete^ 

Siuf einem bob^n goibfarb^nen @treitroife, hai er ftdb ^it 
forgfdltiger SBabl ju biefer gabrt erfduft batte, jog Sirnalb 
im buftigen Srubling gegen ©o'nnenuntergang aber bie b(&s 
benben ©rdnjb^g^l in fein fc^bned S)aterlanb ein« Um feine 
S3ru{i fc^miegte ftdb ein funjfreid^ au^ ©olbbratb geflochtenem 
^anjerbemb, fo tci% jmifd^en ^tn SD2afc^en ber @ammt bed 
bunf elgrfinen 2Baffenrocf d t>orfab/ welcher in gierüdben galten, 
loon golb'ner @tid(erei t^erbrdmt, über ben ^&ften frei n^arb 
unb ftd) bim gegen ^a^ jlnie binabfenfte« €ine leict^te ftlberne 
©turmbaube mit fc|)bnen golb'nen ©innbilbern barauf , man« 
nigfad) t>on tJielfarbigen gebern überwallt/ jierte unb fdS^irmte 
bem @dngerd J^a^pt ; an feinem linten Slrme funfeite tin tUU 
ner golbner @c^ilb /•. einen faftgr&nen ^ranj um bejfen SRitte 
gefc^lungen , baS lange , gldn jenbe @d[;n?erbt flirrte an bem 
golbbelegten ©ebdnge wie friegrufenb in ber erjenen ®c|)eibc« 

älrnalb winfte bem äteiftgen, n^eld^er binter ibm brein 
xxit, gab ibm ben @olbfc^itb, unb nabm Don ibm eine fdbbne 
bebenbe ^xt^^tx. äBdbrenb bem Sieitenm fpielte er mt anmu* 
tbige SSetfe baraufrunb fang baju biefem £ieb: 



— 21 — 

„^It beineti Unm^^tn ^Biefeti/ 
Wtit beineti bedeti Ceeeii/ 
9)?tt beinen fanften Nägeln/ 
ffi)ie f^anft bu töo^tbefaunt 
ttnb tfeb micb att unb etgeti, 
9Uin Mt^ ^atertanb! 
£)ft b<tb^ i(b bl<b gepttefen 
3ni tinbelnben ergebest f 
$Bef<6wingt von Gange^fliigelii; 
Sflnn wWi ein anbtet (Helgen! 
3){t treu foH man ft<b getgen; 
®«^ 6*werbt in rdft'ger ^anb* 

J^eD rauf(b% o meine B^tber^ 
3n immer lautern ®(bwüngen, 
3n tonenbern 9Iccorben! 
£aS ab von weidbem £eib; 
fBit finb ia ni(bt gefcbieben^ 
a)u foHil mit in ben Streit. 
Sut @(b(acbt treib* an bie mittet^ , 
S>ai 9iof gu breiflern Sprängen^ 
^ur Slucbt bie 9Robrenborben ; 
(gin(l — wenn'l ber ^err befc^leben — 
^Itngit bu von ebiem frieben^ 
Unb «iegelberrH*reit/' 

W« ber Oefang »cr^attte , fönben fi^ bie Wetfetibett ttt 
einem fd^attigen ZH^t, an bejfen Snbe eine f leine S3urg wn 
uralter S3auart ftc^tbof* n^arb. £)(t güft ^rnalb bem Steiftgen 
^k ^tt^et, unb na(im ben ^Ib^ilb roieber cm feinen 9(rtTt/ 
kife in fld) binetnfpred(>enb : 

„Der alte i^elb ®autitt bon Sßtt^i Wtte bod& nur bie 
(albe greube an mir, wenn id^ nid^^t aU ein. t)oaüdnbig ge« 
r&ffeter ^rtegömajin t)or Ai^n fftntrüte« 9lun tDtrb t& i^ta 
DteSeid^t burd^^ ber fetten 9lot( unb ber «Reiben Uebermutl^ 
bef(|;eert/ baß er mid^ auf ben fd>on Idngfl t>on i(im erfednten 
S3a|nen xoaüm ftel^t : nidS^t nur ali mm e^^rlicfien Sed^ter 
tAtt^anpt, fonbern md) too^l ali einen, ben bte Krieger unb 
felbfl bie ^elb^auptleute i>tt 3(nbern nennen unb e^ren« ®9tt 
fdjjenf e fein ©ebei&en baju ! " 



V 



_^ — iS'2 — 

üt trabte berweile nttt einer n)e(m&t(tgen Ungebulb im« 
nter tidfier gegen bad ®cl[)l&p(ein (inan/ wo ein fo ebler ^^etg 
be^.eblen S}an\ei S^ergi t{fn i>iele Sa^re {^inburc(^ gefd^irmt, 
unb tdm t)ergbnnt l^atte^ ftd^ an bejfen ritterlic|^er ^errlic|^!ett 
emf>orjurantem Stiele ber anmutl^igffen unb feeligjien dtins 
tterungen tioel^ten t^m tn ber abenblic^en MW au6 SSufcl^ unb 
ÜueQ tinb SBoüe hutd) ben ©inn^ & fünfte ed lebenbiger , 
a{^ j[e/ xoit gu betft deuten @angernt^m ein ehrbarer ^rieg^« 
rui^m fafl notl^tvenbtg mit gebbre^ unb freute {tdE> febr barauf, 
in biefer ©^'mmung ben alten ©autier nod) ml bejfer äU 
(onil ju s^erflel^n^ unb eben fo tM)nibm t)er(ianben ju »erben« 

@d tft aber oftmals im Seben^ aW fode man gerabe in 
ben Slugenblicfen , too man einem geliebten ^er jen ba6 eigne 
jn t)oaer ^larbeit erfd^Keli^R i^ tbnnen t>etmet;nt^ auf eine 
febr ernf!e 9Betfe bat>on abgebalten tDerben^ t^ielleic^t, bamit 
man e$ red^t tief inne »»erbe ^ bie eigentliclie / ewige fBereini« 
gung {feige erjl fenfeitö wie eine ftegbafre @onne ani ben 
mannigfadben ^tfirmen unb Strubeln bejfen, xoai wir bienies 
h^n audfd^^Iieglidb Seben nennen, empor« 

Sie 2;bore Don ®autier$ Keiner 93urg f!anben ofen, 
2um S^beil bie Senffer audb« ^lingenb unb feufjenb wanbelte 
bie 3(benbluft burc^bin; auf bem Sd^lo^b^fe begann bin unb 
. wieber ®ra6 bur(^ bie SRil^en ber 9>f[a|Terjteine ju blidTen«. ^ 

fBoS ernfier 3(bnung fibergab 3(rna(b bem 9tei|tgen fein 
^ferb/ unb eilte in ba^ Snnere ber 93urg« 9lber e^ fabe 9l(« 
Ui barin fo feierlich , beinab beitig aud , baf er balb anfing, 
febr Idngfam unb leife jü gebn, ald f&rd>te er ftd^, ein toer« 
t^tM ^anipt an^ bem @dblafe ju wetf en* 

e'r fam / obne einert SWenf^en angetroffen ju "^^Un , in 
\iai f leine , bi>c&Inftige Xburmgemadi^ , wo ©autier gern an 
Ydjbnen 5£ag^n bei offenen Senjlern in alten i^elbenbfict)ern ju 
Icfcn pffegte« J^ier fattb er nodj^ Sitten, wie fonfl : bie genfier 
auf/ forgfditig gemalte 9>ergamentf4>riften, mitgolbnen^lam» 
m^erh jufammengcbalten, fiber ben eicbenen JEifc^ bing^brcitet, 
ben großen Se^nffubl babor, aW fe? ber a\ti freunbli^^e ^err 



/ 



-- a3 ~ 

nur eben ttfl l^inaudgecidngen; n^arme ^onnenblicte funlelten 
DertrauUd^ f^ielenb l^erauf« 

SIrnalb tonnte nun fd^on , xoM gefc^el^en war« @tia unb 
jl^ebulbtg weinte er t>or ftd^^ l^tn^ unb woDte nur ben @rdb^&f 
gel ftnbem t^a^ gelahg ilftm balb« 9Bie er t>or bie X^&r 
' nad!^ bem 99aumgarren (inaudhrat/ warb er ein bo^ed @tein* 
{reuj unter bem @c|^atten jnoei rieftger ^Tannenbaume auf et« 
ner fanften 9{afener]^5^ung gewobr«. Da lag eine fcl^warjt 
^armorplat^e br&ber^ auf welcher mit gotbnen ^&itn ge» 
fd^rieben jlanb: 

,,^{er ift ber Sei^ ^errn ®avitUxt, 
»e^ tapfern (Ättter^ 

Don gsergi 
9{a(6 feinem vere^rlicben ®iffen begraben* 
2)a^ (aben mir anlgerii^tet/ 
SDte £anb(eute ber ©egenb nmber^ 
2)te wir i^n ben ®uten nennen/' 

^ett unb @tunbe feiner ®eburt unb feinet Zobe^ waren 
barunter Derjcid^net/ unb fein eble^ 99^appenfd|^itb mit febr 
jierlid^em gleiffe abgebilbet* 

9(rnalb fe^te jtc^ neben ben i^figel^ unb fang leife fol« 
genbe SBorte^ wbju er mit bem gej&dften Cäfxoctu. tbnenb 
gegen feinen ©olbfc^ilb anfd(^(ug: , 

„^d)iar fanft {n beine« ©arten« UiV^m SBeb'n; 
3c6 miOf tnbe^ bem $einb ' entgegen gebu/ 
53ott meinen IH^aten träum* in f4?er 9lub; 
^UUt'm trifft mit bem iCranm bie Ziat no<b SV. 
»ann fpricb ju mir, wenn ade ®elt erwacbt: 
/;®lü(e anfy mein @obn, hn baft e« gut voKbracbt!'' 

©unberbar gepärft bejtieg Sfrnalb »ieber fein JRof , unb 
trabte gu ben ^fitten ber nadbften 2:baIbewobner binab^ Cort 
öernabm er, e^ fei) ®autierö letzter SBttte fo gewefen^ baf 
feine Heine 93urg offen unb tinfam bleibe, unb ganj im ®tan* 
be, wie er fte berlajfen, al^ eine ^apeRe f&r ben m&beu/ 
eT)rbar burd[)'d Seben gewallten Seibt 



»4 



Slrnülb tid)tcu nun feine Sa^rt nad(^ ber S3urg bej 93i« 
comte a3ifterd l^in^ benn btefer n^ettber&^mte ^tk^t^iüb^iatu 
fein Rannet aufgeworfen jum 9c|^u^e be6 bebr^ngten SJater«' 
lanbS^ unb u>et ^raft unb üRut^ ju waö '9{ec|^tem in ftc^ 
fanb^ eilte^ben @c^aaren, bie ber eble Stitrer^mann fammelte, 
JU. SIrnalb f annte i^n nur burd^ ben 9tuf^ aber ber trug ben 
9lamen beS ^icomte unb feiner fc|>5nen, l^od^eblen @ema^Iin^ 
ber @lrdf[n ^Inarba^^ fo rein unb berrlid) burd^ W aBelr^ ba$ 
bte ©ängerbruji Don iU)iefaci[^er ^riegedfreube gl&^te^ f>tx bem 
@eban!en/ unter biefem Selb^auptmann ju fdnipfen/^ 

2;ag unb ^flad^t (atte fi^ Srnalb beeilte feinen begei« 
fternben ©amntHpuntt an erreic|^en, unb eben trabte er im 
Sr&^rot^ aud einem bl&l^enben SBoK^ (ert>or ; aH er @c^Io@ 
fBifierd gro@ unb n>eit unb l&errKc^aud einer reid()en €bne 
empor jleigen iah Sr fpornte fein ebleö SRoß jum rafd^ern 
gluge, unb e^ jlrengte bie feör erfdS^bpften Ärdfte freubig an, 
laut in bieSJtorgenluft bineinn^ie^ernb^ aU «bne ed ein frbb^ 
iid)ci SReifejieL ^od^i f lopfte 9Irna(bd n^eiffagenbe« S^tti, unb 
libl^er noc^ ^ ali er je^t t>ie(e (eud(^tenbe ©efct^n^aber }u 9tog 
unb Suß im t)oIIen ^nge nad^ ber @eegegenb binauS erblidfs 
U* S6n bdud^te^ er Dernebme ibr Iuf!ige§ @ingen/ unb bei« 
na^e dngfllidE^ ergriff ti i^n^ baß er noc^ nic^t mit unter ib« 
nen ritt» @o eilte er immer fd^^neKer unb fd^neSer ber J^eb 
benburg jü/ baß i^m ber SReiftge nur in mefter Seme ju fob 
gen t>ermocbte^ unb W^t tnblid^ fein bampfenbe^^ . fafi at^em« 
lofcd ^ferb tor einem SBeierbofe an, wo ©dbilber am @el^ge 
(ingenb/ in bie Srbe gepflanjte Speere^ unb auf ben ^foffen 
gldn^enbe @turmbauben bie Slnn^efenl^eit einer ^rieg^fd^aar 
terffinbeten» Einige 0leifige traten freunblid; jgr&ßenb ani 
bem Zhov. 

,,2BittFommen, ebler j^err; fagte ber Slclteße öon i^nen^ 
SKan ^icbt eö ©adj^ an, wol^in Sure Steife gejn foff* SJor ciß 
ner (alben ®tunbe if{ ber Siicomte S3tfterd mit bem erflen 



f. 



- ~ a5 - 

bei und gefaQem SRorgen r&cfen toit t^m nad^/ unb fom« 
tnen getDtfi nocl[^ ju redetet $iit in ben ^amyf« (Suer vjacfrev 
^ct^ladi^tjsaul bebarf ber SHube/^ 

Unb tDie SIrndb nod(^ etn^ad jmeifelnb balten bKeb/ fubr 
ber SReijtge fdtt: ^^ober tttbc|>tet 3^r lieber ba« fc^6ne XJfer 
matt unb Iran! retten, aH einen Za^ \^iux fompien I @part 
ed Suc|^ auf 2um (Sinbred^en in bie @ara}enen« Dann ifi 
ni^ti in ber SBelt ju gnt^ aber fo n)dr' e$ grofer @4^abe 
brum« 

SIrnalb gab i(m fireunblid^ bejial^enb bie <^anb^ unb f})rang 
aud bent @attel« ®egen bef n^ar fein SHeiftger attd) berange^ 
{otnnten, unb man rid^^tete ftd^ nun rec^t waffenbräbcrlicl^ mit 
einanber ein« 

S3eim Sr&btrunfe fang SIrnalb ben Admpfern Hele fc^bne 
Artegdlieber ; fiz ergl&bten bat)or in frbbHd^er S3egeijlerung , 
unb n)C^ten enblid[^ wijfen^ toie ber neue, berrlid^e (^enoffe 
ftc^ nenne, unb balb ging bie erfreulidi^e ^unbe burd|^ äße 
©efdbwaber beS anleiten 2^reffen$ : in i^tcn Sletben werbe bet 
mutbige, toielber&bntte Xroubabour, SIrnalb t^on SRarat^iglia^ 
fechten* 

®egen 3(benb erffieg ber ritterltdl^e ®2nger einen naben 
i^dgel, unb fd^aute ganj einfam dou ba nac^ @c^Id^ aSifttrd 
btnäber« Die b^itre ^racbt eined bl&benben ©artend tbat ftdb 
bajn^ifd^en auf, burdbblinit t>on beDen Kanälen unb ftlberHa« 
ren Xeicben« Die gen>altigen SBAume faben &htt^in, wie fei« 
txli^t «O^Ibenwdd^ter a\xi alter ^ciU 

^a erging it^ burcb bie fcbattigen SBege eine bodbfd[>lan!e 
Srauengejlalt in fd^neebeUen , {te feierlidb ummaSenben ®e« 
»anben ; einige Srdulein folgten ibr mä), fammt mer SB^r« 
terin, bie ein Ainblein , mit t>ielf arbigen 2:&dbern unb S3dnp 
bern gefd^mficft, forgfdltig auf Um SIrme trug« Obgleid^ bie 
^errin baber fc^ritt fafl obne Stegung bed S^anpM ober ber 
^i^anb, in fliUer, rubig erbabener 3B&rbe, glaubte bennocf^ 
SÜrnalb ju wiffeu/ {te rebe ju ibrem ®efolge tiefe, iebwebed 
rechte ®m&ti entßammenbe SBorte« (Snblicb naj^m fte t>on 



—^26 — 

*cr ®artcrm fcad Äinb, bog fid) Ififfenb börfibet Jin, baß 
ber ©d^fcicr ijr weit ober bad ^aupt b^^^ntcber wallte, unb 
iSlSeö terlor ftc^ in einem btct)t äberlaubten SSoc^engang. 

,,0 wer gewfirbigt wdre, bie ^ftge i'bteö Slngeftd^te^ ga 
f^^auenJ" fettfjte Slrnalb balb »ernebmlirti, unb bemmte fo* 
gleid^ wieber feine @timme/ tnbem ft bie Stritte unb iai 
STtbmen eineö SÄenfclS^en bid)t bei ftd^ ternab«!* ©in freunb« 
lid^er 2(cfer^mann gr&gte i^n, wie er ftd^ umwanbte/ unb 
fagte : //ni(I)t wabr, lieber frcmber Ärieg^tttann, Sudb ifl febt 
wobt um6 J^erj geworben t>or ber bob^n Srfdbeinung bort in 
bem ©ai^ten! 3a, wenn 3bt jte erfl einmal in ber ^aH er» 
bltcf tet, unb ^a^ bolbe ^inb(ein/ welc^ed fte unferm Surften 
Dor 3wet ^aittn geboren bat, bie fleine ®tifin Sßerta« Un6 
wirb ein foIdS) fdbbneö S}cil bei unfern Srnbtefejlen unb anbem 
gottgefJ9tg^ti Suflbarfeiten oftmalen befdbeert, benn wir ftnb 
tit Untertbanen biefer weirberfibmten , engel^reinen ^errin, 
ber fdb^nen @rdftn 9l(earba, bed Sicomte i>on a3ifterd @es 
mablin, unb fte ^t^t un6, unb pflt^t un^, unb mac^t unfer 
Seben )um J^immel auf Srben, wie eine S3otin/ bom lieben 
^jcrrgott au6 b«m 9>arabiefe gefenbet/' 

;Der Sanbmann fagte bem Sdnger eigentlidb nid^tS 9leue9, 
unb bennod) rfibJ^ten biefen bie einfa^en SBortc unau^fpredb« 
lic^* Cr bröcfte einige ©olbjliicfe in be^ ©ridblenb^en ^anb, 
weld^er fiö) freunblicl[> bebanf te, unb im gortgebn t>or ftdb 6in, 
fiftperte: ,, wieber ein ©eegen au^ ber fd^bnen ®rifin 5Jl4bc» 
aSir baben bocb faum irgenb in biefem Sanbe ein i^eil^ aU 
burcb fte ! " 

2!iefftnnettb fam Slrnalb auf bem ÜReierbofe bei feinen 
©affenbröbern wieber am - ' ^ 

& war fcl^on Idngfl erwartet worben, ia nadb bieten @ets 
ten bin aufgefudbt/ benn ein Sbclfnabe, ton ber ®rdftn ?He» 
nrba abgcfanbt, fettte i^n au einem ®efprcl4> mit ibr auf 
@*Ioß asifterö laben, ba pc ben 3luf unb bie «ieber beiS 
eblen S^roubabourd fenne unb t>erebre» 

Sreubig Aber einen folcl^en S3efeb(# madbte Hd) Slrnalb 
fogleidb mit feinem iungen gi^b^^^ <^uf ben SBeg* 



— ä7 — 

©le Sterne fd^e« fd(>ctt Jod^ ünb l&eü t>i>m miS^tUanm 
.gtäpng«l^}mmel IJerab^ ein feierlichem ©efuJI jog bur4> ÜÄa» 
rat>igUa^d ^rufl; tDol^l meinte er^ bte nal^e (£nt|'c|)ett)uns be^ 
tjaterlanbifc^en ®efd[>t(fem rege t^n fo begeijlernb an, aber er 
tonnte ftc|)'m nidE^t t>erbergen : ed toar noc^ tttoa^ an^^rbein , 
unb tt)ie er ben SBIitf nadj) oben rtd()tete, «nb bo^S ejewalö 
«cn Sirtarbol unbenannt gebliebene Sternbilb gerabe &ber t^m 
in DoUer ^errItcl)Feit funtelte^ ftieg ber @ebanfe in iffm cm 
por: // füllte ti för ii^ wobl gar Slearba beißen?" — 

®^lo9 aSifterö war ein uralter , b^b^r, febr »eitWuftiger 
S3au/ mit treten Zxtppm unb gen^blbten ©angen n)unberli(|^ 
tur(|)f(|)Iungen^ ^on t>or Idngfl b<^tte Sirnalb bie @age oer« 
ttontmen; ba0 bier bisweilen ein S3urggeif{ umgebe^ ein 9(bn< 
berr beS ^aufeS/ betlgebarnifci[)t unb li^tglan jenb / tt>enn er 
Xcben unb greube weiflage^ bunfel unb in fd^werc SR&nelbSge« 
tranbe terbößt^ wenn ed Kummer gelte ynb Jtcb* ®ie te^t 
ber Sbelfnabe bie Pforten ber fic^ fc^wacbbeleud^tenben QuU 
gen auf unb- ju tbat^ warb eS bent @clnger ju Sffutb/ M 
mh^c tb«t irgenbWD bie proj^b^tifd^e Srfdbeinung begegnen^ 
unb ibni ^ä$ ©d^irf fal beS tbeuern / fd^werbebrangten ?anbeö 
t>erf&nb{gcn* 'SlDeS umber gewann ein^aubWcbeS, rätbfel» 
bafteö ainfebn^ X)a war man enblidb ju ber ®räf!n Äammcrn 
bfnauf gelangt* ©er ßbelfnabe ging anmclbenb binein, winfte 
fobann ben /Iroubabour t)crwart^ ^ unb t^erließ baS ©emad^^t 
SBelt unb bell t>on SJlumen umblöbt/ t)pn fielen fd^bnen jjei* 
ligenbilbern gl^njenb ^ faben bie SBSnbe ben Sintretenben an t 
unb iugfeid^ erfdbien, wie fc^^webenb, burc^ bie gegenfiberfle« 
benbe 5£bfir an^ einem bunf leren ^itnmer bert>or, ber ^errin 
bobe leudbtenbe ®e<lalt* Älarer, aU ibr fc^neebeUeö Äleib 
flrablte t>a& engefreine antlife unter bem einfachen ®dS>mudf 
ber bunflen Sodfen, ibr ?4*eln toll erbabner ©anftmutl^, i^r 
gütige* Weigen ti^big nv\ ernft* i Srnalb fenfte fein ijaupt 
tiefer, al* nod& jle in feinem ?eben ; nur mfibfam fornite er tU 
nige 2Borte be6 ^rmfifbfgen ©ruffe^ f|)red^en, ibm war, aW 
fcbe er t>or einer 93er zauberten, unb bod^ wieber t>or einer 
^eiiigeut SJie große ©dj^logubr fdtjtog feierlich tbnenb bie 



— ä8 — 

@tttnbe am — ,,^it etitfd^etbenbe 6tunbe bettlet ganseti 
Seben^ fc^I^gt!'' Sa^tt ein unbefannte^ 6tn)ad ttt Slricalb« 

Die ®vdftn xoinf tt t^tt duf einen Seffel t^r gegen&betf 
ttnb ein tiefet ^ xoidftiit^ ®ciptldf erlaub fidf, ixoax t)on«ber 
bettern ^unfl beginnenb , aber fe(r balb in hai ernfle lieben 
fiber9el^enb^ n>ie benn ^unfl unb Seben in dd^ten ©ent&tl^ern 
immer unabtrennbar Sind unb ^affelbe ftnb» 

„Wtan wiH und feit furjem bamit id^mzidfcln, fagte %lu 
axba, ber äInfaU ber i)eiben unterbleibe wolftl nod^ gan}« Der 
furd^tbare SJiol^renprin} Xarfe ^ biefer t9rannif(^e , l^od^gewaU 
tige 3&ngling , foK t>on ben 3nrfi{iungen bed fOicomte fp t>iel 
gebbrt (aben , ha^ er f&r ie^t bie Unternehmung ru(en li^U 
ffia« mei^nt S^r baju, ebler 3Bei(ler?" \ 

,/Deme, tntgegqete 91rnalb, wai l^filfe bie fortbrduenbe 
(Setoitterfc|)n)&Ie biefen Mafien? ®ott tDenbe fo €troa^ ton 
und ab« Sagt und elftrlic|^ ftegen^ »oenn ed fe^n lann; n>entt 
ed fe^n muß^ el^rlid^ fterben mit ben SBaffen in ber J^anb« 
Siber ©ned Don ^^^eien balb/^ 

,,ünenf4)Iic&erweife (abt 3(r Sted^tj; fagte Sdearba« Dod^ 
(Sure Sieber jtnb ju fromm, ald baß id^ meinen tonnte, S(r 
fprdd^et in eben biefer befltmmten @innedart auc|^ ju ^ott« 
er.fann ed und bod^ tooU noc^ aufgelegt l&aben, }u warten/' 

Snbem fd^oK bie fxhf^lidft ^rjegdmuftf nadt^rädTenber 
@d^aaren bid^t bor ber fBurg herauf« älrnalbd SSangen glfi^« 
ten, feine Sfugen funfeiten» — „ @dS>tt)er, fel^r fd^wer, feufjte 
er, mbd^te fold^ eine Senhing ©otted t>ielen mut^igen ^erjen 
auflafien, aber ed w&xt jia nidi^t bad erflemal, baß ein !8ater 
feinem Ainbe aud weifer Siebe bie aOju^eftig begehrte ®abe 
berfagt* @d gefdi>eje ber SBiDe bed i^errm" 

,,Xlnb 9Rei|ler Sirnalb Don ^arai^igUa, fe^te bie @rdftn 
no(^ fe^r ernjl unb feierlidt) i^injU/ bann lommt ed an dn^^, 
aud^ tod^renb ber ©ewitterf^w&Ie audjul^arren in Surem .9}a< 
terlanbe« @d ifl etwad onmut^ig (ettred um bad forglofe ^Us 
Iften bed @dngerd burd^ alle 9leidE^e aber nur, wenn ber golbne 
Sriebe aber ben 9letd[^en liegt; in fd^^werer ^eit bleibt bem 



— 29 — 

@aitger @ctoid}HQcrci )u tl^un ; ti tfl ein j^errlicf^ed fRittm 
t^utttf ba6 ®^wetbt ffir feine S)dmat^ iu ffi^ren^ aber eft 
gtebt ein ftiDereS^ ru(fmtofere$ ^ je^nfadE^ fc^n>erer Tafienbed^ 
unb eben beöb<^lb unenblid^ terbtenfili^ere^ SRittert^um : b<tft 
beißt Dulben mit feinen Sanbedgenoffen , unb ibtien tit endige 
glawme im i^erjen bewabren b^Ifen auf ben Äag, wo eö gilt/' 

//S^ wanfe unb weid^e nid^t an6 ber ^roDence, entgeg« 
nete S(rna(b mit fr jftiger X^emutb/* fo lange ber 9Robrenjäng« 
ling unb fein ®efd^n>aber^ fep e§ na^e, fe9 ed fern> bin fftiß 
ligen ©lauben unb bie greibeit meiner SSrfiber bebrojt/' 

// (Sottlob ^ ic^ b^be mic|^ nt(^t in (Snä) geirrt ;'' fagte 
f&Uaxba, unb entließ ibn mit bulbreic^em iiä)tln^ 

%U 9lrnalb n>ieber in bad grei'e fdm^ fang er froblr^fti^ 
gen i)er5end fotgenbe 9leime burd(^ bie fiide ®egenb; 

^/©Iflfontmen mir, o ^elbenftreit! 
gBidfommen mir, o ^rteben^rub! 
3a felbft, ber Unflewlfbelt 2elb, 
S^iOfornmen meiner ic^nift att<b bul 
»e« i&6djilen SKeg ifl ©eellgfelt/ 
er fSbicft encb 93oten a\L' mi |tt» 
©egrä^t 3br ad^ufammenl 
Unb gtü^n bie 'innern Stammen 
^it bennocb einfl a<t ^^^ unb toüb, 
eo fenn* leb fcbon mein finft'genb fBiibV* 

Qt blidfre nact> jenem ibm fo tbeuern ®epirn ^mauPunb 
gr&ßte ed: ,,3llearba l '' inbem er einen DoUen äiFforb in feine 
@eiten griff, ber ftd^^ jubelnb ju ben golbnen ^immeBfunten 
hinauf f(|>mang» 

s 

S) tr itteS & a ip X t tU 

3n einem bifibenben Zbale , unweit t)on ©d^ilog SBifter«^ 
lag ein große«! 9R&nfler, Don^ blauen @eeen umfunlell, ber 
terebrtede Slnbac^t^ort ber (Segenb. ©ort ^p;f!egte man bie 
ebeljlen unb weifeflen Pr jlen au begraben ^ unb batte fbnen 
in ber 9ld^e be« ^0(^altarea ein prad^ti^oUed Oewblbe be< 
reitet» 



3o — 



/ 



^ma(b^ am felben Slbettbe/ too er t>om ®d(|foß $8ifterd 
jur&cC Um, }um §fi^rer iinea ©efc^imdbera ki^Ut Sieiter 
erno j^lt ^ gog ^age$ barauf in einer erquicf enben Si^fiffflunbe 
^burd^ ba6 getoeil^et^ Zi^aU 9Bie man g^gen bad ®otte^^aud 
i^eran f am , ma^U ber Selbl^aaptmann be9 jwetten !£refFend 
^altr unb (ttb bie gefammte @c^aar ein^ bei ben ®drgen ber 
großen ^tobten in beten; ber 3lbt t>om ©anft ainnenflojfer 
"^abtfid) auf bed Sicomte Sitte herbegeben, um fic ?lffe ein* 
jufeegnen jüm <Siege ober jum 3!obe» @ilig f!ieg man t)on 
ben ®(^Ia€l;troffen^ top^/ytlH {te jufammen, unb übergab jte 
ber ^ttt^ einiger Xanbfeute* ®ann fd^ritt ber ganje frieg«» 
mutl)ige 3ug/ fd^n^eigenb unb toaffentlirrenb, burd^ bie (ol^en^ 
ii>iebcr(a0enben Quaberbogen l&inein« 

Xxt^ @en>b(be^ ttio bie gelben unb äBeifen rul^eten^ voat 
ojfcn; man \af) bie 3Bappenfdf)iIber unb golbenen 3« Weiften 
an i^ren ©argen au^ bem tiefen Duntel l^eraufblinfen ; bit 
Sefc^maber reibeten fic^ in einem J^albtreife barum (er^ 9lun 
fdtjritt feierlid^r mit 2brdnen in ben begeiferten Slugen, ber 
9lbt öom ©anf t Slnnenf lojter Jert)or, in welchem Sfrnalb fireu« 
big fc^auernb feinen 2lItarbol erfanritc. IBer erl^abne ®c{|!# 
lidf^e trat in bie SWitte ber Ärreger, unb f})rad^ folgenberge« 
Halt: - ; ^ 

,,Sud^ feegne ®ott ber 5[Jater, ber ®o5n, unb ber ^eilige 
®ei(l! 3lmem — Du freubige »löt^e biefeö Sanbeö, \>U bu 
Jier an oiefe* Sanbeö ebelfien ©rabern jlc(ffi, fep mir gegr&pt 
auf bem ernjlen ®ange,.ber bid) bem SRu^me jufü^rt, jum 
Z6eil ^tn ©rdbern anä), aber nidtjt minber eljrbaren^ aI6 tU, 
Xütld)t dnd) Ifier an bie c^roßen X^aten ber S^orn^elt mafi« 
nen/' 

,,€^ giebt nur ©n geben: ba« Xebcn in ®ott, ber ftd^ 
un« in bir 5HJa&r{feit ojfenbart. 1liae? Uebrige ifl irrenber 
S;anb» S33abrbeit giebt e^ nidj^t o^nt grei^cit; iinfrer grei^ 
l^eit ^Berfedjtcr fe^b 3ör* 3c|> warb berufen, (ind) einaufeeg» 
neu, 3br 9Mnner unb ^hn^lin^Cf jum ©iege ober jum Zo* 
be; .aber id^ feegne Suc^ ein jum ©iege unb jum Sebcn* 
SDenn id} ffi^le e« burc^ mein innig jleö, ^eiligftea .2)afe9rt . in 



\ 



— 3i — 

Sreubctiflammen glfll^en; ^^iner t>on dn^ with ft(|) ühmn^ 
bcn t>or bcm gcinbc^ nadif feigen ©ebanfen ber ©icl^erjeit 
aurficf« U«b fo flcJ6rt eud^ benn t>a^ geben unwiberrufKcl^ 
ün^* mag nun bet ndd^fle Srfi^Itng S3(umen treiben avk6 (in* 
tvn Sd^rad^tencjrdbern ober bje ftegretc^en J^elben bei Xan^ 
nnb SRal&I mit S3lunien befrdnjen, ober e^ ift ant^ n>o^l 
3eniÄnb öuö bicfer ©c^aar fo ftoc() geweitet, baß er eine 
dt&ttt finbet bei ben tapfern uiib weifen SDldnnern^ bie bort 
unten tnUn^ unb bann nooUen n>ir mit bem ndc|)(len ^a^ 
ifftn bie SJIumen hineinbringen in fein ernfleg ^auö»" 

,,Unb fo, bu frb^Iic^e »löt&e beö 9)roi;>en3alenooIfö, mid 
®ott renSe bidi^ auf, unb blenbe unb brficfe gen^altiglicl^ ju 
SSoben ben l&eibnifd&en geinb! ©olc^eö »erfünbiget dud^ ber 
^ett burd^ meinen, eine6 geweideten ^riejler^ üRunb, unb 
gicbt dnä) mitten im Kampfe biefer SBelt feinen grieben^ 
«mett/' — 

«Itarbol l&atte t)or JeiKger Sl&^rung faum ju fpred[>en 
i>ermogt* 8B3aö i;>on ^er^en fam, ging ju Äerjen» geierlic^ 
mit gläöenben Sj^rdnen in ben aiugen , fc^ritten bit Krieger 
wieber dtnau^, unb fagen auf i(^re SffoflTe. ©o wie jic^ «r* 
nalb »ieber in ben ©attel gefct^wungen (>atte, faßte eine frdf# 
tige ^anb bie feine» So war aitarbol: ,;3c^ wußte wo&I^ 
r>a9 bu l^ier nid^t fej^len wäröefl:, |>radS> tu ©cl;on gcitern 
fttcbte id^ bicö »erlangenb im erjlen treffen. 2lber mir fagt* 
z^ ber ®eijl, bu f ommft eben jur redeten ^eit in bit ^(i)lad)U 
S^alt fejl unb frb^Iid^ au^, mein ©ojin» d^ (leben unö noc^ 
große Prüfungen bet>or, uno Dann t^ut be$ ©dnger^ XHt 
«nb ^ttfprud^ not^/' — Damit ertbeilte er i^m bm ©eegen^ 
unb ging in bad 3B&n|ler ^urucf» Die ©c^aarcn aber ^ogen 
toU jliller greubigfeit burc|> ba« buftige Srö(>ling0wetter ^in* ^ 



m I m 



^ i tt.t t i ^<k:))ttet 

£ett i^ierifdi^en unfein gegen&ber ^atte fxä) Uvim bdi 
iriie «treffen ber ^robenjaUn m 6tranbe gelagert, unb Aber 



\ 



— 3a 

hit gati}e j(äfle l^in feine SBdc^en 'au«gefleS^ alt man auc^ 
fdt^on Seegel an @eegel in ben iidbutn be6 em^ovlleigenben 
fBoUmonbea an^ bem !9?eere auftaudbea fa(^« SQ}eiber unb Ain« 
beir fl&^ttun iDeinenb; bie krieget iubetten bem halben Sage 
ber &dflad)t entgegen^ ^aö) bem ixozittn Steffen flogen 
fBoten an^y um bejfen 3ng }n befd^Ieunigen ^ unb ba ed bei* 
uü^e ganj an^ SReiterei beflanb , trabte man t>on ber fr&(es 
flen Snorgenbimmerung an in freubiger ®(e fort^ bid gegen 
WlittaQ SReer unb feinbltc^e glotte unb baS t>erb&nbete Sager 
auf einmal t>or aUen Slugen ftd^tbar n^urben« 

Sarfe> ber tfidne 3J2o^ren))rini , (atte ein )u guted ^ttbn 
^errnauge^ um nid^t alfobalb eine Sanb junge ^ bie ftct^ toett 
in bie ®ee l^ineinjlrecf te / jum Slu^fci^iffen gu erwäfilen ; er 
lieg Diete SSarlen , mit ben bellen Slrm^ruflfc^fi^en bemannt, 
unb mit einer furc^^tbaren Sabung griec|)ifd[^en geuerd »erfe^ 
Ifen f auf beiben @eiten bic^t um ben Sanbungjpla^ Slnf^r 
tperfen , bamit ibr treujenbed ©efd^oß t)\t GC^aaren becf e , 
biö fefler guß getvonnen fei, unb man Dorbrec^^en tbnne jum 
entfc^eibenben 9lnfaQ« 

älber ein nic^t minber guter gelb^err war ber S^icomte 
S3ifter^* SBo^l U)iffenb , baß ber Seinb eben biefe ©teile gur 
Sanbung ertiefen werbe ^(atte er ^ter fein $au))tlager genoms 
men , xotil er mit einem gefammten Steiteranfall am fd^nellflen 
burd^ hk ©efc^DJfe }u brechen , unb ben au6ge{liegenen Seinb 
»erberblic^ in feine Schiffe jurfidf ju werfen hoffte» SIl6 bi^ 
J()erbei gerufenen iSefc^wäber antrabten^ jTanb fc^on ein gro^ 
fer Sbeil bed Sflo^ren^eere^ auf ber Sanb^unge« fDtan'fa^e 
Wt)^l^ fte Ratten Sujl {tc^ ju Derfcl(^anjen* ^JDor i^nen fprengte 
in weitflra^tenber i;err(ic^(eit ber junge , ^oc^f&rfUid^e Sarfe 
auf unb nteber« 
' 2Bie im gluge entwicfelte fid) bie SReiterfcf^aar be« jweir 
ten ))roDenjalifc^en Sreffend aud einem t>m £)bflbdumen um^ 
blä^eten Dorfe bervor^ unb Slrnalb l^alf gut babei, fid^ frb^f 
lid^ ber ^ampf&bung feiner fr&^eren S^g^nb bewußt« 9llle< 
fianb , über ben weiten 3Inger ausgebreitet ^ waffenfunfelnb 
ba ; auf ber Sanbjunge rannte bad feinblid[^e Sußt>olf in ftd^t^ 

lieber 



— 33 — 

tiä)tt JSeflfirjung jufatnnien, na^Un Zatft, ber Md) iw$ 
mcx flolj t>on feineni Stoß ben begirincriben ©trcft ftberfd^aute, 
in bie SRttte, unb S(mae an Sanje flarvte, ben @tacbeln eine« 
Sgetö i>ttiUi(fyhatf nad) ieber @eite l^in^ ido ein Eingriff mbg^ 
lic^ Miebv Sluf beh @(|)iffen rdfleten ©di^ft^en unb bie fo mit 
bem gried^ifd^en Seuer umjngel^n wußten / tl^re t>etberbl{d[|en 
©Äffen* 

,,^odS> lebe ^rotence ! ?Wtttt gilt e« weine btat>en Sleitet 
Äuf Gl^re unb Xob!" ®o tief t)om redj^ten glögel herunter bie 
gen)dltige Gtintnte be« SJicomte SSifterd^ unb rajfetnb flog aut 
(einem jlojen ©treitjengfle ber fc^wergepanjerte , beinafie rte* 
fge ^elb burd^ bie aieiben IJin* Stttnalb fonnte »or bem ge^ 
fdl)lo|fenen Sii^er bd» ©eftc^t fefne« Selbbduptmanned nidS^t 
nfennen^ aber i^m n^ar^ aU fprfi^eten bejfen 9(ugen leud^ten^ 
be S3IiQe burd^ bie er jenen Sägern 

3e%t bielt ber ^eerffil^rer »ieber t^or ber Wttc. J^od^ 
fd^wang er fein bli^enbe^ ®d)xott\>t fiber ben i)elmbufd(^^ unb 
rief: '//in Sefu unb aßer JJeiligen SlameU/ bröuf!" unb alle 
trompeten f4)metterten , unb wie im SBettelauf fldubten bie 
^c^aaren gegen ben ertoartenben %tlt^ ^min. 

SRec^tö unb linf« fjjrfi^ten Don ben ©d^^iffen in bie glö< 
fiel ber Singreifenben geuer unb SBoIien unb ^fetL Siber wen 
bie griedi)ifd;e S(<tmme faßte, ber (auf ^al^balb f!umm unb t>er< 
lobert gu SSobeU/ unb wo auc^ ba« ©fen ber ©efdS^offe einen 
©d()merjenölaut erjwang, b^tte man ijn im fiurmfd(;nettett 
ginge bod^ laum* — // SSorwirtö ! Sormirt« ! ^aut mir bie 
i^eiben l " tief Slrnalb fthl^lid), unb jagte feinem ©efd^waber 
weit t>orau9* 

^Ibftlid^ fab er ftc^ in ©ampf unb ©taub mitten unter 
ben Seinbem Sr ^attt einen Sanjentrdger niebergeritten ^ 
tbne ibn ju gewahren ^ einen jweiten traf fein wadfre« 
©erwerbt/ bie ©efäl^rten l^ieben gewaltig neben unb hinter 
l§m brein« 

S)a woSte er einen Seinbed^aufen fafen^ ber no4> un^ 
angegriffen flanb, unb bidjit baöor fc^jlug fein Oolbröß, f>t>n 
einem ^feil ber @c|>iff8wannfd[>aft t&bli(|> getroffen, Wer i^n 
tonqtt^ etfngerKebe« 3 



- 34 - 

<>m*. Sie ©einen bcntcrtten i^n nic()r, unl) brannten t>or£ibcr^ — 
SBltlgfc^ea jucfte ed huxü) feinen @inn: ,/l^ier liege id), xoit 
mein 9lelterDater / t>on bem mir lautier erj^^lte; a\>ix b^t 
ftd^ ber an ^bttflenmenfd^^en nic^t ergeben »öden, fo »erbe 
ic^ midb bod^ noc^ weniger an Reiben ergeben/^ 

6r fab tDobI XDd(i)t mit blutigen Sanken auf ftdi> juf om< 
men^ unb bi^lt ben naben Zoi fejl unb gebulbig tm äluge^* 
tic gute klinge nur faum unter ber Safi feinet tobten $fcr< 
bed }tt bewegen t>ermbgenb^ Sa bradb^ti abermals prot^ent 
jalifc^ SHeiter in bie fU^obren. 9Bad im ^eere ber gcinbe 
noc^ flieben tonnte^ flob^ bie Sb^tf^^nfcl^aaren Rubelten ftegbaft 
an ber Sttftt bin# unb wie ftdb Sfrnalb unter feinem Stoffe 
vorarbeitete, fab er t>k ©eegel beö floljen Jlarfe fdbon weit ab 
auf bem SReere fcbweßen, unb tit ^roDenjalen ftibrten reiche 
^dge t>on gefangenen i^eiben» 



5 Ä tt f t e 8 ^ a p X t tU 

9lodb llanb SKaraüiglia im ernfl freubigen ©innen bei 
feinem tobten ©cblac^tgaul/ aU fd^on ber SSicomte 93ijterÖ , 
t>on bed Xroubabour^ SInwefenbeit unterric()tet/ mit einem 
glanjenben Stittergefolge gegen ibn beranfam, unb ibm t>on 
(einem bobcn Stotbroffe bte ftegbafte Jpanb freubtg grdßenb 
entgegenftrecf te^ $[u^ bem jiejt ofnen ^elmflurje fab ein be« 
geiflernbed j^elbenangeftcbt« SIrnalb fdblug mit ebrerbietiger 
Sreubigfeit in bed gelbbauptmann^ bargebotene atedbte ein» 
'' SBalb rficften mebrere flarte ©efdb^aber linfd unb recbt^^ 
t>em Siicomte forgfam unterrichtet/ tbeilö an ben ^&f!en fort, 
tbeild bobe 9?erge binauf^ um ju erfpd^ien/ wobin bte foraje« 
nifdbe Slotte ftdb wenbe/ 2>antt ließ ber J^eerf&brer einen 
fcbbnen arabifc^en ©cbimmel, reidb tn ^Oer mobrifcl^en ^rad;t 
gefdbttt&cft unb ger&ftet, t)orfilbren , unb bot ibn bem Zton* 
babour jum €rfaQ feinet erfcblagenen SHofe^ bar^ 2>antbar 
empfing 9lrnalb bit ritterlidbe ®abtf fd^wang fict^ rafd^^ in bie 
brettin fct^aufelfbrmigen ©olbbdgel/ faulte ben filbergeflidTtctt 



— 35 — 

^atxm, itnb m^htm et ftd^ in ben Hroa^ ungetrol^nten ®au 
Ul jureä[)t gefegt j^atte^ tummelte et bad eble 93eutepferb 
mit td^ner ®etoanl)t(^ett auf unb ntebet , unb übergab eft 
bann feinem fReifigen* 

^/Sbif teitet eö gut Slrnc^lb/ fagte ber SSicomte^ SIbet 
aud^ ber, ben e^ in bie ®^la(3)t trug, ritt ti gut« @d n^ar 
ein iunger/ ^o4^fc|)Ianfer fOJof^renritter , in gan} fc^^n^arjet 
Xtad^t, t>iele blanfc 3«dS>en auf feine SBrujl gefWcft. 3c^ 
llielt i^n Slnfangd f&r ben ä^arfe, aber aU i(t) nd^er i^eran« 
fam, merfte idf^ btefer f&^ne Sfingling fe^ ein äinbrer, unb 
becfe ben SR&cfjug bed ^^rinjem 66en xooütt idf i^n an« 
fprengen^ eben fd^toang er in gleidl^er ^riege^lufl frbb(i(|^ 
feinen Igelten @dbel aber bad i^aupt, ba brdngte jtctf ein 
i^aufen mo^rifct^er Sugfnec|)te fiftd^tenb jwifc^^en und« Sd^; 
lonnre nid^t gleid^ burcl^, unb mein eb(er ®egner, fa( id^ 
n)obl, modt^te feine Sanbe6gcnoffen nic^t ftberreiten« 211$ nun 
gar (Siner ^m i^nen^ burc^ einen t^erflogenen SSol^en t»on ben 
eigenen SSarten {ler getroffen, ju SBoben (tfir^te, utib jämmer« 
It(^ rief, man foOe i^n nietet in ber ®malt beö ^einbed laf« 
feri , t>a fprang mein fd^war jer SRitter IeidS>t wie ein ^auc^ 
oud bem @attel, faßte ben a3Iutenben^ unb f^ali tragenb, 
l^alb fft^renb, brad^te er il^n mfi) ben @c^iffen« ^d;^ ^dtte 
if^n ie^t m(i)t me^r t>erfoIgen mbgen, unb tt^dre ed ber 2:arfe 
felbflen gen>efen» SIber fein ebler ®di;immel rannte ^errenlod 
gegen mein Sftoß ^eran, unb ben fin^ id^ mir int @rinne« 
rung auf. ©ebenft audj^ ^f^t bed eblen STio^renritterd tabtif 
lieber Slrnalb/' 

üRan lagerte ftd^ iwm SiegeSmable auf ben frifc|^gr&nen 
fltafen; ber 5lroubabour erhielt, ^tt mm jener gefanglie 
benben Reiten gemd#,r feine ©teUe gleid^ neben bem i^eerfäft« 
ter« Die S3e(^er gingen ^erum, unb bie i^erjen traten ftc^ in 
mut^iger 9lrg{oftg{eit ju buntt>erfd^Iungenen @ef))rdc^en auf^ 

@in jiunger Flitter — man nannte tbn ®U9 bon j^aute» 
rod^e — Jfatte, wie *eö fd^ien, feine befonbre Xufl an airnalb^ 
ISrfc^einung« dt rid^tete gern feine 98orte an t^n, (brte fel^c 
«dt^tfam jU/ n^enn er fpradj^^ unb noußte i'tim auf mannigfad[^e 



ß^ 



— 36 — 

SBeife sefaDif) JU' fe^ti^ fo ba^ tj^n ^tmlh bdnal^e für emeti 
ange^enben £un|!genoffen ffklt, ber fid) mM(i)t feiner tifi)t 
tertfd^en Settang ju vertrauen wfinfc^e. Slber btefer SBabn 
foeTfd^U)anb , . ald e£ bem freunblidS^en @U9 etnf am / ein Sieb 
2tt fingen« £)enn nid[^t genug , baß feine fonjl nietet unange# 
neunte ©tintn^ e ani einem SRißton in ben anbern fprang ^ 
ol^ne baß ber ®ingenbe etn^al Sltged babei t>ermut^et Httt^ 
er mi^^anbelte au^ 9}?aaß unb SReim unb ®inn ber 9Borte 
mit gleid^er Unbefangenheit^ fo baß il^n ber ^icomte enblicfy 
]^er}Iic^ lad^enb bitten mußte^ auf^uJ^bren^ in votld)^^ S3ege(« 
ten ®U9 mit gleidt^cm l^erjüc^en Sachen miUigte« Ueber^aupt 
lag in bed Sfinglingd ganzem SSiefen eine 3(nmnt^ unb Snntgf 
{eitr bie i^m bie frembartig(ien Sienfd^en, bafern fte nur eben 
fo gut maren , aK er^ angenblifflic^ 3u S^eunben gemann« 

^d marb nun t>telfad^ bat>on gerebet^ mie fid) ber Wioi* 
renprinj drgern unb fdS^^men mfiffe, unb man^er milbige 
^ol^n gegen ben Uebern>unbenen lam jum S^orfc^ein^ ber Si« 
comte 93tfter§ aber blieb bei biefen @prfid;en ganj Hiü. 

Qnhlid) fagte er teife ju be(n S^roubabour : ^,t£Rarat>tgIia/ 
blefe Sugenb f^ilt fitfy fc^on t)iel ju meit über alle 25erge Jin* 
m^f unb toir l^aben nedf manchen fc^weren ®ang ju tl^un^ 
foprj&glicf^/ menn id^ bie Staud^wolfen ti(i)tiQ beute ^ meiere 
bort auf ben jt&f!enbergen emporn^allem S3eginnt irgenb ein 
jftgelnbed/ ernflwarnenbeö Sieb«" 

airnalb griff nad^ feiner 3irl&er, unb bei ben ernj!en San» 
geu/ tt>elc^e er ben ©aiten entlocfte^ marb Mti aufmerffam 
unb ffia. 

Sr (üb barauf folgenbe fSerfe )u {tngen an t 

//©er ^err bat ©leg gegeben 
gia<b feiner rel*en ^ulb, 
2)o(b beifd^t oon unferm Seben 
€r ^^ernntb unb ®ebulb. 
9Bi$t 3bt/ mi (3r bereitet, 
Snbem 3br eben la*t? 
mt b«bt, ba$ 3br ni(bt gleitet/ 
Unb bittet treue SBacbt« 



. — 37 — 

30; ni4t fo tlat unb tetii: 
e^ fidflern ®ra^ unb SBldttec 
$8on naftett CtAtmeu bretn. 
2)te fd)on(le ^o<lftiett ^ünbet 
60 frob nW Seri' tinb Sani: 
(Sftt hnntM $bn^n fünbet 
Und ^abr' unb iCobtenfran)» 

Wecbt fttf(b brnm {n ber Steube, 
2)oA att<b bereit unb fe|l; 
60 faßt und bann am Selbe 
üDer ^etnb nicbt a(Iiiufe|l/ 
3br .rÄbmll*en Söefennet, 
6ei>b fettig auf ®efabt* 
3)afä( finb^ n>it ia Sännet/ 
Unb aM ivitb nocb flati'' 

Sie ^auptleute fa^en nad^ bem ®efange ernfl unb fliO 
t>0r ftd^ ^in ^ eö fliegen il^nen feltfam a^nung^DoDe ®ebanlen 
üuf^ Unb ba6 toar fe^r gut« £)enn eben ritten biele a5oten 
ton ben S3ergen ^ernieber unb am jtfijlenranbe (erauf, alle 
fe^r bietete unb terfl&rjt« Der 3}tcomte \pxadf (eitniid^ mit 
t§nen« ^an fing an t>on ben ä3ec^ern lüegjubltcf en ^ nac^ 
ben aSofen (in. 

//36t Ferren — fagte ber 5Sicomte, mit ruhigem (SrnH 
in bie SRitte ber 9(nf&(rer tretenb, — ber SÄöl^renprini ^arfc 
fiat ein anbred ©efd^n^abeir auf einer anbern ©tette au^fd^iffen 
lafien^ n)d6renb tt>tr un6 l^ier mit i(m fd^^lugen^ unb jiene San« 
bung ifl gegl&cft« @r l^at feine (ier getoorfenen @d^aaren 
feitbem mit jenen bereinigt / unb rficf t nun mit groifer Ueber« 
mad;t gerabe auf Schloß 93ifter$ ju , woran er nd^er ifl ^ alt 
mu fß^ag benn @cl^Io^ 99ifterd in ©otted 9}amen brennen ; 
iDir r&cf en bem Seinbe m6) , f^neiben i^n bon ber 6eef &fle 
ah, unb bertiigen fo mit @inem @(|)Iage ba§ gaftje 3)ra(|^en# 
ueil. SBoKt @ud(^ gefdOigii ju (Suern @c^aaren begeben^ 
S(r Ferren unb SRitter* 34> werbe fogleic^ aufii^en laffem" 

Ded i>eerf&l^rer§ befonnene CtiUe berbreitete gleid^^t Stille 
&bet iebe« ®tmhxlif fo bo^ bie Slnorbuuugeo ium iHufbrucI» 



—* 38 — 

feBc gleidi^mdgtg unb {tc^er t>or ftd^ gingen« yitxt dmt t>on 
aQen gfi^rern n)ar toDtenMetd^ / tsnb ber l^ieg Slrnalb t>on 
üDtaramglta. 3)oc|^ rettete et mit gett)o(nter jltaft |unb St« 
d^erjeit fein ©eWttJöben 

Der 53icomte SBifterö winfte ijn auf einet Äfcgefonberten 
©teile in fxd) f)ixat\, fpreci^enb: //fagt an, mein eblet Xrou* 
babour, tt>a§ ©ud^ fo gewaltig ergreift* Sd mag mo^I nnfret 
ganjen Untertte{)mung gelten, benn um ^nttmiücn — (Suet 
aiuf ifl befannt. unb 36r ^abt i^n Jeute eJ&rHd^ bewahrt — 
um Suretwillen werben dud) bie SDBangen niemalen blaß*" 

/,Da frelHd^ fet) ®ott öor! entgegnete 2lrnalb, inbem 
eine fafl jornige Kbtje bie asiäife feine« 2Ingefid)t« vertrieb* 
Unb bennoc^, ^err, — unfrer ganjen Unternebmung gilt meine 
©orge nicbt* Slber ber geinb bringt gegen ®d)li>^ SSifier« 
t)Dr, unb bie @rdfin Sllearba ifl bort/' 

,,@0 fiab ic^ Qntfy boc^ gleich boDfommen redg^t »erflan* 
benl fagte ber ^icbmte febr frcunblic^* (Sin ebler JErouba« 
bour ifl einer eblen Dame »örbigflfer 95efc||{rmer* SBol&Iauf ^ 
unb nel^mt Suer leidste« 3leitergefclS>wab er, unb ben ndd^flen 
SBeg nad^ @dt)Iog 95ifier« eingefc^Iagen ! ©ner einzelnen' f fi^« 
nen Gc^aar gelingt e« tooU bem geinbe nod^^ t>or jutraben , 
unb wenn 3|ir bie ®rdftn bort finbet, ne^mt fte unter Suern 

©c|>uV' 

£> wie banf bar neigte ft^ 3frnalb bem S^Ibf)au|>tmann ! 
O wie fr6b!ic^ eilte er mit feiner ©d&aar bie ^fabe nad> 
e^b^ ä3i0er« (hinauf! 



9 Sn einet fliOen 9ladbt, für} wx Siufgang be« ^onbe«^ 
txn\6)ti fD}arat>igIia bie fBurg* <Sr jleSte feinen J^eerl^aufen 
Dorftc^tig nadi ber ®t\tt ju, bon wo ber geinb (jtte glommen 
f bnnen , unb (ielt alle ^dffe gut beoba^^tet« Dann ließ et 
fein ^fetb bei bem ®efd()waber, unb ging allein nad[^ bem 
® c^Ioffe , um bie ®r jftn auf ba« milbefle unb fdt^recFenlofefle 
3ut ä^eife wedEeh ju laffen* 



' I 



- 39 - 

Suhfd unb rfeftf) (Itej ber getoalttge SSdu. in ben nod^ 
fafl eben fo bunflen 9lac^t(immel empor. fBergebttd) fpS^te 
%nalb, ob ftc^ "i^t «fn SBid^ter «uf ben Rinnen bitcfen laf« 
fe/ ober trgenbtt>o eine Santpe bur(t) bte ^c^etben leuchte* 
Sltte^ n>ar xou au5ge(!orben« ©d)on fflrdytete er^ bie große 
©locfe an ber ^^gbräcfe lintctt, ober feinen ^or.nc^ruf hinein 
fcnben ju ntufien / unb fo mMä}t bie Petrin furdS^tbat mi 
i^ren (liQfrommtn S^rdumen anfjurufen« 

*SIber wk ffaunte en aU er bie SSrficfe niebergclaffen fanb^ 
wie nod^ mel^t, alö fogair beibe giflgcl beö l&ol&cn X^orgembU 
be^ toeit offen Hantm, unb bie Slu^ftc()t frei liefen in ben 
tobtbunf elU/ grabeöflitten ©c^Ioß^of* Sine furd>tbare Sl&nung 
flog burc^ feine ©eele/ IBaren bie Reiben t>ieUeid;t fd;on f)kt 
(icwefen ! — Doc^ fo t>icl er in ber ginfternig »a^rnel&men 
fonnte, 2<^igte ftd) nirgenb eine @pur t>on ©en^aitt^dtigfeiu 
älQed fc^ien n)obler(dlten unb rnl^ig* 6r fct^ritt eine »treppe 
l^inauf^ bie er jiungjt^in bemerft f^attt, nad^ bem 9Bad;tfaate 
ful^rte/ wo bamatö eine @(^aar gel^arnifd)ter SReiftgen jlanb. 
Sie 2;5fir gab feiner erften SSerü&rung md), ober ba$ ®e» 
ntacl^ »ar {dfwaxi unbfiid/ n?ie S^^orgetoblbe unb ^of. ^m 
öorfc^reiten flieg fein gug an SDaffenfiöcf e , bie lautraflfelnb 
jufatntnenffelen / unb i(in faf! ntit fid; ju Soben geriffen Ht* 
lern— ,,@cl^Iaft36r, SBJddjter?" rief Slvnalb, t>on einigem 
©rauen ergriffen* ©n io^kt SBieberl&att Hang an ben 2B4n« 
ben Jin, fonjl annT)ortete md;tö* €r beugte fid^ naä) ben 
SDaffenfl&cfen l^iudb; fte xoaxtn leer^ unb fc^ienen nur au^ 
altem »erroftetcn Sifen mit ^erriffenem Scbcv^cug unb mürben 
©ctmatlen ju befle^m @taub qualmte barau^ gegen ibn auf« 

Snbem er nod^ jweifelnb baflanb^ fam eö i&m bor^ aW 
leud^te aud einer Keinen Slebenfammer ein 6d)ein, l^a(b n>ie 
j^arnifd^glanj^ l^alb vok Der ©dbimmer eine^ Sic^tö« €r eilte 
l^inein^ unb fanbSltemanben^ unb 9{({e$ n)ieber bunlel« Surc^' 
baft offne gehfiet fam ber 9Iac^t(aucl^ leife fl&jlernb gejogen^ 

Sn aU biefem frembeu/ ganj unbefannten SBefen unb 
!£retben fiberf^^Iid^ ben @dnger eine unl^eimlid^e SSangigfeit« 
^oO ®e^ufucl[^t na4^ ben lebenbigen ^eftaltungen t>on ^im* 



\ 



~ 40 — . 

nttlf &ht, SBalb ittib Strom unb Qttxnmliä)t lehnte er ft(|> 
tDeit jtt bem genfler ffinaud« @erabe je^t begann ber SDlonb 
aber einen naben ^Iat(inentt)alb ^eraufjulieigen» Dem Sin« 
famen warb triftiger unb milber ju @inn. 

SIber ba ftanb braugen f)Ox bem Sd^Ioßgroben eine ÜRent 
ge bunlter, betmltd|){l&flernber 972enfd[^en^ unb Mut fc^ienen 
ttatl^ ibm beraufjttfebn ^ tt)obI auc^ lieraufjubeuten» 9lic^td 
ton ben ©arajenen fonnte i^n bier bebrjtien; feine gut t>et« 
tbeilte 9teiterfc^aar ftti^erte ibn toQfommen. Um fo unbe^ 
greiflic^er unb beinabe 9efii>enjlermdßi3 feilten ibm biefe ftnflre 
®i)aav: Qt HtU t>iel barum gegeben, bi«ter,ftci^, in bem 
lautlofen (Sebdube, tint beSe, frdftige fDlenfcl^enge|taIt ju 
»iffem 

gafl fdS^ien t^\ aW foffe fein aBnnfd^ erfflUt werben, 
benn ein Sid^tffrabl 2og burc^ bad fleine bumpfe 9tmad)^ 
Unb> wie ftdb STrnalb umfab/ flanb bic^t ^ttt ibm ein grof« 
fer, toSfldnbig gebarnifdE^ter Stitter, unb fabe burc^ bafielbe 
genjler mit febr freunbIidS>cm Äopfnidfen in bie Oegenb ^inan^; 

Die bunleln Seute t>or bem ®6ih^xclbtn murmelten, 
wie e^ fxibien, leife ©ebete, unb b^ben banfenb ibre J^dnbe 
gegen ba^ Senjler empor^ 

Slrnalb f!anb im SÖegrtff, feinen ©efdbtten aniurcben, 
unb ibm bie Siorberflede anzubieten, ba warb er pi5^Iic^ mit 
Sntfel^en gewabr, ba^ biefer in rieftger Orbge- bi$ gegen \>tn 
!0ti|telbogen ber SBbIbung binaufreidbte, unb ein fc()neewei0e$, 
)war freunblidb (d^elnbe^, aber bodb beinabe blenbenb flrab« 
lenbed ®c{(d^t mit uralten ^h^tn auf ibn b^/nieber wanbte«. 
^ugleicl^ win!te ibn bie Srfd|^einung {ebr ernfl nad^ ber %^bt 
unb ber ©teige fort, unb weil ein klingen wie @aitenHang[ 

ternebmlidb ^^ ^^^ SBdnben binfl&iterte : 

„®erettet ifl: bfe ®l«me; 

Srif* ««f S« neuem Olubtee!" 

4Do(b bUr fontmt meine 6tunb! 
jwagte Slrnalb ed nidbt, ft^ ungeborfam ju erzeigen, unb eilte 
ja ben Seuten tor bem ©dbloßtbore binab« 

Diefe fanb er in freubiger 93ewegung^ Sie waren Caf^ 



- .4.1 - 

fen ,be^ ianiti : SiixUn, älcf etleute unb S3ärger^ tok fte ebet( 
9lot^ unb «Hoffnung jufanimengetrie&en (arte/ unb nun voat 
i^nen ber SSurggeifi gerabe jie^t in feiner leud^tenben, t>er(eif< 
fenben J)<irnifc^pt:acl[^t an ienem genfler erfc|)ienem ällfo aber 
Slrnalb^ @($ullern n^ar in ber X^at ber 93licf be§ rieftgen 
©efpenfied in bad X^ial l^inab gefaUen« (Sin Sc^auber ging 
burd^ fein ©ebeim 

Seboc^ ber ®ei|l jiatte Cieg unb- ^eil tjerf&nbet mit fei« 
mm l^eilen ^rfctKinen^ unb auc^ SUearba xoax gerettet. Denn 
burd^ treue i^irten gemarnt^ n>ar fte bereite am t>ongen Slage 
mit all i^rcn SReijtgen aufgebrochen/ ben ftd^ern SBeg ju be< 
ttad^barten^ loielfad; gefiederten ©egenben einfc^lagenb« 

@^ gab alfo f&r t>U ^perrin burdS^ Slrnalb nid)t^ me^r 
unmittelbar ju fd)ä{fen / unb freilid^ ^ ba^ t^at feinem noc^ 
jt>or tpenigcn Stunben fel^r fr&^lic^ fd[)Iagenben . ij^erjen toe^^ 



© i e J& e tt t e 8 Ä a |) t t e U 

> Wltn\d)mf bie ®ott lieben unb um ha^ fSitd)U ringen^ 
bleiben bei fo vozidfyliö) l^od|)m&t(igem Kummer al^ ber: 
,,nun f^at eö ein 2lnbrer ijoUbraci^t/ unb nidj^t iddil" niema« 
len lan^e fiesem &k fragen n>ad gefc()a$/ unb nid^t burc^ 
votxx, unb i^re @ee(e n^irb ttieber frifc^ unb frol^. @o ging 
e^ aud^ mit unferm ^rftalb^ unb er rttt fe^r l^eiter in Un 
@c^immer bed ndc^ften SOtorgend nad^ ber ©egenb jU/ Von 
iDOyman ben Xarfe erwartete« £)aß biefer nod} lange nic^t 
i^eran fc?/ ^mt er burdf> bit 58erid)te fdmmtlid^er Sanbeöbe« 
tDo^ner erfunbet^ ut^b xooUtt i^m nun in einer n^atbigen^ 
I>ietoerf4^lungenen ©egenb^ burc^ »oeld^e ber SBeg unbermeib« 
Itdb fül^rte^ ein SÖttHtd legeU/ &ieQeic^t/ fo hoffte er^ bie feinb« 
lid)tn ©d^aaren im erflen ©d^redf Derflreuenb ^ auf aDen gaU 
aber fte mit betrdd^tlid^em 95erlufl auf^altenb/ unb bem SSi^ 
comte ^eit jum 9lac^r&dfen t>erfd()affenb. 

Sben ^aren feine 93ldnfer fpidl^enb m(^ ber erfornen 
GteOe Dorau^gerttten, unb er l^iett mit bem ^au|)ttrupp 



— 4* — 

iDdrtenb leintet einem 5?figel, nur einjeltte Steifer aM @d)\ÜM 
tDad^ten vor fiö) auf ben \)hä)^m fünften bed Sanbed« 

^m jog aUerl^anb Srfreulic^ed unb S^r&be^ aud feinem 
Seben burd^ ben @inn/ unb xotnn bi^xotiUn eine tiefe ^tf^ 
tnutj bie Ober&anb Bel^alten wollte, fab er öuf baß bli^enbc 
®iifmtbt an feiner ^fifte, unb empfanb in t>oßer ^errli4>« 
feit/ wit fcf^bn ed fet)/ f6 unter ben SUiaffen baju^alten, ju 
ber bebrdngten £anbeögenoffen ©d^ul^ unb Xrojl« 

fBon ben naiven SBalbern !am ein feierliches fingen ^er« 
ah. SS »aren bie ^hnä)t t)om ®anft 2(nnent(ofter / tbren 
erbabenen SIbt Slltarbof an ber ©pi^e ) bie jogen mit reic^Ii« 
i^en SabungSmitteln aKer 9(rt bem proDenjalifdben Krieges« 
l^aufen ju, t)on beffen 9ld$e in biefer ©egenb jte gebbrt batten» 

3n feiner teigigen @teOung burfte 3(rna(b e< ben SReitern 
t>er{latten, fit^ mit beth bargebotenen 3Ra()le forglo^ )u erfri« 
fc^en. 9(Qed ließ fitS) in froher ^ertrauliä^feit awifd^en 92ä' 
t)fen unb @Idfern unb Siafd^^en auf ben tranigen S^&^lingd« 
tafen nieber» 

Slltarbol mt b^cbfl erfreut / feinen belbenm&tl^igen ^b^f 
fang/ beffen JtampfeSrul^m bei bem Sanbung^gefecbt fc^on 
bier^er gebrungen toar, afö ben Sfibrer beö &c\d)xoabttß ant 
jutreffen,. unb t) erfc^m j^ete eS b^ute niii)t, iffttt aud einer S(a« 
fc^e eblen 3Eeredn>eineS auf ffinftige ®iege f&r ©otteö unb 
beS aSaterlanbeS @ac^e 93efc^etb ju t^un. 

Die erfien üRittbeilungen ^nter ben SJeiben ge^brten bem 
S(ngeben!en bed ebten @autier. Slltarbol erj&blte mit freubi» 
ger SlttSf&^rlicI^feit, wie fc^neU unb bennoct^ fanft ber gotteSs 
ffircl^tige ^e(b eingefc^Iafen fe9* /,9(n bid^/ mein lieber ®an« 
geö^efb/ ~ fo fdjjlog er feinen Seric^t, — an Sieb fonnte er 
mir (einen SHuftrag me^r geben , benn bie ^prodt^e war i^m 
benommen» 3(ber id^ (aS ed beutlidt^ auS feinem frommen 
8lngeftc|)t beraul : er l^at noä) in ben legten 3(ugenbIidPen für 
X>\(S) gebetet^ unb f^in @eegen wirb mit bir fetn f&r ^tit unb 
emtgfeit/' 

Einige Z^xintn SKrnalbd fielen auf ba» J^ojfnungSfrifc^e 
SRatengrfin ber SBiefe. Wlan blieb eine B^ttlang fliH« Sann 



— 43 — 

erlaub {td[) wieber baö®ef})räcl^ fiber bed tbeuern Saterlanbed 9lotl^ 
unb Stettung, unb wenbete ftd^ enbltd^ fo^ baß SUrnalb fagte : 

/,9tetn Heber, boc^wfitbiger ^err, Ibfct mir einen, nur 
einen einzigen ^xotiUU unb 9liemanb reitet frb^Iicf^er in ^en 
gcinb, aU id^." 

„Siebe, mein @ol^n;^^ entgegnete 9ntarboI, nnb fa{l t(n 
etn^ad tertvunbert, beinal&e fopffd^&ttelnb an* 

„SBaö bot — fragte Slrnalb mit febr gefeniter ©timme — 
roa6 ^at bie fonfi fo flar bthad^ü ©riftn Sllearba bewogen , 
bei ibrer Siucbt nicbt nur hit SSurg obne 93efa^ung ;u (äffen, 
fonbern auc^ Z^tt unb Köfiren offen ? ©ebt, S3ater, idb lebe 
gan} in ber Herrin SBilbe; fte ifi mein (Sngel, ber mir aSe recb* 
ten irbifd)en 93abnen jeigt, fte aucf^ mein (Sngel, ber micb reinit 
genb unb erbebe^tb an @ott mabnt; ba mbdbte jc^ nun 9llicß 
in ibrer i^anblungömeife fo tiar unb berrlicb erfennen unb 
t>er(lebn, aU fit felber mir i&ngfibin etfcbienen ijl, unb mo 
mir nur ba^ ü)tinbef{e barin tr&be bleibt^ wirb aud^ meine 
ganje ©eele trfib»" \ 

älltarbotö 9ro))beten jfirnen warb wieber einmal Aber ben 
crnflen Slugenbirauen wad^^N „9lbnt' id)^B bod^ gleid^, fpracl^ 
er natt) einigem ©ttHfd^weigen , baß beine Srage eine tt^tt 
S^borenfrage feiD! Denn waö gilt e^ ju gweifeln, ober auc^ 
nur 2U fragen, in einer ^eit, wie bie gegenwärtige ftdb offen« 
bart? Da finbet «in^red^ter 9Ranti ben red(^ten Xrof{ in feiner 
tapfern 93rujl, ober gar nirgenb^ mebr* 9{ber, baß bu mic^ 
wegen ber boben ^errin Sllearba Xbun unb Saffen befragen 
wiDfl, bad ifi tb^riger, ald idb mir trgenb etwa^ Wtt benten 
!5nnen, unb £nabe wfirbe id^ bid^ nennen, b^ttefl bu btd^ 
m6)t fo gar febr aU SKann bewiefen«^^ 

„©ieb nur , ^on ber boben i^errin bi^ben wir älOe }tt ler« 
tten, nid^tbid^ nid[^t mtcb/ nicbt ben feeligen @antltt, nic^t 
trgenb einen ilRenfd^en aufgenommen« SBa^ bie will unb tbut, 
1(1 eitel gid^t unb «BJaHcitf unb fprid^t fie: ,,fd(^affe bad! 
unb laffe tene«! „ba ^at ftdb ein ebleS ®em&tb nid(^t I<)uge gu 
beftnnen. fonbern ed f4)afft unb l&^t, md) bem SBiKen ber 
feeligen Sngetöbotin, bie tS alB @ott gefanbt unb burcbleudb 



~ 44 — 

ftt ttUnnt, fo xotnii fte in i^rer eignen Demütig baten tt)ei( 
unb »ijfen ttJiH*'' 

//9ßa^ aber i^r ie^iged S9ene(men ange^t^ ftebe, ba reid^t 
auc^ mein eigener fc^mac^er Seritiatnb (in , unb (ann ic^ bit 
bie iöfxoa^tn 3(ugen bar&ber aufr^um ^c^Io^ ä3i{terd ifl 
ntir ben n)enigen iRetftgen, bie nnr jit ber <^errin S3eg{ettung 
taugten^ nat&rlicb nic()t ju (falten* SBbju t)ert(feibigen , wcjtt 
»erfcf^Iiegen^ n)ad btntiod^ gegen !einen getnb t>ert(eibigt unb 
s>erfd(^(offen werben (ann ? 9lur feine balben Sievfud^e in ber 
Sßelt! S^'r mag ber Reiben 9(&nberungdn)ut6 ftc^ gegen bie 
!8e(lc unge^inbert entlaben. 9Bie ©d^Iog äS^ifterd t)or aQen 
Käufern . be^ Sanbeö (errlic^ flanb , mag e^ au(^ t>or alten 
«^dufern ben SBetterfira^I auf fid} ^tf^n* Ober n>iU @ott bie 
i^errenburg fc^irmen^ fo fe^ auc|^ bie we^rlofefle i^ätte ber 
©egenb mit befd^irmt" 

//£) unfre bol^c J^errin! rief 9{rnalb« Unb aud^ unfer 
großer ^eerfftjrcr fprac^, ®d)lofi 85ifierö mbge brennen im* 
merjin* Da^ tt>ar in Sllearba'ö ©eifl/' 

/^@o terfle^fl bu fie red^t; fagte SIItarboL ©laube nur: 
aiffcd , toai »ir irgenb (ier SBärbigeö fpred^en unb t^un , e§ 
gebeizt erfl in bem Slbglanj i^rer feeltgen @c^bn(eit red^t nac^ 
Öem aßißen beö IJ&d^flen J?errn/' — 

Snbem famen fflrnalbö a5Wn!er jurftdf* Der Seinb war 
nod^ nidift bid.ju teuer fd^attigen @egenb t>or/ unb bod; be« 
geijlert, »on bem ©cegen feined erhabenen greunbeö beglei» 
tet, trabte ber ritterlidj^e ©anger mir feiner frbjlic^en ©d^aar 
tvalbein. 

31 d^ t e 8 Ä a p t t e t. 

* ®d(on mebr aU einen 2:ag lang batte 3lrnalb in bem aUf 
mutl^igen DidFicI^t t>on £)e(bdumen unb t>ielem buftigen @e« 
fldube auf ben Seinb gedarrt; bie am »eitbin au^gefanbte(len 
©treifpartbeien bradj^ten nx>^ immer !eine ©pur Don anrüt 
dPenben STOo^ren* 35a warb e^ flar, Xarfe babe ben ^ug 
gegen Cd[>Ioß 95i|ter§ gan| aufgegeben , unb man mftjfe ei« 
Ten fi^ mit bem ^eer bed 93icomte au t>ere{nigent 



-- 45 ~ 

®tnnenb m\> abermals m feinem «Rolfen get^ufdf^t/ ritt 
Slrnalb mit feinem ®efclt)u>aber an^ ben @d^atten (ert^ür^. bie 
t(m it&f)tt fo reicl()b(fibenbe unb fiöftt ^rinje ju t)er^eipeti 
fd^ienen ^ unb n>anbte ftd^ wieber gegen ben SDleerflranb ^m 
0ib, ho Md) aUerbing^ ber 9Ro]^renprinj^ nic^t n>agenb, bie 
^auptmacbt ber $ri)t>en}a{en im Stficfen )u (äffen/ eine fefle 
@teaung genommen (atte^ unb an eben biefem Za^c tom 
SSicomte mit Slnjlrengung «Der Äraft angegriffen ttjarb*. 

Stielet lange noar §D{arat>igIia fortgejogen^ ba brang fd[)on 
bad ferne >£ofen ber &(i)la^t ju i^m lieran^ @ein 9leiftger 
fprang au$ bem ^att^y, legte ftc^ mit bem S>f^t gegen hiz &s 
be^ unb rief bann: ^^wa^rl^aftig/ ebler J^err^ fie ftnb aneinan^ 
berf ^09 l^bre ben J^uffd^lag ber anfprengenben ©c^aaren 
beutlic^ t)om @runbe auf/ unb nodf ein n^unberlic^ bumpfeft 
SJr&den / ba6 mo^I t>on ben griec|)ifc|)en SeuerHumpen^ tom» 
men mag / bie ber geinb 'bie^mal gemiß in reid^em Wtaaft 
fd^leubert/' 

2Bie im ^rxqt trabte nun ber i^eer^aufen gegen bie be« 
itx^ntu £ampfe^gegenb ^in« 

9)on einer f<inftan(|ef(|^me((ten ^5(e t^at ftc^ bad ®ä)laä}U 
felb t>or 9)Iarat>ig(ia'^ SSIicfen auf. Die proDenjaHfc^en (3t* 
^ö)to0htv jogen ftd) t)on aKen Seiten gegen- eine ftarfbefe^te 
J^bde/ Don wo ber fOIol^ren Pfeile unb SSoIjen fiogeu/ ja auc|^ 
— ber SReiftge tatre t>oflf ommen xc(^t geajnet — baö grie* 
#if(be S^uer in mut(fentbrannten ®tr5men nieber flog» 

„Sjinan , *meine lieben / frbblic^en SBajfenbrfiber ! ^rifd^ 
brauf unb bran ! " rief Sfrnalb / unb man trieb bie mix>txi 
SRofe balb mit rafcben ©porenfcblägen ^ balb mit freunbli# 
d^em 3uruf bem. entfc^eibenben Slngriff^punltte ju« 

Slrnalbö 9iraber roax nicbt erm&bet« grifcb freute er mit 
feinem {Reiter gegen bie @te(Ie bor, xoo eben jielgt ber gelben« 
mfitbige 3)icomte bor ben Scbaaren Jielt. — //©ie ifl geret^ 
tet/ benn bu ftejft frbjlicb aud!" rief ber ^eerffibrer, unb 
blicfte boU iuberftc|)t(id)er ?^reubigleit in atrnaib'd Slugen. Die 
9ße(bung/ u)ie ^Oe^ gekommen feiO/ n)arb in ber @i(e biefcil 
SKugenblicf« fcl^neO unb beutli(^ boUenbett Iba fagte ber ^U 



/ 



- 46 -, 

tomtet n%<&i Dönf, tnein ebler Sittt ton aWÄraDigliö* Unb 
behaltet Suer Oefd^waber {ufammen, unb n)erft Sud^ batnft 
auf ben Unten ^Ifi^el ber ateitereu 9Btr »oOen gleich nod^ 
dnen frif4>cn Singriff t>erfuc^en/' ; 

St&(fli(|> unb fd^nea (atte bcr 2;roubabour feinen a\tge« 
toiefenen ©tanbpunlt genommen* Die gefammten SReiret« 
fc^aaren trabten entfdf^IofTen unb fef!geret^t gegen ben Don 
griec^ifd^em S^uer beinahe fikmmenben 93erg l^inam 

eö ftcl au «rnalb'^ Siedeten, e« fiel gu atrnalb'ö Sinfen ; 
\\xxi führte ©otted äBide »unberbar bie faufenben/ gifc^enben^ 
flammcnben ©efc^ojfc bor&bcr* ©c^on mejjnte er, ber ®ie* 
geöflug fei^ abermatö begonnen , unb entfdt^eibeiiber, 'Af> je« 
mate/ 9(ber e$ n^arb anberö. 2)er ^Btcomte batte biefen 3(n» 
faU nur gen)agt/ um ben geinb burc^ ©c^redPen bor ben gldn< 
jenb anrajfetnben SReiterfd^^aaren, ober burct^ bie £u(i/ ftc^ mit 
l^nen gu meffen, au5 feiner furc^tbtfr fc^roffen, fafi unangreifir 
baren ©tellung )u locfem SCarfe'd gelb^ferrnblid? inbef war 
nidi^t entfc^lafen* Der t&^ne SDio^renprin j begd^mte jtc|; felbfl, 
unb ^ie(t in feiner ©teUung fefi, n)obl mifenb, baß fein 9ieit 
tergefc^waber biefe fleilrecfyten i?b(en ertlimmen werbe , unb 
ba^ beibe Sfägel genugfam gebecft fepen burc^ 9$}affer unb 
t>er^auenen äBatb* De^ Siicomte gu^DoK liatte ftct) fcbon 
früher burc^ (»elbenm&t^ige älnflrengungen fo erfd^b))ft, baß 
»ut Don beffen gefiedertem unb e^^rbarem 9t&dPjug XAt SRebe 
fepn fonnre« 

Sllfo am Süße be^ fdE^rofTejfen 93erged^ange^ mad^te bcr 
fBicomte S3ifterd «^alt, gebot, ^<x^ ftd^ bie @c^aaren De^ %yx%t 
banner6 burd^ Xbaler unb Dbrfer jur&df wenbeten , unb {^ielt 
berweilen mit feinen bridDen ateitern bem SJoIgen» unb geuer« 
gefc^oß beö geinbed auf ber Sbne @tanb« 

Sluf feinen aßint fprengte äirnalb neben i^n ^eran* *- 
f^S^t fepb je^t minber Suerm ©efcbwaber nbtdig, al^ mir 
felbfi, braber ^roubabour ; fagte ber gelb^fauptmann* SSIeibt 
l^ier bei mir (alten, unb wenn Suc^ etn>a$ &ber bie ©tedung 
ber ©efd^waber f lar wirb , fo fagt mir (Sure SRei^^nung/^ 

Slrnalb f&(Ue kpo^I bie S^re^ weldj^e idm (ierburdE^ xsAzt 



— 47 — 

«xrfu^r; aUx in feinem Snnern flang- eS mit furdf^tbarem 
3ärnen: ^^etne »erlor^ne @d;(a(l^t? Sine gänjlic^ Derlot'ne 
©((^lödS^tJ" — ©0 blieiten Wc SBeiben in ben geuergujfen 
eine geraume ^ett [(Zweigen)) jufammen (alten/ o(ne baß Si* 
ner bber bet 9(nbre t>erle^t toorben ipdre« 

Snbltd^ fam ein Hauptmann bed Sußbannerd auf einem 
YDinbfc^neKen ^anltljitt gesagt/ unb melbete, bte @d^aareti 
(epen burd^ bte @ng))dffe nac^ bet angeiDiefenen Stellung jtur 
rucf^ nur ber ^ausptmann Sanjarcfa f)abt feinen f fi^nen ©inn 
nic^t bdnbigen fbnneU/ unb t>erfuc^e jie^t eben t>om Itnteti 
Slfigel ber einen neuen Angriff gegen ben SSerg« 

3tn felben 3(ugenblic( aud^ l^ivtt man bäd Saute : »ivive 
Provence!" ber anrödfenben SRotteU/ unb fabe fte bie nid[>jtc 
^?btfe ftegbaft erflfirmen^ ben mutbigen Sanjarofa mit ge« 
fdQter ^artifane t>i>ran« @ine beiße %^t&nt brang in SIrnalbd 
9(uge/ t)oU »ebm&tbiger gi'eube Aber feiner Sanb^leute ^eU- 
benftnne/ ber bennoc^ nicl^t mebr termbge, bad b&(ire 9tt 
idfid bed Xageö ju wenbeut 3(ud^ be^ gelb^errn älblerauge 
u>urbe feuc^t^ 

92id^t lange , ba fdb^emmte ein furd[^tbarer Seuer j!rom 
ben ffibnen Sanjarojfa »eg« ff^a^xt n)obI/ tapfre^ ^erj!'^ 
fagtje ber Siicomte« 

Die tleine^ fafl gan) jufammengefcl^moljne @d[^aar beS 
eblen lobten begann ibren St&dPjug mit fiiütx, trauriger gafr 
fung« ^an bbrte bie SRobren auf ben SSergen jiubelm O 
wie blutete 2lrnalb'6 ^erj, unb »ie t>iel leid&ter unb fd^bner 
ivdre eö genoefen, an einer SBunbe auf bem erftegten @dblad;t^ 
felbe ju bluten ! Sa fielen H^m Sllearba'^ SBorte ein bon bcm 
fc^werern SRittertbum, ba^ webcr ©lanj nod^ dußere gr&b^ 
lic^feit mit ftc^ f&bre^ unb er fab tvieber bitter in bie glam^ 
meng&lfe ^imin^ ^ 

/,i?err »on üWarat>iglia , fagte ber SSiccmte febt ernjlf 
glaubt Sbt/ id^ fbnne e$ t>ox @ott t^eranttporteu/ bie Steiter 
nodb langer ^itx balten ju lafen V' 

Slrnalb fann einen älugenblid( na^^ Dann fagte er; 
f/uein^ ebler j^err^ i^ glaube ti tti^U ^a1l6 ber SRolreuf 



- 48 - 

)>rin} gegen bTeS ^^uffefn Su^t>o(f t>or6r2d^e^ toiten xoit t)om 
Slanbe jened Dorfes noc^ eben jur J^anb , um einju^auen ^ 
unb man^ ein btat)er Steitet unb nianc^^ ein gute^ fko^ n>&r* 
ben babei gefc^ont/' ^ 

^.3* W t& dnä) an, erwirb Sud^ nidi>t leic^t,^ ju einer 
SlficFbewegung ju ratzen; entgegnete ber fSicomte« Siber 3^r 
fiabt SRed^t, unb id) banfe Suc^/' 

SDann ließ er*ben 9to0banner abfd^wenlen , unb na^m 
bie befproc^ene ©teßung ein» JBalb barauf 30g ftd[) ber SRefl 
ton Xanjaroffa'^ ©c^^aar burc|> ba« Borf* Sie Sleiter folg« 
ten ; beö geinbejS ®efc()oß unb Oejubel erreid^te fte balb nidj^t 
mel^r. ®tia unb trüb ((|>Iug man auf ben jenfeitigen S3er< 
gen baö Sager auf^ 

gieitnteS Zapfte L 

Die mJdjtigen geuer brannten, bie ^irameKIi(|>ter fd^im« 
werten barauf berab ; Sttrnalb blidfte ju bem terebrten Stern* 
bilbe, bad er Slearba nannte, empor* 2)a fagte ®up loovt 
i?auterod;e, ber fid) in großer greunblidE>!eit neben ibn gela* 
gert ^am : „bie ©rdftn n>&rbe ftc^ antt) n\(i)t fibel »unbern, 
wenn fie wfißte, wie e^ un^ J?eute ergebt Die batte injmer 
bad iä)int Spanpt t)0ll t>on ®iegen unb ton aUerbanb ^err« 
lid^^Idten. Unb toa^ J^ah^n voiv nun? X>a& ifi eine aOerlieb* 
ffe a5efdt)icerung/' 

„Sie ©rdfitt würbe (t(& eben gar nid^t wunbern! fagte 
Slrnalb, tnbem er ftd^ unwillig emporridbtete* Die ©rdftn 
bat Sudb (Sottet SßiQen terf &nbet, unb ben babt 3bt f>i^ iel^t 
getban, unb bad war Sure @c()ulbigfeit. älber Jebweber ä(ud« 
gang jfebt bei ®ott, unb ba6 ifl ibr nic^td 9leue^, fo neu e^ 
Qnd) unb (^ure^gleidben aud^ torfommen mag« @e9b boc^ 
nur frob f bag ein fold^e^ €ngeldlidbt über (Suer ^aupt babtn 
leudS^tet, unb tbut fthilid) in biefen ©trablen, waö SureiJS 
Stmtea ijt* Slber bilDet Sud^ nic^t ein, bie fWnlic^en, forgeni 
ben Zweifel, bie bisweilen Sure @eelen burdi^iucF en , retd^ten 
bi« ba btaÄttf/' 



r- 49 — 

/ 

..S^labe nid[>t geglaubt, fägtc @U9, »aß 35r fo beftfg 
ttjertien fbtwitet, ^etr öon SÄarauiglia'/' 

//Sbt i^abt niid[> bei meinem Flamen genannt, entgegnete 
91vnalb, unb bamit tft mein S3cne^men erflart, benn alle meine 
SIbnen finb t>or großen unb berrlicben ®egenf{&tben fo getoe« 
fen, wie icb*" — gugleidb wicfelte et ^d) unwillig in feinen 
SRantel, unb legte ftd^, t>on bem iungen ^auterod^e abge« 
iibenbet, auf ben SHafen, gegen ba6 geuer jm 

^ad^ einer SBSeile fagte @u9 ernfl unb fanft: ,,id) babe 
€ttcb ntcbt beletbigen wollen, J^err Don ST^araDiglia, aber id^ 
Witt boffen, 3^r midb audf) nicbt/' 

„9lein , braöer Äriegöf amerab ; " fprad^ Slrnalb, ftd(> ju 
ibm wenbenb, unb faßte feine ^anb« „6d war mebr ber 
®etfl meinet ©tammed, ald id) felbjf, ber fo emporloberte»" 

„i^m, erwieberte ®U9, ^^x wart e« benn bod^ audb 
jiemlicb felbfl* 2lber laßt ba§ nur fe^n / ebler Zroubabour* 
Sd; bin (ind) t)on ganjer @eelen gut, unb weiß faum, mi 
idS> nid^t tbun mbd^te> bamtt ^^v mit tti^t bbfe wdret" 

„9lein ffirwabr; bbfe fann id^ bir nimmermebr feijnj 
fagte ttmolb* ?aß unö SBaffenbröbcr werben auf bu unb bu/' 

^pauterbdbe fiel ibm freubig um ben S^al^, unb ließ ftd^ 
bann ton einem SReijtgen einen @c^laudb eblen SBeineö tei^ 
dben» ©amit warb Slrnalb'd (tiberner ©turmbut gefällt, unb 
man tranf nun unter mannigfad^en ©efprcic^en einanbet wie* 
berbolt t>it tteue S3rfiberfcbaft ju« 

t „Ginge un$ etwa6 ju biefer fc^bnen Sagernad^t, mein 
Slrnalb;" fagte ©u^, unb ber S^roubabour nabm feine ^i^ber^ 
tfi^rte bie ®atten ^ unb l^ub f olgenben ® efang an ; 

„®ie fel)tt t)om ^tmmel nfeber, 
Sie Sterne lieb unb traut, 
Dnb n^ecfen unfrer ^xt\>tt 
S3en)edten ^er^en^lant; 

ttnb freuen ß(b im Sunfeln 

9ln unfret SBafen £{(bt, ' 

2)a^ ibrem bellen ^unfein 
€o fübn entgegen bticbt» 
gouque ©aitgerUebe» 4 



/ 



— 'So ~ 
O (litte «^getfeler, 

®ie Ifo* t)pt,,€tt* mit fteie« 
, 2)et tapfre §8nfen mUt l 

flBit fpieUtt ixm ha^ UUn 
@in iQiintetfame^ ®pie(^ 
fBalb einfen^ Balb StN^ett/ 
ttnb loirb ttn« nie s» t)ieU 

«^ttfl btt au^ bttft'get Seme 
a)eii borgen, Äriegggenef ? 
®ag (ringen mf^l bie Sterne 
N »ir, mit, mh nnferw CRof? 

(i$ ge^t ein golbnet SBagen 
^0« bnrA bad ^immel^aelt/ 
Z)ranf n^irb ba^ 2bo^ getragen ^ 
9Bet fte^n bleibt^ nxA mt fittt 

, eg gei^n no<6 anbre £i4ter 

i^ea bnr4^ bag J^immelg^ang. 
»e^ ftt*t fi* *elb nnb 2)l(|te« 
®le Hebfle 3)entnng an^; 

Uttb (ingt'g in («inen ©eifen, 
?Serfi*t'g mit Wbnem 6*»erbt, 
®ag ibn itt Äampf nnb «elfe» 
g»it frommet Ätaft bewel^rt», 

«t fingt, et am fe lange / 
gilg ieUn waöt unb »Int» 
gnle^t im ttbnen ®ange 
gdttt et/ i9^ nie fein SRntö* 

Unb feine ©terne fcbeinen 
tlttf . feineg JpigeW 8)?oo^* 
3br «rübet mÄJt tti*t weinen; — 
8rlf*attf, bet Ätieg' ift log!" 

®U9 trfirfte i5m tiefbewegt We J^anb, unb falj lange in 
Sie glamme M SBa^tfeuerö, um »elc^e« m Der lauen ©otn^ 



— Si — 

Ulh bort einige 2:i^ier^en betäubt nnh geblendet in bie l^eKe 
®lut^ fdnfen» 

„SBie jte fd^wittbeln! ®ie jte flöraenl" fagte et enblidS^ 
nad^ einer SBeile mit an iftm ganj itngewobntem Srnfle^ 
^,i>5re , lieber 3(rnalb , id[> u)i(I bir ttw^ erjddlen ^ bad mir 
ttdi)t ^tief unb fd^merjlid[> fn ber @ee(e liegte unb bu tnnfit 
MiS) red^t fejr ac|>tfam jttb5ren/' 

SIrniilb u)in(re freunblidS^ bejla^enb/ unb ®tt9 Iftub folgen« 
berntaagen an: 

//9)or ettt^d, jn^ei !34ten (<im ein iunger'OleapoIrtaner in 
unfer iani, ber bief üßard^efe Stinatbo 4>on Sagliabnra/ ein 
nntcfrer^ fr&bKd^er Sfingling bamaU, unb n)ir b^^tten einan« 
ber fe^r.Iieb^ nnb^f&l^rten jn Slnfang manche Iu|!ige @t&cftf 
d^en mitfammen a\x6^ SIber lieber ©ott^ ba8 toar für i^n 
nur aUjubalb borbei I (£t xoaxb immer füUer unb jliller/ unb 
fd^ merfte balb^ baß er eine unglftdRic^e Seib^fcl^aft ffir bie 
©rdftn 3(Iearba gefaßt ^atte^ ^uerfl ju)ar geflaltete ftci) mdf 
hai nod^ Reiter genüge Sr geigte ffc^ auf bad aßerj^rtlid^fle 
unb ebelfte in S^dnjen ^ SRingelrennen, tt)ie au^ auf Sagben, 
unb bei ©onbelfal^rten unb ^i\(^txmnf unb roa^ er fonfi 
no4^ ber fd(^bnen S^fle mit reid^er ^rac^t }u geben ober auf 
eine ftnnreic^e SBeife b^tbeijuf&^ren wußte* Die Siebe ber 
erbabenen grau ju gewinnen — nein^ eine foId()e Z^ox^it 
ift ibm n)ob( nie burd[^ feinen fingen @inn / gefal^rem @^ 
ging i^m nur eben^ voit ben armen SJl&dfen bort/^ 

Unb »ieber \a^ J^auterod[^e gebanlenboD m ba$ ®pkl 
ter Stammen unb genagelten SDpfer, bi^ er gulegt alfo gn 
f|>re4>en fortfuljr: 

„SHinalbo unb td^ waren Sd^IafgefeUen^ Da wad^te id^ 
bfterS bon feinem Reißen @d()Iud^jen auf/ unb wenn id^ i(n 
bann anrief unb befragte^ gab . er anfdnglidE^ immer jur 3(nt« 
wort/ er babe nur einen dngillid(^en ^traum getrdumt^ ä(d^ 
freiKd^/ in einem dngillic^en ^Iraum lag er immerbar / ber 
arme/ gl&^enbe SRitter/ unb goß anlegt feinen ganjen ^at^ß 
mtt in meine treue ®eele ani^ Du großer ^immel/ wa^ 

4* 



I 

t 



55k — 

^Ät er xi\6)t SlBe» terfttd^t , ^ tun ber fd^^ncn Herrin dtien 
redtet M^n SRitterMenfl: ju Ictflen! Siber @otr ipetg^ xok ed 
fam : e^ toollte ftc^, gerate in jener ^et^ gar nid^td barnad(^ 
fd^icf en^ X)a ifl er benn enbltc^ t>erfd(in)unben , unb fein 
9{enfc^ weif/ tt)o er geblieben {(l, unb »enn e$ nic^t gar 
ju t^errfidft (erau^Iayre/ m5d)te \6) n^abrbaftig beinahe glaut 
ben, er babe (td^^ wie bie Slpnnjbe Sc^o in ber beibnifc^en 
@age, ju ©eufjern Derjebrt^ unb antworte nun au$ SBalb 
itnb Zi^al ber webmfitbigen Siebedliebern im SBieberbaO/' 

SIrnalb war innigfl ergriffen; feine Slbrdnen floffen« 

2)a fagte Out) febr leife: „ad^ SBaraw'gßa, — aber ba 
ntugt nid^t wieber beftig werben, — adb 9Warat)iglia, wenn 
idb bidb einfimalen ani) fo ntäfte wetnen\ bbren , wie ben axt 
Uten SRinalbo^ \6i glaube, mir fprdnge ba« ^erj entjwei/' 

®erfibrt faf te ber Xroubabour ben treuen :^&ng(ing in 
feinen 2lrm, «nb fprac^t ,/25u Kebet^otte^eele, nein fordete 
fo etwad nimmer* SBie febr midb auc^ ba« ©c^idffal beine« 
armen Slinalbo bewegt , e« ijl !ein Sunf e feine« S3(ute« in 
meinen älbern, unb in meinem ei^entbfimlid^en @ein unb 
SBefen t)er(lebe idb feinen :^ammer nidbt 9Ba« ifl benn ba 
2tt weinen unb ju Kagen , fo lange man einer beben J^errin 
au bienen gewfirbigt bleibt? @ieb/ eben fo gut !bnnte xdi m\6i 
abb^rmen fiber bie Unmbglic^feit, ba« berrlic^e ©efiirn bort 
oben JU erfaffen. €« {irablt auf midb \ittrxkUx, unb ifi ba« 
nid[>t genug ? " 

X)er freunblidbe ®U9 legte ft(|) ftiO berubigt jum 6d[)Ia» 
fen ; SJtaraDiglta aber fabe noc^ lange beiter wad()enb ju bem 
fünf elnben @ternbilbe binauf , welct^e« in feinem reinen J^eni 
2en Sllearba %\i^* 

3 e M t e 8 Ä a p i t e !♦ 

3(m -n2dbf{en SJIprgen erwadbte ber iSroubabour bor bem 
freunbli^en. ®ruße be« i^eerffibrer« , — ,,3db »önf4)te , — 
fagte biefer, i^on $o(^ a» SRojfe ))rangenb ~ baß Sb^/ ^err 



-. 53 ~ 

t>on WaxaioiQüa , auf einen 9titt fiinaud jbget tnft min Sßtr 
l(|a&en babei noc^ aUer^anb untetwegef ju befpred^en/' 

@d)nca unb freubig tnacl^te ftc^ 3(rnalb bereit/ unb man 
trabte frifd; in bie buftigeti grölte hinein» * 

@^ ging gerabe auf bie @teKung bed %t\xiK^t^ ju; ber 
Selbberr wollte fid; genauer bat>on unterrichten ^ unb traute 
biUigermeife bem langer 93lict unb Raffung genug ju, um 
i$m babci febr beböipic^ ju fe^jn* 60 ritten fte fajl ben gatu 
Jen Vormittag umber^ t)on Sih^t ju S^h^t, ac^tlo^ ber 93oI« 
Jen unb geuerfugeln^ bie ibnen bidn?eilen aud bem farajeni« 
fci[)cn 2ager — benn man batte fte %\i\^ bon Slnfang »ojl 
bemerft — b^röbergefd^leubert würben* 

2lld Ut Sonne fdt^on fafl mitten am ^immel flanb, fam 
ein ganj fc^^warj geHeibeter ÜKobrenritter nic^t aßjuweit bon 
ben 3^>^^i^tt fiber bie grfine Sbene Dorbeigefprengt* 

n^S^ glaube, e« ip ber , bejfen arabifc^en ©c^immel 3bt 
reitet;" fagte ber 93{comte, unb Slrnalb trabte leidj^t gegen 
ben gremben binan, eine Sluöforberung erwartenb» Diefer 
Iftelt n>obI auf einen 3Iugenblicf flill, jtc^ bie beiben feinbli» 
d^en ©eflalten betrac|>tenb; bann aber jagte er, aK trage er 
»iel aSic^tigere« im @inn^ mit fldubenber Sile weiter* 

f/Sr fab bod^ a\x^, wie m junger ^elb; fogte Slrnalb, 
M er jum ^eerf&brer jur&cf fam« Seud^^teten ibm ja bie 
äugen, wie ixoti fd()bne buntle glammen, unb faß er fo tzi^t 
ffibn unb ritterlid^ auf feinem. eblen ®aulel Unb bennod^ bat 
er*6 nid^t »erfudf^t, mir feinen Schimmel wieber abjugewin* 
neu* 3dS> begreife ibn nic^t/' 

„es war wobl nidS>t berfelbe ; entgegnete ber j^eerffijrer 
nad^ einigem 95ejtnnen* Unb je^t eben fdllt e« mir ein : er 
trug avii^ nic^t bie blanfen '^txfj^tvL auf ber »ruft, woburd^ 
ber ©dbimmelreiter ftc^ auöjeic^nete* Deflo fd;limmer inbeß , 
wenn ber Xarfe ford()er fd^^warjen SRitter "^xotk \au Denn 
duc^ biefer , — 3bf babt febr wabr gefproc^en , mein fange«« 
begabter greunb ~ aud^ biefer (tebt ganj unberfennbar au«, 
wie ein bod()gewaItiger junger $e(b/' 

Sttbem limt airnalb einen ^figel bemerft, bon bem ftd[> 



— 64 -^ 

ein to\d)tiQn ^mlt bet fembKd^en @teDttng gatt}^ t^orj&gltd^ 
gut &6erfef)n lafen m&jfe^ unb man fprengte ba^tnauf« 9IRcr^ 
feing^ Iblicfte ntan l^ter n)ett unb beutlid^^ bur'd^ H& ^oj^renla* 
get fiin, unb ber fc^arfe 93IicF bed gelb^ertn fon)o(I atö bej^ 
Srouf^abourd (onnte Segltc^eö genau unterfdi^eibcm Die ©a« 
rajenen fc|>anjten eifrig , am eifrigjlen auf jener wic|)ttgen 
@teae; loeiter jurftcf fa(^ man f&r bie <^auptleute fefle^ 
fc^bn gefdE^mficFte SSaracfen aufnd()ten, ffir S^arfe ein @ebdube 
faft n?ie eine f{ar!e S3urg^ ®d)t>n prangte auf bejfen (bc^« 
fler ^nne ein rieftger ^albmonb aud reinem ®oIbet S^t 
!8icomte unb SIrnalb fal^^n einanber fe^r ernßl^aft axu 

„ 3l((e0 ifl , mie id[> e^ bef&rcl^tete ; fagte julegt ber 0elb« 
|err^ @ie »[)erben nid[^t fo balb l^erauö fommen« Sefl unb 
farf , Me S^arfe l^ier feine ^dS^anjen unb ®emdd(^er baut^ 
Witt er feine ^eibnif4>e ^mfd;aft auf unfern Äfijfen grfinben* 
t> !iRarat)igIia / auf unfern eblen^ bl&^enben, fange^reid^en 
^rot^euialenlfijfen l 9lur n)enige S^age nod^ / fc ifl bie^ 9Ro^« 
irenlager mt 93ef!ung gen^orbeu/ unb gefi^ert Ic^nben in ,beren 
®c^ulge neue Sara jenenfc|iaaren^ unb ol^ne entfc^etbenbe 2Bag« 
niß tjerfud^t ber geinb, weiter t>orjubringen* ®irb er aWbann 
gef4>lagen ; biefe ©teßung bleibt t^m ein (td^erer ^alt ; fge^ ' 
spinnt er: eine neue 9}ef!e wirb auf mehrere Stunben Dor« 
wdrt« erbaut, unb fo weiter unb immer weiter fort/' 

„SBein jjerj blutet, baß t4> nic^t 9lein fagen fann;'^ 
erwieberte SIrnalb« 

,,Unb fo Ibnnte, fo bfirfte benn ein neue« 3J?o5renrefdS> 
entjfe^en! rief ber gelbjerr m\i gen ;&immel erhobener j^anb^ 
©n neuer 7bx<x^t, an ben ©eegeftaben ber ß^rijtenjeit lauf 
ernb! Slrnalb, id& benfe, wir »eibe werben e« nid^t erleben, \ 
unb ba« ip ein %x^% aber ein fc|>wa4>er Xrofl* ©enn nun 
eine SRoöfee fidS> ober unfcre ®rabjldtten ergäbe, wenn an 
bereu SBBdnben unfr^ el^rlidS^en ©äffen — " 

©eine SRebe t)er]Jante im böjiertt ©emumel, wie e(n 
ferner Donner^ gr fenfte »erjlummenb bad SiCi)X)pU 

//2(uf atte SBeife , fagte Slrnalb , muß wenigflen« bi« ba^ 
Jitt ttod^ fejr tiel gefo^^te« werben/< 



-^- 55 - 

,ß®^tatib ia, nteiti bxaf^tt Xrottbabcur; etttgegtiete btt 
!8{comte ttititttu iü^t tm^ ftnnen^ mt xoix bai ain beßett 
«nfangctt/' 

®te ritten in manH^txUi ern|!en ^ no(|^ nid^t du<gef))rof 
dienen Sntn)flrfen bem (S^i^iflenlager wiebet }m 

2)ort f amen i^nen itoti iunge ))rot>enaaItf(^e 99auern entf 
gegen, au^ ben Dörfern , xoüöft ber geinb im SH&cfen fetneft 
Sager^ bf|]e^t bi^I^* ®i£ b<^tten ftc^ im Iluggetreuen Sinne 
^urcbflefc^Ii^en , unf mit unter bem Heerbanne i(rer Qlauß 
iendbrfiber p fedS^tem 

?Bom ©icomte befrögt, erj^Jlten fte, m'e ber geinb fe^t 
»rbentliii^e Wianniind)t balte, ia, ijnen'fogar nid^t t>erbiete^ 
ben ®otte«bienjl auf dd&te, d&riflKdS)e 2Beife naö} voit t>ov }tt 
feiern« Aaum Seben^mittel t>er(ange man t>on i^neu/ benn 
auf ben STIobrenfd^tffen fe^en reid^e fOorrdt^e aller ^vt, nnb 
toa^ man bin unb lieber begehre , jable man enttoeber mit 
blauten (Solbflfidfen, ober ta\xid)t t^ gegen n)e{t eblere unb 
JbfHi4)ere äBaaren t>erfd[>n)enberifd() auö* — ,,Unb furi, mein 
Job.er i^^rr, — fo fd(>Uß einer ber iungen @efellen feinen aSe« 
rid^t, — wir ftnnten foweit gau) jufrieben fejon, wenn ed 
aud^ niemals anberö uo&rbe« 9(ber frembe i^errfd^^er bleiben 
frembe ^errfd^er, unb ibre «^ulb fte^t boc^ nur immer nadb 
@nabe unb SSarmberjigfeit auö« Sangen fte aber DoUenbd 
an, miteinanber in i^rer beibnifd^^en @prad[>e }u fc^naljen, ju 
xici)ün unb ju qnk^f^n, ba ge^t ber lieben @ebulb iai legte 
Sebendlicflt au^, unb man madS^t t^, voit wir SSeibe, unb eilt 
babin, wo ftc^ nod^ bra^e ^rooeujalen fät S^rifiu^ unb ^at 
terlanb fd^lagen/' 

//35t^ b«bt ben redi^ten (Sjauben ; " erwieberte ber wadFre 
IBifter^, brfidFte ibnen treuberjig bie i^anb, unb gebot, fte mit 
SBafpen unb .^ferben gu terfebn^ wie audi>, fte xüdflid) }u be« 
Wirtben. Dann faßte er 3Rarat)igIia'd SUrm^ unb ging mit 
i|m feitwdrtö in ein 9Iatanengeb&fd[> bmein/' 

/^aWerft ^x'i wojl, fagte er, wie flug ber Jlarfe ifl, unb 
wie ernfl er an Eroberung beult? ®ott ftebt mein $er}, unb 
toeii/ wie jiebwet^er Sfammer etned Siinbe^genoffen fdj^neibenb 



— 56 — 

ba l^fnetnfi^rt^ 3(ber el^rKcb gefproc^ett^ SIrnatb/ eine ntetner 
Hoffnungen tu^te mit barauf ^ bet Setnb »erbe burc^ toüfle 
S(u$fc()tt>eifungen bte ©emotiver ber ^ri^Denjalen jum Sßoltßs 
frieg emp&ren* ©er geinb tfl f Ifiger, unb nicljjt Seber fo fiarf^ 
a](6 bie braioen Sui^gen^ mit «Deichen n)ir eben fprad[^en! SBie 
nun, 81rnalb?" 

,f®(i)la^tl ©turml entgegnete ber Canger glüljenb* Um 
tt)el(|^en ^tti^ eö audS^ immer fe^^ Und bleibt bie SQafil nid^t 
mejr*" . 

/.Unfer gußöolf aber ifl tobtmftbe, 4jnb burc|> XÄttjarofia*« 
ungeflfimer ^elbenangriff in feinen bejlen SRottcn gefnicft*" 

,,9Rit b^n Steitcrn benn jur tiefbunfeln 5Rö(|)taeit in baö 
Seinbeölager l&ineitt!" 

,,Ueber SßJiOe nnb Ordben fort?" 

//tteber Serge unb ©tr5me, wenn ed einmal fe^n mug, 
unb wenn bie 9lotlSwenbigfeit mit ber e^re im aSunbe fle^t* 
aJiele werben fallen, aber auc^ ?ßiele »erben l&inein!ommett; 
miß grödfen t>ietteic^ »irb unfer Angriff, aber ffinftige werben 
gelingen* Unb ^icr fc^^weben Sort^eil unb SJerluft in gwei 
ganj. ungleid^en ®c|>aalen : ber SJortlJeil ein »oüf ommntr @ieg, 
ber as^rlttfl ein Unfall, ben Xreue unb g»utt »lebet Jerjuii 
jictten vermag/' 

„2)a3 ift a\x$ meinem ^erjen gefproc|>en, rief ber ?8icom« 
tc, unb folc^ ein ed^o giebt'Sreubigfeit jum Sntfdi^lug!" 

Samit traten fte »ieber auf bie ebne Jerau«, unb (Su^, 
be« Selbjauptmannd 9ia^e nic^t beadj^tenb, fpr'ang frbjlic^ 
gegen g»arat)iglia ^erju, auörufenb : ,,ad) lieber airnalb, »o 
bijl Du fo gar lange geblieben ? a»ir »arb Im ^erjen fc^on 
xt6)t bange um bic|>?'' — Snbem aber »arb er ben Sicomte 
ge»ajr, unb mit einer artigen Sntfdt^ulbigung , bag er m'eU 
Ui(^t ein »idS>tigeö ©efprac^ unterbroc|>en ijabe, entfernte er 
fid) foglei4>. 

„aSie fommt er benn barauf, Qnä} Du au nennen? 
fragte ber «Bicomte l5d(>elnb* dt ijl unb '^bleibt ba« lufligjle 
SBefen im ganjen J^eer*" 

,,©ae mepne ic^Inidl^t; entgegnete gRarabigliü ernjl* 3n 



- 57 -^ 

IJm tt>oJnt eine ©funbfraft Don Snnigfeit^ Sirene unb Zidb 
tiajtne, »te t(|> jte oft bei ^o4>9e|>riefenen Äettten nid^t in Ünß 
li6)em Wtaa^t gefunben (abe« ttnb tDenn er ttii(|^ nun au^ 
im bloßen Ueberf(|^n>ang feinej: Srenbe 23u genannt Htte^ xoaB 
tDire ed benn n>etter? 3(ugenbltcfe 1)4)0 ' tiefer SSewegung l^a^ 
ben ja n>obI meinem ^eerffi^rer felbfi biefe^ 3Bore gegen mid^ 
tntlodu Dem frennblidS^en ©ut) t>on ^auterod^e aber l^abe 
ldS> gefiern 9lad^t bie »ruber fdj^afr felbjt angeboten*" 

©er 53icomte fal^ etroa^ t^erlegen »or f[(|> IJim ,/5reiKdS>, 
fogte er^ bie (Sdnger muffen wol^U i^rem ^eruf infolge^ offe« 
ncrn ^erjend fei^n, alö anbte ^Wenfd^enfinber^ 3(^ l^abe mic^ 
auf biefe 93r&berf4^aften eben nie fonberIi(t> Derflanben, unb 
il&rer H^r and) nur fejr wenige in meinem Seben gefd^loflfen/' 

n^d) @ottlob beren febr Diel ! ern>ieberte äirnalb« Unb ent» 
fprad^ aud^ nad^^^er nid^^taKemal ba^ Seben bem begeifferten S{u^ 
gcnblicf, fo f onnte eö mir bod[) ben begeiflerten Slugenblidt felbfl 
nun unb nimmer rauben» @eine 931&tbe fdbn)oO fort in mir^ unb 
gebiet irgenbwo anberd einmal ju berfr&^er Deiffe^lten Srud^t/^ 

//3&r m&gt auf biefe S{rt t)iele ^reunbe gefunben l^aben^ 
unb t>on (bc^fi mannigfacf^er SIrt;" (dd^^elte ber Siicomte« 

^ /^Dad ifi n>a6r/fagte Slmalb^ aber ©ottlob/ ic^ bin ej 
mir ben)u@t/ baß id) nie aud^ nur ein einjiged ^er} burd^ 
&d)vs>lLd)tf 3^Qlf>^it ober ^odbmutlft Don mir fließ« So ftnb 
Diele @c^ulben/ bie auf meinem 2eben laflen mbgen ; eine fob 
^e aud^ im entfernteften ®inne nid)U^^ 

,^^d) iiiU eö/ SJt fepb fe^r gut unb brat^^ crwieberte 
ber Sicomte/ wenn auc^ oftmalen t>ie( anber^^ ol^ i^^ 9tht 
mir (Sure treue ^anb^ unb l^elft^mir jiel^t ^HtS n^t fiiS unb 
ftarf ju unferm 9lad^tangrifr orbnen/' 



(Stifte* ^ aip ittl 

Sangfam unb lautlod jogen im (ereittgebrocl^enen Dunfel 
bie @dbaarett be^ IRoßbanner^ &ber tne Sbne ; man rid^ete 
itdf) nadS^ ben $S}ad[>tfeuern ber Seinbe; nur bie ^auptleute « 



/ 



^ 58 -- 

tßVi^Un^ wt^in ed ge(e* ^a» ®d)liumt baUi }»ax, ba^^ um 
icn ^unf t in enreid^en , tDO bte un^ollf omntene SSefeflt^nng 
ttcd^ ben leid^tefien Eingang Derfprac^/ man am Süße ber 
SBerge t)urd^ ettt iitmliü) enged X^al mußte^ wo bte ®ef(i)wa< 
ber genbr^tgt noaren^ abzubrechen* 3lrna(b befam ben an6# 
br&cFIic^en99efe^I^ bei ben legten ©d^aaren jn bleiben^ benn. 
ber 3)tcomte traute ibm ju / er werbe beren Sntn>tcFlun^ am 
fc^neUflen unb ftc^erflen leiten^ @d gog er tn ber nun ganj 
(d^warj b^remgefunfnen ^ad)t ben Stofie^tritten ber borbern 
©lieber nad^ , bon ben ©trablen b^r i6)en febr naben beibni^ 
fd(>en äBad^tfeuer bermaagen geblenbet/ baß er faum tüuftt, 
eb er oben auf ber Sibatoanb btoteite, ober im ©runbe^ 
9Rand^maI !am ibm ba& erftere wabrfd^einlidl^ bor ^ aber &ber« 
ituitf ber ^icomte fbnne biefen äBeg, too man beim Angriff 
an einen ungebeuern äibflurj lomme/ nic|)t mdbleu/ fc|)alt et 
feine ©inne Sfigner^ unb ritt mit boffnung^flopfenbem ^erjen 
ber i6)bntn , gefabrooSen Sntfd^eibung^jiunbe entgegen^ 

Die @arajenenn)a(i^ten riefen an; f(||»eigenb )og mw 
loeiter ; fte riefen jum jn>eitenmale f unb gleich barauf b^^ te 
man bie borberflen @^fjc^n)aber anpreOen , unb i(r jiubelnbed ; 
„vive Provence !^* fc^^allte burc^ bie SSiai^x. 8lber bid^t bor 
Slrnalb bi^lt aDed füU. geuerfugeln unb 9)fei(e jifdbten b^f 
gelbid^t burdl^ bie Slotten^ bad Siimmergeminfel ber fBern)unf 
beten erbub ftd|^« /^SRubig ! kubig ! fagte Slrnalb ju bem ®e< 
fc^n)aber iftinter ibm« ©leid^ m'rb t% brauf geben, unb wir 
Ivanen \>\t SOlobren nod^ biel i^ntfd^eibenber jufammen, ajiö ba» 
maM am (Seeftranbe// 

über ber gebrcingte @dblad^tbaufe bor tbm Iftielt unb l^ielt^ 
unb regte ftd|^ nidbt, unb immer berberblic^^er tofitbete ba9 
«i)eibengefc|^Dß in ben Sd^aaren« ©n jorniged 2adi^en brad^ 
ober feine SLx^^vcl, er begann mit SInftrengung ad feiner Geb« 
fraft iu erfpdbeu/ ob bier nic^t eip SBeg nadb bem geinbe bin 
torbeiföbre* Did^t neben ibm fc^ien (tc|^ ein tiefer ©c^lunb 
aufautbutt* ,, SBir ftnb wabr^Hg auf \>\t Sil%t gerat^en ; " 
murweite er leife in ftc9 binein , unb im felbigen augenblidfe 
^ fjftit er bf?n b^r anb^rti ^%\x% bie ^Ime probenaalifdg^er JReift« 



gen, t>on bed geinbe« SBad^tfeuern iingefbro^ft^ in woilber eile 
3ur&c( f ommen , unb t^or i^m uni) neben t^m n^anbte ftc|^ 9((< 
le^/ unb f(09 im tafelten ®aIop)>, i^n n)iber SBiKen mit fort« 
reijfenb, bat>om — 

//Stellt, ?)roDena<ilen, fle^t 5 " fo rief er mit fafl lotxycotU 
fcfnbem gorn, «bcr balb rec^^tö, balb linlö ritt 3emanb feinen 
Slraber an; nullte er nid&t übergerannt fe^n, fo mußte er bem 
etrome ber unbeilbringenben glutb folgen, ober t>ielme^r, e^ 
n^ar bi«r t)om StBolIen gar nic^t mei^r ^\t at^be* 3Da8 wilbe 
©ewimmel unb fein t>erfc|?ficl>tertea Stoß riffen i^n fort, unb 
feiner ©timme fonjl fo fraftt>oß crmunternben Saut öbertbnte 
ba^ nidi^tige ©elarm* ^k\t SSerwunbete wimmerten jwif 
fdl^^n burd^, t^tiX^ auf ber ^rbe Kegenb, th\X^ ^i^ Cin Steig» 
riemen unb SWa^nen unb ^alfterfcttcn mit fortfci(?Ie:p})enbt 

©0 lam ber verwirrte SRficfjiig enblidE) auf tinem freien 
^la^e an* Sie ^auptleute riefen t>on fielen ©eiten ^alt» 
^ier unb bort,, unbbalb äberad, begannen bie Steigen, jtd^ 
ju orbncn, unb in furjem flanben bie ®ef(i(^n>aber mieber 
fd^Iac^tfertig ba, unb waren bie mel^rften ber fBermunbeten 
auf 33a6ren, bie man t>o: Sanken bereitete, gelaben, unb naä^ 
fid^ern Orten binter Xizn ©d^aaren iuxM geffibtt* 

@U9 Don <^auterod[^e ging fogleidS^ mit einigen letdS^ten 
Steitern wieber burd^ \>\t %\xi^tm^ t)ormJrtS, tbeitö ju er« 
fp^ben, ob ber Seinb ^x6) jum fSerfoIgen b^tau^wage, tbeild 
bie fSerwunbeten, welcf^e np(|^ auf ber früb^ten ©teUe lägen, 
na^ 9jj5gijci^feit ju retten* 

SÜrnalb wußte nodb immer nid^t, wad eigentlidb gefdbeben 
fe^* €r bicit wie in einem wöj!en Traume t>or feinem wie« 
bergeorbneten @efdS)waber, bie Hoffnung fejlböltenb, bergcinb * 
bredbe t>ietteidbt auf biefen freien 9>Ia^ t)or , unb gebe, fo ben 
bra&en ^rot^en^alen @elegenbeit, bie n^c^tig Derworrne %l\x^t 
am ritterlidben 9(nfaU wieber gut ju mad[>en* Slber 3(Bed blieb 
füD* S)er Siicomte li^ ftdb nod^ immer nid^t febn , unb eine 
fd^were ©otge um* ibn lafiete auf ^ak'at|iglia^'d 93ruft« 

(^in alter «Hauptmann mit gewaltigem S3art um Sippen 
unb ^inti/ — man nannte t^n SiRefllre SRtfura — fftm gegen « 



— 6o ~ 

fBtmtb l^ermigerttten ^ ben er feit einigen 93ege6en$eiten ber 
jifingfi DorgefaUenen Streifen fe^r lieb gen^onnen ^atttf unb 
fagte^ t(fm freunDli(|^ bie ^anb reid^enb: ,M^ ti^ar gut^ ba$ 
(^uc^ bie^mal beö ^icontte 93efe(l t>on (^uerm gen)5(inlic^eR 
9>ofien t>orn bei ben juerfl angreifenben ^efc^wabern n>egge« 
trieben IfaU 8Bad wir* ed nun weiter gewefen? S^r l^ärtet 
bei'm @tur} t>on ber 3(nbb&e entweber bie ©lieber gebro(|>en^ 
ober bie S^inbe l^dtten (iudf) mit ben @d^i(f!Iingen i(frer San« 
jeii gemdd^Iic^ abgefertigt* 9}ein^ baju tommt 3^r mir bo(|^ 
wa(^r(Ktftig t>iel ju gut i?or/' 

/,®agt mir um ©otte^witten, brater SWifuM/ — unter* 
brad^ ibn Vrnalb^ — n>ad war benn bad &berbau)>t für eine 
Sagb xok im wfitbenben ^eer? SäJaren wir benn wirHid^^. 
^att in t>ai X^al j^ineinjutrabeu/ auf bie fc^roffe Slni^b^e ge« 
ratzen ? " . 

„%uilid) waren wir bad : entgegnete SRifura» Unb wie 
'ed nun bieg': „vive Provence!'' unb wir brauf lodfubreUf 
ba ff&rjten wir Siner fiber ben 9(nberu in ben ^oblweg bin« 
unter ^ unb lagen ben J^eiben bei'm @c|^tmmer ibrer SBad^t« 
fcuer eben fd&uß» unb floßredbt 3* war nod(> Siner ton 
benen, beren guted ^ferb mebr binunter geglitten war, aU 
hinunter gefaSen, unb fo rappelten wir un^ auf, unb bieben 
ebrlic^ ein, firifd^ unb frbb, wie ^f^x bamalen am @eegefiabt* 
S(ber tt>a^ ^al^tn bie paar ^dnnlein in bem ganjen, unter« 
beffen wac^ geworbenen ©arajenenlager ! 2Bir mußten nac^ 
frob fe^n, bie ^bbe wieber binaufjutlettern. 2)a bielten un« 
fre imtt wie gepfropft jufammen* 2Jpn rficf wdrtö brangtet 
Sbt nac^, unb bie t>orber|!en SRotten bitten ben fc^roffen i^ang 
nun merllid^ genug t>or ftc^ , benn fte batten unfer @tfir jen 
gefebn* 2)a id)o9 ber geinb redE^t luftig brunter, unb eö war 
nocl^ bad ^l&gfle, baß einige ^auptleute ibre @(t)aareR nad^ 
ber freien Seite bin jurficffprengen liegen« S(nfangd freiliefe 
mißfiel mir'^ , aber td^ nabm bt>d) enbltct) Vernunft an , unb 
tl^at and) meinerfeitö, wa^ nic^^t mebt iu laffen war/^ 

/,^Ifo nldft ber «Reiben ®efdE>oß unb Sanjenjloß l^at unfre 



— 6i ~ 

©efd^maber jur glud^t gebracht l fügte Slmalb» Slun ®Dtt 
fe9 gelobt unb ge)>riefen ! 9Iber n>o ifl ber S^komte ! " 

,^Steber greunb/ anttDortete SRifura/ ber fann febr leidet« 
lidb bed «f^elbentobed gcflorben fei^n» @r xoat bei ben fBorber« 
fien/ unb Mxi) m ben Setnb feQte^ fab td^ tbn bet'm @Ianje 
ber (odgefd^^neaten gried^ifd^cn S^^^i^^^^^t'^n unter feinem ge« 
fl&rjten Stofe liegen^ 9la(|)ber ifl er mir ni^^t n^ieber t>or 
Singen ge!ommen/' 

f/SoIg* mir, Äamerab; wir »ölten ibn fud^en;" fprad[> 
Slrnalb^ rädfte feinen @turmbut jured&t/ m^ faßte bie klinge 
fejler* 

,p^<ii bfilfe baS weiter? fagte SRifura« 2)er xoadn 
J^auterodbe ifl bereite naO^ iener @egenb aud ^ nnb ber tbut 
gemig aUe^ SRbglid^e« ^\x^tva — bfirfen wir jwei tergef en^ 
baß wir ^auptleute loon @efc^wabern ftnb^ f&r bie wir bem 
ganjen ))rot)enjaIifd^en fBaterlanb gu (lebn baben^ weit mebr^ 
(Ai für geben nnb Xob eine^ einjelncn gelben?" 

//3bt babt redbt/ üReflpire aWifnra ; erwieberte Sfrnalb tU 
waö befc^amt / unb blieb / ob jwar in febr tr&bftnnigen ©e» 
banfen^ bodb.mft rubiger Raffung balten« 

//©bler i^err , fagte SRtfura nadb einigem CtiHfdE^weigen, 
mir wirb bad 't>erfludbte untbdtige SBarten f&rwabr nid^t leic^^ 
ter, aU Sudb/ aber e$ ifl tiun einmal nic^t anberd« Xb»^ 
mir baber einflweilen and biefer £orff(afc|)e 93efdbeib« @ie ifi 
mit bem beflen SBeine unfrei lieben Staterlanbed geffiOt/^ 

Slrnalb lebnte ed ffir biedmal cAf t>on mannigfaebcn 
@dbmerjen in feinem lebenbigen ®eifle bewegt^ aber 3}{ifura 
murrte etwad unwillig: /,jum ^ucfuf , wenn (Suc^ ein ebr« 
lidber gelblfamerab eineit Xrun! SBein anbringt/, wa^ ifl ^a 
m6i Jange ju beftnnen? SBof&r ritten wir an fo mandber 
beiffen Stelle beifammen^ wenn wir mi)i Mii mitfammen 
trinf en wollen l " 

//Sd ifl wobt eigentlidb wabr, SRifura;^^ entgegnete 
Xmalb/ unb tbat ii^xa ladbelnb S3efc^eib« 

^ Unb ald babe ber treuberjige Srunf bie ®eifler biefet 
wilben ^Cii^t einigermaßen i^erfb^nt^ Iftbrte man and[^ alibalb 



V 



^ 61 — 

M« «rtrttfcti »er SBlanfcr burd^ bed SSicomte efgettc (Stimme 
beanttoorten* Sr fam jur&cf/ ttoct^ etn>ad matt Don bem ge^ 
n^alttgen @tutje^ bett et bie Sfn^b^e l^tnab get^am ©tt^ 
l^atte i^n gerettet^ unb l^ielt i^n am SIrme auf bem SRofe 
fejl« SBie fie aber n^lfter gegen \>\t &ä)aattn (eranfamenV 
gebot er^ i^n lo^julafen^ fe^te {td[> mit großer 3(fiflrettgung 
fc^Ian! unb gerabe im ®atttt guredS^tf unb fprad^ im 9Iuf« 
unb Slicberreiten freunblid^ mit ^auptleuten unb Ärieg^fnecft* 
ten, SlDen ju (Semätl&e ffi^renb^ wie bcr feige 5Btberfad^er fte 
nic^t einmal ju t>erfo(gen toage ^ unb »te man i^n ftc^erlid^ 
jufammen^^auen werbe ^ lomme er nur erjt wieber ^ wie bo« 
mal^ am ^eered{!ranbe ^ auf bie Sbne l^eraud* 

Damit lieg er bie SRoßgefd^waber in'ö Xager rficfen* €* 
gefcli)ab ftngenb unb mit lautem Xrompetenllang« 91rnalb 
empfanb »oll freubiger Sewunberung, wie tiel be§ wal^rljaf* 
ten ©iege^m^t^e^ t>on gangen beeren in ber jtraft unb S3e« 
fonnenl^eit eined großen gelblftertn liegt«; 



5 tt> 5 l f t e « S(\a ip % t tU 

Sben bei SJicomte S^lbl^errengeijt unb ftd^re ©ewanbtl^eit 
fatte e^aud^ t>eranf!a(tet/'baß bie ^auptleute bed Sußbannerd 
fcl^nell unb genau t>on ben S3egeben(eiten biefer ^ad)t unter« 
rid^tet würben, fo bag in ijren ©d^aaren fein W^wenber 
©dj^redP ober baö SRiölingen jlatt finben fonnte, unb eben fo 
wenig tin üRurren gegen bie tapfern Sfteiter» 

,,SBentt Semanb gefehlt Ut, — fagte ber wadtre SBifler* 
ju Sitten, mit benen er in'd ©efprddl^ fam, — fo bin W^p 
ber idli ben X(ale6eingang terfeblte, unb ba^er t>om obern 
99ergranbe mit ben hxaun erfien Slngreifern (inabfl&rjte«. 
Slber id) benfe, bei ber tiefen Sunfel^eit biefer 9ladS>t, unb 
im blenbenben Schimmer ber feinblic^en 5Bad(;tfetter war' e* 
t>itM^t feinem 2lnbern eben bejfer ergangen/' 

©iefer heitre unb wa^rjafte ®inn t>erbreitete ft(|> ate« 
balb burd^ alle ©d^oüreut 9lm anbern 3}}orgen fa^e ba# 



— 63 ^ 

l^rot^en^altfdE^e ^eer letnedweged M«, ülf l^abe ti einen Un< 
faQ erlitten« ^eUe ^eubtgfeit nnb f&lftner ©iege^trog fun«' 
feite auf aSen @tirnen ^ unb ÜSrnaib (atte feine grof e Suff , 
an ber bröberlic^en Sttnigf eit • feiner Sanb^Iente , xoit ^tU 
tit ttnb Su^fnec^te 3(rm in 9{rm miteinanber um^ergin« 
gen / unb Serie ftdE^ niü)t ber bejlanbnen ® efal^r überhüben ^ 
biefe eS nidt^t geltenb macl^ten/ baß fte an bem Mißlingen 
feinen ^^l^eil Ratten« Siclitfame, fafl ehrerbietige Pflege ber 
fBerwunbeten / unb t&d^tige S^erbr&berung )ttr SRad^e an beti 
Sarazenen belebte iai ganje Sager« 

Sreilicl^ na^m Uboä) t>on balfter ber ^rieg eine t>iel anbre^ 
minber erfreuliche ®e{!alt attt t8ebor irgenb an einen neuen 
Sagerangriff ju beulen toatf l^atte S^arfe, wie e^ ber ^icomte 
t)oraudgefe(n^ feine @teDung ju einer Siefiung umgewanbelr« 
e» bl(eb nicf^tö ftbrig, al$ jebwebee X^al, ba« in bie ebne 
(erabffi^ren hmtt, auf bai genauef!e ju beobad^ten^ unb 
aUejeit fertig ju bleiben , ben ttwa t;>orbred^enben @arajenen 
fthili^ ttn^ (<^f^ tnit ben SBaffen in ber ^anb ju begegnen«. 

9(ber aud^ bit bef!en Arieg^Ieute^ bie feinen ftc^tbaren 
Sortgang i^rer 9Baffen bemerfeu/ neigen ftd^ enbbc|^ jur S}o^s 
nungdloftgfeit ttnb märrift^^en 2:rag(eit« @elbfi äirnalb em« 
pfanb ben DrudF biefed m&f^iamm ^arrenö fd^^n^er« SlOe n>af« 
fenbrfiberlid^e Snnigfeit in feinem ^erjen f onnte i^tn bod) bie 
6e(nfu(||t nad^ einer ffinfllerifcl^ (eitern Umgebung nid^t f!i(f 
lern 9Bol^( fang er feinen ©enofen bisweilen anregenbe 
Jtriegilieber^ aber bie gr&fieru/ fc^bnern @ebilbe feinet ®ei# 
({ed: man4)e alte SBunbergefd^id^te/ bn er in Steimen aufju^ 
jeidi^nen gebaclite^ unb u^ad fold^er J^errli^^f eiten me^r xoax^ -^ 
bai SIKej f onnte ftci^ (ier nietet geff alten / unb ^ur bann ging 
bie red^^te Sufl in feinem ^erjen auf ^ wenn einzelne ^erfuc^e 
iDagenber fSSo^renritter bie @efd^waber in bie SBaffen riefen« 
X)ennod^ fal^e man i^n aud^ in ber freublofefteu Sagerru^e bf« 
ter» feurig unb erl^ebenb ju Stittern unb Sleifigen fpred^en^ 
t(re Zweifel befeitigen, i^re Hoffnungen bef(|m>ingen, unb wenn 
er auc^ Sinem ober ben 9(nbern babei etwa^ wunberlic^ unb 
unber{fanl)en erfcf^ien: eS (alf bennodS^i bie briidfenben 9le(ef 



^erftreuett^ unb wtimidS) von^tt er bie SReiter fetneS ßt^noat 
ber^ 3u beleben^ t>on benen tnetjl bei jicber tvicbtigen S3ot' 
fd^afr^ ober bei jiebem xoiä)tiQ fc|^etnenben-'®er&c^te ein bid^^ter 
^reid um i^n f^tt gebrdngt ftar^b^^ Unb bfter^ flreuteu fi^ 
er^eKenbe §unf en t>on bore ün^ imd) anbre SHbtl^eilungen bed 
jjeereö, au^* 

©er ©tcomte SBifier^ wirWe in feinem weit erl^abneren 
nnb «mfaffenberen SDafe^u auf eine d^nlid^e SBJeife» greubig« 
leit, 3wt>«tfidS^t unb Sluöbauer flraljlte fein Ji^elbenangeftc^ 
Aber Wt an^^ n)0 er fid) nur jeigte/ unb oftmalen f&^rte er 
abfic^tlicb f leine ©efed^te berbei, uln bie 2u(l an Äömpf unb 
&kg neu 2u erwecFen^ unb bie 9lebe(n)oI{en bei tl&atlofen 6r« 
wartend i\x bred^en» 

Diefe SBJaffenfpiele »urbert^ burd^ bie Erbitterung beiber 
5£l&etle mandjnnal »obl ernjlbaft genug^ ja, man i&ttt jte t>ieU 
leidE^t in minber blutigen gelbjögen @c^Iad;ten genannt. 9Bir 
wollen unferm greunbe nicbt burd^ jeglid^eö ©et&mmel biefer 
9(rt nad^fd^auen ; nur fo Diel toerbe bemerft : bie Siebe unb 
a(d^tung be6 ^m^ii^xcxi gegen ibn erbob ftcb ju immer b&' 
lern ©tufen, unb mit immer frbblic^crem 5Scrtrauen ft^Ioflen 
(td^ tbm SEBaffenbrüber unb Untergebene an, »obei ®U9 Don 
j^auterod^e unb SReflire SJ{ifura feinem ^jerjen befonber« nabe 
blieben* 35er le^tcre fagte i6m einmal: ,; biefer Ärieg toirb 
freiließ bcreinfl fein @nbe nehmen , mein brat>er Zroubabour , 
unb Sl^r toerbet aBbann au^ unfern Steigen fc^eibem 3Ibet 
gan} unb gar t>on dnä) lajfen , f ann icb bod[> nun unb nim« 
mermebr* ©enn wir ed SBeibe fiberleben ^ muß id) (£\xd) 
nadj^ber nod[) befud^en, unb eö mit anfebn, wie Sbt Suer SBe* 
fen unter ben Sfidjcrn unb pergamenten unb t)erfd^iebenarti# 
gen 3it|>ern treibt*" 

(Bold)t äleußerungen brad^ten gewbbnlici^ tfnen reid^en 
Cd^a^ t>on ErquidPung in SRarat>ighVö Srufl, aber am 
fd&bnflen begeipert f fiblte er ftc^ bodb > wenn er fpdt auf fein 
raftged, mit 2aub unb ^eu belegtet 9lacbtlager gurfidffanf, 
unb bei bem älbenbfeegen auö SBSalbbbrnern unb 3;rom|>etett 
bad fd^bne ®terngebilb Stlearba aud ben SBolfen bert>or< 

brang* — 



— 65 — 

br(Hf(|4 ^ ffdott fet> Danf^ ^^itxt er dl^bantt^ bii0 mit Jbe« 
fc|)teben wirt^ jetteS fd[>n>ere Stittert^um oi^ne @Ianj unb duf« 
fere Xufl ju fibeti/ »enn td^ nteinen Slettertt ^ut^erftd^t unb 
fBertrauen in bie Ceele fpred^e^ unb^ Siater im ^immel/ ba^tt 
fd^nCe mir ffirber^in 9Rut( unb ^raft^ %)xii ba» frb^Iici^ere 
Stittert^um^ mit bem blanfen Sd^werbt in ber ^anb befd^eerj! 
tu mir ja bisweilen tec^t |(errlid(^« @e9 geyriefen ffir ^Oe«/ 
btt lieber Sudler im Jj^immeU'^ 

ttnb t(m n>arb aUbann ^ aB fdf^Iieße ein (id(^ti»etßer @n^ 
gel mi einem flbtentbnenben Seegen^fprucf^e il^m feine mfibett 
tHugen jn^ 



<> 



S) t e { j e 1^ n t e d. ^ ü ;)) i t e t 



@d ging fd^n gegen Snbe beS Sommerd, ba famen bie 
6drdjenen einfhnal in bebeutenber SRenge avA il^ren Sd^an» 
Jen l^erbor^ . SRan fa(e i(r guf t>olf ftd^ in bi^^ten 3)lftffen iu« 
fammenfdi^Iief en^ unb bal^inter ba$ Su^riverl mit bem gried^in 
\iivx Seuer auf ben be^errf^^enbfien 4^&geln auffa^ren^ S(re 
Sleiterei Ift&tte bie )>robenaaIifc^en gelbwa^^en jurfidFgebrdngt^ 
itnb fianb nun in langen ^ gldnjeiiben Steigen auf ber Sbne 
ba^ S<^fi (lofTte ber fSicomte auf eine entfd^eibenbe @(^lad|^t 
JDie aSogenfci^&l^en beiber i^eere begannen »ec|)felfeitig ^t 
Iticl^ted C)>ieL 

9(uf ben i^b^en ließ ftd^ beufli(|i ber flolje S&)^iten|äng# 
littg aiarfe fe^en* JRiidS> gefc|>müdfe^ fein lurban t>on ©beb 
feinen blügenb^ ein l^odi^ragenber 9leiberbufd[> bar&ber,, f))reng^ 
te er fd^lant unb leic^^t feinen eblen, {a{ianienbraunen a^enner 
Don @4^aar ju @4iaar^ bie beiben jungen «i^eibenritter in \%^ 
reu fd^tvaraen @et»inbern unmittelbar (linter ilftm breim ^f 
nalb^ fd£>arfed Sluge fonnte >bie bieten blanfg^ilten ^etc^en 
4uf be0 ©neu aSrujl erfenneUf unb atveifelte nun xMiX, ed 
»erbe ijiyxxt v^x ernjlen @prad^e tommen^ iver ben eblen 
Sd^immel bel^alten foRe« Unb Hi x^hxt aud^ f!d^erlid() ge« 
f(|ie(n , benn ber junge ÜTlo^renritter fd^ien bad gute SRo$ 
fd&on ton »eitem 3u erfennen, unb fdö»enfte brojenb fei« 
Sou<|tti Singerliebe* 5 



— 66 — 

fruntmeö ^d^mttt in bie Suft/ Slrnalb be^gletd^en feine fd^bs 
tit, n)ie ein graber Sid^tflral^I funfeinbe klinge. 

Sa t>erdnberte bie Ueberetlung eine^ tno^nfd^^en Unter* 
felbl^errn bie gan^e (Seflalt ber Dinge« 2){efem nimli^, ali 
Zarfe mit feinen @eleitern fid) fo eben ttxoai rficfm Jrt6 ju befferer 
mufjiedung ber Seuerfc^^filgen getvanbt ^atu, ftel ed ein, ben 
8tu|im be^ 3:age$ bnr(|) einen fc^neKen 0teiteranfa(( für ftd^ 
aDein )u gewinnen« @r tagte bem SRogbanner }u unb ga6 
ba^ $tid)m aum Singriff* ©ie J^brner btiefen, bie SK'oJren* 
gefd^^waber trabten blinletib ^eran« 

yit>6) hielten ^it )>rot>enjalif(||en Sletter Bi^aat leintet 
e^aaXf um ftdf) bef!o leichter ba^in auffieOen ju tbnnen, 
too ed ber SlnfaK bed Seinbeö erforbre, nnb t^ieOeid^t grän« 
tttt ftd^ mit auf btefen Umflanb beö t>orfc|^ne(len 6ara jenen 
(Stiti6)ln9 unb ®iege8^Dffnung« ^jDer fBicomte aber, bie @ef 
tranbt^eit feiner i^auptleute unb SReiter fennenb, bef(i^lDß, bie 
^d^aaren im »(i^renben ^orgel^n ju entn)icreln, um aud^ 
nid^t burcl^ _ ein nur augenbIidFlid^e§ ^h^ttn ben pto^tmaliß 
id}m Slul^m fcf^einbar ju t>erle^em @etn ^eerruf fcf^oO, S(b 
le^ tofte rafd[> unb georbnet gegen ben %mb, 9Rarat>igI{a 
faf te t>or greuben feine klinge mit beiben .^anben, unb (ob 
jte im fdiineKen, brfinflig n^et^enben ®ebete IftimmeJ^n« Drauf 
fe^te er ftd^ wieber in bie gen>b(nlt(|ie SReiterftenung, unb bai 
^erj fd^tooQ i(n Don ffoljem i^offen; fr5((id[> voit^txte unter 
f^m fein fd^Ianfe^/ arabifc^ed Stoß/ leicht mit ben 3&geln 
fpielenb^ unb faum ben S9oben beru^renb* 

SIber lic ungen)b(nlid[^e Gd^Io'd^tfertigfeit unb freubige 
Cd^neßigleit biefed Mngriffö mochte bie STOoJren beflürjen* 
^ubem t^ermi^ten and) too^l einige @efc|^tt?aber mit fd^merj« 
tid)ct Unftc^erlfteit ben ^rinjen ^arfe unb feine jtoet ritterlit 
d^en ©efdl^rten an i^rer @pi^e; man fing an ju ftni^tn, ju 
fd^n)an!en , unb ti erfolgte tyad jebweber^ ber einen Sfteiter« 
angriff ttnnt, t>oraudfel^en f ann : bie mol^rifd^en SRotten nmnb« 
ten ftd^, unb jagten in.fibereilter Sfuc|>t nacb ben €ngpaffen 
be^ ©ebfirge« aw^^Äcft Xautrufenb fprengtc ba« proi^enjalifdiie 
Steitertreffen nad^^ 



- 67 - 

SIber balD ntu0te ber %icomtc im fth^li^m eiegedjTuge 
ber @etnen S)alt gebietem 2)enn red^t6 unbHlinfö f(ogen be» 
rett^ bte ^oljen gut Hx^cfyanittx guf Ined^te freujenb in baS 
Steßbanner j^incin^ bod morbItd[>e 3tfc|)^n be6 grtedS^tfc^en geu« 
erj bur^iflaff^rte bte infu 3(uc^ (am ein Zf^eil ber c^n'ffltf 
(Inen @(i)aaren auf fo feuc|)ten ^runb ^ baß man bad ©njtn« 
fen. ber ^ferbe ju bef&rdi)ten (atte« ffrnalb n^oOte fo eben 
bem fcl^md(flt(|^en SRäcTjug ber ^embe genauer nac^fpa^en^ 
ia fan( fein ebler airaberf(|>immel mit ben93orberf äßen in ben 
SJ^oor^ unb m&bf^tnt riß er ibn ^eraud unb feitn^ärt^ auf eine 
feflere ©telte^ ^alb unben>ußt flogen i^m babei einige mur« 
renbe SBorte über bte Sippen« 3tn felben Slugenblicf aber 
ii\ä)tt Hf n>o e^ ebea nodi) ^t^I^^ ^tn geuerbalfen biu/ unb 
erlofc^ in ben fet:ic^ten Erdfern ber SBiefe« ^^i^err' t>on 9Ra« 
rat>tglia/ t>a9 wax auf Suern ^la^ geaielt V^ riefenb j?aunenb 
bie 9tetter feinet ® efc^^n^aber^ / unb (tili betete SIrnalb ju 
®ott^ er mbge ibm fein tl^orenl^afteö 3Rurren gndbigltdS^ uxm 

jeilM* 

9lod^ immer boffte ber SJtcomte^ ber ^etnb n^erbe fi^ 

abermals j^erau^mageu/ unb ein Diel \^h^txcx @runb jum S}aU 

tenbleiben xoax ti ibm / baß beibe «^eere beutlic^^ fd^auen foff« 

tttif n)ie bie prot>enjalifc^en 9leiter ben STtol^ren bad ^am« 

pfedfelb abgen)onnen ^ttttif unb e« aud^ ju bel^aupten 

n)&ßten^ 

Slber bie STOobten famen ti\ä)t xokbtu ^adf biefem fo 
ginalidi^ tjernnglficften Singriff bielt eö Xarfe fftr beffer, ben 
auf ^eute bejümmten ^ampf einem anbern glftdflid^ern Sage 
aufaufparen« Do* lief ein furd[>tbareö ©erficht, er babe in 
feinem erflen 3orne bem »oreiligen Unterfelbjerrn mit 'eige« 
ner J^anb ha^ J^aupt gefpalten^ 

Sßdbrenb bed darrend , toai ba erfc^einen n>erbe unb 
wa« ti\(^t, tarn ber 5ßicomte bei'm Sluf^ unb 9lieberreiten »or 
ba* ©efd^waber beö JCroubabour« , aW eben biefer^ um feine 
Äriegöleute frif(<> unb frob ju erjalteu, mit ^eCtrdftiger 
Stimme folgenbe SBorte fang ; 

5* 



^ 



— 68 — 

^»Ulfommeii itp, ^m iBoIs! 

maftmmtn and^ hu, S^ttt ^feili* 
S^tit fdtiht nur uiAt fo plh 
3it (Stirer detoaltigen &l; 
Sepb b0(6 nur ttfen tinb ^ola» 
ttnb fommt 3(lt einmal §tt KegeR/ 
2)a ijf ^ vorbei mit bem ^Kegen^ 
2>a f4laft f^r fn btsmpfer fRu^^ 
«(ftlaf, f*Iafe nur, fu, f«l 
' C^ w4re htnn, wir loe^beten (5n<^/ 
titib fMgelteR €it4f mh fenbeten tn^ 
2)elr SKo^ren »ieber att« 

eft fameil bu Mott, J^err ^feil/ 
t)ft fAmeft bn f^on^ J^err fBoI|^ 
tInb trafeft vor lauter Cit 
6tatt itntt nur (Srb' unb J^oft« 
St/ ei unb warft fo fiol}! 
j^afi bidl^ vor €(baam 9erfro4ieii/ 
j^aft 9^iemattb tobt deftocben/ 
tiedft jHff in guter Olubl 
ed^laf, fcblafe nnr^ fU/ ful 
ttnb trafeft bn au<b red^t bimmerlicb' malt 
&n Airnleiti fiel a(^ Ummttlld^ S^a^l 
2)em blinbett ^Abnlein in/^ 

X)te 9teiter lacl^tett; felbfl Stner^ ben eBen jle^t ein ^oU 
}<n am 3(rm flreijte, fagte frb^Itc^: „ba ^at bo# bte SJeflie 
t>tn i^ttl^n einmal atigepicFt ! ^' ^er SStcomte bef^^aute t>o(l 
ftc^tlt^ien äBol^IgefaSen« ben ©inger unb feine iugenMicIie 
®4^aar* 

<£tn Seoerl^aD iiiüftt ftaf fernb burcl^ bie Suft/ ttnb i^ln§ 
nnfern t>Dn i^nen nieber^ Snbem er f)>eienb unb glut^jirb^ 
menb ier)>(a^te^ flatterte ganj bic^t baneben ein S^bglein auf^ 
ttnb fang^ em)>orf4itt^e6enb^ feilt frb^id^eö Sieb^ alö gel^e i^tt 
bie ganje Oefc^i^^te nid^t^ an^ unb flog^ immerfort iubelnt) 
unb mit ben^tftgeln luftig f^^lagenb^^ ttnt^erfel^rt in ben blauen 
i^immel auf» 

//2)a« fft €uer 99ilb, (rai^er S:rou(abonr}'^ fagte bet 



— 69 — 

ij^e^rffil^rm 9R(ts Mci ii\d)tn unb bonttent tim end) ^t; 
Sf^r bleibt (eiter unb fange^j^ifd^ / unb gel^brt emet fdj^bnem 
J^efmatJ tn ungepbrter grcubffllett an/' 

. $[rndlb (idtte btefen Sßortcn eine Dolfommen toaM^^ft^c 
SBebentung gewflnfc^t, benn wandle fe^r trfibe ©tunbe feine« 
Xebcn« fprad^ bawiben Sebod^ im jei^igen fflfugenblicf — ba« 
empfönb er — traf ber freunblid^e Siuöfpruc^ ju, unb f^ 
tnußte wt^l m ®anjen fibefl^aupt ttvoai baran fe^n^ 

X)ie SRo^ren inbeß, jlatt n>ieber t^orjubred^^en^ jogen f!dE^ 
itacl^ unb nad^ in i^re Sierfd^^an jungen^ unb fo ließ aud^ ber 
SJicomte SReiterei unb gußtolf abfc^wenfen, unb rfidPte lang» 
fam^ in tiefen ®eban!en balb fein ^eer^ >db bie ©teOung 
be6 Seinbeö äberfc^auenb / in ba« Sager itxxM^ 



wi6mm 



9}id^t lange nad^ler^ ba befd^ieb ber gelb^err atte «^au))tf 
leute }u ftc^ in fein ®ejelt; tnöbefonbre warb 3(rnalb t>on 
§D}arat>ig(ia gebeten / ia nic^t auszubleiben* Sil« er l^inein« 
trat, fanb er ben äiicomte in t^oller, mit reid^^en ®oIb)>Iatten 
belegter dtujlung, e4nen ^elm neben i^m liegenb, befen (od^« 
n>a(Ienbe Sebern beinahe bi« gur gangen Si\\t be« gen)a{tigeii 
Jg>crrcn 6in<»ttfreidf^ten ; er fläzte ftdj^ mit freunblid^em gddj^el« 
auf ein uralreö @d|^tt)erbt, ba« er al« ein (^rbfificf feiner frtibe^ 
flen Sinnen befonber« lieb unb tljeuer bielt* ©emXroubabour 
n>arb ju ©inne, al« ffe^e ein gaubrifd^er ^elb t»or i^m, au« 
jtarol ÜJlarteO«^ be« großen 9Rol^renbegn?inger« S^agen* 

n%V Witter unb ^au|)tleute^ — bub ber Sßicomte ^x^f 
al« 2ine« beifammen war, — id^ IJab* Sud^ eine große, 
f4)ttern>iegenbe a?irte f^orgubringen* 7b\t mfißt ^%x aber nic^t 
etn^a mir gu Siebe g&tig entfd^eiben, fonbern n^a« \i^ gefdf^eben 
fod, muß ]^ert>orge(n au« Ilarer Uebergeugung, bie be« SSa« 
terlanb« ^eil unb SSefreiung in meine i^änbe n^iUig unb fro^ 
l&ergig &bergiebt/' 



~ 70 — 

Wian fa^ i^n ettüad erftaunt an^ mb er ful^r nad^ etnU 
0€m ©d^wetgen folgenbermaafien fort: 

^^SBte lange noc|^ foU ber 9Ro^r auf unfern eblen^ totiu 
gefeierten ^&f!en feinen golbnen J^albtnonb funfein laffen? 
^6^ VDti^, mt {tnb aSe bardber einig: /^ntit einem Singriff 
auf feine ©teHung ijl eö nic^t^/' ailfo muß eö burclS)au0 ein 
anbred SRitteJ geben/ unb id) benfe^ x(i) ^aV e^ gefunben« 
ajertraut S6r mir einmal red^t t>iel an, 3Jr brdfiien SäJaffcn*^ 
brilber, fo lafe id^ ben üKoJ^renprinjen Xarfe jum ^meifampfe 
forbern, er unb id^ in ber itbliö^tn SRfifiung unfrei Sanbeö^ 
unb bä^ fott bann entfc^eiben, ob 2:arfe*6 ^eer fogleid^ ab» 
feegelt unb er felbfl alle Unternel^mungen auf unfre \K&{len 
für immer aufgiebt/' — 

er fiodPte, unb faje nadEjbenflidt^ bor <id& nieber; ba 
fragte 21rnalb, t>on innern ©d^aubern ergriffen: 

^,£)ber? SRun, ober? SJiein gelb^err, id) bitte/ nennt 
mir bo^ Sber ! " n 

,,aRarat){gI{a , entgegnete ber SSicomte, e« jTnb nod^ nie 
große Dinge öollbrad^t morben, benen nid^t ein entfe^Iid^e* 
Ober in ber 8Bagfd[)aaIe gegenüber fianb^" 

„Die aber/ fpradf) Slrnalb, t>oUbradE)te man enttt>cber 
ftegreid(? ittit gemeinfamcr Äraft, ober .begrub erlicgenb ^a^ 
gemeinfame i^Un eincö ganzen Solfe« barunten" 

,/9lic|?t aUemal; fagte ber SJicomte* SDenft an SRom 
unb Sllba, an bie ^oratier unb guriatier»" 

5Der Slroubabour fann fd^toeigenb m6)* 

f/S^r Sanbeögenoffen unb Äameraben, IJub ber Sicomte 
feinen ®^xnd) wiebcr an, eö ip fein eitler SJrgeii/ e^ifl fein 
frej>clnbeö Vertrauen auf eigne Äraft, baDon iä) mid^ getrie# 
ben ffi^Ie ju biefer SSitte an ©ud^ Slber 3Jr fejt eö ja, xoit 
ber geinb fidS^ einnipet bei unö, mie i^m ©d[)iff an ©dj^iff au« 
ben mojrifc^en Äbnigreid^en ©d^^aar an ©c^aar Jeranffi^rt/ 
toie er gbgert unb jbgert/ um enblid; fiberflarf gegen un6 
' loÄjubred^en / unb mie unfre ^fllfc nodi? in neblig ungewiflTer 
gerne liegt* — ©laube nic^t, bu Wat)er JEroubabour, id) wolle 
Sitte« auf ©neu StBurf fegen* 2Qie bfirfte id) e« auc^l e« 



^ 



- - 71 — 

jtett ia ttod(^ tttand[^en toeHof^en unb frommen ^rotenjdten, 
ber ntcl^t mit jum ^cere ge^^rt^ unb ben alfo n^eber @uer 
tiodi) mein SBiOe t^erpflid^ten fann« '^Vi^it^, xoxt t>erfpredS^en 
Dem !£arfe nur/ faQö ®ott ben Gieg duS meiner ^anb n>ins 
bet/ fAr bie^mal mit unfern @c^aaren avA ber 9rot>ence }u 
tDeii^en^ und ba6 ^ieberfommen t>or5e]^aItenb/ unb ben er« 
tteuten Aampf auf !ilob unb Seben um bie m&tterli(i(^e Srbe/^ 

/.SBenn er barin einu>iUlgen foHte^' — • fpracl) SIrnalb 
tta(|^benf Hc^ / unb bielt inne« 

„SEBoJlauf / mein tapfrer aRaraöfglia ! rief ber SJicomte^ 
SBittfl bu mit biefcnSebingungen mein SBote jum Xarfe fepn?" 

SIrnalb neigte ^\^ mit fcl^meigenber 93eia(ung« SH^Balb 
<lud(^ jKmmten aQe Slttter unb ^auptleute in \^vx ^orfd^^Iag 
beö ^eerf&l^rerd etU/ unb fd^^on ber ndd^fie STiorgen tt)arb 
2ur Slu^forberung beflimmt^ 

aiö Slrnölb au feinem Jelte ging^ um fid[> fu ©d^mudf 
unb SBaffen gejjbrig ju bereiten ^ folgte t^m ber tapfre ?Wi« 
(ura nact»/ fragenb: ^/barf td[> too^I ald <^eroIb mit @u(f^ 
jie^n ? Sc& t^erfle^e gut in bie /trompete ju {lopen^ unb bin 
aud^ fonflen ju aKerlet näQe/^ — ^reubig einn^iDigenb br&cCte 
filrnalb be$ erprobten £rieger< mdd;ttge ^anb*. 



©c^5tt ger6|!et, wie Wi jenem JCage, wo er auf feinem 
golbgclben Stoffe xa bie (Srdnaen beö «aterlanbed einritt, 
fleHte jtc^ «rnalb mit ben erften SWorgenlid^tern t>or ben 
aJicomte/ neben i^n SÄifura/ »elcl^er ben gelbljerrn um SSer« 
gunjl ju bem ijorjabenben 3^8 l>Ät, unb pe gern erhielt — 
/^Dumm ! murmelte ®U9 t»on ^auterocbe tor jtc^ l^im 2)a< 
bdtte mir wojl eben fo gut einfallen f&nnen/' — 

Der fBicomte betradS^tete tnbeß n>ol(lgefdllig feinen ge* 
fdE^m&cften SSoten; enblidS) aber fagte er: /,3Jr tragt ja erjnc 
@poren/ fSRefftre 9)}arat>iglia« 6inb Su(|^ DteKeid(}t bie golb^ 



— 7* -^ 

iten bei ienetn SSturj im Jtü\>ni\d)tn ^u^Hnntx itthto^tn , 
ober t>erlerett flegdtigen?" 

//9lo(l(^ 9l{emftnb entgegnete S(rnalb^ Iftat mid^ be$ Sttti 
tetfd^toSd tbärbig gefunbem SBte bftrfte td!^ bie golbnen Sttt« 
terfporen f&Jren?" 

,,a3ei ®ott, tief bet Sicomte, fo will i<^ nid^t einen Sin* 
genbltcC I&nget ju ben 9}ergeß(icl^en gel^bren/ bie Sn^^ folc^ 
ein Aleinob fo lange t>orent|»ieIten ! n^oKet Su4> aaf ein £nie 
tiieberlaffen , SJieffitre amalb t>on 91Karat>iglia» ", 

Sin leifed 99eifda{I&f!ern ber Dielen nrnfle^enben Slittet 
ftimmte ein. fBoO tiefer , frenbiger 9t&^rung t^at ber Xron^ 
babour nadf bed gelb^auptmann^ @ebot« Bugkid^ lief er, 
mit ben Sitten be^ Stitterfd^Ia^ed tpobbertrant/ fein lolge« 
g&rtete^ ®(i)totxit neben jtd^' in bad ©rad {tn!en. 

Unb bie klinge beä «i^elben ber&l^rte i^n, unb beffen feier« 
lid^ gefprod()ene SBorte tbnten in fein Q^t : i/f&r ® otted unb 
reiner Spanen (S^fte brandet immerbar Suern S(rm unb Sner 
ritterliche« ©d^werbt!" » 

Snbem fiö) ber neue SRitter wieber er Job/ neigte fid& ©n^ 
t>on ^^anterod^e / ber bte eigenen golbenen @poren eilig lo«« 
genejielt i^atte, frenbigUd^^ t>or i|tm, fpred^enb: //mbgen mir 
Slnbre in Slnbrem juDorlemmen^ bad feil mir Sliemanb neb« 
men, baß i^ bir bie erffen golbnen @poren anlege, mein 
«J^elb unb ©dnger/ unb bidf^ bitte, fte ju meinem 3lnbenlen 
jtt fubren bein gebelang. '^ — SBibrenb er fein eble« ©efcbafe 
toollenbete , gürtete ber tapfere SKifura baö ©d^werbt »ieber 
um ^rnalb« ;f?fiften« ,,3c^ bbte dnd) gern meine eigene j^lin« 
ge an , fpra^ er babei, aber Sure (at ffd|) fd^^on alljugut be^ 
iD^l^rt, al« baß e« Suc^ einfallen blirfte, fte ju oertaufd^eut ^^ 

3(rnatb jtanb nod^ finnenb in fliQer greubigteit ba, 
iDaJrenb ftd^^ bie Ferren unb älitter gl&dfn^&nfc^enb um ibn 
berbrdngtem S)a miej^erte fein älraberfc^immel fr5(lid() , unb 
ftieg %x>^ an ber J^anb be« SReiftgen in bie Suft« pf<th, gilt 
meine er^e 9litterfa(rt ; fagte 9Rarat>iglia begeifiert. ^abt 
£)an(, mein ebler ^eerffibrer unb fDleifler ; b<tb' S^^nl, mein 
berjen^lteber @U9; (abt S>anf , %%x lieben Ferren unb ®es 



ttofen (tQiumAl*; ttnb 6ud^ mein hva^ct ^tfurd^ fdge i^ 
niöft^ votit&c ; finb n)fr boify gleich) im erflert SIugenMicfe ®et 
fäjrtem" 

SOTifurft nicfte freuttblicl^* S5eibc fdt^wangcn fic|> itt bic 
&ituh unb flogen pmbfdl^tieU fiber bie 3Stefe^ Slrnalb^ Stcu 
figer t^nen nad^» 

SI(d fte in ben SBinbungen etne^ fd^attenf&^Ien ®ebfifd^e9 
langfamer neben etnanber Terrinen f fagte 3(rnalb : 

^,9lun bin iö) bod^ fein £nabe unb fein SBeib^ unb tt)e{fl 
red^t gut^ baß iö) t>on bem 9ltttevfdi)(age unb t>on ben golb^ 
nen ©poren md)t eben bejfet geworben bin ^ aU ic^ e$ t)or 
jwei ©tunben tt>ar, unb bennod^, SSBifura ^ -^ mir fc^ldgtbaö 
i^erj um Dielet floljer unb bb^^r; la^ ic^ &erberg* ed (Suc^ 
ntd^t / atö i^ Dorbin meinen 9{eijtgen n^egen einer Steinig! eit 
fragte, ging mir auf feine 2lhn»ort: „ia, S^ttx Slitter!" eine 
teerte Kuf! burd^ bie ©eele* €* mag ttxoai f inbifc^ fe^n r 
«ber eö ifl nun einmal fo^ " 

„SRug au4> fo fe^UfiRitter 3Rarat>iglia; entgegnete SÄi? 
fura errtfl. ©ollen ja felbjl in ben bimmlifd^en ^eerfdjjaaren 
tu ®otte^boten unterfc^ieben fe^n ateerjengel/X^ronenunb 
aubre ^errlid^f eiten , waxujjft mid^ttn wit und fiber ben irbi» 
^ fd^en älbglan j nid^t freuen ? ©irf^nigen / meldten ijre JRitterf 
m&ntel ju 9}arrenf ap)>en n)erben , tragen ben Darren eben in 
fidfyf baö Ui9^f fie finb eö felbjt, unb ein SSettlermantet touxt 
be i^nen gleidl^faQ^ unaudbleiblid() jur Starrenfappe gebei(ien^ 
älber tooiu l^itUn benn unfre großen SlltDorbern , n>o}u unfre 
berrlicbjlen S&rffen mit S3lut unb Seben Kttterorben unb an* 
bre fd^bne eb^f^nflüftungen begrfinbet, toenn ber, welc|>er itc 
erringt/ nid^t feine teerte, b^tjinnige @rbebung b'ran fi'nben 
foQte / ja f rettin ed ibm nid^t orbentlicl^ t>erlldrenb babei bnxd) 
itib unb @eele funfeite ! ia^t fd(^eel feben baju , tozt ti\6)t bie 
Äraft in ftdb t)erfpfirtr erbabener ®inge tbeilbaftig ju werben^ 
@roße Sbren fommen t>on @ott/ unb ge^en eben be^b^lb 
redeten itnten in 25emutb unb gr^wbigf eit fejr tief ju ^erjen* " 

„O mein ® ott , — fagte Mrnalb , unb fanbte einen freu« 
bigen Seufjer l^immelan , w- loenn bad alleg btr felige SRittcr 



- 74 - 

Oatitfer t>m 9^ergt w&ßte , mem eMet Sr jteler ttnb Sreunb ! 
£)(ne i(n ge^t mir fretUd^ ein mttmt^lid) md)a unb retner 
SreubenqueD verloren* 2)od^ mepne tc^ ^ er meiß tS in ber 

„Steiltd^ ; onttoortete ^TOifnra } er n>ei0 ed ganj ftd^erti(^« 
©0 ein treffK^e« ©tfidf ©eligfeit entl^dlt ber liebe ®ott fei# 
nen Srwd^lten nidj)t t>or* " 

SIrnalb mugite n)obI fiber ben n^unberlid^en 3Itt§brucf Id« 
(l^eln/ aber er f&^Ite bennod^ mit tiefer 9tiü$rung bie voa^u 
^afte 9Ilftnung , tDelcbe ftd^ barinnen f>erbar^« 

Wtan Um jiegt arxi bem ®ebfifdS>e auf eine Heine 66ne 
am Sag ber 93erge^ unb fal^ bie 9^oj!en bed mobrifd^^en Sa^ 
ger^ jiemlic^ naifte tor ftd^)« ;Die feiublidt^en 93Idnfer gaben 
einanber ^^ic^^n^ unb jagten t)on mel^rern @eiten ))feilfclf^tietl 
mit gefc^wungenen Sßurffpeeren (erum« 9(ber SIrnalb (ielt 
einen fd^^Ianfen £)el3n>eig , ben er jtc^ auf bem fdE^attigen 3Be^ 
ge genauen ^attZf io(f) fiber fein ^aupt; ÜRifura nal^m bie 
/flberne Xronqpete »om Slfidfen^ unb blie« lange, gel&altene 
Slbjne mit frdftigenl ^o^ttaut burd[)^ gelb* 2)a bielten bie 
©ara jenen, unb berietben ftcb unter einanber/ Sangfam, bie 
©|)i^e be^ SBurffpeere^ räcfipar^tö gefenft/ fo baf bie bun« 
ten ©cbn^ingfebern bejfelben gegen bie Sremben beraufleucbte« 
ten, fam ein SRobr berangeritten, unb befprad^ ftc^ mit %rs 
Mit), xodä^tx guf orabifc^ rebete, übjsr bie ©eftbung« Dann 
wnfte er einem JBIdnf er, jum Starfe ju jagen, unb bat bie 
brei ^roDeujalen ^ fi^ t)on ber farajenifd()en ©tellung abju^ 
t))enben , bdtnit fte nicbt irgenb ttwa^ bemerf ten , toai fit ^Jp&ß 
terbin }um ©d;aben bed üRobrenbeereS gebraud^en I5nnten* 
2)er guten Dorjtcbtigen ^riege^fi'tte vertraut, erf&Qten fte toiU 
lig baä S3«gebr, unb ber feinblid^e fRättx unterbielt fid) nun 
fürber fejr freunblidS> mit Slrnalb^ lobte feine SBBaffenpfidfe, 
unb fagte }ulegt : „bad 9loß f enne id^. febr gut« @§ Um 
bem eblen SRitter ©r^ba fort , aU unfer gugDoIf auf ber Sanb« 
fpil^e bei ben bierifd^en Snfeln gufammengebauen »arb , unb 
er einem 9)crwunbeten au^ bem ©ebrdnge balf» " — //®an j 
n^ti eru>ieberte 9(rna[bt Unb ftnb' td^ tot>^l ben eblen Siiu 



f - 



^ 75 - 

m (Sr^Ba — iifd^t ttJÄ^t^ fo Um et?"— Der SRo^r mdPte 
Ifia^nb — f /ftnbe tcf^ t^tt bti bem ^rinjen S^arfe ? ta n>4reti 
t^fctteid^t jwei fflerburrgcn mit einem SRItt gemaci^t" — „35r 
findet tl^n je^t tstdl^t borten; fagte ber ÜRo^r«. ®ett me^rern 
klagen jjl er »erfenbet, »ir »ijfen nid^t, wo^'n*" — „Q^nt 
Zweifel , fprad^ 9(rnalb / um neue ^&If^t)5lter au$ 3(nbaltt« 
jien ober ©ranaba Jeranjujolen* " — f,S}ttx, entgegnete ber 
S^ol^r, toenn id) ed au^ tou^te^ mir !dme e$ bod^ je^t nic^t 
ju, drxd) aiuöfunft barfiber ju geben*" — Slrnalb lobte ben 
t>er{lanbtgen ^rieg^mann , unb rebete nun t>on arabtfc|^en Sie« 
bem unb ^%ci^en unb anbern ergb^^Iic^en Dingen mit i^m 
totiHu & f)attt fd)on in feinen Sängting^ja^ren gern mit 
feinbKd^en Slbge^rbneten ober Kriegsgefangenen gefprocf^en ; 
btefeS frieblic^e treiben inmitten ber ©efed^te geftel i^m an^s 
ncl^menb n^odl^ ber ^rteg erfc^^ien i^m b^bei aU eit]^ frb^Iid^er 
SBettfampf^ ber t>U Bewerber- ni(|>t eigentlid^ entzweie, unb 
trenn a\x6) ber ©runb bed @treited mit btefen Reiben t)te( tk* 
f er lag / atö bei anbern jtriegen ^ eS maren ia boc|^ au(^ Wien* 
fd^en, unb loo eS irgenb angejn wollte, erinnerte er ftd^ gern 
baran« ^ubem gingen i|fm t^or folc^^en ^ufammcnfünften im« 
mcr redbt tiefftnnige 93ilber auf: ,,n>enn wir nun, backte er, 
ÜDlorgen ober Uebermorgen feinblid^ jufammentref en , unb ei« 
uer flaut ben anbern nad) mut^igem ^hmpfe l^erunter , unb 
erfennt il^n nac^^er f&r ben mieber, mit bem er fic^ jfingfl« 
l^in fo freunblid^ befprad^^, ba fc^aut in bem ger&^rten <^erjen 
ber Hare, Kebet)oHe ^immel get?iß red^t unt)er|ennbar burd^ 
ba$ Srbengewirre ; ^rieg unb %vim, ^oxn unb Siebe, 
@iege§(uil unb SBel^mut^, aUeS ifl frifc^ unb pollfommen 
eins, unb f&r baS ganje Seben bliebe ber Slugenblidf feiig 
unb ernjlt" / 



^t^it^xttti Kapitel« 

Der außgefanbte 3Äobr f am jurödf , mit S^arfc'S SSefe^t 
man foUe bie 93oten ju ibm ffi^ren« Xia warfen bie SReiter 
ber Selbwadj^t — ber früher erwÄJnteu Äriegöfttte }u genügen 



. — 76 — 

"-^ b\d)tt ©d^Ieter hhtt ber ^ttmttiaUn ^anpt p unb fieiteten 

SBd^ftenb ber bunleln Steife t^ernaj^men Slrttalb unb SRü 
fura balb ted^t^^ balb Ihtt^, vfr5fiHd[^e« Rubeln unb ben 
^lang aufdntmengefd^Iagenet SBecFen* ^^ toar, aU lebe baö 
Sanje Seinbed(feer in <3ang unb @cl(^mau0 ; bod) fiel e^ ben 
befonncnen Slittern ein , ob nic^t bieg ^Jliulaute ®erbfe xti^X 
<igentKci^ ffir ijren ©urdS^jug , um i^nen große ©ebanlen bon 
bei: .@ataj<^nen SBol^Keben unb Aampfe^lujl beizubringen^ ber^ 
(tnff altet fei / toe^^alb fte c^^xi^ bad ganje @en)irre nic^t eben 
bead^teten* 

S&re ^ferbe »urben angehalten , tljre ©c^leier gelbst / 
unb fte \\i\xvx t>or S^arfe'S SBo^nung : tingS um fie ^er xahi^* 
itge SkrtpaHungen t>on Srbe unb ä3aumftdmmen , il^nen bid^t 
^egen&ber ^in leicf^t^ aber l^od^ unb buntfarbig aufgef&l^rtet 
(^bljerner 9^allafl ^ mit fielen wunberlid^en @eminben , ^alb 
aus SSlumen , (atb auS S^^iergeftc^tern m ben SBdnben %tx% 
um bemalt; faß fd^merjenb funtelte ber golbne ^albmonb tn 
feiner ungel^euern ©rbfie f>om Dad^e l^erab in SlrnalbS 3lugen; 
SRifura blicfte roxi flammenbem 3lntli^ nac^ bem |feibnifc^et| 
SKa^oma'Sjcic^en , in ftc|) murmelnb : ficohx^ tc& nur anber^ 
tt)ie als i^erolb ^ier , bu Ding ba oben l^dttefl am langf!en 
geftanben, unb fottte td() ben ^all barSber brec^^en!'' 

Stibem bffneten fid^ bie Xj^firen einer untern ^alte» 2luf 
Dielen, mit golbgeblfimten 9>w<^J>«i^te))})ic^en fiberbedften Äif« 
fen , lag ber 9>riniXarfe nac|>ldfig l^ingebebut / ganj in fdj^neef 
tt)ei|[en SDtuffelin gef leibet, einen Durban eben beffelben ®tof* 
f eS um fein «^aupt ; biele {Ritter in mannigfad^^em SBaffens 
fclimudfe flanben um i||n l^er^ . lieber il^m l^ing fein breiter , 
ton Sbclfieinen pimmernber @dbel, unb fein runber, grün 
unb golb bemalter leid[>ter @d[^ilb. (£r bielt eine golbne ^itl^er 
ton unge»5j>nlid^er gorm in ber Sinf en , unb griff einjelnc 
aidPorbe barauf, twc aber Slrnalb unb gRifuraton ben Stoffen 
fliegen, unb gegen ibn ^eranfamen, gab er baS 3nilrunient 
fort/ unb xx^XtXt ftd^ mit falbem £)berleibe freunblic^ gr&fi 



\ 



'— 77 -- 

fenb in bte ^i^ ; augkfd^ bat er Me ®efanbten in iiemli^ 
gutem ^roDenjaltfd^ f auf jmet Seffet^/ bte nadj^ europdifdl^et 
®itte f&r fte bereit (lanben , ^laf^ ju nefftnem 

,/€in guter Sote — fagte Slmalb, ftc^ »erbmblic|> n<i# 
genb — benft nur bann erf{ an Stulpe/ n^enn er feinen ®pt\x^ 
onigericl^tet f^aU ^nitm m\9 id), biel ebler Slitter|)rini , id) 
bringe aud^ Qü^ eine fcl(^on töngfl ern)finfd[)te Aunbe« Unfer 
grof er j^eerf&^rer^ ber ^icom^e 93ijterd, labet @uc|^/ bte Unter« 
tiel^muns t^el^^e S^r auf btcfet fd^bne Sanb t>erfuc|^t f^äbt^ 
burd^ einen ^meüampf mit i(m , SebU)eber t>on $u^ in ben 
dblidi^en SBafen feine« Sanbe« f im Slngeftd^t beiber <^eere in 
ctttfdiieibem " 

„'Sta^oma fei ge)>riefenl'^ rief ber ritterlicfie Xarfe an», 
itnb fu(r freubigen Singefid^te« in bie ^b^e^ X>od(^ balb ru^i§ 
ftc^ U)ieber juri^dCIe^nenb fagte er : /^nur gebt mir tunb^ mein 
ebler (Siti^, t^erfprict^t ber ^Uomtt, faQd id^ itege/ bieflSanb 
mit aUem SSoK mir auf ewige Reiten i\xm ©gentium ju fiber« 
geben?" 

„X>k 9)roDenjaIen ftnb Uimi SDtenfd^en JCnedE^te/ unb 
ber ^icomte fann bergletd^en Dinge nimmermehr Der{fei^en^ 
iDenn erau^^ moKte l " fpradi) älrnalb^ unb feine Singen fun« 
feiten unn^iOig. SDHfura'd gewaltige 9ted^te brfidPte fid) fafl 
frampf^aft um ben blanfen 9treitl^ammer ^ ber t^on feiner 
i^&fte (erab^ing* * 

/,9lttn benn fragte 5larfe bodbmfitbig WdS>eInb weiter^ 
wa6 foQ i(^ burc^ meinen @ieg gewinnen ? £)ber foU e$ blo« 
ein ^wülampi Slul^m gegen fRnf^m tbtv Seben gegoi Seben 
fe^n ? 9Bir audf^ recbt* Slber ba bittet 36^ öotbin Sure »ot* 
fdS>aft fel&r unllar Qttoox^m, ^err Slitter*" 

„Wt nid[^ten ; entgegnete Sirnalb / unb trug i^m nun f 
bad eigene geuer mfi^fam 3&getnb/ aOe« t>or, ibie ed geflern 
im £ager befproc|^en morben mar^ inbem er noc^ (injuffigte: 
/ffoOtet Sbt 93ebentlic^leiten ftnben ^ t>iel gegen weniger ju 
fe^eu/ fo erwogt f $rinj S^arfe^ ba0 wer ein Sanb erobern 
wiO^ nur fiir feine eignen ©nfdOe fdm|>ft/ wer e« aber ter# 
t^eibigt, bie SBaffen f&^rt für m^i, mi i(m (eilig i^ auf 



- 7« - 

€rben« 6oU() ein gpngemct^eter SxitQtt borf nidE^t gn»ßm6< 
^ig mit SSebingungen um ftcp werfen« Sei Snvem Spiel t(i 
ed einerlei/ toit t>ie( 3^r baran wagt; im ®egent(eil: ie 
tnel^r, j[e beffer ; fo laßt ed ftd^ t»or ben Damen in ®et>iaa 
ttttb Sorbooa nac^^er noc^ t»iel (äbfd^er erjl^len* '^ 

ilarfe'^ Singen fnnfelten mlb, i^d) faßte er fi^ nnb ert 
m'eberte: /^!^r babt gemißermaaßen Stecht/ unb icb n>itl lom« 
men« 9lber fagt bem SSicomte SJtfter^, baß i^ aUerbingd 
i^c ß ben Damen aud ®et>{lla unb Sorbooa fe|fr t>iel ju er« 
jd^len , ndmltdE^ Wt in ber 9^rof>ence« 2ßir tooüm ein rec^^t 
galante^ Sefl l^alten nad) Sured Ji^eerf&^rerd %a1L Unb aU 
ÜB, wai id)in unb jung ifl^ in Slnbaluften unb ©ranaba foll 
bajtt (eriüber gebeten noerben*'' 

,,Dad fielet bei @Qtt; fagte 3lrnalb« 3Boat S^r midf^ 
iDiflf en laffen ^ wann unb wo S(r bem SSicomte au begegnen 
beult*?" 

Xarfe fidnb im 93egriff ju antworten , ha 4rdt ein iunget 
atttter in fd^warjen Kleibern t>or/ ben 3lrnalb augenblicFIid^. 
t^on jener fr&l^ern S3egegnung (er^ wo er i^n mit ©rpba t>er# 
wed^fclt i^attt , w^eber erf annte» Obgleicb ber aSart, ber f aum 
erfl fproffenb um Sippe unb ^inn lag : bed etwad br&unlid^en 
9lntliged ernfte Sreunblicbfeit, ber bunf ein 9tugen jliDe^ S^uer^ 
nnb fiberbaupt bie'ganje frcbre Haltung fcbien ein mdnnlidE^e« 
ni Stirer in biefe bl&^enbe Sugenb l^ereinjurufcn« SDIit !urf 
Jen SBorten unb einer el^rerbtetigen aber nic^t tiefen SJerbcu« 
gung bat ber Slitter ben 9^rin jen vm fSergunfl , (^ in ®u 
lieim an etwa^ erinnern ju biirfen/ 

//©pred^t l^ier bjf entlicl^ Salta ; ber Srembe fann unb foQ 
e* 56ren;" fagte 3;arfe etwaJ unjufriebem 

n®vit benn ; bub ber ernile Sfingling ru^ig axi^ @o mvi^ 
\di @ucl(^ baran erinnern ^ baß bie SBenigffen t>on unS Sure 
Dienflmannen ftnb« fßiele folgten Sücl() , wie anc^ idf , freif 
willig nacb p um Slul^m unb @bre ju erjlagen , fetnedwegS aber^ 
um 3^wfl^« jtt werben / xs>\t 3^r bie ^^'^otjence in einem 3»«i* 
fampf erobert ober tjerliert* 3«t ®anjen ^at Jener eble SSote . 
wa(r gefprocfien ; Der Eroberer fle^t nic|^t mit bem Sanbeö« 



/ 



- 79 - 

DttU^ttx in gleid^em Sic6)tf nni mag itiftalUn xooH tie( 
gegen weniger fe^en* Slbet 3IJr feib nic^t ber ©njigc JCer , 
btx erobern tpiU^ unb ^abt Suc^ alfo oor^er nod^ mit 9(nbern 
ju beratl^en*" . ( 

3!arfe^^ ®t^^t gifijte furd^rtar «uf nnter bem wefgeti 
9Ruf elingen^ebe be^ Zutbani , S3alta \ab i^m fefl nnb fanft 
tV^ Sluge, unb leljnte jtd^ rujfg erwartenb auf fein ©d^werbt,. 
tt>eld^e$, n^te 31rnalb fo eben mit (Srjlaunen bemerfte, nietet 
uad^ farajenifd^er SBeife gefr&mmt xoax , fonbern gerabe au^^ 
ging / n)ie ein c^ri|!Iid^e$ 9{ittern)a{fen , unb au(l(^ mit einem 
baju* })aflrenben ^efte t)erfe|n war* ~ 

2)er ^rinj unb ber !0{obrenritter bliel^en eine ganje SSßeile 
flfB* (5nbIidS> — unb man faj beutlid^^ : ed f ojtete bem jloliea 
SfirflenJ^er^en Dielen £ampf — enbHd(> Idc^elte Sarfe n)ieber/ 
unb fagte: //S&rwa^r^ ber ©r^ba |dtte feinen yaffenberen 
@teKt>ertreter bier lajfen tbnnem 3bt jeigt €ud^ atö n)art 
Sbt fein ^wiUtng^bruber : gei}fg , mie ein SSSoIf ^ n)0 e§ auf 
^%xt anfommt!" 

//3c|) b<)6e nid|^t6'abnItd[^eS t)on einem llBoIf; entgegnete 
bet rubige Sängling; midb bungert^ nid^t eben'nad^^ frembem 
©gentbuht» SIber, wie idf^ berjoffe, gej&brt bie €5re mir fo 
gut afö iebem Slnbern an»" 

nt> 3bt feib nbd(> fd^Itmmet, al« ber ©rjoba! rief 5tarfe* 
2fdb tDeifi e$ n^o^L Der boxit ft^^ bod^ n>enigf!en$ jugleid^ 
mx mir erbijt/ unb bitte eilige b^frig^ ffiorte gefprod^en, unb 
bie 9t5t^e bed '^^xnti mdre bingeflogen aber fein freunbltdbe^ 
©efidbt* aber ibr ^t%t rubig unb gefegt ba , wie einer , ber 
burd^aud fRed^t baben mufi, — fd()on gut! bammelt bie ©tim« 
mett/ unb bringt mir SSefd^eiK ' 

^ Damit f&btte er bie jwei ®efanbten nad^ ber anbern Seite 
beö 93aued mit ftd^ binauö ju einem grfinen SRafenteppid^ ^ 
wo man auf febr gefdiidCte 9Beife 3:amarint|en unb C^elbaum« 
2weige unb wad {t(|> nod^ fonfl t)on fd()bnen ©emdd^fen bor^ 
ten fanb , laubig wie ju einem bo^^n Saale^ jufammengebo^ 
gen Ijatte» 

/^®p mbdS^ten fte aud^ un j ^robenjalen gern f&r i^eu 



N 



n) j^renb S^arfe ^ bte 9tebe ntc^t Derne^menb , ober ntc^t t>eri 
tiefen tooHenb ~ betbe ettrlub^ Auf einer ber fd^bnen Kafen« 
b&nle^ bte rfng^ um^fer fianben ^ ^lalg ju nehmen / inbem er 
(tc^ felbfi,m t^re SRttte fe^te> Gr rief nad^ Srfrifcliungen^ 
itnb fa^ ungemein freunbli(|^ unb jufrteben att6, iebwebe 
@))ur Ui taum no4) gehegten Unn>tOen^ mit n>unberbaret 
Straft nieberbrftdfenb^ älber SRifura blicCre i^ be^b^^I^ "^ fo 
ac^tfamer unb mi^trauifc^er Don ber @eite an ^ fafi tpie man 
auf einen a;ie9er blicft^ ber fein fdS>6nbunte« geU fanft unb 
ie^aglic^ gegen bie ©tdbe feine« 58el&dltttiffed flreit^t, unb mit 
ben fcl^Ianlen Xa^en beraudlangt^ ^^ffrenb ftd[^ ber SBdrter 
auf Slugenblidfe entfernt l^at^ . 

Sleicl^gefct^mäcfte Knaben boten @orbet unb eble ^T&ä)tt 
lerum ; al^ fit aber bamit an Wl\{nxa famen , fagte biefer tU 
rta$ Derbrie^Iic^ : ^/^nn} S^orfe ^ bergleic^en n)urbe mir nid^t 
gut t^uu/ aber einen ^tä)it red^t feurigen äßeine« tränl' iii) 
gern»" 

/ Slarfe Id^elte ; auf feinen SBin! brad^ten bie Knaben eb« 
len SEere^ioeiU/ in Iriilaünen Slaf^en funlelnb/ in bo^en f&nf{< 
UdE^gef(^Iifenen ®laSbtd)txn f(^dumenb; ia^ and) ber ^rin) 
ermie« ftd(^ nid^t ben ©efe^en S^al^oma'« aOiuffreng ergeben^ 
benn er tranf ben ® efanbten freunblid^ )u / unb ÜRifura toorb 
tiun rec^t Don J^erjen bergnfigt* 

,,2Benn man ben ©ajl bewogen ^at, t^on. unfrer ©peife 
imb unfrem Xran! ju genießen, fagte Sarfe mit fe^r anmu« 
ti^iger greunblidl^Ieit, barf man ibn fc|^on eber um 9lamen unb 
Ctanb befragem Saft mic^ wiffen, S(r eblen SSoteU/ n>ie 
man Sudj> in eurer ^eitjiat j nennt* '' 

Unb laum ^attt er Slrnalb t)on ,9RaraDigIia'« 9lamen ber« 
ttomme n, ba riß er febr gewanbt einen gorbeerjweig bom ni^)« 
fien «tamm , flodt^t ibn fc^nett in einen Ärani infammen, unb 
brücfte ibn fo auf be« @angerd ^aupt. 
' „£> febt, fpradS^ er Iic|)elnb, reit u(^t ^t borjin Ut^ 
M, baß id) ben Damen t>on 6orbot>a unb CSeoiOa fel^r t>iel 
erjd^Ien m&ße! X)enn tote mrben bie ftd[) freuen^ unb mie 

ttiidff . 



• — 8i — 

ndö) ahffaunen, tvenn fte »ernel^men, ber SReifier 9(rna(b 
wn !02arat){glla ^al^e an meiner ®iitt getafelt unb getrun« 
fen! ^ä) xcti^, bie grauen ^ord^enin t>telen cf^rtfiltcl^en San^ 
ben auf Sure Steber gern^ unb nennen @uc|> tl^ren gan) hu 
fonber^ bienff baren @({nger/ aber bet und toerffel^t man bte 
prci>enja(tfc^en SRetme aucf^ ^ unb ber 9iuf n)trb 6uc^ bte geiff« 
toRe 9Inmutb unfrer Damen gen)tp oerf&nbet babem ^' 

//Scbmbd^te mit einem Webe antworten bfirfen/' fagteSIt^ 
tialb^ freubegifibenb , ^^aber ber älugenblicC iji iotif n^ofil bajtt 
beinabe ju ernjl. " ^ 

^arfe &berf(og ibn nod^malS u^oblgef^Kig lad^elnb t>Ott 
^aupt JU Su@ / unb voanbte fid) bann ju fpltfura ^ ber feinen 
S^amen auf SSefragen trodfen unb rafd^^ beinaff itvoa^ mär« 
«fd!> f ^b«rau5|iieß* 

„0 Sud[> fennen wir an^ febr gut; entgegnete SCarfe mit 
erttjllettc^tenben>^lirfen* Sludb unfre ©amen werben dnd) 
lenncn' lei^nen , wenn ®rioba bie a5otfciS>aft btn&ber gebract^t 
^atp wie mand^ einer ibrer (olbeffen Sieblinge t)or (Surer 
fc^weren ®tt€xtaxt erfdj^Iagen liegt* ^wat gut — \>a$ wiffen 
wir — gut traf audb SRitter Slrnalbd @d^werbt/ aber Qtx^, 
9}{ifura , bat wobl ber Xob rettet eigentld!^ mit fcl^arfem Steile 
»orauögefanbt* " 

//9tun, i^err) murmelte ÜRifura jur&cf/ tdb b<tue wo|t 
fd^arf unb ebrlic^ brein, aber beflfer aU ein S^obedfnedbt mit 
bem STOorbSbeit bin id) benn bo^ wobrbaftig aud(>* " , 

f^Sfd^ ^be ^nö) nic^t beleibigen wollen; Jagte Xarfe tts 
»a« verlegen* 

,,Z)a« glaube tdb audb nidbt^ entgegnete tO^ifura/ aber 
mi* bÄt'ö fc^on oft gedrgert: weil id) etwa« grbf er bin, al« 
anbrt SWenfcl^en, unb etwa« flirler t>on ®liebern,f unb weil 
mir bad Se^^ten fti\d^ t>on ber J^anb gebt/ tbun .bie Seute, 
üli Ware id^ eine Strt t>on morblufiigem Stiefen , unb woSen 
wobl gar bie ^inber mit mir {u ffirc^ten mad^en« 9ber bie 
ftinber finb flögen Die febn einem {lar in bte 9lugen , unb 
(at wobl itfyotf mandf eined t>on ben lieben ^ngeld^en ladE^enb 
auf meinem 9trm gefejfen unb mit meinem 99arte gef)>ielti 
gonqne einaerUebe* ^ 



äi 



I 



\ 



I 



j 



— 8a - 

Dabei fa^ fefn grutibe^rlic^ed ® eftd(K fo frt unMtd[^ au« ^ 
ba0 ftdi^ I^arfe nidE^t entfialten lottnte ^ t^m gcr&^rt bie ^anb 
2U br&cf em S(6er balb getoann bte Sefonnen^ett unb ^^la\X9 
(ett be« ^ritijen toieber tn t^m W jDber^anb« @r fa( ed mit 
^ergn&gen / reit ÜRifura ben f>or i^tn f!e(enben SSec^er auf 
einen ^ug leerte, \a balb barauf in ber Serftreuung auc^ noc^ 
ben beö ^rin^en baju, unb bie ^agen erhielten nun einen 
9Binf p bem rieftgen «i^auptmanne raf!Io$ einjufc^enfen« ^i 
%iiXXt ftd^ »feUeic|)t im fRaufd^ ein ober ba^ anbre bebeutenbe 
SBort Don i^m abfragen laflFen« äirnalb , bie 9lbjt4)tlid^!eit 
benterfenb, fuc^te feinem ©efj^rten ein ^eid^en }u geben; 
ttmfonff. ^OJifüra trän!, unb traut ben feurigen SBein in be« 
l^aglidE^en ^ögen bed^erwei^' , aber n>ie t)iel aud^ ber ©lutb 
aber feine Sippen bineinfhbmte , edlam fein fibereilte« SBort 
l^erau^« Slubig unb flar, xok immer, faben feine gVt)ßen 
blauen Sugen umber ; audb vdiji eintyal bie 9l5tbe feiner SBan# 
^en flammte bbb^i^ auf« 

Da f am enblid^ Salta berju , neigte fid^ t)or bem ^rin« 
Jen , unb fagte mit ber an tbm getoobnten ^eiterleit unb 9lu« 
be : „®ludF ju , ebter ^err ; td^^ bin fiberfiimmt , unb ^%t 
babt gemonnen« <£6 b^ngt nur t>on Suc^ ab, uoann unbmie 
Sfbt bem 9)i€omfe 93ifterd einen ^\a% beftimmen tt)cOt , um 
mit tl^tg auf Xob unb £eben , jur Sntfc^eibung tUer biefelf 
fdbbne £&ilenlanb }ufammen }u treffen« '^ — ,/Dad iji Sudf^ 
loobl empfinblicl^ ? " fragte %axlt* — ,,®ott bebütc ; entgeg* 
itete S3alta« 9lur baß %\iii feine ge§5rige.£)rbnttng %at, mag 
iii germ" * 

,,SBobIauf benn, mein ebler Slrnalb toon SRaraDtglia , rief 
Sarfe , fo gr&ßt (Suern tapfern i^eerf&brer , unb fagt ibm , 
ba§. tdE> ibn SRorgen fr&b au)if4>en ad(|t unb neun Ubr auf ber 
aSiefe erwarte, bie fie bier ju Sanbe ben @oIbanger netsnen«^^ 

9(rnalb neigte ftd^, unb ging burd^ bie offenjfebenben 
i^aDen ber Sagerbefle na^ ben SRojfen gurfitf , n)obei noc^ 
Starfe feinen; 3Robren jurief , bie beimfebrenben @efanbten nic|^t 
|u t^erfdi^leiern , inbem ti '\t%t nic^t f&rber auf Selb^errnf (ug# 



— 83 — 

Jeit anUmmt, fonbern aUcm auf feinen ehrbaren fRitUxtmtff, 
WtMn gegen SRanm 



t th i t f) n t t i ^ a if i t tU 

Die Sonne be$ ^ampfmorgend fa| (ed Dorn blauen ^im# 
tnel aber ben blfib^nben ©olbanger ^in ; 9(rnalb unb ®u9 t»ott 
^anterod^e prot^enjtrKfdE^er @eit^^ unb S3alta/ mit nodS^ einem 
!D}obrenrttter t>on 2^arfe abgefanbt^ majfen ben 9^Ia^ unb 
tl^eflten @onne ntit> SBinb nac|^ guten Sed(^terfttten , voiixtnb 
man t>on fern bie beiben eblen Streitet mit reichem ©efolge 
bereite b^tanjie^en fa(» ^a& Sarajenenl^eer auf ben J^b^en^ 
bad ^rijllic^e^ toeit auf ber 6bne verbreitet/ (ianben n^affen^ 
gldnjenb unb erwartung6t)0ll ali feierlid^e ^ufc^^auer ba^ 

SB^^renb nun 9(rnalb unb S3alta in il^rem @tiä)&ftt eine 
StrecFe neben einanber b^tgingen ^ ^elen bie SlicFe beS Xxouf 
babour§ n^ieber |!aunenb auf feinet (Sef^^rten naH) tixtop&iß 
fd^er Slirterfttte geformte klinge ^ unb 33alta ti bemerfenb^ 
^agte^ xoa& tbn baron befrembe* 

//Z)aß ed fein Satajenenfdbell fft; entgegnete Slmalb« 
^ireed t>ieJKei(i^t.bie 93eute eineiS Siege«?'' 

,,?Rein , erwicberte 95alta Wc^elnb; ed ijl nid(>t baipft^ wie 
mit bem eblett Sd^immel , ben Suer SRetftger bort an ben leud^ 
tenben ^flgeln ^alt, unb um n>el(ben ^^x m^l nodb etnett 
Äampf mit meinem greunbe ©rj^ba ju bejlebn baben »erbet. 
SDIein Sc^werbt ifi in SeDiQa geformt , ber Stabl baju in 
Dama^cu« gebortet, aber ic^ »dblte mir biefe ©eflalt, oujS 
eigener Suft baran. 9Rir ifl , atö babe bie frumme jttinge 
mebr Slebnlicbf eit mit ber Schlange , bie gerabe mebr mit bem 
«itl^tflrabL " 

ff^^ febe eine gute Q^orbebeutung l^ierin / mein anmutl^i^ 
ger f junger SRitter r " fagte 2Irnalb* 

,,5Bie fof " 

//9lttn^ gel^t i8 in (Srf&Kung^ fo toerbe tdf^ Sud^ bara» 

6» 



— 8* — 

( 
in erianertt wtfen; l^atte mit^ ober mem Sdnen m\> ^ofen 

betrogen / fo (bnnten wir einAtiber boc^ nid^t ud)t oerfte^n, '^ 

93alta feilten no(|> ettoad fagen ju woQen , aber bte ti* 
l^bnen S^c^tet r&cFten t>on Uiptn ©dten (eran; bie Dier 
Sabvp^t^imqtn eilten au^einanber an i^re ^offen^ unb ^eflie« 
gen bort t^re Stoffe, fo bag jebn^eber einen äBinlel bed SJieredf ^^ 
barin gefhitten werben follte, einnal^nt* Sfuf biefe SBeife n)arb 
ter 9^1^^ bejeidi^net« ®c^ranlen (atte tnan metter nic^t er« 
bant« 2)a$ befolge beiber i^eerf&brer blieb in fold^er Sntfer« 
nnng , baß bie ® c^^aaren ni^t t>erbinbert tonrben , t>on aßen 
fünften ber bai ®efec|it an äberfd^anen^ . 

Sinanber bbflic^ grfiflenb ritten bie jmei gelben in bte 
SSabn« SRan lonnte bei einer gemif en ^ebnlic|^feit in <^injtc^t 
bed l^oben Sßuc^fe^ unb ber eblen &ittt bennoc^ mieber^ fo 
fern eö ^^radS^t onb SSemaffnung galt, nicl;td fSerfdi^iebenarti* 
gere^ febm 2)er fSicomte nnb feinfcl^naubenbed SRofi waren 
mit ® oIb)>Iatten unb @oIbf(|^np)>en wie gai^j &berbed?t ; bad 
Stifter berbarg in einer feltfamen Sorm bie ^&it bH «gelben« 
angejtc^t^ ; ba^ große , b^jf^^mige @(|^ilb ))rangte mit bem 
SBappen bti ®tamme^ SBifterJ, ber J^elmbnfcl^ wogte in btn 
^(eidben Sarben Ü^t nnb^dd^, bie@rbfe bed «i^elben Uina^t 
t>erbo})peInb , in bie Suft extipou Sine San je batte ber ^U 
tomtt njc^t mitgef&btt, wobiwiffenb, baß bie SJtobren biefe 
SBaffe ni(^t nadb europ&tfd[^er ®itte jum turniermaßigen Sinn 
;preUen gebrauchten» ^tü unb lang unb breit funfeite bad 
ge}fi((te &d)rottbt bereits tn feiner gepanzerten J^anb^ 

S)er ^rm) Xarfe bagegen faß im leidsten enganliegenben 
filbemen ®(i^ttp:pen)>anier auf feinem fd^(anten Stoffe , beffen 
SfabeCfarbe ben 3(nger leu^^tenb burcbblt^te, unb an^weld^em 
ber fc^male $anm , bie Heine Decfj^ nur laum ju bemerFen 
waren« fBeinab fcf^ien eS^ ali werbe bM eble Xbier ganj un« 
mittelbar burc^ be6 SteiterS SBiDen gelenFt« 6r bi^It iwet 
SBurflanjen — ber @(^aft bon Sbenbolj, bai Sifen bof)))eIt« 
gefpi^t -— in ber Sted^ten , ein prddbtig^t @lbel flirrte an fei< 
Hit Si&fttf ben fleinen buntfarbigen, mit feltfamen ®ejialten 



— 85 — 

hmtHtm 9$flb fc^im er tnc(r jnm C^mucC M inr Snr«. 

aSte fra^enb^ 0*^ nun bai @efe4»t begfnnen foDte, ftffwottg 
nnb tvog bet ^rittj einen feiner Speere / ber SJicomte »inttc 
bejagetib , nnb bie leichte SBaffe ftog. fffioj^I pteQte {ie tton 
ber @tirn be5 geponjcrten StreiC^engfle^ ab^ bo<^ ft^cntc 
biefer bobor, nnb flieg bduntenb in bie ^bfie. X>aS (c^i'tn 
Zarft aa^ nur gewodt ju (aben. ÜTtir aBinbt^ftbneSe (attt 
er feinen QSegner umErei|t, unb f&^rete Don ber Ifnien @efte 
mit i^tttü geiQcftem ®iiti einen ft^mettemben ^mic^ ge« 
gen ben gef^lotlenen ^eim, bag ein X^ül beS 93tf[er« b»Di 
tift(^ f unb be$ SJicomte jornflammenbe 3Iugen jti$tb<ir nur« 
ben. SSet>ot biefti noc^ (ein Ifoffti 9ioß bur^ gtnaltige @))i)tn> 
f(^l(lge tvieber geb^nbigt (atte , mar Xaife mit einigen Ieic^> 
ten @alD})pf})rfingen fad am anbern Snbe beö Xampftjlagee. 
uttb lachte ifitibtt: „Suec Qlngefi^t mugte i(^ bct^ vor aOm 
anbern Bingen erp fc^auen , lieber ^ert ! " — „?eit^te ^uw 
ge bringt tiarten SoU ! " fief ber SÜcomte, unb bonnerte mit 
fD geroaitis fdjneHeni ginge auf ben ^rtnjen ein , bag an {ein 
an^mdd^en racgr ju benten nat. älber Sarfe bog ß^ in fei* 
nem geienten J^crnifc^ bis fafl an bie €rbe t>i>m 9tDfle> unb 
be« Sicomte furchtbarer €<^»erbtbfeb faulte unf^iibli^in 
bie Suft. SJerweile tvar ber bebenbe @arajene »orfibergc« 
f))rengt, faf roteber gerabe im ©attel, unb f($»ang feine swei* 
tc Sanje, ben &libei «m $anbe bon ber ^anb bilngen la^i^ti, 
jnm ^urfe. @o »iei^m aber fein @egner na^e tarn, mt^t' 
te er um, unb loifte i^n fo ini enblofen @aufeln binter ft^ 
(er, ba$ ber Sticomte unb fein ©c^Iac^t^engft unter ber Soft 
i^rer ft^toeren QBaffenfl&cFe gl&fiten. SIrnalb fing an ju befor« 
gen , bief ermattenbe Spitl (bnne ben € 
faufl beS (56rif«iiriiter8 benno^i juießt < 
fc^iver, feufjte er in ft$ hinein / tvie fo gc 
einem jtumpfe mtl^ig jufe^n, in »eichen 
fer ganjeS Seben mttbefangen ftnb ! Unb 
noU bor ber ^enin icigtn mit ber. trfti 



— 86 — 

gtoßer (Sema^l erlag f>or icm Sarazenen , unk id) ^klt tul^tg 
Dabei!" 

Sttbem flog 5Carfc*^ Jan je: gutgejielt/ benn fte f(|tt)irrte 
gerabe gegen bie jer^auene SteOe bed fBtfterd auf bed J^elben 
SIblerauge h>& / aber ba6 gute gittterf(^n>erbt traf ftfe tm ^lu* 
ge^ baß bie beiben jerfdl^ellren ®t&cFe n>irbelnb fiber ben 
^ampfplalg btoaud flogen. Xarfe batte t>iel t>on btefem äSurfe 
gebojfr^ bad fabe man aud ber unbinbigen SButb^ mit xotU 
öftt er. jefet gerabe auf feinen ®egner anfprengte* SSeibe fiibr« 
ten jtt gleicher ^eit, obne ft(^ n^eiter ju becfen^ einen gen)ab 
tigen ©tretet wibeir etnanber* 3lrna(b meinte^ >larfe'^ ® d^up« 
))en))anjer mfiffe gefprungen feion , unb feine S3rufl gefpalten« 
S(ber ber feine , gelenf e ©tabl batte bie ©dbneibe ber klinge 
nidbt burdbg^Iaffen; bagegen \»ax A£arfe'6 @{bel in bie ^uge 
be^ ^aittifd^ed , too er an bie J^aldberge fd^Iießt, gebrungen, 
unb ^lut begann &ber bed'^icomte rec|)te @ö)\xlux bert>or# 
juriefeln* 

Der ^rinj fc^^ien ba$ Dorige ©piel n)teber anbeben ju 
tDoUen, aber ftc^^tlic^ begann er auf feinem SRoffe ju xoanUn^ 
ia^ feurige Zf^Ut gebord^te tbm nic^t mebr^ bleicher unb bleif 
c^er wdrb mit iebem ^ugenblicfe fein 3Ingeftd[^t/ ber ^icomte 
preßte gebobenen ©c^werbted^uf ibn ju» Da fenft^ Zav^t 
ben@dbel, unbfagte mit einem fdbmerjlidben Sdc^^eln: ^,$alt, 
braber ® egner ; eö i(l obnebin vorbei* " — Unb iugleidb fant 
b^r jiunge, fcl^lan!e <i^elb langfam bom ^ferbe in bie SSIumen 
unb @rdfer bin/ unbefd^reibKdb ebel unb anmutbtg an^ufebn, 
in ber fefianfdbmiegenben ©dj^uppentleibung ^ bie teber SSewe« 
^ung feinet eblen SBuc^fed na^^gab. @inje(ne Blutstropfen 
quoQen aber feine feinen Meid^gen^orbenen Sippen berbor« Der 
n)ad(re«Bifter^ bi^It feinen fd^naubenben ®aul an^ unb rief 
ben »icr ÄampfeSjeugen iu:^,^erbe{ ibr Ferren ^ unb belftf 
wenn e* fe^)n fann, biefen J^clbenprinjen retten unb beilen." 
■— 9Hit leichtem ©d^munge waren alle an^ ibren ©dtteln unb 
SSfigeln f unb beffrebten ftc|^ ben ®eff &rjten fanft empor )u 
tiä)tm aber Zarfe winfte berneinenb^ unb fli^fferte mit faum 
bbrbarer ©ttmme: ^M^t ob, laßt ab! 3(r modlet mir. nur 



^ ( 



^^ 



- 87 - 

itnttbtjtflett @d[)tttcra* " — ,,®b fi^t \>it SBtttibe? " fragte ber 
fletö befonnene S3alta , unb neflelte an bem ®d^u)>pen))att« 
jtn — //©d ifl feine SQJunbe , entgegnete ber ^rinj^ SWein 
flutet ®ett>ajfen ^at mir bie ©c^drfe ber Älinge abgewehrt, 
«ber bie aSrujl ijl tbbtlidt> jttfammengequetfc|;t öon ber SBuc^t 
bed entfeöHc|)en jjiebe^*— 9lur fliUe, nur (lille,-- l&abt nut 
ein ^aar Slugenblicf e ®ebulb ; — e6 ij! gleid^ vorbei* — Unb 
btt, SSalta, forge, baß niein ©örenwort erfüllt »erbe; — 
»egen be« 2lbmarfd^e§ unb ©nfd^iffend, meine ic|>; — ©u 
»eif t ja , id^ Jabe mein ejrenwort ffir ^ud^ aUe gegeben , — 
«nb, großer ^ropbet/eö juirb bocb Oliemanb fagen bfirfen, 
Me e&re pfte nic^t aU SBäc^teriu ob meiner ®ruft — " , 

er fa^e fajl dngfllid^ bittenb ju Salta empor, unb btefer 
entgegnete mit beißtropfenben Slugen; y,3JerIaßt Sudt^ auf 
tni^ , unb fd^Iaft rubig ein* " 

2)a Idd^elte llarfe febr beiter, un1) inbem er fafl feiger« 
jenb flfijterte: „©er ©rioba wirb toobi ein biöd^en [dbelten, 
«ber fag* ijm , baß id^ ebrlid^ gefod^ten babe ; " gingen ibm 
btc großen 1i^xx\\i:^^x^. älugen yx, unb er batte ben erbabnen 
^elbengeijt auö feinem flerblidj^en Scibe »erbauest* ' 

S3alta fanf jlidmeinenb neben ibm nieber , unb tote ftd[^ 
Slrnalb nad) feinem J^eerffibrer emporbub , bi^lt biefer auf bem 
boben Stoffe bidbt binter i^m, unb 'a\x^ bem jerbauenen giftet 
WidPte fein Slntli^ fo ernjl unb feierlid^ berDor , \i^^ bie Slebn^ 
lid^f eit mit bem ®tammgeif!e auf @d)loß S3i{terd pl^Iidb n>un« 
berbar burd^ 3(rnalbd ®inne 20g f unb er mit ebrerbietigem 
®dbauber jener \\i%xot\^^iitVi\>tXi 9la4^terfdbetnung gebenten 
mußte« 



Die !D2obren batten ftdb unter SSalta'^ S^brung ftiO unb 
trfibfelig eingefcbifft; man fab t'bte ©eegel nid^t mebt am Sil* 
rijonte ; baö ?)rot)en jalen §eer befd&Ioß , ebe jeglicl^er in feine 
errettete ^eimat^ jiel^e/ ®iegedbant tu bem i^ere^rten SR&n« 



\ 



^ 88 — 

(ter M ben bteuen ßttn ju J^alten ^ unb aUbatiti Siege jfe|l 
auf ber &xit bei @dl)Io9 aStfter^^ 

fDltt S}itmx9 tttib Srottt)>etenf(|iaQ unb froren Siebern 
ttnb f(ieg^nben Bannern jpg bte begificfte ©c^aar burdt^ £br< 
fer itnb Srdb^e bin unb an id)bnm SSurgen t^orbei/ unb a\U 
xcixti flogen i^nen ^lumenlrdnje unb Sorbeergeu)inbe gu, 
unb fangen tbnen blft^enbe Jungfrauen entgegen; Wl&tut jetg« 
ten ilftren Sduglingen bte n>acferen Sed^ter; bie frifcben ^na« 
ben liefen f riegfpieienb neben ibnen ber ; ©reife unb ebrbare 
SRatronen jtrecf ten ibr^ <^dnbe , ben J^errn ber j^eerfc|^aaren 
yreifenb , gen Simnttl , unb billig* n>arf au^ ben tapfern , fteg« 
baften 9)tcomte febmeber teud^tenbe (S^renfrau) im je^n:» un*b 
l^unbertfad^en "^aa^t feine ©trablen^ 

SBie man ftcb inbeß bem 971&n{!er nd^erte/ t^erfd^oK nadf^ 
unb nad^ ba6 Jubeln frbbUd^er ©d^Iad^tlieber in geijllic|^ emt 
(len ^botgefangf unb auc|^ bie Sreube ber £)rtf4)aften> meldte 
man burcl^j'og, nabm ftd[^tlic|^ eine anbre @eftaltung an« Mi 
xoax nicj^t mebr wn fo fiberfd^tt)dnglic|^reid^er , fa{! fc|^n>e(geri« 
fd^er SSenoirtbung bie Stebe^ alS'bi^ber, mebr aber bon (fiO« 
kommen / feierlic|^en SRablen , bie xot>%\ in mond^er ;&inbeu» 
tmtg an baö bbcibi^e unb fd^bnjfe ^alftl erinnerten^ xotlijti 
Sbtiften balten Ibnnen , unb Diele ©emeinben folgten in Se(l^ 
fleiberu/ mit Oeliweigen befrdnjt, bem fortrfidfenben J^eere 
unter frommen ©efdngen nadf^^ 

3n 3(rnalbö @eele flieg bierbei folgenbeö Sieb empor ^ 
loeld^e^ ftd^/ toie er ti nadf^ einer belannten äBeife fang/ alft 
haVb burc^ ben gangen 3^9 verbreitete; 

//i^eiKg i(t unfer ®ott^ 
^eUig ift unfer ®ctt/ 
£er ^tttf j^err ^ei^aotbl 

jDie (Ißuttber <m^ OTegyptenUnb 

Sbttt bent* no(b feine ftarfe j^anb, 
Unb wirb/ fte fort unb fort au tbu»/ 
9M ii9 ben jiAnaileu Sag ni<bt mbn» 



f 



- 89 - 

fD?im« y(mo «oS jttaft ttitb fBelftt ' - 

ffierfanf f<6oit in bem tot^en ^eef/ 
9^ati4 9^ata^ wirb feinen Kob 
9io(b ttinfen Mi hm blnrgen OlotO^ 

Vtandi ein Derfoigte^ 3ft«el 

Salft f<bon bie {{Doirenfdttle bell/ 

9Ran(b 3ftAei no(b itfttb ffe febn^ 

ttttb ftomm «tt|0 9lotb nnb 6<bmit(b f rile^n» 

®o toOl'n (!(b ®otte^ . ffinnbet anf 
3n aaec Reiten mlVdtm iauf, 
Gtet^ fiebt ' bet Fimmel flaut 90t/ 
@ttti nabet ragt ba^ le^te Sbot. 

* 

9ebt ^(bt/ gebt 9i<bt/ wet*^ ebtliib meint/ 
fBie ®0tte^ >eternenf4rift erfcbeintl 
®ebt 9l(bt/ gebt Siebt/ anf*i em'ge £t(bt/ 
S>ai fanft nnb (larr bie 9la<bt bnr<bbri<btl 

jtnnbbar Cebeintnif/ feePget 6trabl/ 
3>n (abeft t)n^ snm Srenbenmabl/ 
Ißo wir nacb fttr^em Kobe^gran'ti 
neicb beine fSnnber äberfcbdu'«« 

$eUig ift nnfet ®ott/ 
heilig {ft nnfet ®ott/ 
Der .&ert/ ^en 3eb«otbl'^ i 

SRdn l^telt im SIngeftd[^te bti hUn 9Rfin({er«« SBieber 
warb abgefeffen, tote hama% xot> man ftd^ jum Selbjuge tDet« 
l^en lief« I)ad Sußt>o(f toar inbeifen auc|^ ^erangelommen / 
unb t>eretnt fctiritten bte fteg^aften J^elbenfc^aren aHjnmal in 
bie erhabenen , nun fd^on wn feiernben iDrgelllitisen burd^« 
fd^auerten SBMbungen ein* ®or t(nen l^er trüg man bie &if 
0e jweier tnngen SRitter , bie (n ber er|!en Sd^ladl^t am See^ 
geflabe fe(r t&imüd) gefaKen toarem ÜRan l^atte mit ber 
S9eifel^ung bid anf biefen fd^bnen Za^ gewartet ^ nnb fenite 
nnn^ Slngefid^td alier tapfern SBaf enbr&ber ^ bie jtDei erfor« 
tien iungen Se{d[^en 3tt ben «l^elben nnb SBdfen/ bte brunten 



— $0 — 

in bem berl^etrltd^enben OettMbe rtt^eten , unter VnfKntmttng 
mti letfen {Requiem, wn lauter VXi^öftn^mmtn gefungeu/ 

2)te fliSe (Se(nfud^t nadi^ bem ®rabe^ toelc^e xoofil 6tS« 
»eilen fronmte Dtd^terl^erjen )u befc^Ieic^en pflegt^ tt)ebete 
,9U(|^ ielgt mit ben 'jarten giequientömelobien bur^^ 31malb0 
SSrufl. 2)ennodt> er^ob er ftc^ frb^Iid^ ju Seben unb £raft , 
aü fein SKtarboI mit l^immti\d) leud^tenben 3(ugen ^erbortrat, 
unb bie iOfefe ^u fingen begann« Unb gerabe bem S^rouba« 
tour ge^en&ber erfd^ien auf l^o^em SSalfone, t)on ilftren reic|>« 
gefd^mftcften gr^ületn umgeben, einfach* unb prad[^tig bie-er? 
(abne J^errtn Sllearba , Slugen unb <^dnbe banlenb jum $tm« 
tnel emporgerii^tet, unb ieglic^ed reine ^erj mit ix6) l^inauff 
Siejenb in bie felige i^eimat^* „S> lieber ®ott , feufete Sir« 
nalb inbr&nffig, (äff bu mid^ in beiner fiberfc^mdnglic^en 
^ulb biefe ©iegedfeier erleben laffeu/ unb fo, wie id^ jie 
je^t erfd^aue!" 

dt berfan! in bad @ef&^l eigner Unwfirbigfeit unb gbtt« 
li(i)tx ®nabe ; er f onnte nid[>td , aU bie Opferflamme feine« 
tnnern «beerbe« \(^&xm unb immer wieber fd>&ren , unb wenn 
fie einmal nid^t beK genug lobern wollte, blidFte er auf bie be« 
tenbe ^errin, unb ilftm warb parabieftfc(> fro^ unb flar in 
gewaltiger S3egeiflerung ju @inne« 

2>er @otte«bienfl war beenbet, bie ©dj^aaren reijeten pd^ 
wieber ju SRoß unb Suß; Sllearba war bereit« m^ @d^loß 
aSifter« boratt«gefa(ren« 



Stuf ber 6bne be« @iege«feile« erbob fidfy mitttn tnne ein 
fanfier i^&gel , t^on wenigen , fe^r l^o^fen Sorbeerl^dumen fiber« 
fd^attet« Den batte ^mah forgfam au«gefc|^m&cFt , unb mit 
SRafeiift^en «erfe^en, bafii ber^icomte unb 3llcarba t>on bort 
bie unjd^lbare, buntwimmelnbe ^enge fiberfd(^auen mod^ten* 

@c^on ittbelte e« ben gan^eii gr&nen $lan imhüx^ bon 



— 91 — 

Sfebern ttttb (Sattenltong« Dort (atten ftd^ tm9tunb wn 
idflanUn, ttüt Saubgel^dngen Derbunbenen S3dumen SRet^en^ 
tdnje erl^ob^n ; ^kt (ammelten ftc^ Krieger unb Sanbleute ttm 
tcic^bcfelgte 2;tWe, ttttö mant^ eine errbt^^eube 355rfcrin warb 
tnit b^flidber @et9alt ju bem ^ailt gebogen ; in jenen fd^at« 
tcnf fielen Sauben! bereiteten fr&bKc|>e ©reife, JJeae aBein» 
fafd^^n unter bem ^J(rme , {tdt) ibten rubig bebaglic|^en $Ia^ ; 
eble Ferren unb ^taixen (parierten , felißd^ gefc|^mäcft unb 
freuttblic^ grfißenb, burd^ bie Injlige SÜÄenge bin unb »ieber» 

2)tt erfcbien öuf bem ^figel ba^ cbelpe ^aax beö Se(leö* 
SJon aßen ©eiten fdbwetterten bie 5£rompetcm Sie ^tan^en« 
ben bi^lten inne, t>on ben Xifc|)en unb ^lafd^en bub ftd) 31 Ue^ 
empor; fein Singe, lad nid^t ban!' uub freubeglfib^nb btnauf 
fab nadb^ bem ^figeL 93arette , ^&te unb ^rctnje flogen t>on 
allen ©eiten in bie Suft; ein iubeinbed: ffSpodf (ebe ber fteg* 
Ibafte ^icomte ! <^odb lebe bie fd^bne Slearba ! ^^ brang auS 
ber bläb^nben ©egenb }u bem fonnigbfauen ^immel empor^ 

Dielet unter bem i^&gel f!anb 3(rndlb , burd^leudbtet t>on 
Snearba'6 anmutbiger S}mli^fdt^ wie fit fid) mit freunblif 
d^er «pöbelt gegen bie Stenge neigte , unb tbr fd^bned 9Ing.f« 
fid)t )»on bemfitbiger ©iegeöfreube firablte« 3n>tfdben ben 
bunfeln SodPen umfunfelte e6 tin ^ranj t»on Sutoelen unb 
tbauigen SRofen, bie ibre SSIi&tbe audfd^Iießlidb jnm ®4)mu(f 
ber boben @c|^bnbeit bi^ ^eute bemabrt ju b<^ben fd^tenem 

./3jl ed nidbt, wie tdb bir'^ t>or SRonben t>erffinbete? 
fpradb eine @timme bi(^t neben ibm« 9lun wirb eö audb tt6)t 
bilblid^ Ilar, t>on weldber Sonne, ndd^<t ®ott, ia^ Srbaben« 
jie unb 9tein{!e ausgebt, xoa^ biefer befehligten ^fifte tu Sieb 
unb SCböt unb ^errlidbfeit entblfibt*" 

Umfd[^auenb erfannte ber ^roubabour feinen SlltarboL 
^ //3«/ ~ rief er an«, bie frdftige ^önb be« @eijWic|>ett 
fafienb — ja, mein erbabner greunb, baö ifl ba^ gbttßd^c 
93orredbt reiner grauen , baß jte mit ibrer frommen ©c^bn* 
beit bie SBelt an bäd Swige mabnen, unb fd[)on burc^ ibr 
2)afei)tt atteitt in 85oten ©otte^ an bie SKenfd^en werben. 
SBaS ite irgenb m^ bräber fhtagejeid^neted in'^ SBerf rid;« 



— 9^ — 

tnt/ t(i nnt eine frennbltdSfe ^n^aU, "ba eS bd un« fOtinnerK, 
toenn n)ir von unferm ©ntDtrten auf bie SBelt reben ivoBen , 
tsnerlapdi^ ^i^ i^auptfacl^e bleibt ^^ 

//So ifi tif mein ta|>(rer Slrnalb'^ entgegnete bet 9(6t/ 
unb lehnte ftc^ auf feinen 9Irm, tinb ließ ftci^ t)on i^m nacf^ 
einem bet t>ielen 8{u(eft^e anf ber fefllid^en Sbene f&^rem 
X)ort blieben fte in il^rem yreifenben ©efprdc^e fiber bie ^em 
(idE^feit ber grauen rechter 9lrt / unb toixzn t>\tUtidft nod^ lan« 
ge barin ber^arrt^ nur baf ^ItatioU ^^ plHH^ beftnnenb/ 
fagte: ,,3d^ l^alte Su^ ab, m^ bem ^&gel dinauf juge^n ^ 
100 fi^ bie ebelften ®ejlalten biefed gefiel Derfammeln* ^' 

,Mm ^at ttdö) nidl)t gerufen ; ^ antwortete Slrnalb et« 

//SIber Sf^r ge^brt ganj t^on felbjl ba^in : ^^ fpradi^ 9lltarboL 
/,€d Ibnnte t>iellei(l&t fepu/ t^ießeicf^t and^^ nidS^t; enoie« 
berte ber Sroubabonr« SInf allen Sali ifi e^ beffer , baß man 
frage : n>arum fe^tt er t atd : toa^ ma4^t er (ier ? @dbo^ unfre 
^viHli^c Demutd (etfd^t in bergleid^en gdKen bad ^nx&ds 
bleiben , aber iti mir — id[> gejlcje ed <Euc^ offenl^er jig ~ er« 
leichtert ^dr @tol} alö 2)emut( ein fdldf^e^ SSetrageUt SBenn 
Semanb ben Urenlel unfrei großen ®tammed§elbcn ^n laben 
t^ergißt/ ja ben 9lad^(ommen bed eblen ©dngerfbniged ^ muß 
er tt>odl alljumenig t>omi)aufe ber üRarabiglta'd ge(5rt ia* 
ben / ald baß man n^eiter mit iim (abern tbnnte« ^^ menbe 
bieß nic^t auf ben SJicomte an , ber miäf immerbar &ber 9)er? 
bienji geehrt ^at, unb l^eute fel^r biel me^ unbSSeffereS {tt 
bentcn ^at, aber id[> meine nur: tper unfer el^rbared 9Ba)>pen« 
fd^ilb ffi^rt / tnuß gar nid^t miffen , mie einer ed mac^^t , ber 
ftd^ jubrdngen mill.'^ f,^a, ja, H^tltt Slltarbol mit teifem 
Ao)>ffd^iitfeln/ i(f) mttV ed too^U ein 9Rarat>iglia bleibt ein 
ÜRaratiglia« — Du mirfi bid^ alfo audt> mobl nid^t ju ben 
Zrottbabonrd gefeiten , bie auf @4^loß 93ifter« mo(nen / unb 
lialb unb (alb in bed a^icomte X^ienflen fle^n?^^ 

//Da m&ßte mid^ ber fBicomte erfl fe(r not^noenbig brau« 
dS^eU/ entgegnete Slrnalb» S&r je^t beftnne id) mi4^ auf einen 
fleinen 3)leterl^of / bidj^t an ben SRauern meiner Stammburg/ 



- 93 - 

ia n>tD t^^ mnn e« fcDti !ann , ntefne SSo^nting ditffd^Iagrti« 
Sc^Iof 93i{tetd liegt mir atöbann nic^t aUintcnt , um l^idweui 
len meinen grof en gelb^auptmann unb meine erl^abne Sfitt» 
rin }tt begrikßen/ unb wn bet anbgrn Seite tann i^ an6) @au« 
tier^ Heine %efie erteilen , unb mi^ an fein t>ere(rte« ©rab 
feigem" 

„©tt tjttfl »0^1/ mein ®o^n;" fögte ber ©eiflKd^e^ 

Snbem tarn ein Sbeltnabe^ npeld^er ben SRitter t>on ^a* 
rat)iglia im 9tamen be^ 9}icomte einlub ^ ben Sbenb M beu« 
tigen gefttdgeö auf @cl[)lo0 S3ifi[erd ju feiern^ xot^in bereite 
im (ereinbrecl^enben Sunfel ber ganje J^of jlaat unterwege^ feu 

//Sc^ fteue midf^ auf biefen SIbenb fe^r;^^ ipta^ 9(rnalb 
ju Slltarbol mit einer gewijfen jugenblic^en Sebenbigf eit , bie 
immer noc^ nidf^t Don ibm lajfen mollte^ tittb Slltarbol ent< 
gegnete: //Sfndb baran t(u{! bu febr rnobl^ mein lieber @ol^n«^^ 

Sarauf fd^ieben fte in großer Snnigf eit t>on einanber, unb 
9(rnalb folgte bem Sbeffnaben eilig nac|^» 

^racl^tt>oII bli^te#ad er(euc|^tete ®ci^(oß bur^ bie immer 
tiefer bunleinbe Dämmerung unb burdf^ bie adffleigenben 9le« 
bei ber SBiefe* Sin frbbüc^^r Wat\ä) unb bie angejfinbeten 
^inblic^ter in ben $clnben vieler ^agen bejei(l()neten bie SRidj^« 
tung bed ^ugeft^ unb balb ^attc älrnalb ibn eingel^olt/ 

@o eben f^ritt man in bie Saubg^nge beö ®arten5 ein^ 
wo arnalb bie Herrin jum erftenmale Don fern erblicft batte^ 
unb an beffen 932umen ie^t Diele Sampen ^ mie golbne ^v&i)^ 
te^ auf}uglfib^n begannen, unb i^re bellen ©c^immer^ ange« 
nifftn burc^ 93l2tter unb ^votXQt irrenb, fiber bie gefd^^möcf« 
ten SBanbelnben Derfanbten« < 

SIrnalb bbrte, mie ber fBicomte nad^ ibtn fragte , unb 
eilte gegen i^n beran« £)a bot ibm ber ^eerf&brer freunblid^ 
bie J^anb, i^nb fieDte ibn, einen Slugenblidf anbaltetib, ber 
i^errin Dor , bie er am 9Irme führte« 

,,9B{r fennen mS idfm; emrieberte SHearba^ mit ibrcr 
gemobnten bulbreid^en 9B&rbe ^a6 fd^bne i^aupt ein mcnig 
dieigenb« 9Iber äudf^ außer unferm @efpr2d[> an ienem ernfien 
SIbenbe bin idj^ bfterd an ^n^ burdf^ ben ^icomte erinnert 



— 94 -^ 

iDorbett^ SRefftre/ @r wtigte m'el t)on Snrent j^elbenmtst^ 
unb eurer eblen Ärieg^frcubtgf eit ju f(|)retben, unb i(|) freue 
tntcl^ ^ @u(^ mit beut Flamen gr&ßen ju tinnttir ber Suc^ 
fc^on Idngj! geaiemt ^im,^^\ttct SÄarabiglfa* " 

,,aJKr tfl , al& mpfanQt xä) erjl jel^t baö SRittertJum in 
feiner flanjen j^crrlicfefeit;" fagte Slrnalb, unb feine &tm» 
tne bebte bor bentät^iger ^reube« 

£)er S)icomte n^inlte i^m, an Silearba'd ®eite ju bleiben, 
ttnb man wanbelte langfam burcf^ bie beleu(j^teten @c|^aften^ 
gdnge f&rber^ 

f/S^r ttjfinfd^tet biefleid^t , fagte Sfiearba ld(lf)elnb, t>a^ 
Saljr mit euern 2iebe«Hdngen ju befd^wbren, mein ebler 
® dnger , bamit ed uns 9RaienbI&t^e unb ^aiengrfin l^erein« 
ftreute in unfer fdj^bne* gcfl* aber eö ijl nun einmal nid^t 
in dnbern , baß ber j^erbf! fci[^on mit bielen gelbenben SSIdt« 
tern aud ben fommerKd^en Zweigen ^eruorblidft/ unb aud^ je^t 
eben feine feud^ten 9}ebel und bon bem fefllid^en 3(nger in bie 
®c|)Ioffed^aUen jurfidFtDeifen^^^ 

^/Sc& glaube n^o^I^ eble Jg^errin, ern)ieberte SIrnalb, bag 
mand^em l^oc|)betagten @dnger fo ju @inne fei^n mbd^te^ Wt' 
wir i(i eö anber«* 9Kir war t>on je(>er ber ^erbj! bor aßen 
Sa^redjeiten lieb« ©eine anmut^igen @(^eibegr&ge, fein miN 
beS Siormalftnen be6 ruhigen 9Binterfd^lafe§ / feine prac^tbob 
len S^rbengewanbe , wie bie eineS geweibeten Opferd — aU 
Ui bad erffittt midS) mit tiefer, aber unenblid; ffißer SGBel^mutJ^ 
Unb namentlic|> für tin grieben^fefl wfifte id^ mir feinen fdSjbf 
nern J^eroIb> aI6 biefen jernflen feierlichen, wunberbar ge« 
fd^mfidften SBoten ber SRu^et" 

,/3d^ mh(i)U, S^r fagtetmtr ba«, eurer fd^bnen ©abe 
gemdß/ in (folben SReimen;'' entgegnete 9(Iearba, unb Sirnali) 
l^ub ernjl begeif!ert, folgenbermaßen mit letfer, innig beweg« 
ter Stimme ju^fpredS^en an: 



— 9^ - 

„®o ^U^ ttm^t in freub^gen ®etrerit/ 
2)a Iferrfd^t m^ vcQem 0ied^t tet SKaf / 
£ttP feine Wa^tlgaaen f*mettern, 
Unb (^auc^t un^ an reci^t ftifc^ nnO fuU 

Mo (Hdec Stieben ifl errungen^ 
®a waltet ^erbfted golbnet Slot, 
Untf nni beteiten tanfenb $itngen 
^ttf nodl^ piel fiiSetn ^rieben ))ot> 

2)enn flogen aber 6ee'n ttnb ®4Ibec 
Sind) iangfl bie lauten ^6giein fett, 
2)o(b ban^^en bnt(b bie (lilien Selbst 
ftnft, ^alm unb $&iatt man« bentfam ISort 

9}ttn finnen emftet ^ot^eit Sagen ^ ' 
9tm ^erbe wiebernnt etllebn^ 
Zic bunt unb goibig Sarben tragen^ 
fSie wir an ^erbfle^ ^iumen febn^ 

6ie bdtfen ibte mmi umtn, 

®ie ^erbjle^baud) in Zweigen fc^witet/ 
®te wanfen fcbaurfg ieip im S^Aflern/ 
a^ie 92ebel bnrcb bie ^ciUn irrt 

O golbnet jpetbfl/ bie gotbnen Saiten 
2)er trauten ^itbet »ebfl bu an^ 
Unb bolber Sebnfucbt Ziagen gleiten, 
Unb (&fen mancben trüben l^ann« 

S)U Slbnung ift bed Siebtet^ Mtutf 
6ie ifl, ^erbjl, bein £eben au*; 
£at füf vereint ^ur ülube fcbweben 
So beiuen^ al^ be^ 2)i(^ter^ ^au(bt^' 

Sinige Slttter unb grauen batten ftd^ neugtertg gend^ 
>ert, ate (te werften, baß ber Jlroubabeur ?8erfe fprac|>; cm 
beifdOiged ©emurntel Derbrettete fidf^ burc^ fte i^tn, obgleid; 
bie ajSenigflen SIrnalbd leife 3Borte t>ernoramen (aben mod^s 
ten; aber, er war nun einmal ein berühmter ©id^ter, unb* 
@U9 t>on Simuxo^t, fi^ auf feinen Sreunb mit t^ieler Streu« 



M 



- 96 - 

SerjigVeit etwas }n ®ute t(ttenb> fl&flerte: ,,etU nwtf toxi 
gefd^tcf t er ftc^ ba auS ber ®<td)t gebogen l^at ! 3d^ l^brte 
tDol^l / tt)aS t^tn bie ®ti^n aufgab» (Sin «^erbfllob ftt fSer« 
fen ! Stber ein guter 5(opf tvetf au4^ beu unbanf barflen @e« 
genflanb teigig unb rec|^t geatemeub ju t^erarbetfem^' 

Sllearba l^atk inbeffen fel^r nac|^benfltc^ gefcbn){egen« 
(Snbltc^ fagte fte tpD tiefen Gruff e$ : ^,3(r l^abt tnand^em 
bunfeto 9ef&ffle^ bad ^c^ in mir ttk traumenb regte^ SBorte 
gelie^n, unb id^ banfe Sudt^ bafär» Sc^ glaube nun beffer 
ju t>erfle^n / tt)arum an^ mid) oftmalen ber ^txbfl fo a$> 
nung$t>oII ange^aucl^t iat, unb er foH mir npci^ um SßitU^ 
lieber fe^ir f&rber^in/' 

9Ran betrat i^ biefem SlugehblidPe bie (eOen 2^(ore bed 
Sd^loffed» Subelnbe S^rompetenfidnge t>on ben S3aIfonen 
brangen in bie J^brnermelobieen ber fOtdrfi^e unb Ziniti^ 
tvomit man ben ^ug geleitete, unb äbertiubten jeglid^e^ ®e« 
i\>xid)* £)ben in ben prad^ttoDen 6d(en erbfnete ber ^U 
comte mit feiner l^ol^en ®ema(lin ben feierlichen SHei^en , unb 
bad Sefl begann nun in aler benibaren $rac|^ unb eblen 
©itte feinen tauf* 

SIrnalb toav babei fel^r gl&cf Iid[^ , benn er t^erlor bie J^er« 
rin f aum auf JD^inuten aud ben. Singen , unb biSnoeilen f noenn 
fte an i^m DoräberfciS>n)ebte/ traf i(n ein freunblic^er ©ruß» 
@o Md) ttdö) atö fie am 9(rme bed SSicomte um 9)h'tternadE^t ben 
@aal verließ , unb nun eilte ber ^roubabour frb(Iici;> nac^ ber 
®egenb {linauS^ tot> feine @efc|^n)aber ftc^ unter laubigen ^&U 
ten gelagert l^^tte» S)enn borgen n>oUten noci^ aUt ®ä)aaß 
ren ju guter Se^t in feierlid^er £)rbnung bem fteg^aften Selb^ 
(Hauptmann unb ber ^n^unberfd^bnen i^errin gr&fenb boräber« 
Jiejn. 

Sil« faum bie erf!en %x&W^ttt funfeiten, n>ar SIrnalb 
fd^on wieber auf, unb ging Drbnenb4inb fd^m&cfenb jwifdS^en 
feinen Sdeitern um^er» Snblicl^ blieJ bie Zt^ntpttc jum Stuf« 
p^en* aiHe« reifere fiä) freubig jufammen , man fdjjwenftc 
ab f unb }og unter iubelnben «ftldngen an bem i^auptbalfone 
<n>n ©c^loß 99ifter4 »or&ber, bon wo ber SBicomte unb Sllear* 

ba 



— 97 — ' 

paM firfgenbeö ütb, hat fle »ont^rem S&^(r gf lernt iattti 

a 

#,Z){e (Sl^te refftet graneit, 

Set »eil'dett Sit«e. eiAft^fft 
S)ie gteil^ett «nfcet Ganea, 
IBefi^itmteii tvit im «arten ettt% 

£et ^ett gab tunne 6tttnbeti/ 

0at^ 9]?an4)em ivo(( tec^t fd^tteten Sö^/ 
9at freien Mfle ®un»eti, — 
Set Jf^ett 8<^^ ^n(|f(6 SRotgentot^«. 

tft 8<tb «R^ einen J^elben \ 

Set (at }ule(t (a^ !ffietf toDbtiK^tt 
£aff ^ mi ben enfeln melben 
^ft be^ Gefangen- j^ei^get fRa^t^ 

Saf / totnnH *mül ' n^iebet bnnfelt^t 
itnb SDoUen 0(b snf«mmenbte(in , 
Set SRdnjnet 6<b(a<btnmt(i funfett^ 
Unb (te inm S3Ub be^ gelben fe^m 

S(t ftinst, 3bt teinen ^tanen! 

Set @atten ijl nocb teicb beianbt, . 

Stnm laft @tt(^ Qu'tbtei^ ((bauen / 

ttnb Ittent au^ tnU ein Stet« anf< ^aupt/< 



■ 

!BoR ben Atinjen/ bte Slleatba unb i^reSrduIein benSJor« 
i^et}tetienben (erabfireuten^ xoax einet, aui Sorbeern unb i)etb|& 
Iflunten geflpcl^ten , gtabe Aber Sltnalbd ®6)xottit auf feine 
^onb geglitten , unb ein ftb^Kd^eiS 9(nen flfif!erte' {(im au, et 
fei wn bet i)ertin felbfl. St bing ibu forgfam fibet feine &(l)uU 
tet, unb titt in fliDet S^eubigteit toeiret, wi^renb feine ^n* 
fünft Qm in tnannigfadt^n beitern unb frommen ©eflalten t>ot 
beut @tiftt em))orf{tegt SSiel fc|>bne 4)elbenfagen, biet bnntr 
Cott^ttft eittgetliebe» 7 



~ 98 - 

W^t^fy^ttf bte er t(efU aufietd^tiett / t(eiM (n gdii) ttetter 
fSl&t^t erfdl^affen wollte^ fa^en tDtnfenb^ tote wn golbnen aRor« 
getttDoIIen }tt tl^m (etfibet ; bajn)tf(|^en tDefrten bte tl^aiitgbun« 
fein SBoKen bcr Erinnerung (ffti , unb bte 9lÜt ber erhabnen 
i^errtn »orf einen Derf^^bnenben 2<tttberglan} fiber b{e ©egen« 
ttxirt» 

2)te ®4>a<iren (feften; SlSeS trennte f!4i/ tDafenbrAbert 
li^ gr&fenb / um in bte vertraute «^eitnat^ ju iiebm äirnalb 
erfuhr ber Siebe unb Snntgleit Dtel^ fo tDo^I t>on feinem ^ aM 
attdl^ au« mand[^em fremben ®t\^toaitx^ £)er n)acrre 3Rifur(i 
ließ ftdS) genau beaet(|>oen, uro er i^n ju fudt^en ^abe^ unb 
Sfmalb freute {t(i[> fe(r auf fein Der^ißened ^ontmem 

SBie er aber mit feinem Steiftgen aDein auf bie S^rfimmer 
«on S3ttrg SRarabiglia jutrab.re, n>arb i(m io^ felftr einfam unb 
loe^mät^ig ju Sinne ^ unb ffiDe S^rinen (liegen ip feine Slui 
gen* 

/^SBenn bieS(nbem nun su ^aufe fommen^ badete er ^ 
loie Hele Idngfi erfe^nte ©rfiße fiegen i^nen entgegen! Sn 
jeglicher S}&tttp bie einen 6treiter in ben geweii^eren ^rieg 
fanbtt/ gel^t ein Sreubenfef! auf , unb n)ieber(foIt ftcl(^ aUii^u 
lid^ an biefem S^age^ nnb an jeglidt^em, n^o ber geliebte ^eim« - 
te^renbe eine rfil^mlic|^e ®efa(r bejianb« 9Bad bagegen ftnbe 
id} ! 9Bel(fm&t^ige Erinnerungen auf ber Cd^roMt meiner »er« 
fadenen^ auögeflorbenen 9((nenburg/ tobte Einfamleit in t(« 
ren bunftigen @emdc|^ern/ unb (bct^ftenö frembe Seute^ bie 
mtd^ eben gelten lajfeu/ unb mir mein jliDeö Xretben in mir 
felber ginnen^ unb bannt ift cB and« O baß mir ein (olbeS 
;Kinb entgegenld^elte, and ben Srrfalen meinet 2eben$ M 
eine ffiße 99Iume geboren! SBie gern n>oUte \d) bann t>ergefi 
fen , baß midf^ fonfi niemanb empfdngt* @ein iidfcln foSte 
mir ein Erfa^ »erben fikr ba6 Sefl ber ^eimlel^r^ ba^ anbern 
beglficfteren jtriegöleuten fmUltß unb menn i^ il^m bann 
fiberd ^a^t um bie @tunbe^ too mir am @eegefiabe fod^ten^ 
erjd^Ien fbnnte: fo ging ei (er um biefe $tit, — mfirbe idfy 
md)t jlol} unb jufrieben fei^n^ menn auc|^ Fein anbrer 3Reiff(|^ 
mir biefen 3a(rejtag rn E^ren (ielte? -^ ^etrofl^ 9(rnalbl 



« 

I 



J 

J 



59 



(i^eert toorben tfi/ tDiIl \(x audf^ ^rber^in ntd^t t^oti bir laf« 
feitf nttb wenn bie i)emn ftdi^ att bemen £teberti freut / ttnb 
t^ bir t^ieDetd^r gar fo gut xAx\, einen ober ben anbern 9lft» 
terbienjt fät fte äud^ufätren , ^ n)a^ (iegt nun baran , ob ei« 
«ige ®euf jer unb ^^iitdnen bir mA i)er) unb Singe qntOen ? 
£> bttl^od^begläcfter ilrottbabour, bermif 2)i4> md[^t/ tnit^De^ 
nem l^errltcl^en ^efd^^icfe 3a l^abern!^^ 

Die* rieftgen S:(&rttie wn 93urg üRarabigUd /^ in {|rem 
fmf{en gaO anf eine tiefjtnnige SSJeife mit Sp^eu nmneibet^ 
tnit vielem flftfternben STtoofe umtrdnjt, (üben itdj^ oor Vr«^ 
nalbj Singen entpor^ andj^ bie (alb etngefnntnen 9>forten»Mtrf 
ben ju>ifc|^en bem l^ol^en ®rafe ftdt^tbar ; man f onnte bentli(|> 
in ben @c^Ioß(of ^ineinfel^n, ben jn^d gewaltige ©cl[^en^ im 
9Binbe ranfd^enb^ fiberfd^atteten^ 

Tba f anten jtoei Knaben bon fedf^d bid fteben Sauren an» 
bem no^en Sinbenuo&Ibcl^en ^eroor, bie (atten ftd^ angefaft, 
nnb fangen, forgio« fiber ben Singer l^infdS^Ienb^rnb / mitfam^ 
men folgenbe SSSorte: 

,/6eib @ott befolgten 
3n (Eurer ®rabe^mb! 
Wx woa*n Sucb Sr4ttse (ole/i/ 
Hub ^z^tvi, bamft bie Gclrge %Xif 
3lte braven \$err'tt «Pt^ fIKdrdvfaRal 

Out foSt ^%t ((blafeul 
J^abt dut sewacbt/ 
fffiie i^lrt ob treuen Grafen/ 
Gotonge bie IBurg bier ftanb fn 9t<(<bt/ 
3br braven J^err'n oon Oliiraviglial 

Sie SBurgen fallen 

3n 6(butt unb OrauC/ 

SlOein bie eteber fcbtiilen, 

en<b preifenb/ au< treuer fBrujt 9<t«ti>/ 

3br brooen j^err'n oou SXarooisIfa!'^ 



7* 



Samit lomrben bte jtinbcr beti ^embeti Stftt^ itt)b femeti Refr 
figcti senmlir^ flanben l^alb furd^tfani/ lialb tteugiertg llid^ 
tmb ein ttnenblicl^ f&^ti , beitnat^tc^e« ®e^bl jog toic £ett» 
letiftDeben burcb SRoramglia'« SBrufi^ 

aiuf fBeftagen erfubr er olSbalb/ bteS feien bte 6bbnc 
cbett beS Sletetd/ bei n>e(cbem er ftcl[> etnjimiietben gebenfe^ 
ttnb jog ibnen nun febr frbbücb/ tvie )tt)eien t^erbei^enben jSn« 
gelein, nadb» ÜRan fam' unter b^tern ©efprddben balb ge* 
gen ben ^of %ttwx, ber ftcb im ®d^atten einiger berrtid^en 
Xfl>r!b2unie gegen ben fanften <^&get lebnte« t>on totHitm 
Surg 9larat»glta in ibren feierlicben Xr&mmern bernieber fab«^ 

SIrnalb'd fdb^itfed 9(uge bemerlte aldbalb ein neu aufge« 
xii^tiM ^ebiube, unb bte Knaben erj^blten tbnt jubelnb, 
bn< fei gunt Smpfang guter greunbe hzxtim , utib 9)ater bobe 
bie Steine ^(tju auö bem alten ®cb(offe bernntergebolt^ 

Sined XbeiK burcbfcbnitt Jber ©ebanf e an bte ^erfplitte« 
rnng feinet 9(bnenbanfej ben 83ufen beö d{itterS mit tiefem 
®dbmer); anbrerfeitd aber fam e< ibm ancb wieber ^tx, a{< 
feie bied fleine ^duölein recbt eigentlicb f&r ibn , ^n le^ten^ 
^uferlicb armen @prbßling beö Derlbfcbenben @tatnme« berer 
t^on 9))arat>iglia erbaute 

Der treuberjige SD^eier tt^ar fanm begrfißenb b^t^orgetre« 
ten / unb b<ttte Slrnalb'^ S^watvi t^ernommen , atö er mit ftcbtü 
lieber {Rfib^und ^^ ^nb aü.fein ^aab unb @ttt bem ritterli« 
eben Singer ju £fienfl(;n entbot/ unb erjl t>on gar {einer an< 
bern SSebingung bbten moKte/ atd: S)er eble J^err mbge 
burdb fo Diele Sabre bei ibm ffirlieb nebmen , a\i th ibm ge« 
fattCf 9Bie aber Sirualb mit einigem @toIi ern)ieberte/ auf 
biefc 9Beife treibe man t'bn t>on ben Xrfimmern feiner Stamme 
bürg ^vA p gab ber 9Reier bemfitbig nad^ ; ein beftimmter S^er« 
trag n>arb abgefcbloffen, SIrnalb jablte auf einige Sabre t>ori« 
aud/ um aüed Aleinlicbe uttb S3eengenbe binter ftcb ju b^^ben, 
unb jog/ nadbbem er bef feinen freunblid^en SBirtben ein febr 
beitred fD^ittagjdmabl eingenommen %^XXtf va bad üeine, au« 
\iv^ Steinen t>on S'dblog 9J}arat>igIta tx^MXi J^4ul(ben ein^ 



/ 



zox 



^i xoav balb ^lOed U(S)t bi^^a^lid) efngeric{;tet. Set jttttns 
l^ing fo^ ba@ er, bem Sager SIrnalbd gegenüber ^ {(m glet^^ 
beim erfien Smadt^en inö Sluge gränte, br&ber fein gepr&fteS 
@d^n>erbt^ fein @oIbf(|)i(b/ feine blanfe ^turmbaube unb feine 
golbnen SRitterfpoten ; bie Ritter aber bing inmitten bed Äran« 
iti* @in groper Zi{(ll) warb/ be6 nabenben ^erbjlnoetterft 
. (alber ^ gegen ben ^amin ger&dft/ unb bebecfte ftd^ balb mit 
Dielen fc^bnen alten fSüc^ern , tbeilö gotteöffirc^tigen SnbaU 
M / tl^eitö mit berrlid^en alten ^elbenfagen befd^rieben^ fOtan« 
6)ti bat^on f^pbte ober brad^te ibm Slltarbol and bem ^Cojler, 
SInbred b<ttte er felbfl fc^on fr&ber befeffen, unb bier unb bort 
beim 3Iuebruci(^e bed ^riege^ in ^ertoabrung gegeben; nun 
lieg er e6 burd^ ben SReiftgeu/ ber ftdS^ t>on feinem lieben i^errn 
nid^t mebr trennen »sollte ^ n)ieber jufammenbolen« Studio 
fd^neen)eige6 Pergament lag baneben^ unb älrnalb i?er jetc^njete 
bm'auf mit faubern @d^riftj&gen bie SBerf e ^ weld^^e tbm ein« 
gegeben n)urben/ benn bie X>id)tev jener ^cit batten bie £unj!^ 
unb man barf n>obl fagen auc^ bad @l&df bie ©d^bpfungen 
tbrcö Innern ^ar ^rt unb f4lbn auf Pergament minber 2.» 
fd^reibeu/ aU ju malen ; t>orj&glid^ f&brte tnan bie älnfangd« 
bud|)(!aben ber 3lbfd|e mit @)olb unb bellen t^xUn aud^ unb 
loar ftc^ babei frbblic^ ber iUdt^tung bemugt / mit tpeld^er ber« 
gleic()en erfie Slbfd^riften mpbl r^o^ lange Reiten l^inburcl) bod^« 
.gebalten toerbett m&ften« — « 

* . • 

@ie ftnb .nun freilidb grof entbetU »erfdbtDunben / unb ^nnt 
X^eil termobert/ tiefe lieben/ fdbbngejterten ^ää)tt, unb 
bennodb fann ber ®c|)retber biefer @efdbi^te nic^t anber^, <Ai 
mit uftjufriebner SBebmutb Auf feine fl&d)tii bingcn>orfeneit 
Sintenbuc^ftabeti febn# einzig aU n>ertblofed SRittel fßr bje 
£)rudfer)>rejfe beflimmt« 9Rbge ibtn biefer munb^rlidf^e Vu^uf 
t)eriieben voerben / unb (td^ be; Sefer be^b<tlb mit nidbt minbrer 
Zbeilnabme ju S(malb uni ber yrot)enjalif4>en €iafige<ie{t iu« 
^idt mcttben l^ • < 



Ibtt ZttnhdbtVkt xßat bt^torilen auf ® d^Iof^ fBffterJ ^ ttnb 
IdS bet i^errin tl^eiM bie AunVen betgattgetiet ^dten^ tl^eiM 
feine eigenen 2)i(|^tungen t^ot ^ mobei ftc^ ni^^t nur Stlearba an 
feem tief)?nntgen ©e^alt ber Sagen nnb Sieber , fpnbern au(^ 
Bisweilen i^r engel^olbed SCbd^terletn 99erta an ben fc|^bnen 
blanf en Sud^fiaben ergbgte, unb an ben beKen 93t(bern, bie in 
ben Ztxt ^'neingemalt waren« Sebe^mal nabnt Slrnalb eine 
vetd^e S&Ke ber reinflen , (eeltgfieit SSegetfterung mit in feine 
fiiKe ©nfantfeit jurftcf^ 

Sine6 S^aged fanb er einen i^anbeldmann mit t^ieten f4)b^ 
tien 9Saffen bei bem ^icomte^ ^wifc^en ben {Rittern flanben 
Mdf bie Damen um bie ibnen fremben SSaaren ber^ faben fte 
niit einigem Sd^auber an^ unb freuten ftd(^ bann wieber an 
tbrem berrlid^en ®Ians« fBorjfiglidt^ jog ein langer 2)old(^ mit 
golbnem ®riff unb golbner Scheibe ^ bie an feinen Silber! et< 
Un um ben Seib ju gürten mar , bie tüufmertfamleit ber ^olben 
Singen auf ftc^. ®elbfi Sllearba betrachtete bie bli^enbe SBafe 
mit ftd)tltc^em , menn auc^ nad^ ibrer gemol^nten Slrt ftnni0 
fc|)n)eigenbem SBobIgefaKen ^ m%enb i\)vc Srdulein ni4^tfer# 
tig tourben, ba(b bad Saubwerf^ed ®ri{fe& gu bemunbern^ 
itnb ben Seoj>arbenfopf, ireld^er barau« b^^fborging, balb bie 
mattgearbeiteten ^ierrotden ber Scheibe ^ balb ben f)>tegeI(eU 
len, gejftdften &ta% 

®U9 t>on J)auterod(^e iattt mit feinem eigentl^fimlidiiett 
teid[^t{tnne 9(Iearba'^ Sreube an ber gefc^mfidften SBaffe nicfit 
bemerf t , unb nedfte bie griulein fiber ibre gobfprfidJK / b^ 
tiieuernb, bieS fei aud^ nur ein meibifc^ed ®eme(r/ ober tauge 
l^bd[^f!en^ f&r l^ititerliftige Reiben unb SRol^ren« 

anearba maubte fi^ tttoM untufrieben^ itnb fafi befd[> jmi> 
nad^ anb^rn Oegenff jnben ^ atö 8(rnalb ^ baburd£^ aufgeregt 
unb aud^ wirflic^ ber eblen SBaffe im i^er jen j^ugetban ^ mit 
einiger Kebiftaftigf eit fagte: ,,93raber (9u9, mir fd^eint e^ uti« 
ibegreif(i4^ ^ mie eben Du ein ®eme^r f(^m jben unb berl^bbuen 
fannff , bad au feinem @ebraud^e ben geinb auf baS aOernid^i« 
fEe heranruft* ®enn id^ mein ®d£^merbt unter einen Stegen« 
tnantel berbedfte/ itnb tntdj^ majfenfos anjleOte/ tbfirbe ti mir 



Bitr }it itnritterltd(!eti 6t&<fen tet^elfen; wem id^ Wefeti \^ht 
tieti X)oI(^ frei unb offen an ben leacf^renben ®ilberferten um 
mettie Säften trüge : mr mbc^^te miä) fc^elteti ^ wenn tdt^ t(n 
4m el^rbaren @treite j&dfte? SJtelrael^r tenne ic^ nic^^td ebleret^ 
nU bnr(t^ Setnbe^fiof unb Seinbeöl^ieb , aUenfaO^ mit tbbtii« 
ct^en SBunben^ burc^^iubringen^ aber unauf^altfam biefen 0ldn# 
lenben ®ttft gegen bie berfe^mte S3rn|!: Ijfinanbringenb ^ mo e^ 
®ott unb Qf^xt gebeut^ Sa, unb tr&ge id^ i^n anäf berbor# 
gen , unb xoivc idf nur außerbem nod) Itc^tlid^ bewaffnet, an 
mm , atö am Seinbe Idge bte @cbulb , menn er fic^ mir ju 
na(e magte, unb unberfel^end ben Zot>c^flt>i empfinge? diß 
tien f(|^Iac^tfertigtn SD^ann foO 9}iemanb ergreifen moOen , ibie 
man etwa ein ^finbc^en f^a^d^U Unb bie fd|;bnen ^totilimpftf 
bte unfre alten @agen(elben mit X>t>lä)m (ielten ! 99alb rin» 
genb mit einanber, bie fleinen, l^eHen «lobe^boten in bir i^anb, 
lalb fte {tc^ gegen 93rufl unb S}aupt aud ber gerne aufdf^leu^ 
bcmb, mit fid^erm SSlict unb tobtberfenbenbem 2Irme! 35a gilt 
ed gewanbteö Q9eugen, bber bliQf(|^neaed äibwe^ren mit ^d)\lb 
unb ^anuU unb Mti offen unb frei« ®Iaube mir'd, lieber 
aSaffenbruber , iebwebe 2Baffe ifi bei aU' i^rer ^errlid^feit 
eine f urd^tbarr ®abe (Sottet , ber S3li1^ bed ^errn in fdl^wa« 
c^er 9)}enfd(>en(anb / unb mit iebweber fann man fc^n&ben 
SNiÖbrauc^ treiben , unb bem bbfen ©iifle bienem SIber eben 
bedmrgen blidFen mir SHitter nac^ ben 9Bin{en um , bie unS 
reine granett, be^ Jl^erren fic^tbare Gngel, ert^eilen, unb 
bann i(l @(t^merbt unb Doldi^ unb ®peer unb $fei( unb ®treit» 
nrt 2um 9tedi>ten eingemeifft, unb bor SlOen bem ®Ifidflid(^en, 
ber feine erften SBaffen aud garten i^dnben empfing« 

®U9 f^^ttt (e(r freunblid^ unb be(ag(id^ jugel^brt/ unb 
f ng nun an , nad^ feiner gemb(nlid()en 9Beife ben Xroubabour 
3tt loben/ ber aud 9l0em ^txoa6 Sirtiged für bie X>amtn aufjup 
ftnben miffe, unb immer ba^ red^^te SBort jur j^anb l^be, fo 
bag äirnalb , biefe^ enblofen 9ti^i>erfle(en6 fiberbrfiffig , ben 
ifteftigen ®eifi feinet @tammed in fti& aufqueDen f&(lte, unb 
tni^mut^ig i>on bem mo^ImoOenben Säuglinge megfa^« 

itaum^ aber traf fein Sluge.auf Sllearba/ unb %Uti mar 



•^ / 



— 104 — 

%tit t>rem entfien i^bret$ utib i^ot bem^ x^ti {ti tinn beg<m«^ 
t»^0^fRn« ®i^ f<^i^n bett ®uir 9oti ^auterod^e , tote i(r baf 
lool^I bfterft begegnete^ gar^iidl^t t^ernommen Jtt (abeti/ unb 
fftlft etnm SlugenbUcT tief tiacl^ftnttenb auf ben 2)oI(^> 2)ann 
fct^Iatig fte ein mit ®oIb geffiDteiS @dbenne^ i^on t^rem ®&t» 
xAf legte e^f jufdnitnt beti reicl^en Spangen ^ bie ed (leitete^ 
fn bed ftc^ tief neigenbeti ^auftnanne^ i^anb ^ uttb ttdl^m bie 
f($5ne SSajfe/ beti (eu(|^tetiben @ta(l in bl^ ©olbfd^eibe jurficRf 
fetifetib^ unb fic^ bamtt bem S^roubabouv ttal^enb* Stauer 
ber Sntjftcf uttg unb be^ ^wartend , Ixt ft(|> felbor f&t ju {&(ii 
fclKiIten^ bebten burcl^ beffen @ee(e^ 

£)ie «i^errin aber neigte fid^ freunblid[^ gegen tl^n/ unbfagte: 
ff^i fd(>eint , Sbr (abt Sure er(ten SBaffen nid^t aud graueiit 
|($ttben empfangen / n)ie froidttm ftd^ auci^ (Suer ablid(^ed ^er} 
barna^ gefel^nt b^ben mag« @o empfangt benn n)enigitetti$ 
ben Dold^ / n)eldt)en Sbt fo n)firbig ju bert^eibigen touf tet^ 
W>f> reiner grauenbanb/' 

tlnb fte umgfirtete i(n mit ber leu^ftenben SBaffe^^ 



^» 



9liemanb frage ^ uoie e^ bem 2!roubabour b^r biefer tu 
fabnen SBeibe au Sinne trarb^ SBem* e« fic^ erji^Ien liege^ 
ber ffnbet bie begeiflernben gunfep fd^on gau} bm felbft m 
eignen ritterlic|>en ®eifie« 

SIrnalb bi^rtte banfenb i)or bet <^errin gelntet^ ttnb o^e 
eben t>iel ju bemerten p wad feitbem in ber gldn^enben f8er# 
fammlutig borging / fd[^ritt er um bie ^eit bed b^teinbun!eln# 
ben übenb«' einfam tv^^ ®d^(D0 99ifterd nad^ feiner ({iden SBo^« 
«ung b^nt« Z>ie fd(^5ne 3Baffe flirrte ibm an bem jarten Si& 
bergeb^nge unaufbbrlid^ begeifternbe €rtnnerungett }tt^ 

X)ie ®egenb lag ring6 um^er unter golbig VDaQenben älBenb« 
nebeln 9 unb baS (9eb4ge be< ibm fo bebeuteuben ®c^Io|[gar« 
ten^ entlang monbelnb, fann SUmalb nad£^/ wie biefer giftitfee« 
Ugt Sag m ^lenber %vi^u 2)4 ft|{ M il^m fo bii ®inne x 



V 



€S€n Itntt war ^etl^t^M^an^^ ytrxn glaubte tt in Ut^i!i%> 
iDie feine l^blins^ia^re^^eit i^n bantb^r bcgfittflise^ f&r ba9 
gute SPort^ tDoniit er fte j[&ng(lbin f)Dr ällearba geprtefen botte^ 
f^ob/ 1)Äß er feine Jirjer foi fic^ ffibte, ftimmte er bie ®aitm 
t€in unb bell , U%tt ftc^ t>i6)t an biei.blanf en ®taH bei 9atß 
tengeb^fle^^ ntib fdng folgenbe^ £ieb: 

,fjt>n mit Seinen ^cei^eMften^ 

J^erbll^ mit 2)ei^en ®<bauerb!ften / 
Bi^6 -^ent' ein burcb^ far^'^e S^oit! 
S(ü(ler{l Su an$ itobe^mabnung^ 
£«nf(|t becb ^nferflebung^a^nung 
J^itttet Seinem golbnen gier* 

Sß«^ mit 6(bin(le^ ift ^elunden/ 
3>mV icb Seinen Cftat^felaungen^ 
Seiner mittet Cclfem Saa* 
^eine g)Wbr*ett, meine öe&et 
W i* f^iernb »or Sir niebee^ 
«W Sein treull^er ?B«faa.'' — 

Kn be^ Jtinig^ ©artengittet 

Gang ein (Sanger hlH anr ^U^tt, 
&ii t)ertieft in fromme Snfl* 
Unb ibm giittr fafl »{e im Sraume/ 
V €anft t)om afrerfcbinften ^aurne 

eine @olbfrtt<bt anf -bie SBrnft/' 

€r lief noä) bie leife Ri)(i(^bi^irenben S:6tte ber ^itber bm 
unb iDieber anfc^^wirren / ba fiftgte eine befannte Stimme bin« 
ter tbm: ^^®lfi(f auf ju bem neuen ©efdbend^^ 

Umfc^auenb erbltcfte er (Sn^ f>m ^auterodE^e ^ ber fben 
)t|t aM einer @eiten)>forte H^ ©artend trat/ um note e§ 
f^^ien^ fein ^ferb ju fudben^ ix>dd)e6 fdbon aud bem %^cAt 
An ber J^anb bed uabenben itnappen beraufwieberter 

SDem S^roubabour toar bieS ^ufammentreffen fibrenb, 
eben uoeil er bem ^unberlicben @U9 niemals abfertigenb be« 
gtgnett fonnte^ er rtd^tetfi ^ify mit einiger S^erlegenbeit em« 
p^, tmb mStc anfangen/ wn ganj gle{<l(^giA(tigen ;Dingen 



♦\ 



r 



\ 



V ^ 



^ to6 -- 

lAf eine ^tt^Atdäftt Wtanitt ju ttbm, M 9tt9 t(|tt fe^r ttif# 
iefattgen fragte : ^.nun^ tDotflbenabieOoI^frucl^tgeMte&en?^^ 

SIrnalb fit(» t^n »eraunbert an« 

^,X)ie ®oIb.fritcl[^t/ t^on ber Du gefungett l^a|i! ful^r ®tt9 
fort. 3<^ benfe, btr tft in ber X^at nnb SBa^r^eit eine foI<fie 
ton einem ber Srud(^tbdnme bort (ernteber geglitt^m^^ 

„^n J^afl mid) tov^l nid)t ^ani berfianben ; '' laä^cltt 
Krnalb. 

,,S> bod^!" erwieberte ®U9^ unb wieber jolte jumSBe^ 
mi^ bie legten SBorte bed Siebet: 

,/Unb i(m dUtt^ fa(l wie im ^raum^/ 
€anft 90m allerf<(6n(len !Baume ^ 

Sine ®olbfru4^t anf bie t8rn{l.'^ 

/,£>ber tpar eS ehoa nur fo eine X)i(|)ter)>(anta{te mit ber ®oIb« 
fru4>t?" 

,,®o, wie Su ed nintmll — entgegnete SIrnalb — ia, 
lieber @u9/ ba war ed eben nicI^tS/ atö wa* Du eine Did^^ 
terp^antafte jn nennen beliebfl.^^ 

Da Iacl()ite ber freunb{tcl;e ®u9 ^ fc^wang fidE^ auf fein in^ 
beffen Öerbeigefommene^^ferb^ unbfagte: /^Sbrwbgtglödf« 
lic^eö 93olf fepn^ S^r Canger, aber 3^r greift Sure Sreuben 
toä) oftmalen aUiufel^r au^ ber £uft^ unb nimm mird nic|^t 
Abel/ wenn id) ein bi^d^en fiber Suc^ lachen mvi^*^' 

Strnalb aber antwortete mir gleid|)er treuherziger ®utm&# 
t^tgfeit: ,,3i>r mbgt glödtlid^e^ 93ott fe^n, Sjfr Ki^tfdnger^ 
«ber S^r greift Sure greuben bodj^ oftmalen aDaufe^r au9 
jtraut unb Stöben^ unb nimm mir« md^t &be(/ wenn idf ein 
ti^d^en fiber Su<^ lachen muß«'' 

Unb bamit fd[^teben fte (erjb'dS^ lüiifmb unb in fel^r gu« 
tm Sneben auSetnanber« 



i«MMk 



^te9 ttnb iivanjigfted ^a))tteU 

Der DoIcf> (ing fortan ^ ftdf^ mit ber ^it^er f reu^enb , im 
ISnnern bti ^ran jef / Don xoüä)tm wo(I bisweilen ein ^a^ 



y < 



-^ 107 -rr- 

^QerlftffMttmen «eraelltnb l^erdbfanlett ^ b^feti SovbeerbUtter 
ftd^ aber no«^ Immer tm frifd^n @r&n .bel^ditpreten« 

Sben fo frifc^ unb gr&n »ar unfrei Sreunbed ganjeö Se^ 
ben in biefem «i^erbfle^ ber fic^ feinem Lieblinge mir ber %iß 
i9o(nten ipulb gunflig nnb erquicfenb bewies« Die äBolfen 
lagerten {id^ in mannigfach berrlid^en ilefialtungen fiber SBalb 
unb 3Biefe unb @ee^ unb bann fc^^aute bie @onne bi6tt?ei(en 
in i^rer Doden ©lorie n^armcnb in)ifc^enburcl(^ / bag xaCiXi ber 
i^immeI6erfd[)einungen auf ben 93ilbern begeiflerter SJlaler ge« 
benlen mnf te« grieblic^ bampften inbeß bie jarten 9lebel Don 
b^n (Erdfern auf ^ unb fd;Ieierten J^immel unb Srbe tvie DoS 
loel^miit^iger Sjebe jufammen; Vit S3aumriefen bed %^x^th fa^ 
(en mit i^ren {lo^en SBipfeln rdt(ffel(aft barau^ l^erDor« 

2>a^ n)aren «läge unb Sib^enbe bed reichen bid^terifc^en 
@d^a{fen^ unb ber tiefen innerlichen Sreube f&r äirnalb« @$ 
itar i^m fonji t^ieSeidS^t in SRonaten nic^t fo Diel ®c(^bned unb 
Ärdftige^ fftr feine Äunjl gelungen^ al6 in biefen wenigen 
SBoc^cn, ^unb ber ©IfidflidE^e burfte xM)X nur feiner er{)abnen 
<^errin ba^ ä^oUenbete mittj^eileu/ er burfte aud^ ju i(ir fiber 
'feine gntwfirfe fpredtjen, unb i^fem Karen frommen SBIidf bie 
Seitnng feinet }uf&nft{gen Sßirfend im SJoraua fibergeben^ 
2)ocÖ f am er nur feiten nac^? ©dS^Ioß ?8ijierö , unb f!ritt oftma» 
len in fidS^ barubery ob er gerabe in felbiger ®tunbe ju einer 
fold^en ^anberung unn>&rbtg ober n)&rb{g fei« 

SBenn er bajfeim n)ar^ befud[;te er tor 3[{(ettt gern einen 
fanften <&&gel/ ringd oben bon fd^bnen Sinben umgeben. fBon 
bort blidfte man burdE^ ^i^^n feierli^en Sinbengang in tm um« 
büfc^ted li^cX, n)ie in iliffgrfine/ frieblic^e @rabe6rul^e (inab; 
ftanb man unten , fo toinf te ber nd;te ^figeigipfel n)ie ein (el< 
ler ®aal ju ftc|^ (inauf ; SIrnalb fanb (ierin mand[^e tiefftnni^ 
ge i8e}ie]^ung auf ®rab unb SixmaA, auf 3^ob unb ewige 
jt(ar(eit^ unb fein 3IItarboI %Oi\Xz i^m bereite uerfproc^en ^ ba« 
f&r )u forgen , baß er bereinfi bort^in begraben unb ber ^lal^ 
nad^ fird^lic^en ated^^ten gemeil^et werbe. 2)en S3eiben war 
tidmlid^ , — ber weit berfd^iebnen 3a Jre ttneradSjtet — immer 
fp i« ÜRut^e, aK m&jfe gan^ ft^^erlidE^ Siltarbol ben 9(rnalb 



/ 



^ ioZ — 

tizt^m^ unb fe tnad^ten aOe ((re S^nftdlten t^rttod^« $9 
tß au4^ n)o^l im ©anjen nic^t eben }tt f^tmnnbttn, Mietttr eu 
tte$ frommen ^rteflerd rul^tge^ ^^erj/ ttnr wn bem4ietltgeti> 
leifen SBe^en bed ®ei|led burd^fh^mt^ t)tel Idnger f(|)Iagt/ als 
tai^ xoit rein auc|) unb me^rffen« fanft^ bod^ immer i>ie(fad[^ 
itnb gl&§enb ben^egte Seben in einer @dn$erbrn(l« 

£)ftma(en aud^ f<tß Sirnalb in (Santier'd berfaffenber Se« 
(le an bem ri^euren ®r<tbe^ Da fliegen i{im bie @elfibte fei« 
ner frommen ^inbl^ett auf; ia^ ti wat i(m bisweilen ^ als 
Dernei^me er noc^ in bemSIfif!ern ber (o^en ©rdfer^ wild)z 
nun t>u (eilige 9itattc grfinb^U/ be$ milben ©reifet freunb« 
Ud) gr&f enbe , leife (Stimmev unb fein Siuge quoQ t)on fanf« 
Un X^rdnen fiber/ 3(ber e^ n^aren nie Xbrdnen be$ (Schmer« 
2e$^ fonbern Dielme^r ber ffigen feeltgen 9Be(mut^^ benn in 
bem @lan je reiner @dngerltebe ^ n^omit i^n Sliearba'd erhabne- 
©d^bn^eit burc^firabtte f t>erf Urte ftd^ i$m ba^ 2)ie{feitd unb 
Senfeitd ftin unb ft(^er ju einer unb berfelben leud^tenben &^ 
f(^einung« 

@obaIb nun Sibenbd bie Sterne am buftigen ^immel Ui* 
ftufjogen ^ ober ber ^lonb beUgolben burc^ haB ©ejweige fabf 
ober and) xooU fd^toar^e SBoIten ^ä) an beffen blei^^er @i(^el 
i»or&beriagten ^ !annte Slr^alb (einen Itcbern ^la^^ al^ bie 
Srummer t)on tSurg 9Rarat)igIia« Dort ging er burdb bie 
tum aüxoixtS offenfte(fenben ®emddE)er unb ®d(e (in^ fegte 
pä) in bie Sorfprfinge an ben teeren Senj!ern , — ftnnenb, 
iDie n)o^t oft bier 6iner ber alten SRarat>igb'a'd gerafiet babe^ 
f(lm gegen&ber bie innig geliebte unb innig liebenbe J^au^frau^ — ' 
Itnb {lieg gu SBaKgang unb S^burm binauf / n)o noc^ irgenb 
bie motfdE^en J^otjtreppen ^ bie ierbrbdfciten SBenbelfiiegen e$ 
l)erg&nnten« ^alb noar er orbentlic^ 2^ J^aufe bier^ loie in tU 
ner vertrauten i^eimatb^ toobei ibm «iedeid^t ein gel^eimed 
9lbnungdt)erm5gen bebfilflidb fe^n mod^te^ bad und bfterö in 
«ounberbarer 99efreunbung mit Stellen }ufammen!n&))ft^ be^ 
tien tcix me(r hnx(fy unfre Urt>dter^ als buvc^ mS felber an* 
gel^bren^ 



\ 



' Siiet Md) fedre i^ etwas i^gegneti^ bM Bittm^e t>ir» 
iDünbelnb in fein ganjed X(un unb Saffen einzugreifen fd^ien«. 

ällS er eine« 9(benb0 ipit bei fe^r angetioilfem 9SonbUd;t 
gegen einen ber ll^m t90(It>etrtrauten S€nfiert>prf))r finge l^etan« 
fant/ faV ev feinen ^la^ {(t^on eingenommen/ unb ixoax t>Dn 
einet jttfammengefauerten/ tief nmbunleUen ©ejtalt/ an ber 
nur ein langer wti^tt fdatt fi^that »arb«- ^«veifelnb^ ob ed 
tticl^t bIo5 ein tr&genbeS (Spiel ber ndd^^rigen .©chatten fei / ia, 
ob ni^t t>ieaei(|>t ein feltfam xoHiti X^ier ^ Mi Irgenb einem 
@ettal^rfamenrf|>rttngen/ ftd(^ (ier einnijfentooSe/ tratäirnalb 
fcf^meigenb nd^et/ ben f(|>5nenXoId^/ o(ne welchen er feine 
SBoj^nung nie.t>erließ/ gejfidft in ber ^anb^ 

Die n>unberlid[^e Srfc^einung neigte ftd(^ tangfam^ gan) 
. langfam gegen ben S3oben , fo baß ffe bie Steine unb ®rdfer 
fafi mit bem i^aupte berfil^rte; bann ^ub (te ein leifeS ÜRum 
mein an/^^or^te unb (orclite immer ac^tfamer; unb richtete 
enbli(|> bat «i^aupt »ieber mit ben SBorten empor: //ÜRuf ju 
anbern gejn ; i^ier ijl nidS^ta ju b&ten, bier ijl nicbtS ju fejn/' 

/,?8erfi6r(l bu fiUv bie JRuJe ber «Reiben bon aKarat)igIia?" 
tief iSrnalb, rafcb unb bicl^t t>or ben Sremben l^intretenb/ unb 
ein Sc^of (ang ^aHtt leife burcb bie bben CSdle : /^^arat^igtia I'^ 
SIrnalb bebte in fd(>aurtger SBe^mutb bas>or 3ufammen^ 

^ Der Srembe aber antwortete fejr rujig: ,/nein, id^ »er« 
flbre bier 9liemanben / unb aud^ bu hxa\x<t)it mic|> nic^t ju Der« 
flbrem^^ Damit erbub er ftc^ Don feinem SRauerft^e^ unb 
tboUte ffirber ge^n; älmalb aber s>erfdi^ritt i(m ben SBeg/ unb 
fagte : 

„W^t alfo. SdE^ labe einSHe^/ (ier aufragen^ Du 
Itel^ejl ben legten !Diaras>igIia feinet Stammet bor bir«^' 
' /,3* weif." 

,^ 9lun ^ann , fo muß id^ wtf en , xcai Du in biefen S^f Am^ 
mem in \d)affcn j^afi ^ wo mein^ Urbdter (aufeten ^ unb ÜRoiü 
t^er bon {(neu begraben liegt« ^' 

/fSoIge mir nad^, unb X>n wirft ti erfaljrem'' 

Damit }og er efne fleine Saterhe autf ben weiten Qkwdn« 
^n^ bie i^n umj^^teu/ l^erbor / unb inbem er fie (eKet brcn« 



«en mad^ttp fei {(v Glimmer getabe auf fein Ocft(|r, uttb 
jefgte bem jlaunenben Srnalb bte ^fige ctne^ e^mfirbigett @td^ 
itttf frifri^ unb fdf^arf in allen tl^reti Umrijfen/ aber ntd^t o(# 
ne 2teblt^f ein Ueber feinen großen etioad bfiftern Singen lag 
e^ n)ie ein traniger 9le^e(^ bo(|> fo ba0 bte ernfien Slitfe gktdi^ 
Gternen ^erbnrdl) flammten«. SImalb folgte i^m o(ne fÖtUnh 
U^ttit fc^weigenb nac^. z 

@ö ging burd^ bie fernffen i^Sen/ ging enbli(|^ eine fletne 
^xcjpft (inab/bie 9Irna(b^ feiner genauen /S3e!anntf4^aft mit 
ben 2:r&mmern nngeacl^tet^ nod^ nie bemerlt iattt, unb bie 
{n feltfam bemuite unterirbifcl(^e ®emd(|^er f&l^rte^ 

^ier fallen Slitterbilber unb Srauengef!alten t>on ber nie^ 
bem 9Banb/ auc^ gtt)ifci^enburcl^ ungen)5^nli(|ie ^t\6)cn, auf 
loelc^e lettre {finbeutenb ber grembe fagte: ^^^ieVraber moß 
len folc^e Dinge unb ed ftnb beren tttocU^c mit bem Strnalb t>on 
SSr^fcia ^ier gen^efeu/ atx(fy n)o(( fd^on in Diel frfi^erer ^tit^ 
atnb auf biefe a9aumgen)inbe unb Sliftiereöfr'alen muß man oft« 
malen fel^r gut Slc^t geben ^ xotm man auf unfern SBegen ift' 

/^3(uf unfern 9Begen!^' rief 9lrnalb jornig, unb e^ mar^ 
M i^ttttvtt aDed in ben engen ®en)blben bas>or jufammem 
,,3luf unfern äBegen! SBer fagt bir benn^ bu wunberlic^ier 
Stac^tmanbler/ baß beine SBege bie meinigen finb?'' 

„&tl ©tiDe!" »infte ber grembe, o^ne jldj^ auf fonfl ttt. 
toad einjulajfen / unb (ielr eine f leine ©erte wn i^xoati qu 
^ttetem J^olje ad^^tfam erfi gegen bie SBdnbe/ bann gegen 
ben gußboben» — S3ei ber letztem ^Bewegung roQte unb fi&t 
fierte ettoa^ unter ben Quaberfteinen l^in , unb ber @reia li^ 
gleite Jebr »ergnfigt« 

^/Du!'^ rief 3(rnalb, unb faßte feinen Slrm; ^^bebenfe, 
wai idf i^or^in fagte! unterfiel^fi bu bW^, bte Sei^^en meti 
«crJHbnen ju t^erunrubigen?^^ 

^/9lein bo(|>t erwieberte ber Sllte gelajfen; ei tfi ia nnr. 
ber SBergflrom^ ber i^om ^fiberwalbe {ler tief unter mim^ 
bem Sttßl^^tte J^inabroOt^ unb beffen Staufd^en t>or metner an« 
f4ilagenbett 0ert^ . berne|mlid[^ wirb» SHber au einem guteii 



^— III '— 

Sd0ttn tüttgt er ntfr itnb f>M ti^hnti muf fn btt 9ld$e fe^tu 
Wur <«ae, nur ganj (Kai" 

Unb toteber (orc^cnb^ unb fein romiztlii^t^ @er2t(e 
ter<$t aber ac^tfam in betben j^4nben f&l^enb/ fd[>rin ber umi 
|fteimlt(|^e SUre fort 

X>a flog )y(bQtt(& bie magifclie 9tutl^c fo gewaltfam auft 
feinen Ringern lo6^ ba| et in @c|^rect unb ®m\cti\^wid)c 
iut&dtamxütt f unb gegen eine Stelle ber SSJanb fxaUtt fit 
ün, too ein bartiger ^ronentrigcr mit (eOen Serben abge^ 
ieicl^net toar, unb auc^ ba6 SRauergebilbe fc^ien ju fcf)&ttern^ 
«tnb brinnen, l^inter ben alten Steinen^ roUte ein /£ofen ^ (alb 
wie tta4f|)tiger@aiten{(ang, unb (alb n)ie DonnergebräQ/ unb 
terfaufete fern, fern, in ganj unenbltcl^e ^liefen« 

/fS(|> l^<)be t>iel me^r gefunben, ali iO} gefucf^t ^abel" 
iäfiU ber Sllte^ 

Unb bleict^er unb intnter blti(S)tt »arb fein Slngeftc^^t/ unt) 
tnblid^ fan( er langfam tvie tobt auf ben SSoben (in« 

^um ®(ficf xoax feine Saterne nid^t t)erIofcl^en« 91rnalb 
UHinb fit i^m an& ber txampfii gefc^Ioffnen Stect^ten / unb (u^ - 
t^n ntfi(ifam auf ben fSi&dtn, um i(n an bie frifd[)e 2uft jti 
tragen/ fidS^ U)unbernb fiber bie ungen^b^nli^^e @dS^n>ere ber Ifa* 
gern (Seflalt. Sizt^t fd^^auerlict^ n^arb i(m babei ju ©inne^ 
ali ber Sopf beö SSIten immer aber, feine @d[^utter nidfte, unb 
beffen langer »reifer S3art il^m auf feine 93ruil (lerunterflDf ♦ — 
,/9Benn er fo anfinge, fid) ju regen, iad)ti äirnalb, unb 
fftidft entfei^Iicf^e ^^tu^^tfpr&d^e in mein £)^r, unb fc^^riebe 
baju ganj leife, leife^ t>ie(e bannenbe ^ti^m auf meinen 9la^ 
tfeUf " — SIber ber 9{Ite blieb Iei(i|)enf!umm unb leic^enjtarr« 

Wt toUer ®emi^(eit , balb bie !leine Zx^pipt wieber (in« 
-attfiufieigen , (atte Sirnalb feinen Stficfweg angetreten, aber 
er mn^tt fid) n>o(I utixxt (aben» Sn immer t>erf(l^Iungnere, 
Immer engere ©embibe lam er (inein, bie too^I bisweilen wie« 
ber an bie SteUe jurftcf fö^rten , wo ber @reid tiiebergefun« 
len war, aber nur um i(n Don bort in noc|^ feltfamere 3Bin« 
tnngen ju Derlocfem @o oft er nun an bem S3ilbe be6 ^ro« 
«entr^gerd borbcif am/ fd^im pki^ biefei im wanbelqbi^a^di^i^; 



» • * 



mit Itx tattxnt leib brduenb/ (dib »oniciib an hmtgmt 
ttnb SIrnalb voagte itdeiit laum tne^r bartiac^ ImjttbßdFeiit 
Dmtio^^ eben (iter tootb i(m enbUc^ feine tofl fo getDaltt^ 
fc|^»)er/ bafl et fie at^ettilo^ nteberftntett Ut^ Sr fe^te ftifi 
baneben l^in^ bettelt bie Sdterne fefi in feiner «l^anb^ ttnb ^&Qte 
9oD be^ tntfe^Ii^flen @raufend JS^att|>t nnb Singen bietet in 
ben iD^anteU Sle^nlid^e @efü6te garten i(n n>o(l al« itinb in 
abfd^eulic^en Ztinmtn geingfieU 

^0^ fiber i(m^ and meiter gerne (brte er ein Sinten^ 
iDie bad^ n^elc^e^ bie aRbnd^^e im @antt SlnnenHofier jnr 
ntitternd4^tigen ^ota ju rufen t)flegte» 6eine ginjUct^e^ i>ieb 
leidjit rettungatofe 3lbgef(|^ieben(dt i>on aKen Sebenben brong 
t(m babei mit tte^mi^r^iger ®ift»at an'< «i^erj« 

€r bemannt ein SngfUi^ied äled^ge^ ; er nteynte eö f onu 
tne bon bem ^Kronentr^ger (er« Dennoch n>arf er ben 3^ani 
tel fd^neU bon feinem J^anpt / entf(t>Io{fen , älllem , tun« nnn 
einmal fornmen ml&p, grab nnb e(rli4^ in'^ äingeftcf^t jis 
flauen«. 

2)a fam aber ba6 ®ef}b(ne nic^t Don bem wnnberlidt^en 
jtbnig^bilbe l^erauö^ fonberns>telme]ftri)onbemeri}arrten®reife^ 
tod^tx ^d) xoUUv )u regen begann ^ unb ben Btltter mit eiU» 
gen SBinfen antrieb ^ baß er i^n fortffi^re au6 ber bnnfein 
9lad)t btefer @en)blbe« Sirnalb (üb »illig , inbem er ben SIb 
ten forgfam nnter ben Slrm (ielt^ bie SBanbrung an, nnb fiber 
aOeS Smarten fanb er foglei(|> bie bemooste S$teintrei»t)e^ 
itnb ftanb nacl^ menigen (Schritten mit feinem ©efi^rten in ber 
läiten, freien 9lad^ft, ^odf &ber ben ^Irfimmerm 

@d^fi(lt)tern blicfte ber 3IIte nm fic^ ^ nnb fag^te enblt^^ 
leife: /,^(r f&nnt @Dtt banfen, baß icl(^ nic^t ba brunten geftor« 
ben bin« jD(ne mi6f (dttet 3(r bett Slu^gang nun nnb nimi 
inerme^r gefnnben , unb mdret elenbiglicl^ in ben i^blengängeti 
Derborbem SIber nun, bitf @u(|>/ mac^t f(i|)neB / baß mit 
ttn ben Xrfimmer^anfen förtfommem 9lod[> brandig' idj^ (&n$ 
ern 9rm. S^ mo^ne ba gegen SEBefien (in , in ber Sifc|Kr« 
litte am 83ergfee/' — SSd^anbemb^ aber forgfam geleitete 
äfrnalb ben r4t(fel(aften ®reiA m^ ber angetrtefenen ®egenb# 

^ef< 



JDeffeti ^tinb t|at fldf^ auf ^ tt)fe mm {n bte fffmW^t,^ 
tom i^t $eri)orbte(|>enben §{Bon.b burcl(^b(il^te aSalbung trau 

fß^htt in, J^tn Vrnalb^ ipxad) ttf tmb nimm meine 
fßerte gut in 9(d^u Deine SJordltern n)uf ten bie ^it^et ntdE^t 
fo f(|^5n jn fcl^Iagen / atö 2>U/ fonnten a»ci> nic|^t fo (olbfeeligc 
«eime bic^^tcn» — " 

//S)n muf t tDenfg t>on meinen fSorfa^ren tJoifTen ; nnteti» 
brad^ il^n Slrnalb^ £er^ groge ©angerlbnig voax tih Zxotxba* 
böuY/ be^gleic^en t)or unb nad^ i^m nic|^t fo (eic|^t gefunben 
toerben m^*'^ 

//^3a ber{" fi&^txtt ber ©rei«/ pi^x f[d[>tbar jnfammen, 
nnb blieb eint SBetle füD« 2)ann (üb er leife wieber an : 

//SIber er tonnte io^ titfgelebrte Üftdnner t>iei befier |tt 
id)iiitxi, aU Xitu 6e{n S3{Ibni0 i(l ti, xodd^a bu nnten in/ 
ben (Setoblben gefnnben l^afi«'' 

^,^nb bu bafi n)e(I bO(|^ iim€nbc feine 9lu(^ geftbrti 
titf 31rnalb nnmiDigt Seine Stube! ^ti Siebflen meiner 9i$ 
neu! i>ftte®i4>!" 

,/9letn bodf, fnge {(l^Z)ir, nein bod[^! erwieberjte ber Stifte 
mit (afüg letfem^ Stöfierm 9tebe mir bodl) bat^on nic|>t Dor« " 
ttnb fiberbau|)t f&r J)ente fei {liU, mein ^err Stitter unb Xrou« 
babour f^r J^eute bin id^ t^btmatt/ unb bort am (Sefiabe (te^t 
f(|^on bai X>ad) meiner wirtbli^^f n ^fitte bert>or« %d) , Dit 
fannfi 2)ir'tf t^ QCiX nic^t benfen, wie febr id^ nun ber SRuQe 
bebarf. SBfinfcbejl Du aber mebr ju n^ifien , fo lomm 9Ror« 
gen um bie ^ittag^fiunbe bierber^ unb frage xia6f bem ^ü^tt 
Ultramonte« ^d) fage Dir , Du u^irfl gut tbun , n^enn Du 
f ommjl* e^ bient un^ »eiben jum ^eil*" 

Damit n>inf te er feinen Begleiter ab»>4rt$ / unb eilte mit 
(^ofl)itternben 0(iebern na4^ ber Sjhmt Vrnalb ging in ti^ 
feu/ jtDeifel^aften ®ebanfen l^einu 



€r blieb nidt^t lange ungewiß« Der ®2ngerfbn{g^ Vr« 
nalb bon SSrefpia unb nod) man^es IC^eure^ mebr gea^nt^ 
genqne eingnlitlu 8 



«4 — 



M nattttmnt, }og wie fptfi^enbe Sunfen bürdete j Srouba 
bourö aSruff / unb feine frfi^ge^egte @e(tifttc^t nad^ ben ®e« 
l^etmnifen ber 9ti^txmlt f&ifyütCf aU mit unftc^tbaren §ittu 
gen , bte ern)a(ii>enbe Stamme aiu Um fDIittag fianb er »ot 
ber bejetd^neten ^fitte* 

!D{eifler Ultramonte trat j^eran^« 2)a^ ®rauen ber ber« 
gangenen 9lad[^t fcl(^ten t>Dn i^m gewidt^en ju fe^n^ nnb 9Ir^ 
naib f onnte ed laism begreifen , xoit tN bie« (Sejtc^t boO S^tef^ 
ftnnS ^ aber boK (liUer ^ fre4tnbltd[>er SBArbe ie |fabe un^etm« 
lid^ ert(i(>etnen !5;tnen« Siud^ i^on ber dngillic^ letfen ^afi ixt 
ben Steben be< Sflten gab ti feine Spur me^r/ 9Rit fanften^ 
l^ettern Sßerten bat er ben Slitter {(n auf einem ©palgiergang 
in ben aSergwalbjtt begleiten ^ nnb (e^nte ftd^ babei freunblidj^ 
auf beffen 5(tm^ 

SBie man nun tiefer in bie SBalbung (inetnfam, tl^at ^ 
bie l^olbe SJerträüöd^feit^ tri xotKIftt aReijler Ultramonte mit 
ber ganjen Watur lebte , mejr unb mejr auf» & l&ielt orbent* 
Ud^ @efprdd[^e , mit ben S3aumen unb Steinen unb QueOen^ 
aber auf feine wunberlic^ finnberteirrenbe ffieife, fonbern fo^ 
baß man ben ® ei(l be« freieflen unb »al&rl^afte|ien Xeben^ ber# 
ne^mlidj) wejen ffi^te» Slrnalb fiatte ftd^ t>orgetiommen , ijn 
um ?8iele§ genau )u befragen , aber er fd^dmte unb fc^eute 
ft(^ , bem f rifltaOreitten etrome biefer ©Vffi^le unb ® ebanf en 
irgenb einen ^emmenben @tein in bie 93a(n ju werfen^ unb 

blieb flifle* , 

,,SBa« fommen foH, backte er, fommt ja bennod^»;" 

ttiib eÄ'^lfttm* 

Sie Oejeimniffe ber ga^^len leud&teten in mannigfad^ em» 
flen aittbeutungen au^ Ultramonte'^ lieblichen Sieben bor* gr 
entWttte StitKel/ big fc^, fd&einbar fremb unb oft bejiritten, 
im Snnern be^ SBeufd^en regen , er f lomm , wie an golbnen 
©proffen , ju ber unferm ®efd|>ledt>te eingeborneri ©ewalt aber 
bie 9Iatur i^inauf< 

. ,,Deitt ai^n, rief er enblid^ in fiammenber aSegeiflerung, 
Dein 2l^n, ber ©cbgerfbnfg , fannte ba6, unb in Dir liegt 
biefelbe ©ewalt* Sb Du fie, glei<^ ijm^ ber^fttten unb berf 



— iiS — 

fdl^Utern toiUflf db banttt (ert>ortreten iwt beglfidFenbcn ^esu 
fd^aft über Deine uerimen ^eitgenoffen , — ba fle^t bie 5lßajl 
Ibei Dtn 9(ber fennen fodfl iinb mußt bu ti lernen^ unb nui: 
2>tt utma^H bm S3ann }u I5fen^ ber Aber beti Ifterrlic^en ®cß 
leimntfen liegt» @e(lern fc^Iug ed mtr meine ®erte avi€ bei; 
^anb/ unb t^erwtrrte mir fafl meinen @eifl« S(|^ fi!icl(^te nam< 
' Ud) nur nadS^ bem n)unberfamen ^ufammentreffen ber @eb&rgd# 
abern unb SBalbflrbme^ unb nooUte jugleid^ baS fingen be^ 
laufc^en ^ U)eldi^e6 oft in alten i^elbengrdbern ganj unbefd^n^o« 
reu in ber Sreibett fliUer Xobe^ndc^te t>Dn ber ^ovxoüt gro 
f en Xbaten erflingt» Da tvarb ed anberd ; ba flog meine ® erte 
gegen bie Stelle an, n>o (Srefcenjio^ ber greunb SHrnoIbd t>oit 
SBrefcia , mit SSeibfilfe eined mobrifd^^en SBeifen ein ^\x^ t>er# 
mauert iat^ toüdft^ bie tiefflen ®ebeimnijfe ber ftd[^tbaren unb 
tin^d^tbaren SBelt tu ftc^ fd^ließt» Die ^elbengeflalt bed @dni> 
gerf bnigd ifi t>on Srefcen^io'^ b&d^ft f un(lreid()er j^anb bejeid[^# 
tienb unb abwebrenb an bie SRauer gemalt; fein ®eb&Ife fd^rteb 
mit gldnjenben Sarben blo0 n)unberlid^e lEaubgebdnge unb 
^bierge^d^te baneben ^ bebinbert tioie aUe Sarazenen ^ burd[^ 
tin Sterbet SRaboma'^/ 9ßenfd(^engebilbe/ ober aud^ ganj t>ob 
lenbete #lbierge(lalten ju malen — bu ftebjl/ iäi !enne älQe* 
genau« älber ben @d^alg ber loerborgenen Sei^bett (ann i(fy 
nic^t lieben« Dad !ann nur ein 9}larat)iglia , unb bu bifl ber 
legte* a5efinne'bic|>^ ob ßrefcenjio'ö SBud^ t>ermobern foH/' 

,,^ä) beule nein; fagte SUrnalb nac^ einigem SSeftnnen^ 
SBotten wir bw biefe Sladj^t?" 

,,Diefe5nad^t? wieberb olte Ultramonte Wdbelnb* ffieißeflt 
bu benn fd^on , wo bie t>erborgenen Quellen raufd^en ? Rannft 
hn fprec^en aum 58K§e : bier fc^Iage ein , unb bort jeud^ Dor« 
über? SRubren bie beimlidben ®riber bertSdume unbSBlumen 
mit Derwanbtem Schlage, xoit mit freunbttct^en 9Borten^|u 
85otfd()aft unb Teilung an Dem gewaltige« ^erj?" 

S(rnalb blidfte ibn ffaunenb an. 

/^Dtt Jafi nod^ ju lernen; fubr MItramonte fort* SKber 
lomm wiebcrf^ SRit einem \t>l^tn Qd^&Ux wirb ed mir fd^neU 

8» 



- . / 



j 



— xi6 — 

utA flAtF bon etamn ge^m tStOft bn fmttmen, Du legtet 
ÜRatam'glia/ Stt begabter @obn ber Statur?'' 

SIrnalb fdt^lug ettt , ttnb ber fdtfonte SJunb war gefcl^loffetu 



Sättf ttttb awattjtgjle» ^afxtet 

©er SEroubabottr befad&te feftbem febr oft bie ^itttt am 
Sergfee , unb warb mit iebtm S^age ernfier unb in ftc^ tw« 
f(l)lDflfener^ Selten w^ Um er ju feinem lieben Sinbenbfigel 
binauf^ feiten faß tr bei bem tbenern ^rabe in @autierd 93urg; 
ta / auc|^ feine ®inge nad^ ©d^Ioß SSifterd t^erminberten ftd^ 
t)on SBod^e ju SBodj^e ^ nid)t txoax an« bem ®ef&bl feiner Uns 
wi^rbigfeit^ nid(^t Weil er meinte ^ irgenb etwa^ Unre^lte« jn 
beginnen , fonbern weil er ba5 bbd^f^e ^tel erreid^t baben woI& 
te^ ebe er fein ganjeS SSeflreben &or ber ^errin offenbare«. 
S9i^wei(en aud^ jlbrte ibn eine ^anj befonbre Sbrfurdt^t t>or ben 
Labien , bie ibm aw^ feinen Sebr jlunben immer bebeutiing6« 
toller erfdbienem S(n manchen !£agen be« ^onaM erlannte 
er (inbernbe ®ewalten aU t>brberrfdbenb , unb fo aud^ war 
■ti mit ben @tunben bed J£age$^ SIber er wußte jtc^ bon ab 
len biefen 2Bunber(ic|^feiten ben ®runb febr beilimmt^ man 
b^tte.faj! fagen D&rfen flar anjugeben^ Ultramonte war in* 
beffen mit feinem @(i>fi(er febr {ufrieben, unb 9>forte an 9>fort« 
in ben beimlidt^en Gdi^ai^fammern ber 9latur tbat ^d) bor bem 
rfijligen gorfd^^er auf* 

Um biefe ^tit gef(|>ab e« ^ bäß eine« 9RorgenS 9((tarboI 
unerwartet in S(rnalb^d ®emadb trat^ unb^ biefer einige wun« 
berlid^e 3irlelfd[niitte unb Zriangel^ famt a3l4ttern^ mitfreut^ 
ben Sbi^i^afteren bef4)rieben, ctxoa^ fibereilt i;)erbarg* 

Slltarbol feilte jldb f4)weigenb nieber unb flaute feinen 
iftttgern greunb lange mitpr&fenben^ burc|^ J^erj unb ®eele 
bringenben 93IidFen an. 

^.airnalb/ fragte er enbKdS>f binftb ©irjeanber« erfd&ie>r 
nen ®e(lern aW IBorg^ffefn ? ?8or Sobren anberd aU S}trxttl 
Unb glaubjl Su^ id^ fbnne fiber bieU/ biete Zage ^inau^ — 



\ 



— - XI7 — 

laDS ®ott und SSefben fo ein ferne« 3tel gefiedFt (aben {oUttr^ 
S>\t jentatö anUx^ crfd^etnen^ aU in biefem SbigenbltdT?^^ 

/3ein/ n)al&r(afHg ni(^t;'f entgegnete Slrnalb/ unb bfe 
9(ngen n^urben t^m t>or unoerflänbener 9{&l^rnng feucht« 

„9lntt,> fo Weibe benn/ fnjr Slltarbol fort, in bem jlilU 
frommen/ ft(^ern ®e[eife/ n)o n>ir nnd fo f(ar erfennen, unb 
md) 2)u a(« bad t>er^arren magfl/ n^oju 2)icl^ ©Ott erfdt^af« 
fen iat : alö e?'n bettrer^ offenjerjiger , reicf^begabter Cinger 
unb ehrbarer S&itter^maim» S}iitt X)id), a(fy b&tebic^, mein 
ebler ^reunb^ t^or Seuten> bie in biefem SIugenblidT freunbli(t^ 
audfebtt/ im nad;fien fnrd)itbar/ unb noieber am Xagenad!^» 
ijer t>oß Don t>erlo(fenber Slnmutb ftnb»" 

,,SEBad weigt bu SBerÄnberteö t)on mir?" fragte Slrnalb 
nad^ einigem ®(|^n)eigem 

,,yiidi)t§, entgegnete 9(Itarbo|> tioenn bu blod t^ai ^t> 
fen burcl) äußere ^unbfc^aft me^nfl, Diel, oieüeic^t 3l(Ied, 
n^enn t>on ber innern 9lnj;cl^auung be£ liebeboQen Sl^nen^ bie 
St^be i|l« ^(^ SKrnalb/ bu ftgefl iegt feiten an (Sautierd ®xa^ 
Uf bu ge!&fi feiten nac^ ®^Id|I SSifterd binauf/ unb iai 
lommt balf er , baf eine frembe Äewalt an beinem ^er^en reißt, 
iinb Sittige baraud entfalten mid)H , mit benen SDu fiber bei« 
nen bolben S3IumVngarten fort, unb n^eit aud ben 99Ii(fen bei« 
ner Sreunbe fliegen foOfi: fiber Sanb unb ®ee, in frembe un« 
beimlic|)e ®auen binein« Z)u abnefl benfelben Slu^gang , unb 
beine Slugen ftnb t>xt feucht bat^on, aber Du Ügt y^a^ fliKe 
©effibi nid^t jur @)>rac^e lommen , unb bringfl mit angillicf^ 
leifer J?ajl weiter unb immer weiter auf nnbefannten SEBegcn^" 

,,2lItarbol, wenn mir ®ott gifigel in meine Ceele ge# 
legt M'tf muß id() fte braudben, aber meinen greunben bamit 
entjKegen , — nein , ba$ foU nun unb nimmermebr gefd)ebm 
®laub(l bu, id) Ibunte ©einer, 14> fbnnte gar ailearba'« je« 
maW Dergeffen?" 

„®a^ nicl)t, lieber airnalb* aber bu fbKUtefl un« ffir 
tfnbre anfebn, ober SInbre ffir und«" 

„3cl? berflebe bic^ nidbt*" 

f^Äein gute« gei^enJ" ^ 



— ii8 — 

„ Z)od[^ , IteBer STItarboL Senn ha% »ieCetd^t f4r idi, 
totxtz tc& me^r t)er({e]^n/ al& iegt^ nnb bann gen)tß au(| 

// 2)a^ tonnteff bu f4)on al$ ein freunbltc^eö ^tnb fe^r gut^ 
bamatö alö bu awi) noc^ ben frommen SRitter ©autter Derßan« 
befl« SId[)/ n>te U)arefi bu fo treu unb !Iar unb (olbl'^ 

/^9|ItarboI/ n>enn Semanb an metnetn «i^erjen reißt, fo 
btfl bu eö« £)te %\^xmtxi bred^^en mir t>or > aber ii) muß bin« 
burclS>* " 

,,^6) mbc^te btc|^ nid^t gern bei ber ®en?a(t faffen, bte 
mir ton ber ^irct^e t>er(ieben \% 3Iber n^enn id^ 2)ir nun bie 
{odfprec^ung Deiner ®finben t^erfagte, bi£ bu mir gebeid[^tel 
Idttejl , waö je^t mit bir borgebt ? " 

P9^<l9 babe feine SIntwort für ein 5Benm" 

z/Dieö 9Benn ifl eine SBarnung» Sd^ noerbe balb nidEft 
anberö mebr fbnnen*" 

©ie ©timme Slltarbofö, bie fonfl fo fraftige ^elbenfiim* 
me jitterte bei biefen SBorten, 9(rnalb fonnte feine eignen 
beißfirbmenben Xi^xhmn nid^t mebr b^nimen, aber er blieb 
fliU , unb fabe mit ben innern Singen bunfel unb fc^arf hinein 
in feine bunfelben^egte S&x\x% 

^3nn, fo fenbe Bir benn ® Ott einen feiner Sngel, feufj 
te SUtarboI/ unb laffe e^ nid[)t jU/ tia^ 9(rnoIb$ ^on 93refcia 
toieber umgebenber ®ei|l ein neue^ !DIarat>iglia berberbe, unb 
ixoax ein n^eit fd^bnere6 / ein toeit unn)ieberbringltd|)ered / aM ^ 
jene^/ befen jerfaSenbe S^&rme borten fo marnenb t>on bem 
^figel fejn." 

Damit fdj^ritt er DerJAttten aingejtcbteö fort, Slrnalb aber 
brfidPte feine tiefe aSewegung gewaltfamnieber, unb gitig, entt 
fd[)Iojfen , feinen q>fab biö jur Älarbeit ju tJoHbringen, unb biefe 
^inberung nur ffir eine ^r&fung erf ehnenb , fdj^u)eren , aber 
frdftigen i^erjenö/ na(|^ ber ^ötte axxx SBergfee (tnab^ 



# > 



@taunenb unb banfenb (!anben, did SStnalb ittMUm, 
bie SSetoo^ner ber ndd^jte» gifd^eracj^nungen um SUIdjler U(t# 
ratnonte (er* @m bid bü^in unbelannfer Quell fprubelte flU 
berrein au6 jerfprengteh geldfliicfen (erDor, unb^Rdnner unb 
SBeibcr benetzen ftd) mit emanbet/ xoit bfefe erquicfenbi, 
Idngjlerivfinfc^te , ®abe butc^ ^aüfer unb ^bfe um^er juleitr n 
(et , bamit iai befc^n?er(id^e ^afferfcl;5pfen aud bem ®ee f&r 
S{Oe auf tmmer ein @nbe l^aU. Uk bad neue SSecfen (et fpicb 
ten ^inber/ unb necften einanber mit bem (ert>orfprubeInben 
Geraum. 

Ultramonte (atte beh ©ang be6 unftd^tbaren @en)dfferd 
gefpfirt^ unb ben 93eu)o(ncrn ber Ratten Einleitung gegeben^ 
e6 t>on ben laffenben Selfenfl&cfen ju befreien« SIQe fa(en auf 
ibn^ n?ie auf einen (elfenben ^immeUboten^ unb SUrnalb 
fu(Ueieglict)en Steft eined ^tociitU in feinem SSufen Derlofdl^en« 
Snnerlic^ froj erfannte er eö afö ein ^eil, baß er t>or fflitar* 
t)DB nac^benf liefen Sieben nic^t an feinem jeQigen SRingeu unb 
@(i^affen irre gen)orben n>ar. 

, Slld ft(^ (ier 3{üed georbnet H^tt, vointti Ultramonte nn^ 
fern Sreunb in ^einen 99aumgarten (inter bem <^aufe , unb i(re 
Se(rftunb€ begann« (Sie fc^ien bie leiste iverben ju foSen, 
benn mit n>unberbarer Sd^neQigfeit entwicfelte fid^ ein ®e« 
(eimniß an^ bem anbern , unb nur be^U)egen br&cfte eine fiiffe 
93eforgniß ^uf Sfrnalb'd 93ru|l, weil er eben ben (eutigen >lag^ 
ja fo gar bie gegenn)irti0e ®tunbe nac^ bem eingelernten 
@9j!em f&r undeilbringenb ernannte« Dagegen fdl^ien Ultra« 
monte aller 3a(len Dergejfen ju (aben^ unb flog mit fubncr 
&'l ^em 3t^le feinet Unterrid^t^ ju« Sben ie^t (atte er burc^ 
mannigfache 93en>egungen unb Sannfprfic^e einen S3aum ge# 
roeibt, unb n^oDte einen Don bejfen ^wd^tn fe(r feierlid) in 
SIrnalb'd ^anb geben, al^ man in ber ernflen ^anblung burcf^ 
ein lautet @c^ellen am ^fortenringe be<( ©artend unterbro« 
^en toarb^ unb Semanb fragte ^ ob (ier Stitter flrnalb i>on 
92arat>iglia ju finben fei» 



y 



n SiAXt bid^ ffiO ', ttnb laß bie X^oteo tt)teber ton (innet» 
gelfitj" p&jlerte Ultrawontc unwillig* ^ 

' SIber Strnalb l^atte bte Stimme ton Sllearba^ @bcIFna# 
beit erfannt/ unb jugleid^ t>erna6m.er/ bte ^errm fenbe na(j^ 
lim» 2)a war eö, «fö leud^ite baö (Befiftn feiner reinen Siebe 
burd^ aU bie bunfelfd^treren ^auberwolfen feiner ^rufl; er. 
bffnete bie Pforte, unb fc^jwang jic^ auf ben SIraberfcljimmel, 
ben ber Sfingling ju a3efc|)Ieunigung Der Sal^rt gleidS^ mit au$ 
2lrna!b'ö SBäoJinung gebrad^t %cxxt, unb fprengte bat)o«^ ber 
S3ote auf feinem fd^Ianfen tDtauItl^ier t^ x«k^, wä^renb ftc^ 
Ultramonte finjler in eine bid^te Saube bee ©arten? t^erfearg* 

ilnterwegeö iebod() minberte ftdj) bie Srbf>Iic^feit beS 5£roü« 
bi^bour«, inbem i^m fein Segleiter erjäßlte, eS feien unter« 
fd^ieblic^e frembe 2)amen auf ®d^Io^ S3ifter§ , bie ben weitbe^ 
rfi^mten Cdnger f ennen ju lernen wfinfd^ten , unb Dorjöglid^ 
be^l^alb ^abe i(n bie @räftn gelabem llrnalb war ni^t un^ 
empftnbtid^^ gegen ben Dtu^m/ am wenigfleu/ wo feine ^rdn^e 
au? Reiben ^i^auenbanben lameu/ bod^ engten i^m berglei« 
^vci abftc^tlid(^e / fr&^er beflimmte S^orfieOungen jebedmal bie 
S8ruff gewaltig ein. Slud^ fi5rte i(in jebe frembartige Umge^ 
bung 9(Iearba'? , mt un? ein adjubunter Stammen in ber 9In< 
fd^auung eine? eWen aSilbe? <l5rt, uttb ju bem judPte ber ®e< 
banle an bie ungfinflige ^a^I be? ^lage? burc^ feinen Sinn« 
S)ie ^errin jieboc^ ^oXXt geboten , e? galt fib^rl^au))t beti 2)ienfi 
ebler Stauen / unb winbfd[)ne(I pgelte er feinen 9(raber burdf^ 
Sfnger unb ®älber nadS> 6d[)Ioß aSifier? hinauf* 

er fanb SBe^r unb Slnmutjigere? , al? er geljofft %Ci,\Xu 
Sie fremben Damen meinten nid^t nur feinen SRul^m/ fte 
mei^nten uor Slttem red^t fromm unb Jolb bie ®otte?gabe, 
weld^e i(m Derlie^en war; unb weil2llearbalebwebe~®t5rung 
jtt entfernen gewußt \iMt, la? Slrnalb mi froher Sfnntgfeit^ 
wa? man an Siebern unb @agen gerh't>on i{fm (bren wollte^ 
3l&m fehlte nur bie (Segenwart feine?, eblen^^eerffij^er? , ber 
w!{ eine Sagbreife l^inau? geritten war; tnbeg fo ungern iJ^n 
SIrnalb vermißte/ tonnte er bod^ bei bem ®eban!en an nian^ 
dS^e (Srfd^cfnung au?beffem befolge mit bem 9Baibmann?fpieIc 







Hf^t tlm tttijttfrtebeti fe^n* STd^ wie oft IJatte t^n fcl6il bcr 
freunbltc^e (Su^* s>on <^auterodE;e in ntitnidE^en l^ol^en 3Iugcnl>Ii' 
dPcn gedrgert, «nb bcr war noc^ eine Saube, ober and) bi^t 
»eileit ein ^^f^w ßtstn \>U^t unenblid^e SBenge t>on gepu^tcn 
aiabenl — /,3Jr tjut freiließ beffer, lächelte Slrnalb in fidfif 
>Jihein, bad SBilb ju jagen, atemici^*" 

@b toar benn im SBiebcrfc|^cirte bic^trifd^er Oebilbe ber 
aii&enb Jeraufgejüegien , nnb man erging jtd^ in feierlicher Sjnlb 
unb ernjfer S)ertrauli(^!eit unter ben l^io^en Xaubengangen be^ 
©c^Ioggarienö» S^o^ unb rein fd&wott Slrnalb'^ ^erj, ber- 
Jjerrin öüeö iu-fagcn, t»aö er jeßt beginne unbjioffe, unb 
f(i[)on fing bic Slnwefen^eit ber gremben an, il^n jn br&cfen; 
-bawar eö, aU ob Jeute ®u9 öon •^auteroc^e unb feineö Ofei* 
d)ett Öem Sroubabour ju befonberd gunfiigen ercignifiTen be* 
rufen feien* (Sie famen n&mlid) je^t eben juröcf , melbeten 
bicnal^e SjeimU^t be^ ?8iconite./ unb hielten ed bermaagen 
für ijre @d()Hlbigfeit, bie fremben .Sbelfrauen nacf? bcrgcBrad[>» 
ter SEBeife jU unterhalten, bag biefe mit ober ol&ne 5BiAen t>on 
bem SidS^ter nic^tö me^t öerna^en, unb ^r^ an 2ilearba'* 
&eiu ungeftbrt unter ben {fojen S5dumen , bem bunten j^u« 
fen um mehrere &d)Tim t)oran, i^n feinem lieben ^?erb(te 
mannigfac|> ange^auc^t unb angelddS^elt , ^ burdj^ ben fd[>&nett 
©arten bal^in n^anbelte* 

Wk Httc i^m fein ^er j , fein treuem inniged .^er j nid^t 
aufgejin follen l 

SJon ben ^flejeimntf boffen ffieiöjfeitöfd^dßen in SKoraöi» 
glia'ö »trfimmern, »on feinem iSerof, fie ju ergeben, t>on 
manc^ tounberbarem ^ufammenjange be6 gebend in 95aum 
unb ®trom , in gelö » unb SJJenfd^enabcrn , in SSBctatten unb 
feifieren, t)on ber ®emalt, bie ein Segabtcr ober ba^ atffeö 
erringen fbnne, Hb Slrnalb feierlicbe ©prlid^e an; erjl toic 
nur auf bunfler i^&nung bcrDorgelfraudl^t/ aber enbltd) immer 
beutli(^er bie ©en^igbeit i)on bem Tillen ju Xage fbrberub , unb 
bie (Wd^e feiner Hoffnung , eö ju erreicl)en* Slud^ t)on ber tie# 
fen S5erf(l[)lingung ber ^a^kn fpradb et/ unb i^rcr pro}) Jeti» 
f^en, balb n^arnenbeU/ balb ermut^igembeh S3ebeutung* äIle^ 



arba blicFte fitQ utib ernft^ bemalte fardf^tfimt **- toenti tUM 
btefen Slu^brucf übal^anft Don ber erhabnen S^au (itte gM 
brauchen (bnnen — s>or f[cl^ l^im 

//3cl^ bo^e t)teBet4^t Unrecl^t get^an ^ fagte ^ b{e6 benter« 
fenb/ 0rnalb, frfi^et bon btefen 2)mgen ju @a(!^ ju rebettr 
dl$ id) fte tvtrlltcl^ errungen unb in metner t)oI(en @ewalt (a« 
be^ unb t(|^ wodre bad aud^ etgentltc(^ noc^ nicf^n Slber n>fe 
f ann id^ baö <^bd^fte tn meinem ganzen SBefen bor Sud^ f tblc 
J^errtn, fo lange t^erbergenl Wlid) bfinft immer, td^ fei (Sac^ 
tad S3ef{e fc^ulbig , <iI6 einen (eiligen Slribut , unb nic|^t te< 
bedmal fann id} barauf ac^^ten^ ob id^ i^n eben barbringe }tir 
tedS)ten gcmeffenen $tiU'^ 

Sllearba (dl^wieg noc^ einige 91ugenblidfe« Dann fogte fte 
letfe: //3bt roi^t, SRitter, tote mitf^ in Snern Di(|)tungen bie 
fc^aurigen a3tlber , bie äl^nungen einer unbef annten ■, und im« 
merbar na^en unb bennoc^ wi^ber unenblic^ fernen @eifler^ 
tpelt mit gan} befonbrer 3<^ubermad^t an |ld^ ik^n, — unb 
bennod^ / — idj) Fann unb mü ed Qnd) nic^t Derl^el^len — »te 
bad älUed nun fo n^abrbäftig in 6uer 2eben treten mü, hin 
iä) bai)or erfd^^rodfen^ unb mbc^te ^nd) iun>infen: ialt^ 9Ra« 
rat)iglia, unb menbet Su(|^/' 

,/20inft ed mir nur ju, Dame, unb ed gefd(^ie(t;^^ Tagte ^ 
SIrnalb, jn^ar mit einiger 93efrembung, ia t>ieaeid^t 93e!(emfl 
mung , aber Um ^o^en 93ilbe nadi^ mie t>or in freubiger De« 
mut( ergeben« 

ßMä^t alfo; entgegnete SHearba« Sticht ijt ed an mir, 
Suern f fibnen Sauf ju jfigeln« 2Baö S(r mit ®ott t^ut, bar* 
ön tjut 3(r woW 

^/^ub^^z! fP^<^d^ 9{rnalb, xotittt, ifl benn nic^t meine 
Did()tungdn)e(t mein Seben, unb mein Seben meine Dicbtung^« 
melt, n>ie au6 S^ag unb dlad)tf aud S^raum unb SBad^en t<t 
nur er|l jufammen ein ganjed SRenfc^enbafeDu erbl&l^t? Unb 
toa^ Sudf) an ber einen @eite gefte(/ mbd^tet S(r ti an bev 
anbern f(be(ten ober aud^ nur fc|^euen?^^ 

,,Dad ijl nid^t gerabe fo, »ie id) e6 mei>ne; erwiebcrtc 
Snearba« SBoi^I mbgen einige erlefene a^enfd^en gut unb redS^t 



nrib fi^tt Auf ben S3ai(nen nxinbeltt^ bte S(t fe^t betteten . 
^abt ; ia ^ leb to&rbe mit greuben jul^&fen/ brid^te mir iemdnb 
SInberd barfibcr Sefcbeib; 3emanb, bcr fromm, ftar unb 
fräfttg märe^ wie Söt/ ober nicbt »on ben ©lut^en ber25i4>* 
tung (o gan j unb gar burcbn)c(et , n)te Sbt* SIrnalb , mir 
ifl/ aU mufs Suer jartercd, l^&^ereö 3(^nen oerbletcben t^or 
tiefet furchtbaren ®en>tgHt ber Slnfd^auung^ 2Benn dnd) 
nun jeglicber Za^ unb jegltd^e @tunbe anruft mit t>ernej^m(i^ 
d^en ^rop^etenjungen / menn bie ©eifter au6 93aum unb 
@tetn bert>orfir6men , unb 3Jr fte in öerfidnblicber SRcbe an 
©uer ^eri f lopfcn ffi^It , wenn felbjl bie ^a^l Surer SRcime 
wunberlic^e ®et>cimniflfe ju enthüllen beginnt, -^ fann ba* 
ein glfi^enber , boc^wallenber Dicbtergeifl ertragen ? — ^d) 
ntag JU beforgt fe^n , ünb bann muß ed Q\x6) xiidfyt binberut 
9lur fo t>iel weiß id^ gewiß , riefe be$ fBaterlanbe^ 9{ettung 
ober @ure @bte ^ud^ wieber in^^ ©efec^^t, icb wfirbefreubig 
^)pxtö)tn: mit ®ott, braver S^roubabour ^unb SKitter, in ben 
geinb« aSe^auptet Sure Dichtung in Suerm Seben , benn bie 
SBeiben ftnb 6in^» — J&ier fann idj) nic^t fo fpred^en*" ^ 

@ie fd(^wieg / unb in Slrnalb^ $er jen ging ein neuer ixd)U 
filanj auf; mt ein grauer, fd[)werer 3<tnbermantel fiel tS 
t>on il^m , e^ war , ali i&^tn Slltarbol unb ©autier freubig 
tt>infenb aud ben älbenbwolf en , er fagte fr&^Ii^ unb ftc^er: 
//STlorgen gebe icb jüm (egtenm^I an ben äSergfee, unb fage 
bem SBunbermanne feine SReiflerfd^aft unb meine ®(i[^filerf(|^aft 
auf/' 

Silearba li^ütt ibn fibr freunbli^ an/ unb fprac^: ^/®ott' 
it\^ifxk\eti, benn ic^ ffible, baß e« fo rec^t Hl*'' 



hieben unb jn^auitgfled ^a:pitel«^ 

2)er ^icomte war betmgelebrt, ein glänjenbe^ Wldbl ^attt 
bte Sreube be^ Za^t^ t>er&errltd;t, unb äirnalb fällte {tcb 
burd^ bie ebrenbe !BertrauIic^!eit feinet einzigen ^eerfäl^rerd 
mebr unb me^r erhoben unb begeiffert/ unb ju aKem 0uten 
befejügt. 



/ 



— 124 **• 

Se|t flatib man duf einem l^&l^en Sntdtt/ uttb td^üttte in 
tie Utififtcüt @ternennacl(^t em)>or. SUearba U)arb immer ftiU 
ier unb (liUer , i(r 3(ttge flra^Ite / felbfl ein ®tern ^ ben reinen 
^immeldlic^tern entgegen , unb fte fd^ien e6 ^ar nidj^t mt^t 
babon (tbn^enben ju {5nnem 

,,5Bad Jilt Sure fd^&nen »liefe fo fe(l am girmament ? '' 
fragte ber Sicontte* Da bejeict^nete fte iN ^in ^efiirn/ unb^ 
SIrnalb , bid^t hinter, i^ jfe^enb , bemerfte al^balb looS tiefer 
SSewegung f fte me^ne baf elbe , n>elc^e6 er / feit ienem 9ben«^ 
bf/ X0O er fte jum er(!enma(e fprad^^/ ällearba nannte« 

^.S^t werbet ßuc^ gen«$ nod^, fagte bie Herrin ju ijrem 
@ematfl/ einei^ ^Ieinobe6 erinnern^ weld^e^ mir s>on meinen 
Sleltern angeerbt mar« Die @terne eben biefed 0eMbed xoa* 
ten in bltl^enben (Steinen auf einem golbnen (S&rtelfc^Ioße ab« 
gebilbet , unb ic^ l^atte ed t^or all meinen anbern ^oflbarfei« 
ten lieb* 9}un bin iä) auf eine feltfame SBeife barum gelanu 
mem Sa ber trfiben geit ndmlidj^, wo S6t mit jwelfeljaf* 
tem €rfolg noiber bie. ^ara jenen flrittet / gebadete iö) @uc^« 
mein ^err unb ®ema^l , einen S5oten ju fenben ^ unb weil 
S^r ben äletftgen , ben id^ gerabe bamaU allein baju gebrau« 
c^en fonnte, noc^ nie gefejn IJattet, — er war er(l feit Sur« 
jem in meinen Dienjl getreten , — gab idj) CJm jeneö t^eurc 
^leinpb atö SSeglaubigung mit/' 

,,2lber wie f am er mir wieber l SBluttg unb bleich) unb jer« 
fallen , unb l^oite Qixd^ benno^^ nid^t erreicht« . 6ein arme« 
Sj^o^ fd^licl^ tobtmSbe unb auf immer gelahmt (fnter ij^m brein^ 
%a^ Äleiniybljattrefberioren, unb (agte in feiner legten ©tun« 
be mit fc^winbenbem Slt^em folgenbe wunberlidf^e S3egeben(eit 
au§-" 

3wei aRoJrenritter, 95alta unb ©ri^ba geheißen ^ preiften 
bamal^ mit wenigen ^riegSfnec^ten im Siikdtn 6ure$ ^eere^« 
8Bie nun mein aSote eben burd) einen engen Sergpag jiejtr 
linfö neben ijm ber fc^roffe gel«, recl;tö unfer i^m bie ja^t 
/tiefe^ ftebt er oben auf ber $5^e ben einen ÜRo^renritter, balb 
nac^l^er tm S^l^al aud^ ben anbern reiten , beibe in fcf^watien 
SäJaffenr&dTen^ ber auf bem Serge mit bielen blanfen ^ti^m 






dftf ^er Sruf!. 9{e rufen i^m jU/ er foKe leiten, itnb {(«i 
nett bai !ojl&are Aletnob laffen , wtli)ti er mir jtd^ f&l^re^ Sc 
l^atte m ber Verberge bamtt geprahlt ^ unb fo muß e$ i^neti 
loo^f DerratM n>orben feiE^n^ SBie er nun ^ o(ne ju anttDor» 
ten, fl&cbtig n)irb^ fd^leubert ber auf ber J^bbe feinen SBurft 
fpieß naci^ iN« 3n)ar fliegt bie fSaffe vorbei ^ aber bte 9{its 
ter jiagetv mtf ibren fcl^Ianten Stoffen immer nebenbet/ um beti 
S3eten am Slu^gange be6 $affe6 }u greifen« 2)a mirb ibm 
fb entfe^Iic^ angfl/ unb ate ein Üeineö ®eb&fc|^ i(n auf SIu« 
genblicfe t>or ben 5Serfolgern birgt, befdf^Keßt er ta*d Xbal Jin« 
abjuflimmen, boffetrb/ fte n)&rben inb^ß s>^r£berfprengen^ 
SIber fein 9toß flrauc^elt nnb gleitet/ unb er tbut einen jermal« 
mengen ^aU t)it t^be Sliefe binab. £a ifl al^balb ber fRitttt 
im Xbale bei ibm, unb labt unb t)erbtnbet ibu/ forbert ibm 
aber aud^ mit ernj!en Sßorten ba^ Aleinob ab« @r giebt e^ 
{n ber Surcbt unb Betäubung btn , unb im fetben SlugenblicC ^ 
aucb M^jt ber.anbre Wtitt, begierig nad^ bem gange^ in 
Minber €il i»om SSerge l^erab / unb liegt faf! o^nmAtbtig bef 
bem aSoteh» X)oc^ balb fidf mit b^^Ibtm Seibe emporrtcbtenb^ 
unb ba§ ^teinob in feini« ©enoffen S}änb erMief enb , fagf er 
f^merjbaft Idcbelnb: ,,&t&(t auf, asalta/ id) b^be ben @tur) 
unb bu ben 9rei6 , unb ber Jübnigin @ole)^ma ®ru0 unb Aug 
$elj>brt für bicb^' — „9U^t alfo, ©rpba; entgegnete ber 
Sltibre« X>a^ mu^i unfre Herrin erfi nocb felbfi entfd^eiben« 
SRein tfi hai iSliä, bein if! bie n)agbalft# Slbat« SJifl bu 
fil^wert>erlegt ? " -*- ,,69, nicbtebenaumJCobe; läcbelte®r«« 
Iba, unb bub ftd^ t)Oflenb« empor* 25u »eift, id^ fomme jo 
Idd^t nic^t um/' — Samit jogen fte plaubernb unb ftngenb 
tbalab, unb mir tbut nicbt allein ber ^erlufi iene^ Aleinobe« 
t»ci, fottbern nocb inebr ber ®ebanfe, ha^ fit e^ ber bdbnuf 
filmen ^bnigin gebracht baben , unb bit too^lnm mit bem ebr^ . 
Wren @d^mu(f meinet i^aufed bei i^ren fd^welgeriftt^en Se« 
ften prunf en mag/' 

/,eßt i^eereöaug näd^ ^ranaba — " fififierte ber Sicomt 
H ftnnenb »or ftc^ btn« ' • 

^ ,pUm ®ott, ~ fagte SICearba feljr ernfl, bemale flren# 



% 



— . « 126 

I I 

gf / — »m Oott f %^X mir benn meine feelige 9luttet baft 
fd^bne ^letnob mit i^ren fdl^on erjtarrenben i^dnben barum ge« 
geben / baß ^^rtfiltc^e ®d[)aaren br&ber t(r t^enreS 99Iut t>er<' 
f))r&lgen fodten ? J^err ^ labet bergleid[)en webet auf Suet nodj^ 
xc^ixn @en){jfen» ^ubem / fe9b Sbr nid^t s>on bem Srantenf b# 
nige um ^o(^n)tc|)tiget Dinge miOen berufen ?^^ 

2>er ^icomte neigte ^^ nac^gebenb« SImalb aber toar fo 
red[^t t)on ganjer @ecle frol^^ unb M er balb baranf t>oii 
Sllearba Sfbfd^ieb na^m, fagte er: ,, meine l^ode ^errin fte(f 
midS^ mit bcm ©ternenlleinobe »ieber, ober nimmermehr*" 

@ie fd^ien i(in nur ^alb t^erflanben ju l^aben^ aber fte 
IddS^elte n)oMgefdlIig , unb "^^^i mar ^xa baö (eilbringenbe ^et» 
c|>en för feine gal^rt^ 



/ 



Sld^f ttnb 2tt)anj{gf!e8^a))!tet 

Snbem Slrnalb burd^ bie fc^bnen ^l^dler unb Sbnen m 
ber ruhigen 9Yac^t feinen ^eimmeg na^m, flanb Ieuc(^tenb 
aber ibm am ^tmmel bad ®terngebilbe beS 98agen£/ un* 
fern bat^on \>Ci^, meld^ed er Sllearba nannte ^ unb er l^ätte 
mieber einmal feine red()te/ ftiUfromme £ufl barau/ mie m. 
ftdl^tbar geworbenen 9Btn!en %^txt^^ 

SBo^l jogen i^m feltfame ®ebanfen bur^ ben ®tnn we« 
gen ber ungimf!igen^^al&lent>erl^dltniffe bed heutigen S^age^«. 
X)a fagte er aber p ft^ felber: ^/(9anj red^t! @o ift t% w^i^, 
])nb fo foK- e^ aud^ fet)n« S&^ ^^it^ munberlidf^ed Slingen 
< unb (Streben nadf> ©ejeimniflen , bie mfr nidj^t gegeben finb/ 
]^atbieferXagnid[)t getaugt; f&r mein l^b^ered ^ IfteOere^ Se^it 
ijt er gerabe ber red(^te« Unb fomit, bu t>er(Dd(enb^ '^^Xtx» 
grfibelei , unb wa^ be$ feltfatpen @pu!e£ fünft nod^ mel^r tft^ 
fei mir t>on je^t an ab unb tobt! 3c^ entfage Dir ffir im# 
mcr, unb entfage ber ^eijferfc^aft meinet bunfeln Xebrer*^ 
fo gewiß bie, meld^^er ju Siebe ic^ baö tbue^ meine« J^erjen^ 
einzige ^errin ifl;" 

%txo^f> Sle^nlid^eö fagte er am anbern 9)Iorgen bem wun« 
berl{(|)en Ultramonte/ nur baß er Wearba mA bem @piele 






— 1Ä7 



lief« — 9hi6i tounbte mfd^ n^enfger, als id^ mt(i(^ ftrgre/ enti 
gegnete ber SJ^etfler, benn fcf^ott 9eilirn/ a(d bu fo Ieic^t# 
(iiutig s>on mir ritreji^ lonnte id^ noiffen^ voad fd[> ereignen 
»firbe , f ontme eS nun frä^ ober (pdt @cl[^Dn gut« 9Ber . 
«inen '^^yx^x^a^ burc^ gl&dfltd^ed Zugreifen in bie ^dnbe 
«{ntntt; unb ilftn t^bric^t tt)ieber Don ftd^ fd^Ieübert/ f&r ben 
loor ba£ gel^eimni@reic|^e SBertseüg n)a]&r^afttg nic|)t gema^t> 
©Iftcf auf beinen ^eg« S(^ n^id aum SRarc^efe Stinalbp 
t)on Xagßaburo*" 

Unb e^e ftdj^ nod^ SSrnalb auf biefen il^nt fie!annt Hin« 
genben Planten rec^t beftnnen lonnte / n^ar Ultramonte fd^on 
fn bad . Sifc^erl^auö ^^^w^'va, unb l^atte ben Sttegel Don in^ 
loenbig s>orgebre{^n Se^t erfl frei bent Xroubabour ein^ »aS 
i^m ®U9 s>on ien^m neapoIitanifd(^en Stitter erjdf^lt ffatte/ 
bodE^ tarn ed i^ Dor n^id[^tigeren Dingen toieber ^yx^ ben 
@ebanlem ^r eilte l^etm^ orbnete 3(Ke$ jur 9Ibreife^ unb 
trabte aldbann auf bent Slraberfc^immel / s>on feinem 9teifigen 
Iftegleitet^ }um @anft Stnnenflofler l^inauf. 

£)et ^fbrtner n)ie6 i^n, old er nad^ bem !B6te fragte^ 
in bie $\xi^t , wo biefer e^en 93eidE^te hielte« Slrnalb t>er|lanb 
%en Singerjeig ber gbttlid^en ®nabe/ unb eilte bort^im StM 
Slttarbol t(n s>or bent S3ei4lt|!u^le nieberf nieen fa( , n^iegte 
er bebentlidS^ baS e(rn>firbige Sian)pt , unb ft)rac^ : nt> @o(in/ 
mein (erjendtieber @o(n/ bu n)eifejl ja n^o^I^ unter n)eI4>er 
S3ebingung id^ bir einzig unb aUein bie Sodfpred^ung Don 
3)einen ®finben ertjeilen barf* aSijl ®u entfdi^Ioffen , 2lBe«' 
2u fagen?" — „3ltled!" erwieberte freubig ber Sftitter, unb 
»te, ein reiner ©trorn quolf bie Äunbe feiner »unberf^nien 
2ejrling«tage \%m t)on ben Xippen, unb wie unb warum et 
bem 2iaen ie^jt entfage* ®a traten Jefle greubent^ränen in 
UlltarboW Singen , unb er fprad^ : ,,;Du reicher ®ott , ba l&ajl 
©n T^xi wieber einmal eine IJoc^itJeure ©eele errettet l " Sann . 
sab er bem Sdngerritter freubig bie SKbfoIution^ 

S3alb nac^^er ergingen ftc^ bie SSeiben unter bem Sftn^ 
tnergrfin ber io^en plannen be^^ jtlojlergartend , unb Wtar« 
iol fagte nad!) langem finnboUem ©ct^weigen; 



— iä8" — 

^,Dtt iie^fl nun itnauS/tnein W^tt^tX^n, ftibfe J^eiti 
feenlanbe/ too tteOetcl^t nod^ ^lad^fornmen beS ^^ubertfc^eiii 
gjiclftren leben mbgen, ber ienent grefcenjto, t>on n>elcl^ent 
bir Ultramonte erjd^Ite , bad wunberfame Slrnolböbud^^ ter« 
graben ^ unb bte SBanb bat>br bemalen l^alf« Sinn fage mfr^ 
ter^afefl bn auc^ f}ar! genug ju fei^n gegen bte erneuten S^eti^. 
fttd^ungen ^ bie bicf^ DteQetc^t locfen tDoOen , <iu$ einem ^etV 
tern# frommen Cdnger ein magifc|)er , Sergmann in beti 
©c^iac^ten bed jaubrifdS^en Sßijfen^ ju werben ? '' 

,.anit ©Ott, lieber fßater unb greunb, versöffe \6i ba« 
ftci)et{t(i^; entgegnete äirnalb«. 2)tt n>eigt vx, weld^ ein reU 
ned 2ic^t mid> beWirmt" 

Stlitarbol beial&te ed nacf^benllic^« 9tadE^ einer SBeile aber 
|ttb er wieber an: ^^Slrnalb/ ed gab einmal am <J^ofe bed 
fBfcomte einen italifcf^en Slltter/ ber war aRarc|)efe Stinolbp 
t>en >£agliaburo geheißen. --^' 

Über t>or ber ^i^^nrbtffe, bie in 9Rarat>igIia'6 fffiangen 
emporflieg/ (ielt ber ®eifl(idi>e jtaunenb inne^ worauf Setier 
mit folgenben l^eftigen SBorten lo^brac^^ : 

^^SBer ^eifiit Sud(^/ ^irr Slbt^ meinen 9lamen mit bem 
bed t)erwilberten SleapdlitanerS jufa^mcnjleKen ? 3(tö ba9 
txvmA ber gutmfitbige ®U9 t>on J^auterod^e x^^, X\t^ id[^ 
mir th gefallen, em>4genb/ bitg in (ein jerflreute^, ftnnli« 
d^e$ Seben bie ^trai^Ien meiner reinen Sfebe nid^^t !(ac ge« 
nug bineinjufaKen t^ermb^iten, unb id^ lbete(irte i^n mX^ 
ler ruhigen ©anftmutj, aber Sb^. Slltarbol, S^r, bem 
meine Seele nod[) t>or einer b^lben @tunbe in bem l^eiligen 
Sid^te ber 95eid&te offen fianb, Sl&t, ber S^r feit meinem 
Äittbjeit mein Xeben nnb SBeben fennt, Sbr, ber S^r tt)if# 
fen mfißt, wie man reinen Stauen bfent, weil^^r ben X)ienft 
ber i^eiUgen t)erfiebt/ 3^c tommet mir mit 9Barnungeu tor 
ber tr&ben , verworrenen Seibenfdiaft bed SRard^efe Slinalb» 
s>on S^agliaburo entgegen« ^ aitarbol!^^ 

Der ®rei^ f^b i(n mit burd^bringenben 9(ugen,au/ unb 
trwieberte enblid^: ,,boffentIt.€(» ifl bie QueOe fe^r gut unb 
rein, woraud biefer jomige @(ut(|lrom quiUt/ unb fomit fei 

et 



— iig — 

M 

er tnir i>on ^erjen toiütonmzn^, STbet/ 3lrnal6^ »tel eMe 
©etfier^ bte nie einen Stnbern betr&gen, betr&gen in unbe« 
wußtet ©aulelei fl^^fetbft ^ 3Irnalb, ifl niemals ein SiBunfc^ 
in beiit @em&t$ gebrungen ^ ben bu Sllearben t^erfdi^u^eigen 
tttußtejl?" 

Der 2;roubabottt, fann lange ernff^aft unb el^rlt^ m^^ 
bann fagte et: „Wein, 5Jatet, wa^ $lleatba fclbjl bettiffr, 
ba babe i^ nie an0} nut ben (eifeflen äBunfc^ gesiegt/ ben 
id^ ertbtben mfigte/ il^x ju gejle^n*" 

//Dtt^ bijl !ein 3&ngling m^f^x , bet ^6i in taumeinben 
J^ofnungen Detltett; fu^t 9({tatboI fotr* £)a6 Seben liegt 
flat unb offen t>ot beinern mdnnlic|>en pM^ SBelc^e 31ns 
fptfidS^e madt^jl bu an bic^ geben V" 

//3c^ n^id mit ©otte^b&If^ <^tn Itäfttget frommet Sin« 
get Derbleiben unb ein ehrbarer SRitter^mann ; ern>ieberte üt« 
naib. 3c|) roxVi nai) Stecht unb greife ringen in SBaffen 
unb Sieb, unb \^xt 99(&t^e t>on aQe bem foU meiner bo^en 
«^errin gen)ei(fet fepn , unb n)enn xdi einmal reci[)t , xt^t fe^r 
befeeligt tt)firbe, act^, — fo mbci()te ic^, baß fte mit ibrem 
»unber^olben 9J?unbe bie SBorte ju mir fpracl[)e : „3c^ erf en« 
ne Sud^ f&r meinen SRitter an, ^err Strnalb t>on SRaratoi* 
glia/^ 2)oc^ ob ba$ aud^ nun unb nimmermebr gef(|)iel^t/ 
fte bot boc^ Sreube an meinen Did^tungen , e6 t^ut {tc|^ bt^r 
unb ba eine S3abn auf, i^r )u bienen, unb ii) bin unb blei« 
be ein ^oc^begl&dPter 9Rann/' 

//3ieje mit (Sott, mein greunb, unb bleibe treu unb 
froj in bem eblen ©ienjlc , ben Du Dir erforen (lajl ; " fagte 
9ItarboI fe^t bitter, unb legte bie .^anb feegnenb auf be6 
SRitterd <^au|>t. 

3n tiefer SJrfurd^t neigte jtdS> STrnalb, unb fpra4> aW* 
bann leife: „3c^ bin bennod^ bor^in biel )u (eftig gegen Didj^ 
getoefen, lieber ?8ater»" 

„Daf&r ^(^f idfK ti xa\i einem ^axa\>\iUci ju t^un;'' 
fonque eingerliebe« 9 



— i3a — 

li^tUt ber 9ttii , ittib Me greittibe fdgteti liebeDoO ittib l^of« 
fenb etnanber SebetDo^t 

Sftr eine geraume 3^i^ S^m le^tetimale trug ber 3(raber« 
fc^ttnmel feinen je^igen i^errn an iai SReereiSufer ^inab; 
bort tief t^n biefer in ber J^ut bet treuen Sleijigen juräcf , 
unb ber ndd^fie iDtorgen fabe bte tDeifleuc^tenben Ceegel 
ber 99arle^ »elct^e SKrnalb befliegen f^attz, (c^on fernhin 
fct^sveOenb auf betu jftojften SReer« 






B to t i t t i ^ n ^. 



« 



-\ 



,N 



— i33 — 

/ 



3 tt> e i t e ^ S8 u (^. 



Stner ber anmuti^tgen 9tegettfci()auer/ mit benen ftd^ in 
f&bltd^en Sanben ber 3Binter anjut&nbtgen unb hntd) bie wt^ 
ntgen SBod^en feiner Z)auer ,ju behaupten pflegt^ raufd^te 
fo eben ftlbern unb fonft aber ®ranaba'^ ^&|len berab^ aM 
SIrnalb'd S3arfe^ burd^ allerbanb ^nf^Ktgleiten untem)egeft 
nufgebalten, an bem fanftgi^dobenen Stranbe SInler n)arf«. 

!Hrnalb faß auf bem tBerbecfe, unb fang folgenbe« Sieb: 

/,Ätt^ reinem ^immel nfebet, 
autil', fanfte (Kegenfltitb/ 
(Srqukre nteine ^IMn, 
etfrifc^e »einen ^ntb/ 
2)enn »ie bn rtefelnb ranfc^efl:/ ^ 

Unb meine beOfen ^ £iebet 
Um btae Serien tanfcbeft/ 
Sa »irb'^ mit fanft nnb gut 

Die ®Attbf[ntb ift t^erdangeu/ 
.2)ie alte ^nrcbt )>otbel; 
^ivat wobnt no(b ieffe^ fangen 
. ^ancfimal htt (Erben Ui, 
^ecb ba^ ancb ift verfd)Wnnben 
!2Benn (Hegenbogen^ prangen / 
Qim blauen 2)om getvnnben/ 
^eridcbeit bell unb frei* 

SDu (inbet SS^olfenfeegen> 
2)tt füflTer Sbrdnenfall, 
eoDft mit mein ^er§ bewegen 
«Dlit 2)einem 6i(berf(^aa^ 



"n 



^^ i34 — 

3)af ti bfe etattiüt nteibe, 
Qiib oft bitrib geift'gen (Regen 
€in fftie^ SBe« erletbe 
3» ^immel^iokberdaa/^ 



'9 
'0 



Se^t eben atic|> {tanb bet aUegenbogen fe(t flor unb fax 
big Aber ©rotiaba'd Sl^ren , ttnb Kntalb grfißte frb((t(|^ ban 
fenb nad^ bem Detlieiffenben ^ti^tn hinauf» * 

SBd^renb er lanbete, warb er eined ÜRo^renritter^ an« 
ft^ttg/ ber (angfam auf einem fcl^bnen 9Ran(tlftier im Stegen 
auf unb nieber rttt^ unb fic^, gleich bem 3^roubabour, an 
ber milben jt&l^lung nnb an bem Stc^tfptel ber faUenben ^tx» 
len iu erg&^en fcl^ien* 

Segt tam er nd(fer an bie Kfifle (erab^ 9rnalb erfanttte 
blanle unb ^ellbunte ^eic^en ^ auf ben fci()n>araen SBaffenrocf 
geflicf t / unb tonnte ntd^t länger zweifeln : Sd toat ber SRitter 
©r^ba^ ber i^m l^ter g(etc|^ an ber SReere^grdnje begegnete» 
Ser junge SJIo^ren^elb fal^ fe^r anmutlftig anS , inbem er fo 
tiia unb freunblid^/ u>ie grab« bom Stegenbogen fibernoblbt^ 
l^eranritt ; auf feinem 9(ngeft(|^te ldci()elte eine unbef(^retbltc|»e 
ÜRilbe , eine forglofe ^eitert eit , bie man finblic^ Iftdtte neu« 
n^n mbgen^ obgleich ed auf berGtirne mt ein we^m&t^iged 
@cl;(eiern>Mfc^en lag, n)d^renb bie bunfe(n Singen fo Ifterrlid^ 
Mieten, baß eineäldnung barau^ (i erborfc^oß , wie ber junge 
JKitter in @(^(ad^t unb Sn^eifampf aud^ xo^%\ xt^x furc|)tbar 
auflobern Ibnne, unb'bennoct^ fi($erli(|^ immer fe^r (eO unb 
ebel unb fd^^bn« 

fHrnalb fa( ifin mit innigem SBodbel^agen am Seine 
ganje Seele marb i^m Sic^t, unb er bai^te in ftd^:^,2>ad ifl 
einmal ein Sfingling , bem man bie bejlen unb (^(&ff en Sie« 
ber mit boDer Sufl unb S^^eubigfeit borftngen fbnnte« 6r 
mag freiließ nur SIrabifcl) ber|le(fn , xkViX> Don mir fo t>iel miff 
fen, ald nid^td. aBa6 x\vx ed! 9Beig ic^ bo^ bon i^m, unb 
ge^brt er boc|»^ recl^t mie ein freunblic|»ed ^immeKfinb^ in 
^d^ X(for be9 älegenbogend, ber ftc|» &ber il^n Iftinjie^t^ Mn* 
ein ! Sd ifl eine f(|)bne @abe @otte^ / bag auc(^ bie unbelann* 
teffen ^efla(ten , fade fte nur jkber^iauyt dt|)ter %xi ftnb , fo 



.-, i35 — 

fe(r befreitnbet (ti eined Cfdngerd S(ttge Unü^ttn , ttnb ipit 
ober fr&l^ fidi^ fti feinen Stebetn lieber abfpiegeln^ l^alb t^m 
ibeiDußt/ unb balb t(m unbewußt/ unb' immer jum ^gbl^en 
tnandi^ einej bemanbten @eiffed in ber nretten, bl&^enben ^ 

SBelt/' 

®r9ba ^ielt nun bic^^t t)or lim, unb fragte mit feiner 
getoo^nten treu^erjigen Slnmutl^/ »oprin er etnoa bem ®elan» 
l^tHn btWfiiöi fe^n {5nne« > 

//Si&t feib.gaflfrei, n)ie Sure e!tammtertt)anbte unter 
firabien« Halmen ^ lii^tltt Slrnalb , unb moUt mic^ nic^t 
um 9}<imen unb fBaterlanb befragen, öl^ne mir erfi irgenb 
ttroa^ ©ötiged ju erzeigen« $Iber (ter fommt ed bennod^ auf 
9lamcn unb SBaterlanb an« SBie ifl e§, lieber ^err, »erbe 
M) auf biefer ^&j!e in Jtrieg ober ^rieben au leben l^aben? 
Sc^ bin ber S^rifienritter 9(rnalb ton fDlarat>ig(ia / ein pxo^ 
t^enaalifd^er 2^roubabour/' 

Da fprang ber freunblicl^e SRitter ®r|^ba aud bem @attelr 
umfaßte ben neuen ®a(f doQ (lerjlid^er Snnigfeit/ unb fagte 
in 'reinem fc^bnem ^roDenjalifdl^ : ,,Q ^1)x lieber @^nger unb 
^idi)Ux unb (^r^d^Ier, fo (eib und Slilen boc^ ju t>ie(en tam 
fenbraalen tt)iKfommen! SBißt 36r el benn nic^t/ ta^ unfre 
2)amen bier Sure @prüci[)e unb ^unben unb Sieber immerbar 
lefen unb fingen , unb fid) Dorftngen unb torlefen lafen bar« 
aud ? Unb baß mir ätitter unfern !0?ut^ baran befeuern , unb^ 
ün6) an ben ehrbaren Ar teg d tratet) , bie man t>on (Snd^ er« 
jablt? 9Bie !5nntet 3(r boc|» nur }e auf geinbe^meife an bie« 
fen Ä&jlen empfangen werben ! aber bamit ^iv eö noc^^'öiel ge« 
nauer erfahrt ^ fommt mit mir iftinan ju bem fd^Ianf en Xb^i^nt« 
lein auf jenem SRafen^figeL" 

@r ru^etevnicl^t e^er, aU bid fid^ SIrnalb in ben Sattel 
bed SRault^iered fe^te, bad er felbfi/ beibergebenb , an ben 
ftlbergldn jenben , grfinfetbnen ^ißtln leitete, mdbrenb er eini« 
gen der jugelommentft @cIaDen bie @orge f&r bed jlroubabourd 
®e|)dd( auf ba* ernßlic^fle anbefa^t 



— i36 — 

I 

^ w ti t c i Si a ip X t tU 

Smmer jierlid^er unb UanUXf \t nd^er man i(m Utn^ 
|ttb ftdE) bad S^^urmlein / t^on einjelnen @pnncnblicfen |^efun« 
feit / in bte Suft empor* 91B man , ed erreid^enb , nun auf 
tem gtficten be^ i^fig'eB fianb , bradS)en fiö) fo eben bie SRegen« 
tt)plten, unb feegelten fcl^neK audetnanber, t^ettö &ber iai 
SKeer fort^ tiefte juben fernen ©ebfirgen ^inan, nnb biej^errt 
liilit Sbene t^dt fid) Don aOen @etten^ üid) angebaut/ t)on 
ttnadbKgen £tt|!fd)lbffern mb Jlbfirmen «nb Ortfd^aften unb 
•SJIo^Feen gldnjeub , in einer entj&cf enb xotitcn älu^fid^t lunb» 
Slrnalbö Srufl wogte bor fußem @taunen auf unb nieber^ 
fein gidnjenbe^ Sluge tvix^tt ade bic bunte ^rad^t unb üMiö)' 
feit no(l> ni^t ju erfajfen* 

//Droben auf bem JH^urm ifl e§ noc^ weit fcij^bner/ 
f ommt nur hinauf/ (teber @dnger ; ^' laii)tltt ©r^ba/ unb fafite 
t'bn fd^meict^elnb unter ben SIrm* Unb SIrnalb folgte i^m um 
fo lieber tiaci) ,. weil bie fanftgewunbnen ^treppen / weldE^e man 
beflieg / au6wdrtö um ba^ fc|)IanFe @ebdube b^rliefen , bit 
parabiefifcfee ®egenb ttur ba ober bort/ wie mit freunblidS^cm 
9lacfen DerbfiUenb/ um fie balb barauf in erneutem (^(anje 
Don einem b&i&ern ©tanbpunfte frei ju geben» — //2I(l>/ bicr 
thfigte Siner wobneu/ rief 9{rnalb/ ber be6 ^infeB unb ber 
garben fo n^t meifkrfeaft gewaltig wäre!" — //©o ©ner 
wobnt auc^^ wirflid; bier;" fagte ®xxiba, unb öffnete/ ganj 
tta^e am bbd^jlen ©ipfel be§ S3aue^/ ein ^^b^rtein / reic^ mit 
©itterwerf unb wunberlic^ artigen @e{lalten aud blanfem 
Crje Dergiert* @ie matcu in ein ^tittt^ ®emad(> / ton allen 
©eiten, burc^ bobe, xotltt genper erbettt, beren aber einige 
forgfam mt fbjHicl[)en Seppic^en »erbdngt waren* 

3ierlidf)eö SRalergerdtbe ffanb ringö umber, febr bunt^ 
farbige 93ilber leucbteten ba unb bort Dön ben Pfeilern ; in 
6ebaglid;er SRube faß ber Äfinfüer / ben SRöcfen gegen bie ein« 
tretenben gewanbt, auf einem f leinen / bequemen ©efiel/ unb 
jetd^nete auöne^menb 4mftg / bcflb rec^^t^ balb (inf d in beUe 






^atUnthp^ü^m tAud(^ent> , 95t(ter um bte fduBer ht\<l^tUbntn 
fdlitttx etned großen $ergamentbucl[)e$« 
( @r96a tDinfte feinem ®ef4l&rten ju^ baß er fliae Melbe^ 
tinb ffi^rte il^n leife gegen bte SBerffleUe (linan« 2)er ^finfl^ 
ler l^atte ba^ Eintreten ber SSciben nic^r bemertt^ unb faf 
tiad[> m'e t>o^ fleißig fiber feine SIrbeit bingeb&cfu 9(uf biefe 
aetgte ®r9ba bin , unb 3(rnalb lalf in ber SRttte bed 33Iatte^ 
aud fd^bn gefc^riebenen, mit Safur blau u^b®olb gemalten 93u(|>« 
(laben 'folgenbe SBörte: 

.„0 2)«me, fpra* ber SUftter^ , 

a)te 2iebe wobnt in b«il'9«ti farablefe», 

Itnb bat um ßcb Diel fcbarfe/ golbne ®(ttet, 

Unb SBicbtet au(b in Zunzn, 

^it ^feti unb ^ogen, bte nur ben erliefen«. 
$vim freien Eintritt in ben iBlütbengarten/ 

^er eblen Sienfle^ ehrbar mi^ ju tvarten/' 

•v 

Sa^ er!anntc SIrnalb, baß in biefem S3udbe eine feiner 
eigenen fdE^bnfl^n ^elbenfagen aufge^eiclbnet ftanb , unb l^atte 
feine große 2ujt baran, wie ber Äunfller mit bem faftigjten 
®rfin^ bem funletnbf!en SRotb unb ptm reinfien «himmelblau 
^en breiten 9lanb mit ^xoti^tn unb 3Bolf engeffalten fd^mficFte, 
tDie er fte niemals blfibenber im «Iraume gefebn batte^ unb 
voit jte aHjumal auf bie SReime in 9}iitten be$ SSlatte^ 93e« 
gug b^^ten« Die aufgetragenen Sid;ter f meifl aQe t>on jlral^s 
Ienbem®olbe, blicften rätbel&aft bajn)ifd[)en bur(^. 9luf gleid^ 
fd^bne unb ftnuDolle SBeife mar aud^ bie näd^fle aufgefc^lagne 
©eite au^geiiert* SRur fiel eö bem 2:roubabour feltfam in bie 
■©innt^ Ijaß t>k ®e(ialten Don 9Renfd)en unb Zbteren fdmt« 
lic^ wie auö Slutbenf eldS)en ober SSBoIfenfpielen berauf gewadj^i 
fen waren, unb infofern minber mit lebenbigen ©efd^^bpfen 
4B mit Suftbilbcrit unb ^flanaen Slebnlid^feit batten* 

2Bie fid; aber SIrnalb in großer Siebe mebr gegen bie air« 
beit binncigte, ffreifte bie ^it\)ct, welche er fiber bie ®c^)ultern 
iSngenb mit ftd; fubrte, gegen ©r^ba'^ @abelgrtff> unb ein 
anmutbiger Slccorb fd^^attte l^elt burd|^ ba$ ®elnadb« @tau« 
nenb blidfte ber SJJaler um* 



— i38 — 

X>a WAt e« td fBalta. mt (dite STniAlb Mefe mObe Ser 

flfgf'ett/ hkS ernfle Sdc^elti/ t)or SIKcm aber bte fromme S}dß 
bell« unb £&rifUerglutif ^ bte in ben bunlelglfilienben Widtn 
fid)thäx warb/ att(|> nur augenblid((ic(^ ti^erfcntiett mbgen! 

Die betben 3&nglinge toaren auJnebmenb fr5bU(|^/ b^n 
tbnen fo tbeuern SReifler bei ftcb in ^abeii / unb ftber SSalta'f 
fenf{ fo fcbtDetgfame ii}ppm fpr&bte eine QueOe bed nitfyftm 
{[Bil^e^ unb bed f inbltd(^(ien @(ber je6 ^ »ie fie 9(rna(b nimmer^ 
tne^r in biefem ernflen ©eifle gefucbt ^ittt* So toie aber bet 
S£roubabour {tc^ wieber terlangenb nac^ ben ^eic(^nungen U^u 
Uf warb SSalta (iiS/ unb wenbete mit dmfiger ©efdOigfeit, 
fdlatt auf ^latt ber beinab fertig gefd^^riebenen i^anbfcbrift 
um, wobei er bem ®afiemit freunbltcliem 2dc|^eln »iefragenb 
in bie Singen fab« Safl geblenbet ton bem Steicbtbum ber 
garben wie ber Srftnbung , erfiaunte itd^ Strnalb nod^ mebr 
fiber ba^ {tnnt>oOe ^Berfleben^ xodd)t^ feinem Siebe bier ju 
#£^eil geworben war«. 2>ad ©ebid^t fcbien in feinen ^Borten ^ 
jtldngen unb Stbnungen unmittelbar burdb einen ^aubergriffel 
ftcbtbarficb in ®ef{a(tung unb Seib eingetreten ju fe^m Wt 
tantm Sreubenruf faf te ber ®dnger ben 9RaIer in feine Srme» 

„a^ ijl gan j atterliebp fo ; " fagte ber freunblidS^e ©r^ba^ 
bte <^dnbe jufammenf^Iagenb ; „aba id) wu^te wo(f[: t>iel 
anberd fonnte eö nicbt fommen/' 

Srw man bie ^anbfcbrift burc^gebilbert ^attt, najm ba« 
®efprdcb wieber einen mannigfadE^ern , umberfcbweifenberen 
®ang* SBalta jog alle Sorbdnge ber genfter auf, baß man 
ringsum f wie aud einer $Mittlampt , in biefe fcb^nffen ®ei 
genben bed @rbbobend l^inein fcbaute; bann traten auf feinen 
Stuf einige Diener mit f6fllicben (2?rfrifclE)ungen ein, unb wie 
^rinj 2;arfe'get^an \i^XXt, traten aucb ie^t bie }wei jungen 
füRofirenbeiben : fte tranlen bem eblen %^^t frb((icl[) ben eblen 
SBein CiVif> tunflreid[^ gefcblifenen ©la^pofalen }u» 

„SjoXxti un^ be^wegen nicbt fflr fd^lec^te STOufelmanue« ; 
fagte 93alta'ernii SBobI SRanc^^er mag bied ®efeli be« 9>ro« 
X^li^tXi M& Sei(()tftntt &bertreten; wir wftrben eft (fareng 'm 



/ 



— i30 — 

SRttivxUnht l^dltett/ aber liier unter biefem fremben J^itii« 
mtlifttid^t legen e9 aud^ unfre @efeQfunbtgen anber^ aud/^ 

Slrnalb neigte fid^ el^rerbiettg t>Dr ber ^fitd^ttreue ^ bie 
€iM ^altä'i 9Borten tVrac^ f aber ©r^ba rief luftig baj»!* 
fd^en : „ gretnber j^intme(ö{lri(|^ ! bamit r&umft bu ben Q^^tU 
flenrittern gewaltig Diel ein ^ benn bie meinen jia eben aud^^ 
n)ir ge^brten nic^t (ier l^erein^ @ie fbnnen gen)itfermaa^en 
aUed^t baben / geiDifiermaa^en auc|^ nidj^t/ aber um fo mebr 
giebt ti in fedi^ten, unb ba^ ijl bod^ — toit fd^bn aud^ bie 
Srauen blähen ^ mt berrlidl) ber Srfi^Iing Uc^elt unb bie @dn« 
ger fingen, — bad ifi bod(^ unb bleibt bod^ haS 9[aer|&bfd>e« 
fie unb SrfreuUcbfte im ganzen Seben/' 

//Du ifti^fl fd|)on noieber/ entgegnete 93alta ^rnfl blei« 
Ibenb/ nad^ beiner wunberlic^en SBeife/ n)onac^/ n>er bidf^ 
ttid^t beffer Unntt, bid^ ffir einen n>ilben älbentbeurer galten 
m&^ttf ber fdb berufen n)dbnt/ bie (Srbe in grimmiger Sufl 
nur Sedbtend balber ju burd^fytengeut 9id^, ®t^ha, unb bu 
bi^ bo(9 fo gar milb unb gut!'' 

//SBetft bu ed ja bec(^/ (dcbelte ber freunblicl^e S&nglingi, 
unb glaubt boc^ ber eb(e 9Reifier gen)ig aud^ tein tBbfeö t)on 
mir* JWicbt wa^v, lieber jßerr?" 

9(rnalb brficfte ibm Doli inniger Siebe bie J&anb / unb bie 
aBorte flogen u^ieber frbblidE^ / unb b^it>oa unb r&dftd^tdlo« 
Iftin unb ber ibren belebenben Steiben« 

Da fagte unter SInberm / atö ftd^ noieber bad ©efprddb 
auf bie f(bbne ^anbfc^rift lenf te / 93alta : //Unb menn Sbr 
erfl tofißtet/ SReifter/ f&r wen ic|^ bie jierlicben SBorte ünb 
bie t)ielt>erfcblungenen 93ilber male ! S&r bie munberfd[^bne jtb« 
nigin Sole^ma ifl tS, Die f^at (Sure ^unben unb SReime ganj 
abfonberlicb lieb / unb idb r&bnte micb / ta$ fte eben mir unb 
jieinem fonfi ben Sluftrag gegeben iat, tbr bie^ boc()tbeurt 
SBerf alfo forgfam ju gef!alten/' 

äirnalb blidfre nacbbenflid) tor ftd^ nieber^ unb fagte nddb 
einer SBeile: „^txn ifi ed bennodt^ mobl an ber ^eit; bag Sb>^ 
freunblrdl^en ^finglinge erfabrt/ warum tc^ eigentlicb in biefe, 
Saube (ereingefommen bim Da« itleinob mit b^m @ternen# 



\ 



— 14^ — 

hüUf hM S(t einem Sotenin ber ^rot^ence abgewdtttit; — 
(abt 3l^r ed nod^ ^ ober l^at eö bte jtbmsin ® ole^nta bereite ? '^ 

©rpba unb SBalta fallen emanber t>ern)unbert an« Snb* 
Itd^ riefen Seibe , wie aud einem SRunbe : ,^^d)t voa^t , \>ai 
foO einen £ampf mit nnd gelten um baS ^leinob? SHiäjt xoiäix, 
ebler Slittcr?" 

/^€d n^irb mo(I ba^in lommen , entgegnete SIrndlb / benn 
i6i forbre e§ fär bie (ol^e @rdfin 3(Iearba jur&cf ^ nnb l^abe 
mir felbjt Dfr^eifen^ an biefem @tranbe tobt }u liegen/ ober 
€* mit mir l^eim ju führen auf Schloß 8ifterd/' 

,,®o gar ernjll&aft nejmt SJr eö!" feufjte.JBatta/unb 
eine 9BoIIe ber feudS^ten SBel^mut^ )og &ber feine Sfugem 
@r9ba jieboc^ Wit ba& iZobtbrol^enbe in Strnalbd Siebe fiber« 
j&brt, unb fagte fejr tergnügt : „S}hb^ä), bag wenigfien« ©« 
nem ton und bieSl^re mirb^ mit Suc^ ju fec|>ten, mein Jo« 
5er SBeijler unb glitter« 2Bad nun ba« Äleinob betrifft, ba«» 
mit »erhalt e« ^xi) fo« SIW wir und mit /larfe ju ber q>ro« 
t^en^alenfal^rt einfcl^ilften/ ter^ie^ bie fci^(ne ^bnigin Sole^ma 
bem SSitter ®ru$ unb ^uf / n^elc^er ein Aleinob mit l^eimju« 
bringen termbge, t>on bem er auf fein G^renwort bejeugen 
Ibnne , bie n^eitber&^mte @r&ftn ällearba l^abe e^ felbjl getra« 
-jeU/ unb f^alte ed »ert^« S^r, lieber SRitter, foBt nun bie 
l^errltd^e ©ole^ma balb mit eigenen Slugen fe^n, unb bann 
mirb ti @uci^ nid^t eben n^unbern , baß 93alta unb \6i unfer 
Seben baran festen , biefen (immlifcb ffißen ^reid t)or aUcn 
anbern aHittern su gen)innen« S^r fd^eint fibrigen^ }u n>ijfen/ 
»>ie e^ und mit bem SSoten ergangen \^'^ 

Slrnalb mintte bejia^enb« 

,/9}un bann, ful^r ©r^ba fort, fo erfahrt aud^, ba0 bie 
@ad[)e nod^ immer ni4)t entfd^ieben n)arb* Die f(i^bne ©o^ 
le^ma mußte toraud , ed m&ffe ein älitter f ommen , um in 
ber l^ol^en Sllearba Sienft bad^leinob rücf juforbern , unbn)eil 
X>Oi^ ®\M bei befien Eroberung ungleid^ unb unbefiimmt im* 
fc^en und getl^eilt Ht, roiU ©ole^ma ed nur aud ben ^dn« 
ben beffen^empfangen , ber ben ^roDenjalenritter awingt, »on 
feinem 91nf))rudl^ abaufle^n« SBid <i)eute ifl ed nodi> in mdnet 



— 141 — 

^SkmäitmQ, btnn m m'r &6er btefe« Stecf^t n>firfeiten, ent« 
fdS^icb ba^ Sooi ffir mid^« 9Ber aber }uer{l mit Sud^ barum 
fecl^ten barf^ baSfoK^ nad^ber 2)ame®ebot^ bttrd^ ein neue« 
SB&rfelfpiel entf^^ieben werben/' 

ff^^ ijl fel&r ernfl fo gef ontmen , entgegnete SIrnalb , aber 
fclftr fcl^bn^ SBann barf i^ miil} ber ^bnigin ©ole^ma tort 
jleBen?" 

Wtan warb barüber einig ^ ben eblen«@af! ncä) in ber 
SHbenbflunbe beö l^eutigen 2;aged an ben ^of ju föjrem SBalta 
tftjfete fid) jnr ^a^rt nac|> bem 2uf!fc^loife ber Äbnigin , wSb« 
renb ®ri^ba ben Sroubabour nac^ einem fd^bnen ®ema(^e Iei# 
Utt, baöer ftd^ in b^r ^a^z lujlig aber fep, «nb fe^r gierli(|> 
ttnb bequem im SBipfel eine« rieftg großen ^afianicnbaume« 
^attt erbauen laffcn* airnalb fd^mödfte fic^ in ber feltfame« 
fflo^nung reidS> ««b forgfditig au«, um ali tin wfirbiger SBote 
Dor ber aWoJrenfbnigin ju erfd^einen^ 



^ X i t t t i ^ a pi ttU 

$toti breite / fdf^bngewunb'ne Ztzi^pm, auf benen }tt 
ieber Saläre j}eit in erzenen jtfibeln ^omerangenbiume bl&l^enb 
erl^alten würben ^ rauften fid^ am ©ngange t^on Solepma'« 
Sitflfc^Ioge bod^ oben auf bem J?&gel jufammen, wo t)k fc^^Ian« 
fett ®oIbpfeiIei^ bed @eb^ubed mit %en }ierlid[^en SSogenarmen 
eine ^atte bilbeten^ ober t>ie(me(r einen fbniglid^en SSalbad^in^ 
Don buntgefirbten Ztppi(i)tn burd^waDt/ morgenldnbifc^e @o« 
yl^a*« bon reicl^en Stoffen ringdum^er« Die^ SB&nbe jwifc|»en 
ben ^^dlexn beflanben fafi ganj au« fpiegel^eDen Senffern^ 
bttrct^ welcl^e. bie ^oilbarleiten ber innern ®em^cber wie in 
rjtlftfel^after geeen1^errlid[^!eit ^ert>orf(|>immerten^ 9IU Slrnalb 
mit ben beiben tungen iiRobr^nl^flben burc^ ein tergolbete« ®iu 
tert^o'r auf ben wetten Slafenpla^ ^m %n$t be« bifidenben 
ttiib leudE^tenben i^&gel« (ereintrat, faf[ obeu/ t>on ber glan« 
tenben J^aOe fiberwblbt/ in nad^ldgig fiolaer 9lnmut(f auf bie 
tolbfiefUcften Jttfm aurftcfgelel^nt/. burd[> einen reicii>^n<^offlaat 



\ 



e^rerbtcttg nm^tUn, fünf einb im ebelfiett 9dfnmä, nod^ gUttt 
^enber ist ber ^ta^t etgenet ®(i^bnbeit/ bte Xbttigin Golc^ma* 

Vrnalb mußte bte SKugen geblenbet nteberfc|^Iageii > M 06 
bte fmittüg^fonne ]pI5^(td^ burd(^ ba^ ®en)blf brd(|^e^ ttnb i^m 
»>ar e§ erqnicnidf^ ^ aü tm j^tnauffietgen bte ^tvefge ber. bUU 
lenben ^omerattjen tl^ti t>or bet fbitigltc^en @(|;5ti(eit oer» 
bargen« 

3e§t, bte bbcbfte Stufe hinter fiü^ teffenb, trat et m* 
bett bufttgen ®c|^attett Dor bte ^aUt, unb gatt} nai^e leuclKete 
il^m bie ^errlicbfett ber fiberaud retjenben^ unb bennodl^ febr 
erhabenen Srau etttgegen« &n Sun)eIen«Z)tabem fcblang fid^ 
burd) idre f(i[)bngen)ttttbenen braunen Socfen , ftolj unb liebltd^ 
fbratfiten t(fre großen Slugen barunter (ert>or/ unb toanbteii 
-ftc^ (fulbretd^ gegen ben (Singer, bent ibre roftgbläbenben iip0 
p'en einige begr&ßenbe SBorte ttn retnilen ^rotenaaltfd^ entget 
gen tbnten , wdbrenb tbn bte fcbneeu)e{ße ^anb ndber wtnfte^ 
unb babet t>or bent jurftcffallenben arabif(bn>eitem @ett)anbe 
ein SIrnt ffcbtbar tvarb/ xck ibn 93atta ntcbt f(|>bner (dtte mo^ 
len I&nnen. SIrnalb mußte an bte fcbbne ^eibengbtttu Sfuno 
benfen, ton ber er tn aften Siebern ^klti gelefen ^attt, unb 
glaubte betnabe/ fit ie^t leibbafttg t)or fidf ju febti« 

afber nic^t fftblte er , xoit bei Vlearba'd erff er Srfcfiefnung^ 
Sprache unb ©ebanlen gebemmt/ unb ungenfigenb fär iai^ 
wai er empfanb ; t>ielmebr gfetd^ nacb ber auf JngHcben 93(en« 
bung warb er (rbbUcfi unb ftcber fn feinem ®em&tb/ bte SBorte 
bl&beten ibm fcbbn unb georbnet auf, tok SSIumen t>or bem 
ainbaudb ber Suni'^Iuft/ unb er warb fein ®tfcbäfft auf baf 
}terltcb<ie unb flarfle tn wenigen , lieblicbtbnenbeu Spr&d^em 

Solei^ma blidP te ibn woblgefiOtg an , unb fagte : ,,3)te 
(Srdftn 3(Iearba ^at fi^ einen eben fo getoanbten aU wettbe* 
t^mUtt Sdnger )u ibtem 9tttter er! orem^' 

,,3(fr nennt midf^ mit t>tel |u bobetn tarnen , iDeun Sbr 
micb ber ©rdftnSdearbaSlitter nennt; erwteberte Stmalb« 9Be« 
ber babe id) e^ j|e gewagt , fte um biefe^ Sbrenamt )u bitten, 
nocb baben meine geringen 2)fenfle fte bewegen bärfen, ti mir 
»Ott felbil itt ertj^eileut Sber mbcbte id^ wagen , mldfy ibren 



— Z43 — * 

9iinßtt itt nennen, aber an^ einer ioM^tn Vnftaei^^nttng bin 
l(^n>obI mdi^t mertb/ nnb biene i^r nur, wie bte Slacbtigaaen 
ber grä^Imgö jett bleuen : {te »eigert tS fl^nen ntcbt / fte bei^it 
€i ibtten ntcbt; aber in beren @tra^Ien fingen fte nur einjig 
nnb aüün, nnb ftn^ außerbem fo gut, wie gar nicbt ba«'' 

fß^it fetb t^ön iußerfl befcbeiDener ®innedart/ liebelte 
Golepnta etwa^ iibNfc^/ »nb nmbr^afttg, 3llearba tann Sud^ 
einen fo bbci^ft nufd^nlbigen Sienfi obne hai minbdie SSeben« 
fen hiS an ^uer feelige^ Snbe t>er{latten/' 

,,£ad boffe iöf an^ a" ©ort;'' entgegnete Sirnafb fe(r 
ernfl, nnb ®oUpma fen!te bodS^ t>or ben einfacb^n SSJorten miß 
t0Wmtlid) i^re fioljen Singen tttoa^ gegen ben 93oben« , 

a9alb aber bnb fte wieber mit bem t^origen iiöfdn am 
f,i&t fo eine aRaiennacbtigaO fetb 3f)t aber fe^r fampflufiig*'' 

,,9Benn in ber abnung^reic^en , buntein S^bierwelt 9la4>« 
tfgaDen nnb Sbwen ganj nnb gar jtoeierlei ftnb, fpra(b 9lu 
nalb , fo ifi ed ® ottlob in ber beQen , t^ielbegabten SJlenfcben« 
loelt anberd unb bef er , nnb icb mh^t Sure Sanbe bebauern, 
wenn fte feine @dnger bitten , in benen ftcb Slacbtigaüenüang 
nnb Sbwenmutb tereint* SIber icb weif febr gut, fte boben 
berglei4)en recbt t>iel, nnb ti beliebt Sncb nur, mit meiner 
auMdnbifcben Unbebolfenbeit ju fpielen* %ht tel^t, Same, 
neige icb mi(b im fcbulbigen Srtvfl t>or Suerm fc^bnen 9(n« 
geftcbt, nnb erbitte mir SSergnnfl, mit biefen beiben eblen 
Stittem }u tdntpfen auf Seben nnt> SCob um baö 6ternenlle{« 
nob, weldbed bie (Brdftn Slearba anrftcFbegebrt/' 

Sele^ma fab t'bn, wd^renb eint flädbtige SRbtbe bed Un« 
wiOenö Aber feine oft etwad bletcben SBangen flog , t^oO ern« 
(ier 2teb(icbteit an , nnb erwieberte nacb einigem S3eftnnen : 

//3(b sewd^re ben itampf* 9ber , mein ebler Slitter ^ot 
tMi^lia : 

,/Sßo Arieg erwacbt in frenb'gen S^ettem, 
jbü betrf((t na^ t^oOem fXeAt ber gtaf, 
SAft feine ^aMi$aUtn fdftmettern, 
Unb b^nd^t wni m recbt frif<b nitb frei.'^ 



— 144 — 

t 

//Si^t fett/ tofr lennen auify ((et ia$ \6)int üth^ mit htm 
S(r ben ^erbfl t^or Wearba se))riefen (abt, unb nun foD 
nad^ Suerm eignen Slndfptud^e bem 9Rat fein älecj^t tt)ieber0 
fahren« 2Benn feine yia^ti^aüm fc^mettern, bann fmgd« 
ntutl^iger ®dngery galtet auc^ 3(r (Suern ^ampf* 9i6 bo«' 
lin (oUt 3(r bei und Derweilen, tinb auc^ ben 2)amen^t>on 
©ranaba einmal bie @(re unb S^e^be gbnnen , Sure Sieber 
nnb ^ci^rd^en au^ ber erflen ^anb* ju empfangen« 3(r feib 
ju galant/ um l^ietauf yitin ju fagen / unb jum Ueberfluff 
erinnere id) , ha^ id^ bie bon Sucf) felbtjl ertod^Ite J^ampfrid^« 
terin bin*" 

Sitnatb fonnte nidi^t anberd, aU ftc^ mit fdt)toetgenbem 
S3ej[a^en verneigen / fo fd^n>er i(m auc|^ ber 3(uffc^ub auf bem 
^er^en lag* — /,3dS> mbc^te Suc^ einlaben , fprac^ ©oletjma/ 
l^ier auf meinem ®d[)Ioife ju fi6ern>intern , aber ic^ weiß f4)on/ 
iii) floate bamit bem 9litter ©r^ba tiel ju na^e > ber (irxd) be* 
reitd in fein tvunberlic^ed , golbfunlelnbed Saubf immerlein ge« 
locft f^at S^ieKeidS^t iebod^ tl^ut mir ber ^Sinter ben ©efaüeu/ 
unb bricl^t einmal ttvoaß (erber (erein, a(d er ed in biefen San« 
ben» an ber 8lrt Ut/ ©ann, (offe id?, pd^tet 36t eud(> 
ttid^t auf glittet ©r^ba'ö moojtge Sljnenburg / fonbern lieber 
in bied fr&(Iic^e @d[)log/' 

£)(ne bie 3(ntn>ort abjun^arten / er(ob {te itd[) bon ben jtif« 
fen, unb begehrte bed fremben Stitterd Slrm /worauf (le mit> 
i(m in bie weiten / bereit^ bon ©olblampen fünf elnben @dle 
(ineittfd^ritt ^ t>iele fc^bngejierte ^aqen unb befrdnjte Sriulein 
mit ®ac^dfadfeln i(nen bcran ; ber übrige ^offlaat folgte* - 

Stun- begann ein jierlicl^ reic^e^Sefl in ben tid^ten S?aflin^ 
Zitiit unb spiele wed^felten auf bie liebK^^fle unb unge^wun^ 
genfte SBeife , bie ebel|!en ^fid^te unb ®etrdn!e, nid(t nur iitt 
fed begl&dften i^immeBjtrid^ed / fonbern , wie ed id)im , ws^ 
aud allen bl&6enben @egenben bed (Srbbobenft / lodften in ftb 
bernen @c&&ffeln unb golbnen fSec^ern ; balb f&g ber(aHenbe 
Slccorbe / balb frb^ic^e Steigen / i^alb (od^begeiilernbe SRdrfc^^e 
burd^wogten aui$ erlefenen Snfirumenten . bie SGBMbun^en ber 
edle« SIrnalb fonnte ftc^ nic^t ber(e((en/ baf et nod[^ niemals 

fn 



V 



~ I4S --^ 

fn foI(|ier $aniet^ml\ä^hit gelebt Ui^f «n^ bennodE^ — tmt 
&n ®tianU an bad feierltd^e^ t>on 95lumen unb 93jlbern fromm 
erbeute (Btmad), too et jum erffenmale mit Sllearba fprad^^ 
ober an bie ^l^en Saubgdnge in 3(Iearba^& ®drten^ — unb 
t(m war ju @tnne^ mie bie <Sage e^ Don einer Jungfrau er^ 
jd^It bte tn ben feeltgen greuben be^ ^atabtefe^ i^re ^inb(ieit 
verlebte ^ mib um etned Vergebend toiUtn auf bte laute ^ lix» 
menbe Srbe l^ernteber Derbannt h)orben xoau 

Sebnenb unb ernfl ging er enbUd^/ aU ba^SejI ju terl^ab 
len begann / in ber fltllen, t>en letfen 9legenf(^attern betriuf» 
im 3Jlonbnac||t, mit Sr^ba ben äBeg nad^ i^rer feltfamen 
Saum^erberge jur&cf« 



SB&b^enb beö 3:anjed*unb ber ®))iele n^ar ©r^ba nad^ 
dd^ter Sfinglingöibeife xt6)t feelentergnfigt gen>efen / im m'eb 
terfdi^lungenen ^taubem unb 9ledfen unb Singen mit ben 
Sraulein , unb fdS^ien beim Stbfdi^iebe nocf^ i^iel t>ergn&gter ge^ 
loorben au feiom & brfidfte untertvegen^ eine @lranatenbl&» 
tbe fo oft unb mit fo gl&benber ^nbrunfi an feine Sippen , baß 
ftd^ leid[>tlid5> erratjen lieg, bie« fei ein t>er^eißenbej8 2iebe«« 
pfanb« 

©astt>if(|>ett befragte er einmal ben Xroubabour: ..SBeir 
ifl benn nun fd[^bner, mein ebler ®ajl; bie ®r5fin «learba, 
ober bie jtbnigin ©ole^ma?" 

,,a5efragt mid^ lieber, entgegnete 3lrnalb, ma« f*bner 
ijl: ber wolfenfreie ^immel ober bie fommerlid()e Srbe^ 25a 
ftnbet feine 83ergleic|>ung unb nod(> minber ein 5Betteifer (lätt* 
^a«. ab(;r mid^ betrifft, ic|» %aU tt)ein Singe fo febr an ben 
Slnbticf be« Haren Fimmel« gewbbnt , bag mir bie erbe mit 
aV ibrem ^auberreid^tbum ni(^t au genfigen t>ermag*" 

@ie waren inbeß an ben Äaflanienbaum gefommen, fie 
{Hegen bie bequeme 34reppe btnauf, unb begannen, fid^ va 
ivox aterüc^n @emad[> audaüfleibeut 

f on<|»e @jiigerUebe* ^^ 



— 146 — 

Da toat üt Vrnalb ein ^rooenjale/ ritt gutniftt({ger 
SSauer, ben er ju feiner fSebienung mit genommen (atte; ber 
meinte/ ®t)^ba Derfle^e nid^td ald (bd^ilen^ arabtfc^^ unb 
fagte ba^er gan} unbefangen ju feinem Sliner: 

/^SBerbet S(r benn nun mirflid[) immer l^ier oben too^neti 
mit bem fpag^aften ^eibentjogel in feinem 9lefie ? Da^ 6rea« 
tur f[e(t )ebi^c|^ tval^r^afrig n)ie eine 9(rt t)on SRitter^mann ühid« 
Sa/ ta/ e§ giebt^b^^fl n^unberfamlicf^e Srfcf^einungen in fremi 
ben Sanben/' 

@r9ba (ing feinen <SdbeI an bie SBanb/ unb t>erbarg ba^ 
bei fein Sad^en, unb Sirnalb/ um i^m ben @pa{l tti^t ju Der« 
berbeu/ antwortete feinem Diener ganj gelaffen , er tt)erbe al^ 
lerbing^ t>or ber ^anb l^ier feine ^o^nung nehmen« 

//9tun freilicl^ ^ fagte ber Broten jale , anbre6 ÖJoK ^ ani 
bre Sitten ! ^an muß ftd^ in älOe;^ ju finben tt)ijfen , menn 
man tin bernänftiger üRenfcf^ ober bedgleid^^en sufepn gebenft. 
"Sßerben fte mir'i glauben ^ wenn id^ i^nen bal^eim bon biefem 
®ogel erjal^Ie ! £)rbentlitf> »ie ein SHitter, mein ©eel, orbent» 
lid) voit ein SRitter! Unb nid^td bon Sebern an i^m jufe^ti! 
Sjittt er nid^t baö 9lefl l^ier oben , id) Httt e$ i^m mein 2eb« 
tage tii(bt abgemerft, baß er eigentlid^ "ein 3JogeI i(l* Unb 
fprid^t fein Äauberwelfd^ , »ie ber bepe^apagei/ unb bie 
Seute l^ier ju 2anbe Derflebn il^n orbentIic|> , nnb t^ere^ren i^n 
»ie einen ^errii* 3a ^ ia, rar genug ijl er baju* — aber 
fagt mir, ebler SRitter^ »ie fte&t benn bie ÄSnigin au*?" 

„(S>ä)htif wie ein Sngel;" entgegnete illrnalb* 

,,® unberlid^ ^ rec^^t »unberlidj) ! fprac^ ber SBurfd^* 3dS> 
f^attt mir borgeffeHt^ eö mfißte fo eine 2Irt »on "SKeerweib fe^n.; 
iDon benen^ berfle^t fid), bie auf bem Sanbe »o^nen^ unb 
nidl)t l^enimjufdt^wimmen braucl^en^ »ie bad unDern&nftige 
%i\ä)ioUh Slber, man mag c^ breöen^ »ie man »iH: fo eine 
xt^i^Uf orbentlic^e Äbnigin »irb fie bod[> nic^t* ©ne 3Ko5# 
ren{5ntg{nl bad if! no(|) lange nid^^t fo biel^ <dd bei und eine 
©raftn."' 

,,aKit bicfer wenigften« Jajl bu gewijfermaaßen SRed^t^ 
mein guter 3unge;^' fagte ©r^ba auf proDenjalifc^ / utib 



— »47 ~ 

iUpftt {6m ftcmVli^ bie CdE^uIteK 35a war bcr arme JBurfd^ 
$an} t>etf{emt t>or ©c^recfen unlvS^ermitnberuns, unb fing 
enbltcl^ an^ m'ele fBerbeugungen ju madigen, mib jubet^euern, 
irr (abe ben J^erren niäft aud bbfem SBiden f&r einen ^Sogel 
angefe^n, unb bebaure unenbltd^/ bag er feiner fei/ inbem er 
nun beffen recl^te Xitulotur ntc^t n)t{fe« ^ 

^/9lenne mtcl(^ nac^ wit f>oi ben fpaß^aften ^etbent)08el/ 
lid)tUt ®r|[)ba; iif f^hn bad red(^t gei*"* Slber n)tr!Iic|^> mit 
bar jtbntgin ©ole^ma ^aft bu SHect^t. ®ie f&^rt biefe ä^enen^ 
tiung mel^r il^rer affed beftegenben ©c^onl^eit unb i^rer berü^m« 
ten fBorfal^ren iclbzt, aM baß i^r irgenb eine {&niglicl(^e ©e« 
»alt in unfern ?^nben t>erlie^en wäret — Unb bo4> / fujr er, 
ft(|> etnfler ju Slrnalb toenbenb/ fort, unb bod) mein ebler SRei« 
(fer/ n>enn ^^x einmal Sure fc^bne ^rot)ence unb baS ganje 
N&{fenbe S>^anf enreic^ gegen ^ineinflrbmenbe SRo^ren^eere fon^ 
feer ^iel unb ^a^l ju t>ert(feibigen battet, fo benft an bie^b« 
tiigin @oIet)ma. ^f)t migt; wie furc^^tbar foWje fcl;5ne J&eri 
rinnen / auc^ ol^ne aber Sanb unb Seute md) l^ergebrac^ter 
9Beife ju gebieten ^ oft fd;on ganzen ^büerfd^aften , ja i>ieU 
lt\6)t ganzen SBelttJeilen geworben ftnb*" 

f/Sdr tl^ut mir ba eine fe^r ernfle ^ufunft auf/ erwiebert^ 
arrnalb; inbeffen mit ©otted <^ölfe unb in ailearba'^ Dienfl 
Joffe id) fit rfijmlic|> unb au^ fel&r freubig ju bejle^n*" 

//®ute 5Rac^t, mein Jodj^eblerv^err i^eiben^jogell" fagtt 
ber S3nrf(|)/ fic^ bem&t^ig gegen ©r^ba oemeigenb, unb 
fd^ritt auö bem ®ema4>t 

9(rnalb legte fiä) ftnnenb auf bie Riffen feinet Sager j }u< 
xM, unb ©rioba fe^te ftc^ lac^enb {n'6 Sanfter , na|m«eine 
Saute tu ben 9(rm ^ Üimperte xedft anmut^ig , wenn auä) nid)t 
eben funftgere(|)t/ barauf , unb fang folgenbed Sie&(|;en iti bie 
2&tte: . 

,/®ttte 9}a4ft/ gute 9?a(btl 
3m QT^ottbenfc^efn / 
!ßenti jCelner mel^r i^a^t/ 
2)a fKnaet fo fac^t/ 



10 



« 



JDft fRnget fo feftt 

Sa^ iM^en inm iUHtn j^fneb^ 

311 bet 9ta((t/ in ber 9la4t, 
Seim im 6tetiienf<^ciii , 
Jtcitt £«iif(bft tncl^t M^t/ 
2)a f<6Ui(bet fo ia^t, 
Z>a müä^et fo fcfii 
Set £ieMing )trai Siebten (fnebi/^ 

SIrttalb fal^e beutltcf^ burcl^'d offne S«nfler tote tttte toeff e 
9e{lalt t>om Sallone einer na^en Stttterburg eine (ol^e toet^e 
Stiie toeit in bie 9ta^t (inaud (ielt. (Srpba M^ante Id(|>e(nb 
nac|^ ilftm um^ brficfte ben Singer auf bie feinen üpftn, 
idfünq ben ®2bel toieber t>on ber SSanb nni nnter ben SIrm, 
unb n>ar aMbalb Iei(|^t unb gerdnfcl^Iod toie ein S^Ipl^e ^um 
Senftet l^inau^ unb t^erfcl^tounben^ 



^ilttfleS St a p i t tU 

Km ÜRittage nacl^^er faßen SIrnalb unb ©r^ba unter bem 
^(fyamtt am aSaumed anf beffen mit toeid^em Whoi beleg« 
ttn SHiefenwurjeln bei einem frbbKcl^en Wta^lt, woju fte in je« 
bem 9(ttgenbli<f i(ren Srennb fdalta ertt>arteten , ber iwat ju 
fommen berfpro^^en ^attt , aber no(|^ immor oergeUic^^ auf 
fidi^ (offen ließ« 

IDa gefd^a^ etf, bog ein fd^^bne« Sanbmdbdt^en vorbei ging^ 
einen Ifto^en jtorb boD reifer ^^ont^^njen auf bem anmutl^ig 
gelösten J^aupte tragenb \ @ri)ba fang il^r entgegen ; 

,/D »«< iiebfl mit f(binen frftc^ten^ 
646tti(e 9risd)t^ bn bttrcb bie Sbne? 
iBiil bocb »obi in trenen Siebten 
eine fdngfl fcbon felbft Sßergebne? 
Unb ba fnöjfen »ir oergeben^ 
6ebtten nn^ nitcb beinen Bulben/ 
!0?diren mancben iSunfcb oerfAutben 
«u« bem bellen jpan<b betf £eben^« 



— 149 — 

■ 

^itV nfcbt fo mit feinen ftft4teii/ 
6<66nflc ftn4^t, bntd^ mixt e^nC/ 
Cber »erbe mit .in SA^tett ' 

. 2)le mit 6efi^ unb Sei6 ergebne/' 

2>aS 9}}abcl(^en fa^ ftc^ mit tt>ol^IgefdIl{gem Srrbt^en nad^ 
htm Stitttx um^ £)a tpanfte ber Xoxb auf i^rem J^aupte / ha 
feien eüuge ^omeranjen l^eraud/ unb Derflbrten in i^rem gaOe 
bad @IIeic^gen)id>t^ fo ba0 pl^^lic^ bad ganje ©efdß t^nen 
stac^fl&r jte ^ unb bte golbnen Stfic|)te n^eitab burd^ bad Selb 
(tnroüen (ie$. X>a^ •Wtatd)tn fc^Iug t^re tieinen i^dnbe et« 
fdS^rocf en jufamrnen ^ unb l^atte X^nen bed Unn)tOenS in ben 
crfi fo Haren äfugen» 

Silier ©rioba n^ar^nttt feiner sen>o^nten Sd^neHigleit be« 
reitö ben flftd^ttgen ^omeranjen nadE^geetlt / f^atu fte aMbalb 
gefantmelt, unb mit bapifc^en gelegtem ^afianienlaube jier* 
lid^ n)teber in ben £orb gepacft^ ben er bem ^dbc^en auf bad 
^aupt feilte/ unb/inbem fte ftd^^ babei neigte, i^r eine f(|)bne 
golbne £ette fiber bte garten @d^ultern faDen lieg« @ie 
größte banfbar, unb fang^ n^d^renb fte ein nal^et Xj^al Ifttn« 
abging : 

ffUnttt bem Aajlanieniaisbe 

SS^obnt bet f(bine mittet ®n^b«. 
^Atet t)oi bem fBanmei^fd^atten/ v 
^abdlien/ @ti(^ in 6ommer^ ®(ü(btanb» 

2>0(b ob aucb bet Eintet tedtte^ 

2)orten »o^net flet^ em @iü^braitb: 
Unter bem jtaftanienianbe 
^et galante mittet ^tpba!'' 

//@ie fingen too^l oft folcf^e SBarnungöIieber bon ün^l^^ 
Üdfütt Slrnalb. 

//3l(|) ®ott, entgegnete ©rpba treul^erjig^ ed giebtnur 
gar ju unenbitc^ bieie f(t)bne ^ihd)tn l^ier in ber ®egenb; 
fottfi bin id^ eben fo fel^r Derltebten SBefen6 nidit/^ 

//Z)a6 ®)>a0(afteile babei iH, bag er etntgemtaagen 9te^ 
"iat; fagte äSalta^ ber inbeffen unbemertt l^erjugefommen »or» 



— i5a — ' 

et tfl xoixniä) ntd^t fo »erltebt^ ald ttidn benfett tnb(^te, etr 
f ann nur nt^t n^o^l trgenb ein anmut^tgetf 9Betb ober SRdb^ 
4)en fe^n^ ebne ju «erlangen^ baß fte fein fBiIb in i^rem 
@tnne ben?al^ren fo0^ Sfl er mit biefer Ueberjeugung jtt 
Gtanbe, fo liuft er red^t gern unb obne fonberIic|^e Slnflren« 
gung noieber noei^r« ^a , fte ntbc^ten feintn>egen aßefammt bie 
geltebreflen (Seliebfen unb ^errfc^enbifen ^i^dfetm baben, xoznn 
fte nuT n)entgflend aüc ^af)tt einmal erinnernb feufjten; adf 
ber ebk/ galante SRitter ®n)bal Unb man muß geftebeh^ fo 
toett f^at er ed iiemlid^ in ben ^bnigreid^en @ranaba , !Dlurcia 
unb Slnbaluften gebrad^t^ \a n?obl clixö) ein mentg bi^ in tk 
^rot^ence unb in bie Sbrifllid^en ^bnigreic^e unfrer ^albinfel 
binein/' 4 

„^atiöjnial mag er'6 benn boc|y ntdE^t blod babet bewen^ 
ben laffen;^' Idd^elte Slrnalb^ ber gejirigen IRac^t gebeut 
fenb^ 

^^SBabrb^fttg / fagte SSalfa^ e6 t'il meijlen^ nur ba6; tt)e< 
nigjlenö tt)iU er eigentlidi^ nic^td anbre^z unb id) f)aht ibn fd^on 
eber bie b<)I^brec^enbf!en SDinge tbun febn / bIo6 um etn)a ei« 
ner ©d^bnen in ibrer fflbwefenbett eine 95Iume auf ibren Xi{d) 
iu legen, in ber DoUen @en>tßb^it, feine^ älngebetete nad^b^i^ 
lebenslang nic^t n)teber }u ®tfi6)t ju be!ommen/' 

©ri^ba faß ittilid) lad^enb babei/.unb b^rte mit t>ielem 
Sergtttgen )u , wie feine greunbe ®eri<l&t' über ibn bi^Item 

Snbem fte no^ fo plaubernb unb trinFenb jtifammen tat 
feiten, tarn eine ganje beerbe wunberfc^bner Stoffe, bem 
reichen ®rr)ba gebbrig, Don ber ZxMc beimfebrenb, im frbb* 
lidb leidsten 2:raben unb mit aOerbanb ergbl^Iic^en Spr&n« 
' gen an t'bnen t>oröben JBalta*« bette ÄönfHerfeele trat wie« 
ber einmal red^t"fid?tlic^ in feine Äugen , mie er iid) bie an» 
nrntbig triftigen 5lbiergeftalten ju eigen mad)U* ©rioba ba« 
gegen warb ernjl, nadb feitter airt beinabe tröbe, inbem baö 
toebmütbige Wiblt^cn auf feiner ©tirne beutlic^ bert>ortrat* 
enblic^ feufite er: „D mein fd^bner qjontiferl SWein eble« 
mildl^tocißed 9log l 2Bann werbe idb bidb wieber fd^auen un« 






— i5i — 

ter meinen Ererben ! 9GB<tnn xoixit bu rnid^ tDteber (tnem fliß 
gefn in bte bt%nbe> jl^ubenbe ®(i)laä)tl'' 

Unb alöbalb feinen S3lidF auf SIrnalb (enf enb , to(it\> et 
ttod^ t>iel ernfier^ unb iptad): ,f^d} iattt ed t)or bet großen 
Sreube fibet Sure ©egenwart t^ergeflTen, aber 'nun tritt e« 
mir toiihtx red^^t fc^auerlic^ in bte ©eele: mit dvai), grabe 
mit @uc^/ mein (^oc^gee^rter Slrnalb t>on WlatMi^lia, foU 
iö) fo ern|!e ^dmpfe galten« Denn eö gilt ni^ nur um ba9 
@ternent(einob ädern; Si^r ^abt auc^ meinen guten @rreir^ 
l^engfi ^ontifer, unb ic^ fenne Qud) in gut/ aü baßid^ nicl^t 
wiflTen foHte, 3Ör »erbet ba§ berriid^e Stoß n\d)t obneißlut 
l^erau^ geben. ^d)f, unb lafen barf id) i^n dnd) nic^t! Sr 
flammt |a Don 9Äa^oma'§ ?eibrog 6er ^ unb. nur SWufelman* 
nen n^i^en mit i^m um^ugebn. SBo^l mag er nac^ SRecl)ten 
(ioli fe^n, Qud) gu tragen, aber \>a^ SSoIf borten, ba^ i^n 
nic^t !ennt, Tiic^t ebrt, nidjt liebt, mie er e§ gewohnt ijl, 
unb wie e^ i^m gebührt, M^ nic^t arabifd^ ju i^m ju reben 
t^rjle^t , baö nid^tö in ijm ftebt, aW eine bienjlbare a5e|lie^ — 
airnaJib, baö ^er^ m&d^te mir fpringen!" 

Qt voanhtt iid) mit feud;ten 2Iugen ab, unb audb 2lrnalb 
fS^'te feine Slidfe feuc()t, inbem wobI9liemanb bie rfi^renbe 
Sfnt^anglid^f eit ebler Jtbiere an i^re ^errn , unb ebler ^errn 
an \f)xt Zf)kn beflfer uerpanb, al^cr* 5Bie Httt er fo gern 
ben treuen "^^ontifer bierg^^ö^t, um i^n bem anmut^igen 
®ri£)ba jurftdfiugeben l 8lber bie ejre gebot ja, t>a^ berrlic^e 
©iege^jeid^en , ibm au§ ber ritterli(|)en ^anb beö SSicomte 
93ijterö Qt\ü)tnft, mit feinem 83Iut ju behaupten, unb er iö# 
gelte fein n^eic^ed ©effi^U unb blieb fliU. 

Da fagte cnhli^ ©ric^ba: ,/Da ed nun bod[^ einmal ge< 
Wmpft fe^n muß jwifd^en Qu^ unb mir, fo laßt un« min« 
beitenö jmei ©efec^te in ©in^ jufammen jiejn, lieber 3Äei* 
fler unb Slitter* ^dS) bacl;re, wir entfd^ieben eö auf ©nmal 
unb mit bemfelben Slu^gange, wem ba§ ©ternenfleinob/ unb 
wem ber eble ©d&immel ^ontifer angejbren fott*" 

Slber ein jornigeS Sftotb flieg \n ärnalba SBangen empor, 
fin jlrafenbed geuer in feine SSlidPe« /,SBo i(fy um irgenb et^ 



\ 



toai Umpit , ba 4 meiue» etl^abeneti J^ertin M^t%httr tief et 
aud ^ barf fein anbred ®ut ber Stben mit in bett aßagfdj^aa« 
len liegen^ unb >coiit* e^ ein ^aifertl^um« SSeliebr ed guc^ 
ftbriflen^, J^err ©r^bd, um ©ner ebleö Kog ju fed^ten, fo 
ftt^t \6) Sttc^ iebe^mal au SBefe^I; nur etjlmug i(^ ba6 ^ters 
tientleinob rficFertungen unb ed 'ber @räftn SlUarbd }u gugett 
gelegt i^aben / unb fd^^eint ed mir bann am bejfen , S^r fdi^if» 
fet mit mir in bie ^rot^ence Einüben ®4U' eö meinen Xob^ 
fo fbnntet 5{>r Suern ^ontifer ftegreicl) mit ffeimfä^ren; galt* 
e6 ben Suern — nun einen fc^bnern ©rab^ögef giebt e« für 
leinen J^elben ber grbgeflen "^^zit, ald auf^taren, bie 3l(ear< 
ba'« guß betreten i^at.*' 

^,%x mißt ben grauen fel^r m&rbig {u bfentH/ f^Ste 
©rioba leife^ unb O/ toelc^ eine erjiabne^errin muß e^ fei^n/ 
bie€ud^ }u foIdE) einem Dienfte begeiflert! 9ber feib 3(r mir 
bbfe »erben um mein übereiltet StBort?" 

/,£)aä berl^&te ®ott!'^ entgegnete Slrnalb/ unb r&^rte 
bie '^xt^tx, unb fang folgenbe 9leime baju: 

„t> qjotttifer btt jlölje^ ?)fetb 
9)Ht betnen Hugen ^ugen! 
®a^ (((^attil btt red^t^ unb Unl^ fo »Hbf 
^eißt felber ntcbt, wobln bu mint* 
2wei eble (Ritter warten ' befn ; 
SBer foQ[ von bir ertoren fepn? 
£) ^onttfer^ bu floUe^ 9)ferb 
fMit beinen Httgen ^ugenf 

6 9ontifer ,btt u\^ti Vferb 
S0^tt beinen f^^neflen ^nfenl 
SBa^ fpringil ^v^ bin nnb wfeber fo? 
®irb ©rpba ober icb beln frob? 
SBen tr4gfl bu fünftig in bie e(b(a(bt? 
9Ben )u Surniere^ beitrer $ra(bt7 
D 9)ontifer \>vi raf<be^ q)ferb \ 
SÄit beinen f^neaen ^nfenl - 

'D ?)ottt{fer, btt ebW q)ferb 
!9f{t beinern treuen j^erien! 



— i53 — 

fßtt tpn ,m$ IBeibeti b!4i gewinnt/ 
®ft SBeibe finb kh^ Iteb gefmnt/ 
Sei bn getrofll fiffecbt bt&betitcb 
(Ringt man in toa^ttn ^ut^ um bfd^/ 
D q)ont!fer/ bn eble^ q)ferb 
9RU beinern tteuen Serien!'' 



JKM @r9ba nad) einiger 3^it n^ieber auf eine feiner dben« . 
t^eisernben üSinnereifen ^inaud n)ar ^ l^dtte er ^alta ju Sir« 
tialbd 9Birt^ beüeOt, auc^ i^n gebeten/ bem eblen f^eifler 
injwifc^e^ Ue Seltfamfeiten ber a(ten S3urg , wtldjt ©r^bad 
Sinnen feit mehreren (unbert ^a^ttn inne (atten^ gelegentlich 
)u jeigen* 

2)iefe6 Sluftrag« erinnerte fid^ SSalta , inbem er einp ja 
nebliger 9lad^tjeit mit Sfrnalb t>on einem ber oielen l^errlid^en 
Seile, wcl^t Cok^ma ie^t ju l^alten pflegte/ aud.ben^dr* 
ten be6 Suflfd^Iojfe^ Uttu 9(I§baIb xoax beV Xroubabour jti 
t^er ^ai^tt bereit; man beflieg ixoei eble !D{au[tl^iere/ unb 
ritt in S3egleitnng eine^ Snat>pen burc^ bie fliUe/ feudf^te 
S^unfelbeit fort, ft<IE^ a\x6 ber beitern 6bne gegen eine b&g« 
lige SBalbgegenb n^enbenb, iDel^^e t>ot Slmalbd 9lugen im» 
mer n>ie ^in gebeimnigboUed SRitbfel, bie 9}orbfette be^ l^eU 
len ®emdlbed begrinjenb , erfc()ienen toax^ 

^idit lange nodbr^te e^, ba gelöngten fte in einfamere 
%f^iUxi nur feiten ließ ftc|) eine ^fitte febn, mit bunlelbren* 
nenber Sampe binter ben Sdbefben^ ober mit einem t)erglim« 
ntenben J^eerbe^feuer aud ber b<t(bojfnen Z^hx berbor, m^ 
man nodb auf. ben l^an^^mn , ber ald S^ger bieOeicI^t &bet 
ferne .^figel binfc^n^eifen mochte , ju tvarten f(|>ien» 

Slrnalb fang leife bor fic^ bin: ^ 

,>®o bnnfel ift bte ®elt, 

gremb tftrer ^dne anauftben, 
edmxi ibrer itb^ier Sanfd^en, 
eiefnmrmelnb ibrer fBi(be Oang, 



/ 



\ 






— ID4 — 

m^t^ ift, toie ^enfAensttngen finft^ 
Unb bo(|^/ nnb boc^^ o ^enf^^enfinb/ 
9Bie (leb baft bu bie SSeUI'' 

@te tttten n^teber eine SBetle fd^wetgent) nebeneinantet 
^et; bann ^ub.S3a(ta ju fingen an: 

^/ 2)finf erdetmUcb angezogen 

©Ott be^ letfen Sebnen^ WlüAt, 
ecbau'n tDft Ai bet 9ca(btf[ntb aBoaen^ 
3u be^ ^otgenbimmel^ ^racbt^ 

^ ^tgenbtoo bocb ntnf e^ webnen, 

®a^ fo enblo^. «n^ erregt, ^ 

* Srgeub muf boib »et e^ Itf^ntn, 
t)ai mein ^er^ In 2iebe fcblagt* 

6tt(ben nntet jltaen itbtänen, 

Jpeift bte 2oftittg fftfet ÜmL 

^^a^ mit munfcben, »a^ »ir »d^nen, 

^(b/ n)ir »iifen'^ nicbt eitimal!'^ 



fp 



®od^ ; fagte 2(rnalb, in welchem eine IJb^ere ®cin^xtd)t, 
ein ]^etligere$ Sßoden t>or bem einfachen Siebe aufging; boc^, 
tnein 3&wgHng , tt>ir wijfen ed , tt)enn «oit böö ißeil bcr ®elt 
fennen, unb ^$ n)irjl aud^ bu einjl mit unau^fpreci^(icl[)er 
greube unb Älar^eit erfunben," 

@§ tvar / M ^abe bied ein 9(nbrer, ©emaltigerer au6 i(m 
gefiproc^en, fo unben)u@t n^aren i^m bie bebeutung^boKen 
SBorte hb^t bie S{p)>en gequollen / unb fo n^enig unterflanb er 
e$ fiö) je^t, ben gei|!igen 9}or^ang n>eiter jurficFjujie^n, al^ 
fSalta |li(t $ielt/ unb il^n mit feltfam fvagenben 93ticfen/ t>on 
öbnenben ©d^auern ber ^bc^flen 9Ba^r6eit burc^^i^tert , an^ 
fdE)aute» 2)ie rechte ©tunbe mußte tßobl rvoä) nic^t gefomi 
4ncn fc^n, unb (le jogen wortlos ijreö ©cgeö.fftrber* 

aud einem öfi^c'anfieigenben ^inienwalbe 5ob ^d) bom 
®ipfel beß 35erg^angeö ba^ ftnflre 93urggemducr in bie 9lad^t« 
n)D(£en empor» 6d fa( auS, toie ber @i^ aller Slbgefc^ieben« 
l^eit unb trüben Srinnerung^ — . f^Wltin ®ott, fagte älrnalb^ 



« i55 — 

itnb hai ge(&rt bem freunblidE^en ®t^H^ uttb tft nod^ bdjtt 
feine @tammt>efle / idoI^I gar fein ©eburt^ort! ^df ^abe !aum 
ie t)Ot (Etnjtebler^fitten bie gerne aßer iDelth'c^en Steube/ bte 
WtdS^tjgfeit aller nienfc|)lic^en 8ufl fo burcl& SWarf unb SSeiti 
brtngenb empfunben^ aU t>or biefer tvunberfameu Stitter* 
bürg*" — 

Sie trabten rafdf^ unter ben im 5Wac|)ttt>inbe rauft^nbeti 
9>itt{enn)ipfeln ^in ; einjelne ©terne warfen il&r grönlid^eß Sjd^t 
iparfam auf ben wenig betretenen ^pfab ; 95alta Mt^ auf dt 
ttem Sagbjorne , txn^ er aud ber ^anb be^ knappen genom« 
tnen. ^atte, bisweilen bem S8urgt>ogt einen antönbigenben 3tuf 
fo (angeu/ wogenben X.bnen l^inauf/ unb aßerlei bunÜeiS ®e< 
fl&gel fu|»^bai;>or an^ bem ^d^Iafe^ unb flatterte wilb fd^iret» 
enb burd^ bie 3tt>eige bin unb i&er* 

Se^t hielten jTi am SBaUgraben , unb wd^renb fie ^ ftd& 
auö ben ©dtteln fcbwingenb, i^re Z^kn bem knappen fiber* 
QäbtrXf jog burd^ bie t)ielen {(einen g^nfler bed S3aue$r nun 
ioUff nun niebrig/ein wanbeinbed ii(i)t, fd()neU t>erfc^win« 
benb , nun fd[>nell anberwartö wieber jum SJorfd^cin ju ft)m* 
tuen* 3e^t warb e« plb^Iid^ hinter bem SBauerfran^e be^ 
bbdE)f!en Z^nmeB aB eine glfi^rotJ^e^ funfenfprü^enbe gadfel 
fid^tbar* Der, welcher ftc ^ielt, unb t)on ifiren wanfenben 
©d^immern fiberflogen warb, war ein jRitterömann in mo^ri« 
f^er 2:rad&t, ganj fc^war^en Slntlige^, mit greifem 85arte* 
& fang in bie $Wad[)t binaud: 

,f^ti, mx Hit am hixnlUn ^raBen? 

^ti, wie fft'^ mit iftm ßemepnt? ' 

£abung tmn unb is^unb' er b^x&ett, 
3e nacfcbem Jr^unb ober Jelnbl" 

,/ ßrefcenjio ! " rief aSalta, unb ber ©d^war^e neigte jt(|) 
ebrerbietig, unb man tonnte bemerlen^ wie er bie (Steigen 
binab 'eilte, um feine @af!esu empfangen« 

,,€refceniio!" wieber^olte leife SIrnalb, unb bfe ^inne^ 
rungen an 93urg !D7arai:)igIia*a >lrfimmer unb an ben gebeim» 
nt@rei(^en Uttramonte fliegen in i|m auf» 99alta ■, wobl be< 



/ 



— i5d — 

«letfettb^ tt>te ttnit ^amt fetnen (Sefd^rteti anrege^ fdgiet 
,/em dthtttetifttb toat fo ge^etgett^ t>on mlc^em S(t brinnen 
ttp(|^ mc(fr i>ernel^men foQn @ein 9lame gil^ (ter ffir bie £o« 
fang/ ba$ Scntanb mit (Sr\)W^ SßiOen bte ®e(etmmf)e ber 
fBe|{e fc^duen foU^ unb ber 93urgt>ogt weif atöbann fc|^ott^ 
iDte er i^n ju ethpfangen f^aU^^ 

Die fc^n>eren £(iore raffelten / ber ^r&cf enjug fanf lang» 
fdot ttidrrenb nieber , älrnalb unb ^alta traten in bai$ @d^lo$, 
nur gan} allein burc^ ben fd^marjen ^dd^^ter empfangen , ber 
ielgt eine f leine Sampe in ® ejlalt eined a3aftli^(en trug , autf 
beffen fIRunbe ta^ bleidS^ey aber n^eitleuc^tenbe Sldmmc^en 
brannte« & ffi^rte bie beiben Stitter mit fd^n)eijenber De< 
mutl^ in ein gen)&lbte6 ^^mmerlein }ttr @ette bed ^ingange^, 
l^olte au^ 2Banbfc^rdn!en tbfilic^n SBein unb anbre eble ^f 
frifd^ungen^ unb toatme flillfd&tt^eigenb auf« £ein Steiftger/ 
fein q>age , notS) irgen'b |onf! m Diener lieg fidti blidfem — 

yiad) einer SQJeile trat ber äSurgwort an bad genfler^ fal^ 
gegen bie 3ßolfen (^inoiif, unb fagte: 

„ aBittcrnadj^t ifl t>orfiber ; wer bie © e^eimniffe ber Surg 
fd^auen widbat bobe, bo(e^ febr (ol^e^eit« Die Dämmerung 
ftebt in ben einfamen ^dlen broben mit einem ad^uwunberlif 
dben ®cftdS)te brein/' ©eine ©tfmme Hang unbefd^reibtid(> 
f^^^, unb wuhberlid^: Q6 waXf al^ (dtte ein älbgefc^iebener 
gefprod&en« 

/f3d^ weiß aSefdjjeib;" fagte SSalta, nabm bie iampt 
t>om Zii^, unb winfte ben feltfamen ^afiedan fort^ welcher 
mit einer bemfit^igen SJerneigung l^inaudfcbrftt« 

SBdl^renb nun Slrnalb unb 99alta eine fleinerne äBanbeU 
treppe binaufüiegen^ fagte biefer: ,/Sd fann wobl gefdbe^en^ 
bag wir unterwege^ einigen fel^r blajfen beuten begegnen« Die 
ftnb aber t>on ber Slrt/ ba| man {te nicbt anreben muß ^ unb 
id) bitte Qud) um ©ottedwiKen, ebler SReifler^ t^ut Suern 
IDIunb gegen deinen Don ibnen auf«^^ 

& bffnete eine große eid^ene !£^fire , unb fie Famen in ei« 
ne fel^r weite S}atlt, M bereu SS^dnben uob 2B5lbungen ber 
@d^ein ber ianüfit nur ungewiß unb wie furdS^tfam fragenb 



^^ i57 *-^ 

eben burc^ SBolten unb Settfier brecl^enben 9)(ottben(ic|>t^ ba0 
eine offne Pforte tenfettd in eine lange, IdngeSteibe gleichfalls 
i>ffner ^imnter n>ied^ Slftn fd^anberte auf eine feltfame 9Beife 
t^pr bem @lange, ber il^m bei>orflanb/ aber er brftcfteed nieber^ 

Salta nd^erte fidf je^t f^m^ jeljt bort ben- SBinben^ unb 
t^or ber S9eleucl^tung traten i>{eberfcblüngene 93ilber (eraud^ 
t»oti tounberfamer @4)bnbeit, aber f&rc|^terlicl(^ {&bner ^nfam« 
menfe^ung* 9Bad ein e(rn>&rbiger ®ret6 jis fe^n festen , lief 
ptb^liify in efn toilbe^ Slanf engefec|)t and ; n>o ii6) ein bolbe« 
2fungfranenbaui)t geiialtete^ loarb ed S)on ixoü rieftg bunten 
®€^metterltngdfliügeln umfiarrt unb &UtxoUbt, bie ftd^ ani 
tetn 9t'an)>enleib/ ber au bem Sngetölopfe gel^brtf/ entfalte* 
Utii tt>ieber Ratten einige ^ol^e Sdume gel^arnifcl^te Slitterfüfe^ 
üU tooüun fte/bamit;t)on ber Sßaitb lod unb in ben @aal b^r* 
ein / unb bro^ten mit gebarnifdj^ten Stftter^ftnben ebfe^lid^ auf' 
^ete S3ef<|^auer nieber, n)%enb fidb aud ben 93ldttem ber 
l^bd^flen ^rone orbentlid^ bie ^äge eined jotnigen (St^^M in 
sefiolten fc^^ienen« ©olbfarbene äSlil^e jucften }h)if(|>en aOe bie 
®ebilbe ^in , ntib faben au6 , aU toärtn fit 9Sttd[^fiaben ent« 
felglic^en Snbalted ; biu unb n>ieber maren ®|>ringbronnen ge$ 
malt ^ unb SS^afferfdlle , in benen man Xinberaugen unb ^^ro* 
ybetenbdrte |tt entbecfen t>erme9nte ; menn man aber red^t bin* 
fa(/ toax ed nic|^td, aU^ ber SBafferfd^aum. Unb bad Siaed 
f&gte ft(|) aitfammen M ein enblod großem ©efled^t, wo lein 
S^b^il o^ne ade / unb alle ntc^t obne ben Ileinfien ju beflebn 
Dermocl^ten* 

®nige ©eftd^tefn^aren bem S^roubabour fe^r befannt t>orj 
gefommen; unb wieberbolten fteb bin unb toieber in immer 
neuen/ immer furdbtbafern ^erfd^lingungen , loobei fte^ bie 
Mfin^Ud) in uralter @reifenbitbung , erfd^ienen -baren ^ fidf 
i&nger unb i&nger gefialteten ^ jie meiter man in bie finilern, 
fernbin gereibten @emdd^er t»orfdt^ritt» @o oft er aber begann^ 
barikber nad^}ttftnnen # unb t6 il^m fo eben beutlid() merben 
tooBte , ^og ibn irgenb ein abentbeuerlid^ed ®erdtb ^ tf^tiU an 
ben SEBdnben umlfterfie^enb, t^eilt in bie Wm ber 3immer ge« 

\ 



— iS8 — 

pflwitr bat>oti ab* ©niged war )ufammeti$eIegteS 9en)af# 
fen f aber in fo tounberltdi^er Orbnung ^ bag man ftd(^ be6 ®C0 
banfend nicbt erwebren f onnte ^ c6 babe bamit fein SSemenben^ 
xoit mttxben fcbauerltdben 3BanbgemaIben , unb ed mbge n>oH 
irgenb eingen^alHgeS, DieOeicbt unabftc^tlid^ ge^rocbeneS SBort 
geben ^ n^eld^e^ t>ai SIDe^ auf einmal in ein gefpenjlifc^ed £e# 
ben rufe«. 9(ucb legte SSalta , fo oft älrnalb irgenb eine Srage 
tbun woütt, mit fafl dngfllicl()er S3eforgniß ben ^in^tx auf ben 
SRunb* £)ie {t(^tltcbe Scbeu in biefem fonfi fo rul^ig f (aren 
Slngeftcbt ermccfte unbeimlid^e älbnungen* Sann n>ieber fian« 
ben auf breiten , mit bnnfeln ^e))picben forgfam bid an ben 
SBoben i>er&fiUten Slifc^en magtfdS^e 9Ber{}eu0e , beren ftd^ S(r< 
naib au$ bem Unterrid^te beö 3Reifler« Ultramontt nur nod^ 
aOjumobl erinnerte* 

@o gelangte man bii an eine jtammer^ — cS fd(^{en bte 
in^tt^t be^ SSaue^ , — beren ®ngang ein fcbwerer ^ mit i»it$ 
len golbfarbnen ^eidben burdE^n^irfter ^orbang t>on tiefrotber 
Sarbe t>erbfiQte« Sirnalb flutete einen Siugenblicf ^ er t^ermu^ 
tbete, etwa^ gurcbtbared babinter ju entbedPen> aber SBalta 
eilte mit flcbtlicber greubigfeft babin^ faßte bie ®c^nur be6 
%epp\6)tBp unb winfte, wabrenb biefer emj^orroHtc, feinen 
®ef Aorten fid^ nacb* 3Dann, aU 93eibe brinnen flanben^ unb 
ber ^orbang tbieber ^erabgcfaOen war , bolte er tief unb be< 
rubi^t Sltbem^ wieSemanb, ber einen fcbirmenben 3ttPuc|>t*« 
ort erreid^t \^au 

„ Sim f bnnen wir reben , fagte er , offen unb jutraulicl^ 
wie fonfl/ unb icb barf (Sucb Slde^ Derffinben, wa^ icb t>on 
bem feltfamen JBaue weiß , welcbeö freilicb nur wenig ifi^ ^ier 
bftrfen fte auf leinen SaK herein* Doc(^ ftnb wir \x wo^I t>or 
ber aRorgenbdmmerung aud^ obnebin wieber fort*" 

SIrnalb fab ibtt fragenb an^ unb bat)or fd(^ien ein leifer 
Gdbauber nocb^ einmal^ xsAt abfd^iebnebmenb ^ iiber ^altabin« 
gufabren* SJIit ftd^tlid(^er 93eflrebung , aud) bad ab)u({reifen^ 
faßte er $(rnalb$ 9(rm , unb jeigte ibm / an ben 9B jnben bin' 
gebenb ^ bie bier fic^ wie ju einem Snbpunf te unb ©ipfel at 
ler SBttnberltd^fett berwebenben SRalereien^ beren funffrefd^e 



\ 



• • - 1 • 

8(tt6ffi(rting ttnt) Wne '^eip[e«gen)aU m migli^ afOed tu 
feen fr&^etn ®dlen unb @emdd^ertt nod^ meit übertraf« 

Snbent nun fo Slrnalb mit (einem Sr^unbe um^erfd^rtttf 
ful^r er :t>l^Iid& jurficF^ benn iN toat, alfi fe^e er fi^ unb 
S3altii in einem Spiegel ^ aber baneben ne^ ein brietet ®e« 
ftc^t t>on entfe^lid^er aSWfie unb furd&tbar fd^arfen ^hQtn^ 
® c|>eu blicFte er aber feine ^(l^nlut um ^ ob er bort m^l bed 
bleid^en gremben anftc^tig n^erbe^ aber e^ liegi ftc^f.nid^td bert 
gleid^en fd^auen/ 2Ba6 er för einen (Spiegel gel^alten l^atte^ 
toax ein @ztnal^t. 

SSalta^ bed S^roubabonr^ @taunen tiid)t l^emerlenb^ fag* 
te ^ wie gani in ben anblicf ber brei SSilbniffe t>erIoren : ,,Der 
in, ber SJütten ifl ber große ©angerfbnig;. t>on totlä)tm bie 
^age fo t)iel er^a^It; ber bort jur Slecl^ten, ijl mein 81 Jn« 
l&err, btr tiefftnnige SBeltweife Sbbul ^amet; unb in bem 
aintli^j auf ber Kn!en ©eite erblidft 3$r ben aauber^ften SRb» 
nrerritter (Srefcenjio^ i>or beffem 9}amen und nur faum erfl 
bie Pforten be* ©c^Ioffed aufgegangen finb*" 

^,Unb Ode brei J^dupter ^ feufjte Slrnalb^ wa^\m aud ti$ 
«er l&ojen, feltfamlic^ bunten 9leflel|laube empor!" 

//3Jr lieben mag mi)t t>iel erfreuli(|>er gewefen fe^^n; 
-entgegnete SBalta nadE^benflic^* 55on be§ ©dngerfSnigeö utel« 
geflbrtem ^ oielgetdufd^tem (Srbenwanbel wi^t S^r n^ol^I felbjl 
Senug. - " 

,,9lur, fiel ibm Slrnalb tma^ Jeftig in bie SRebe, baß 
jwifd&en ben gieffeln in gewaltiger Äraft unb ^errlid^feit, 
ja fogar W alte bSfe ®d[>icf fatöjiaubc ^anj t>erlteibenb , 9tot 
feu emporgefdj^offen ftnb ; idf) me^ne bie ffijfen ®efdnge be* 
t»erfotgten .gelben unb aud^ bie Slnmut^ feiner SRittertf^aten/ 
itnb l^offe , mein Sfingling ^ S^t werbet mir bad nid^t in 9Ib< 
tebe fe^m" , 

„ SSebfite ^ott; entgegnete SBalta» 9Barb er jia bod^ t>t>n 
ben }wet anbern eblen ^duptern ^ bie lange nad) i^m g^^bt 
Jaben, aW i^r Jerrlid&jle« ^orbtlb erforen, unb erjl J&ie^ 
wo fte bie üReiflerfc^aft erreid^t 2u l^aben glaubten^ wagten 
fte ti , t^re Slngeftd^ter neben baö (einige }u malen^ Sr&^et 



— i6o — 

in bcti Süub • unb ^(umengeiDinben ^aU S(t {(n »o(I bfterS 
fdl^on tDa^rgenommen ; aber At tinb leben^fatt» Siitt (aben 
fte tl^n aK frtfddien/ IrifMgen !Rann bargefieDt^ ter^offenb^ >" 
ba$ bte Jtttnfl^ weltl^e er in feinen t»erf(i^n)iegenen a^nnngen 
mit ju ®rabe na^m / in rechter SngenbfäBe bnrdt;^ i(re %ou 
(dS^uttgett wieber belebt worben fei/' 

,,S3a(ta, fragte SIrnalb f(|)attbernb, 93dlt<t, fotfte btefe 
fur(|)tbare ^unfl bte ewige Sngenb anf Srben geben Ibnnen ? — 
Uttb feib Si^r bann wobi t^teUeic^t ber ükberrnddE^tige SEBeltweife 
SIbbttl ^amet felbfi ? 2)enn fe^t bo(|^ — o um OottedwiUen 
Ife^t bod^ — ba« Silb fielet ja ganj nnb gar avi^, wie SJr*" 

' Da fulftc 93alta jitternb jufantnten / becf te fein 3Ingeft(|)t / 
ntit beiben J^anben nnb fprac|^ (eife« 

//S(t fpottet mein! SIber 3(r feib gewiß ber alte ^hv» 
gertbnigr ber ftdE^ wieber t»er]fingt (at an$ ber SHfdE^en* D^nn 
wie mit S3li^ nnb Schlag wirb e6 mir )e|t erfi !unb : 2f(r feib 
beffen SBilb mii aßen Jögen nnb SRienen felbjl*'' — 

!8etbe fc^wiegen eine lange ^t\t erfdS^r^cfen ffiO* Dann 
traten {te ermannt anf einanber }tt/ fd^lugen ^anb in $anb^ 
nnb blicFten Vuge in Singe* 

Snlel^t fagte 93alta : ^,SBir fe^en nnfern SO^nen S9eibe felftr 
gleid^^ aber wir ftnb ed nid^t^ wir ftnb i^re nenerwad^ten 
®)>roßen; nnb fpQtcn wir ntc^t bie @rbf4)aft in Empfang 
nehmen ? S^r f enitt ja ben Warnen STrnolb t>on Srefcia*" 

Sfrnalb neigte ftd[^ flnmm beiabenb* 

,,@ein erlefen|!e$ SBerf, fu^r 93alra fort, liegt l^tnter 
biefer !D}aIerei verborgen* 3d(> benf e / ^tx werben wir tn>IU 
tommen einig, ©r^ba' J 9((n(err gab Slmolbd Sr^unbe, bem 
tapfern, tiefgelelftrten Srefcenjio t>on {Rom auf biefer Sefie 
Gd^ulg, al« Sure S(r{|!en(eit i(n ausgeflogen %attt* Da 
legte er (ier boö IBudE^ m'eber^ beffen älbfd^rift aud!^ in ben 
Strfimmern Surer ^tammbnrg liegen mu$* fRur ein 9R<ira«, 
Diglia barf biefe 93Idtter ber ®e(eimniffe auS bem Dunlet be» 
freien, nnb er ifl nx<i)t fibe( beratl^en« wenn ein 9lac^fomme 
fKbbul Siaxatti if^m jur @eite fie(tt (Srpba wiU bad fe|r gern, 

unb 



— i6i — 

«tib (ter f ji i^ammer unb Ketl unb ^dffel jum SSredi^en ber 
©teilte , gemeldet feit t>telen Sauren (er ffir biefej äSert 

Unb bamit na^m er bad benannte ®erit(/ au^ ®oIb 
unb Silber geformt^ t>on einem @imfe (erab^ unb Iftielt e9 
bem Zn>ubabour ^in^ 

n Saft mxä^ nur etfl einen Slugenblicf beftnnen ; fagte bie< 
fer» Vber fetb unbeforgt« 3(((e 9>ulfe Hopfen mir t>or SSer« 
langem Sd^ glaube »)o(l ^ ic^ n^erbe nad^ Suerm unb ©rp« 
ba*d SaJiaen t^un/' 



.J?tftig fdj^ritt amalb auf unb nieber, abet balb Mte 
fein burct> bie @clE)auer ber SSurg t>erwtrrter @eifi fid^ ber 
frft^gebegten Sufl am Unbegreiflichen Eingegeben unb ber 
Cel^nfuct^t nadE) 9irnolb^ t>on 93re|'cia £e(rls^ bie (einem ®tanu 
me fo tbeuer ju jte^n fam» 

^/3^ tt)iß!" fagte er/unb faßte nac|) bem »unberli^ 
4)en SBerfjeug. J£)a j!retfte feine $anb gegen einen t6|llüi 
^tn Cd[)rein , t>on bejfen lafurblauem @runbe il^m golbein« 
gelegt ^a^ ©efiirn entgegenblilste , welc^ed f&r i^n Sllearba 
W^* SrfdS^recft unb befc^imt blieb er (ie^en , bie ^anb ge« 
gen bie @tirn gelegt^ unb fragte enblic^: ,/Um@ott^ S3alta^ 
wie lommt bie^ Stcrngebilbe (ier^er?" 

n^^ beaeic^net, war bie antworte ben ©cbteih, worin 
@r9ba bad ^leinob bewahrt, um ba^ wir ju fompfen ^Oß 
bem" 

„O warnenber Sttgell" feufjte aimalb, unb beugte ft4> 
tief t>or bem geliebten "^zxäjtn^ Vange ftanb er in ernjied/ 
reum&t^ige^ S^ad^benten t)erfun!en , bann fagte er: 

//Segt nur ba6 9Ber{gerit(e wieber an feinen C)rt , \\t^ 
ber aSalta» ©o etwaä will ällearba nic|^t t)on mir, unb a6i, 
fle Mf wie immer, fo fe^r, fo ganj l^tmmlifc(^ tlared Siedet, 
unb tc^ war bennoc^ entfe^Iid^ nabe baran, ed in biefem 
entfdt^etbenben SfugenblidT ju Dergefpenl" 

Die we^m&t^ige 99ejiimmt(ett in Srnalb» Xon unb @e^ 
fottque 64iigerlie>e. s^ ii ^ 



tiftbt ft^tnS VlIcS tiieber , to^i SSalta iiod^ etoa fftt feine 
SBfinfct^e au fagen sewugt (dtte* dt legte fettfjetib, abet 
mit frettnblid^er Ergebung bad @erir(K m feinen föxU , 

S)a fn(r et ylb^Uct^ — fein SSlid (atte {t(^ gegen batf 
Seniler gewanbt — erfd^rocfen anf^ unb fprad): „^ttx, 
i^err, idj^ glaube^ bie SRorgenbdmmernng )i€()t fd^on in lei# 
fen Streifen fiber bie ^figel herauf. jD la^t nn< eilen / bag 
toit bie ftn(iern &ilt der^aifen!'' 

Z)iefe 3Bprte flatt ben Zroubabonr jn erfct^recf en , fielen 
aU eine l^eirre/ obgleid^ laum (nlb Derflnnbne Sl^nung in 
feine ®ee(e* , £p(^ beeilte er ftc^^ ben bittenben ^in!en 
Saltd^^ jtt fofgen, unb gr&gte nur nod) abfc^iebne^menb 
gegen ben $<|^rein: ,,8(uf balbiged freie« nnb fro^^e« SlBie# 
berfcl^ünen , o bn bef^&ate« Sti^tl'' 

SBalta f^attt inbeffen ben S^orbong in bie ^5(e gejogen, 
aber mit flarreti , f(^euen IBItcfen blieb er in ber S^^&re fle^n« 
Sr jeigte noc^ au^v^itt^, nnb f(u(lerte: //SBa^aftig^ ba 
ft^en fie f^on aKjnmal unb tafeln mitfommen* '^ 

Unb l^in jutretenb ia^t 9(rnalb, mie fern im «prbern ®dale 
ein bljttlid^e« 2ic^t bon allen SBdnben glimmte^ unb mU ©e» 
ftalten , J^erren unb grauen , in uralter S^rad^t um eine lang« 
Ii<j^e S^afel (erfagen, unb einanber fel^r feierlidE^ jutranfen« 
Gtatt ber ^agen (fi)>fte eine 9Renge bon artigen ^^ergen, 
burd^ unb burc^^ gleich ben Sol^anni6n>ikrmlein, in gr&nlid^em 
geuer fd^immernb, auf unb nieber« 

,,S)iefe Stttter unb Damen, fagte SSalta bem Slroubabour 
itC^ 3D(r , (aben meifl aüefammt no(^ ju ber ©ot^enjeit ge« 
febt, lange bet>or mir SIraber (ier in'« Sanb famen* ®e« 
mbbultfl^ Vf^^i^ ^er ^6nig 9lDbrigo , burd^ beflfen miibe Segter 
^ai 9teid^ jerffel, bie Oberflefle bed Z\^ä)t^ ju (alten, über 
ed ft^en aud^ fpdt're i^elben unb grauen mit babei« Unter 
Knbern murmelt man t>om @refcen)io.'^ 

,/3Senn ber un6 nun fo einl&be/ mit an ber Xafel ju er« 
fc^einen;'^ fagte Slrnalb im unbemuften ©etrdume^ aber fidf 
tor feinen eigenen 9Bortenentfe(^enb; umforne^r^ baaMbalb 
](wei lange iD^dnner mit (o(ien SSinblid^tirn unb afdt^grauen 



/ *■ 



'9 



~ i63 — 

MnQtfid^itm hütd) bte ^^ntmer (eratigefd^ritten fanteti/ fetev« 
Itdi^ unb ftattlidff n>te beauftragt, iene gtaaftge SBerbung 2» 
DoOf&^ren« SIber S3alta Heß al6balb ben Slepptcl^ n^ieber (er 
utiterroQen/ unb SIQe^ blieb {lilL 

,/9Bte lonntet 3(r (Suc^ ju ^^^^^ foId(>en Sret>el t>erge(f 
fen?'^ fVagte er nac^ einer 9BeiIe, unb SIrnalb erwieberte: 
#/3fi e^ benn ju t>ern>unbern, loenn tn betn ®raud biefer n)tli 
ben 9lac^t unb biefer r jtbfel^aften fßefle nid^t eben SIQed in 
ben befUmntten fBa^nen bleibt? Slber idf n)eif ein guted Wu 
ttl bagegen.'^ 

& M^m feine ^it^er bon ben @d[^ultem^ unb begann^ 
fte 2u fiimnten« 

,,9Ru{tjiren n>oUt 3(r? rief aSalta^ Unb bie ^rabgeftab 
ten tafeln ba brüußen!'' 

//S(r tDtßt nur nic^t, wn rotm id) fingen \p\U, junger 
Sreunb , I^c^elte 3(rnalb« SIber nur @ebulb« X>zt ^rieben 
(od al^balb ttdl)t ffiß unb feelig burdi^ Suern SSufen jie^n, unb 
bat tommt nid^t t>on metnem Siebe (er, fonbern t^on ber .^er^ 
tih, welcher baS Xieb ge^brt/' 

er röhrte bie ©aiten unb fang: 

//fBUb ber refneu/ fftfen €(bine, 
2)ie im Fimmel SBodnnng balt, 
9rei^ unb ^iei ber dolb'nen Zbntf 
£t«t fAr biefe ftnjlre ^e(t, 
<gb(e fiineDe b^Oem (Eittemintb 
9tlrflli<b boOe«, btntmUfcb Uu^ttni ®utt 

Sarf {<t bicb nun enbticb preifen, 
®ie i<^ gern hiöi preffen wia? 
3a, ertint nur, meine fSeifen^ 
2)enn bie jffielt ifl fiblafedflia, 
ttnb ®efpett|ler toacten cor beut S^or, 
Unb nti(b birt fein ungetreue^ Ot^u 

SRancber ntiibte bUr mil beben; 
6ftpee ȟb, i^ bebe nicbt, 
2)enn bein £ob {(( ia mein {eben^ 
3Jt mein fcbinile« Srettbentt<bt 

II • 



— 164 --^ 

-fBetiii belli £oi Ui frei nitt ftn^tu Uwr 
tBin ii^ »o^( bet frenkenrefcbfle fRAun* 

Sab ft^on Setnanb fSef^e^gdte 
tted^t mit ®ei(e#^ol^eit gel^n? 

Sei bet ftrengflen SßdcDe fle(^n? 

WcnM totlf ti, »0 ba^ sietbe^ tl^toat; 

ZXtntt fjl i^m Cang nab Xatnpf l^eto^nt. 

€4on blicft Sonne tutd^ tfe fenflet, 
64on mirb sRorgen fclf<(^ nn^ bianf^ 
%aitt s« ®^<<^ ^^nn, 30t ®efpenfler, 
' 9be{ ne^mt noc^ meinen 2)anf, 

S>a$ ic(^, tt^nnberfam von (Sucb bewa<bt/ 
eingen bucfte^ wa$ fcb Ungfl gebacbt/^ 

fBaltci l&d^tlU t^n fr^^Iid^^ an , unb ((igte : ,, R^mmt nur 
tDteber mit nadi^ ber |»eDen SUIeereöebne« Sucr ®inn tjl n)ir!^ 
lid^ t>tel )tt tlax ffir biefe ftnflre 3<tu6^tnac|;t/^ 

2)amit fc^ritten fte burc^ bie Kammern baDom Sreiltd^ 
als ft&in ben dugerflen Saal {amen, Mr 93a(ta wtebernm 
jttfammen , unb fl&flerte t ,/ i92ir i(l atö Pße ber bleicl[^e Sref« 
ceiijio ttoc^ immer lauernb in jener Scfe*" — SIber SIrnalb 
fagte: //9lur nicl^t (ingefe^n. Da$ finb Seinbe, bor benen 
man mit SJren bie Singen abwenben barf/' 

Unb fo jOjg er t^n mit iid) fort/ unb balb maren S^ei^e 
t>or ber SBurg ^ unb ritten (etter in ben {fil^Ien ÜRorgen ffinau»^ 



tu ä) t t i & a p i t tt 

S)er Si^&bling begann fc^on nad^ unb nad^ in biefen bim« 
melfdt^bncn ©egenben feine entj&dFenben 3Iugen ^ufjutbun, unb 
SUrnalb, ber nabenben Sntf^^eibung frob# fibte auf einem/ 
fdblanfen airabifdjen SRotbrog, ba« ibm ©r^ba für bie ernfle 
etunbe gefd^enft WtCf ftdb tägli^, nac|) mobrifd^er ©itte . 
ben äüurffpeer ju fdi^kuberu/ benn bafi man baS ®'efec|)t auf 



— x65 — 

tiefe 9Bdfe beginnen foUe , ^mt Gole^md f^^on fn ^otMt 
htHimmu 

®rpba war t>on feiner gajrt jurücf gefontmen, nnb jeigte 
ftd^ fe^r erfreut barfibcr, baß Slrnölb bie ge^eimnißreicij^e 9]?auer> 
md^t Jabe 6ffnen wollen: — ,,erjlKc|>^ fagte er, wif ti 
Sd^abe gewefen um bte f(^6nen SSilber, — benn wer weig, 
üb t)a^ alte mobgrnbe a3uc^ barmten nur Wh fo f)bb\6) tft/ 
ald fte^ — unb bann Dergnfigt e^ midt^ gar ju fel^r, baß uitfer 
tbeurer ?Kctfler 9Äarat)iglia eben fo wenig mit biefen ftnfter« 
j)eim(fd;feiten SU t^utt Jaben mag, alö id)* 21 d^ ®ott, ba6 liebe, 
M&beube, we4)felnbe ^Seben ifl jla fo unenblic^ fd)bn, unb i^ 
benfe immer, wenn wir ti aH^ugewaltig bei ben finffern SBur* 
geln anfaffen , flirbt un^ bte fci)6njle S3l&t(e an ben jarten, 
tuftigcn Zweigen ab*'' 

£)bgleid(^ nun 3trnalb bte$ wobi um ein guteS Z^tü an# 
berd febn mochte, aU ®rt)ba, mußte er bennoc^ bie finblicö 
belle S^^eubigfeit, in weld^^er eö gefproc^en warb, auö ganzer 
Seele lieben; aber je anmut^iger ©r^ba*^ treujeriigcr gro^* 
finn unb Salta'ö jinntoott bittrer Srnjl in ber Siebe, weld^^e 
ibm 23eibe bewiefen, ju feinem ^rjen fprad[>, je ernfler trat 
ber 2lu'6gang ber naben ©efecbfe auf Seben unb 2!ob t>or t^n 
(in« Sa , ti gefcbab wobl,, baß wena er fein 9totbroß tum« 
melte, feine leicbfen ©peere warf, unb bie jwei greunbe ibn 
t>t>ü flaunenben SBoblgefatlend lobenb betrachteten, er ftc^ 
mit feuchten Singen au6 bem@attelfd[^wang, unb ficb atteDret 
in tiefer SBebmutb umfaßten, unb barauf jlill unb gefenften 
5?aupte$ auöeinanber gingen« Slmalb^ 2:rofl babet war : wai 
JU retner grauen, unbt>ollenb6 ju ällearba'd Cb^en unternom« 
men fei, mfiffe an ein freubiged ^iel ffibten, wie bunlet unb 
bebroblic^ bie SSh>lfen biefer SBelt fidf äuc^ anfieOen mhdfttn^^ 

Oftmalen jebodS) (freuten bie ttidftn gef!e ©olepma*« fp 
gldnjenbe Hd)Ut fiber ganje S^age au^, baß bem ernfleren 
97a4)ftnnen wenig SRaum blieb« ^it ber erlefenffen^ ^ierlid^« 
Uit, bem anmutjigffen ©dE^arfjTnn , ber rfidf |tcbt6lofe(len Ser« 
fd^wenbung wußte fte bergleid^en |u orbnen unb auijttf&^ren^ 



— i66 — 

ttttb t(r la^ä)lo% alt einen geeentempel/ an <tDer i^ertltd^^ett 
ter Srben fiberretd^^ ju gefloltem 

SB^^renb einem biefer geile — man fa$ unter bem golbet 
tien Saubenoorbac^ be< ^aüailed/ n>irmenb (oucl^te in bev 
ließen SRittagefiunbe bie mtit unb ntel^r ftegenbe Senjlnft fiber 
ÜReer unb Sonb — gebot Selei^ma bem Slroubabour, feine 
^itber ju nehmen , unb i^r mit einzelnen Siftorben^ reit er iai 
id)on oft gerann (atte^ eine Sr^iblung ju begleiten« X)erglei* 
d^en lieg ficb an^ üttm fcbbnen ÜRunbe b^cbfl anmut^ig t>er* 
nehmen« S)enn tsoat i(r auc^ bei aH i^em SHeic^t^um an an« 
bern ®aben bie bed (Sefanged burcbaud nicbt t>er({eben/ fo 
iDar ed ibr bagegen ju Xbeil geworben^ mit febr bifibenber 
^(antafte balb {(eine ©efcbicbten ju erftnben, balb gabeln ber 
alten ^eit toieber aufjufrifcben/ unb bie SBorte flanben ibr ba^ 
bei immer toic frbblicb bienfibare ®eifler in gefl&gelten 9leiben 
JU @ebot. S!)a b^^tte ftcb ed einmal begeben , baß 3(rnalb 
ganj unn)inffirlicb baju in bie ©aiten griff/ unb ©ole^ma 
liebte feitbem biefe S3egleitung febr / toie beun aucb ade ^bxtt 
bebaupteten , unb oorjägltcb S3alta : nun geflaUe ftcb erfl ba^ 
©anje recbt in feiner fcb^nfien Sieb(i(j^!eit unb ^racbt. 

%ht bie^mal erj^blte ®oUf)ma bie alte @age oom 2au# 
brer ^irgitiu^ , n>ie magifcbe S^^&rme t)on ibm erbaut morben 
feien /unb n)abrfagenbe äSilbfiluIen brauf, toie er feine 9Btber« 
facl^er t>erbbbnt biibe^ unb bejlraft, unb ba$ 9Reer gebinbigt 
unb bie ©ewitter gelenft« älrnalb^ ®aiten flangen furchtbar 
barein / benn bie @(bauer au$ 93urg 9}}arat>ig{ia unb an» 
®t\)f>a'» fBejle^ rok aucb t>on bem Unterri(iE^te bei bunfeln 
Ultramonte ber / burcbbrangen feine ganae@eele, unb nur mit 
Slnfhengung oermod^te er^ aU @oIe9t|ta au 9)irgiliud Sieb« 
fcbaften mit ^dfhnm grauen fiberging ^ aucl^ feiner @eitd in 
ffige, minnebaucbenbe Sifforbe binfiberjugleiten« tiber t>itU 
leicbt gelang ed ibm in ber Slnflrengung bef!o beflfer^ benn 
Sole^ma blicfte i^n an» feud^tgl&^enben Slugen an^ unb be«. 
fd^Ioß enblid(^ ibre Srjiiitung mit biefen S^erfen : 



— 167 — ^ 

V ,/®{e nttn aDer Suf^ bct ttUu 

£att e^ mic^ (Sud^ ntd)t 9ecMnl)en/! 
2)enn ba faft tntd) tiefet 6ram a«. 

3il benn ni^ti Don ^Oem l^altbat/ 
^ad mit fc^&nfVen ^teubenltc^tertt 
llnfer artne^ 2eben anftamntt? 
ti69 mih ^^^ ^^ ^^^n Raubet/ 
9^cn tDO üUer Raubet abflamntt! 
3tt ben Äiebem wobnt ber Jaitbet/ , 

SBobnt ber £ieb' unb ©ebnfud^t mm€ä^t; 
£tebe^$3auberep'n ftnb -^t, 
9(nbre tob nut unb d^n^<((tf(im; 
Unb hct mit bem fügen gaubet 
Wo tDunbetüoa begabt wat,-^ 
^ C ^irgilin«, sßirgtli«^, 

3og|l btt nut bem bliben ®ram n«*?" — 

Sfi ben f&@e|lett ®d^n>ingungen l^allte ^atat>\Ql\a*^ ^ithh 
ein unbefc^re(b(i(^ (olbet 93Itcf (Sole^ma'd slanjte i^nt Ibelo^f 
nenb/ man (fStte fofl benfen foDen, t)er^etgenb entgegen; — 
n>o(( erinnette ftc^ äirnalb , ba@ fte btdn^etlen fc^on ft&^er foU 
(i)t fdliiSt auf t^n ge(en!t l^atte; — feine ginget begannen 
üUv bie (Saiten in trdumerifc^en 9}7e(obieen ^injuitten; — 
ha tid^tete ftd^ bie fd^bne ^o^tentbnigin mit fid)tliä)tt 9ln* 
fitengung empot/ unb (agte tac^enb: //SBie man ftd^ aber 
üixd) in foId;e ©efd^id^ten (lineinet jaulen tann!'^ — Sitnalb 
fcbloß fein ,@pier mit einigen gemaltfamen , un jufttebenen ®rif» 
fen^ toeld^ed abet (Solei^ma gat nic|^t ju bemetfen fd^ten^ 
Sie n^anbte ft(|^ flolj bon i^m ab / unb na(m / aU jut S^afel 
Seblafen »atb^ ffit biedmal ben 9{tttet 93a{ta |u intern S&^tet« 



SfleuttteS Aa:ptML 

3n beö (Agligen ©o^rtengebietetf weiten !Strgingen , bie 
ton inngem Saube nmn)altt jlanben ^ n)ie t>on gtfinen 9{ebeb: 
f<l[)Ie9etn/ erging |t(^ na(|> bte St^fd bie. ^efeUf^t ta ier# 



/ 



— i68 ~ 

freuten Qttippttt i ober ^aarweife / wie Me ÜRitine Slftter unt 
2)anien j^m ffi^en Stebe^gefprdd^e iufammen f&^rte; ober 
manc^ fe^nenbed ^erj auc(^ , ttoc^ ni^t jum (olben @e(idnb» 
ttiß ermut^igt, fud^te bie ©nfamleit 9luc^ 3(rnalb ertpd^lte 
t)a6 l^egtre^ toenn gletx|^ in t>iel onbrem @mne« S)ie fro^e 
^offnang^ f&r Stiearba ju ftegcu, uttc mit bem Reitern greife 
ttun balb t>or t^r j^immlif^^e^ älngeftc^t n)teber ^injutretenf 
rang nttt bem Kummer ^ ber i^m feiner eb(en^ anmut^tgen 
©egner (alber burc^^ bie @ee(e jog» 3fn fanfter SBebtnutb 
fc^rirt er burc^ einen @ang bunfler 3Beiniut(i6rtefern unb nur 
eben erfl t>om Sr&bltng angebanc^ter Serc^enbdu^te bin , unb 
tbm warb, ali mfiffe er auf irgenb eine n^nnberbare SBeife 
bier fetner bob^n 5perrin begegnen* Sticht lange, ba fdbim« 
nterte ein n^aUenbe^/ fcbneeweiße^ ©en^anb, n^ie th Sllearbä 
meifl immer ju tragen pflegte , burc^ bie ^tveige ber Sdume 
unb ©eb&fd^e xfyxi entgegen , bato in ben äBinbungen ber ^fabe 
unb binter Hetnen SRafenbugeln t^erfcf^minbenb , balb mieber 
naber unb ndj^er bcrt)orfommenb, unb immer beutlicf^er er* 
fannte Slrnalb bie ftttige Xrad^t ber prot)enialifcljen grauen, 
unb auct> einweiffer, fd^irmenber ©onnenbutb/ — fafl einem 
q)ilgerbutbe t>erg(eic^bar wie er ibn oft an ftlearba gefcbn , — 
warb jid>tt)ar , unb buufle Socfcn ringelten ftd^ baraud b^röor, 
unb fiadben anmutbig ernft gegen bie fd^neeige Äleibung ab^ 
unb gegen bie blenbenbe aifabaflerweige ber ©tirn* Äaum 
»ttßte SIrnalb, ob er n>adS)e, ober träume, wie ein Steigen 
enbloö feicrnber gieber flang e§ in feinem ^er^en, \At wuns 
berli(^en ©efd^td^ten t)om ^^ubrer SJirgiliu^ fielen tbm ein, 
^ terbunben mitaiUem, wa6 fonfl 9Kagffcbe§ in fein Scben ge» 
fcbaut battc, ibm war, aXh babe ftcb unbewußt eine befd^wb* 
renbe ®ewalt aud feiner ©ebnfuc^t entjfinbet, unb er eilte 
mit fcbauernber Hoffnung ber @rfdj)einung entgegen* 3e^t 
eben war fte binter ein ^ebembidficbt Derfdbwunbeu/ bodb mußte 
ber ^fab, ben fte eingefc|)Iagen batte., fte notbw^nbig auf 9{r< 
ualb juffibten , wenn fte mebr war Ai ein i>erbdmmernbeft 
S^ftgebtlb* 

Unb fo gefcf^ab e# benn aud^f. 2fttbem ^d(^ ber 9ifttcr ^xm 



— i69 — . 

bai ^eberngebftfc^ n?anbte ^ itnb einen iauh^anq ^ol^er föntet 
ronjenbaume betrat, fianb fte bic^t t>or \f)m, fafl fo evfd^rof 
rfen^ »ieer; — aber ed war ?llearba md[>t ; e^ war ©olei^ma» 

®ie faßte fic^ fc^^n^H lieber, unb fagte: „^^^r ^abt mit 
biefer Uebcrrafc()un3 Suc^ felbfl eine Uebcrrafc^ung t>erbi>rben, 
«cbcr airnalb* 3d; »oßte Sud) ht gjlitten bed ilanjed ^eute 
SIbenb aU eine $rot>enjaItn begegnen mit einem ganjen @e« 
folge t>on Jungfrauen, auf gleic|)e 3lrt gefc|)m&c(t, unb 
nun" — 

®ie flocFte , unb fal&e in anmut^iger SJemirrung jur Srbe; 
bann iber blidPtefie wieber ^tt^Ud) lad^enb empor, unbfogte: 

//3a, unb nun i|l e^.in ber ^auptfac^e grabe eben fogei 
fonmien, unb id) t>ern}unbre mtc^ al6 eine rechte X^brin bar^ 
über* Sld^ , fo ndrrifc|> unb fo bumm ftnb wir SWenfeben ja 
mit unfern weitbergeboltejlen Slnflalten beinahe immerbar!" 

@ie nabm barauf bed Jlroubabour^ 3lrm, unb ließ jid^ 
Don ibm ben weiten gaubgang auf unb nieber fähren. 36ve 
unerwartete greunblidj^feit nadb bem froheren 2lbwenben fiel 
tok ein @onnenblicf an grauem 97 cbeltagen in feine ©eele^ 

Unb ein anmut^ige^ ©efprdcb &ub fte an , üon ber &tt9 
IJeit alle« 9Kenfd)enlebcn5 in feiner fcb^nbaren ?Berfcl^ieben|ieit, 
unb toit bem £>id^ter ein iebecs ^lima ba^ eigene, bad t>on 
©Ott i^m befc(?ieb^ne fei/ fallö er nur offnen ©innen unb ebel* 
flotjen ^erjen begegne; ja, fte fpann ta^ ®txotbc eined mbg* 
liefen @dnger(eben£^ fo nid) unb wunberfom t>or i^m atx^f 
wie er ed in feinem Traume J^attt abnen b&rfen , unb man# 
df^er Sunfe fiel ergläbenb in fein empfJtngltd;e$ S}ttif unb 
ntand^e Stimme barin erbub ftc^ mit tborid^ter ©ewalt, i^m 
jurufen woOcnb : bier l^abe er fein red;te6 , ^thf)Ud)t^ ^iet auf 
erben gefunben; fein feljnenbe^ Sracbten bf^b^J^ ober fe^e 
wefenlofe S^dufc^ung unb freubenleerer SBa^n« 

Qx mod^te aud^ fd^on manche Antwort in biefem t>erle(r# 
ten (Sinne gegeben b^^ben, benn Qolti^a blidCte ibn immer 
freuttblic^er an, unb \)it $anUvtcmt quoOen immer fäßer üon 
t^ren roft^n Sippen ; t>a ftog eine Staube Udfyt iiber 93eibe fiin, 
unb ein Oelblatt ftel ätx^ i^rem Cd^^nabel in Srnalbö ScdTen. 



— 170 — 

,,0 ^oa^'i Sdttbe! rief er ntMiHt&tUöf üM^ O "fydHU 
%t^ (S^rifient^um , unb ^u rei(^ t>on D(it>enn>d(bern ilifftntt^ 
))rot>enjaIif(^e^ SJaterlanb 1 ^^ Unb noc^ eineii (lolben 9lameti 
^irte er gern aufgerufen/ aber ben bettelt er bte^mal fita in 
feinem liebenbcn ^erjenv ^ 

Da bltcfte i^n ©ole^ma mit alT ber floljen Unjufrteben« 
(eit aU/ bte fte in t(re f^l^bnen 9(ugen ju legen wußte, Si 
tDar, aI6 fei tiftr ^eglid^e^ offenbar ^ voa^ ie^t in 9{rnalb« 
getreuem ^erjen bor ging* — ,,3Äeijler 9}{rgiliu6 »ar mit 
feiner ganjen ^auberfunft bennoc^ nicbt biel anbred ^ aU ein 
ll^orl'^ Üd^elte fte ^b^ntfd), lieg feinen 3lrm l\>i, unb be« 
gab fid^ eiiig ju i(ren i^off r^ulein ^ bie fic^ fc|>on einigemal 
am Snbe be« 93aumgange& datten blicfen (affem 

S^or 9(rna(bi (Seifle inbeffen flieg in furd^tbarer ©en^alt 
b^d SIenb empor ^ bem er ftdi^ , biefer unnennbar fägen So« 
(fung folgenb, l^ingegeben lidtte^ ber nabe Ueberbruß @o« 
lei^mad , fein eignet t>erflbrteö unb }erriffened unb nic^t me^t 
gewiffen^Kared ®tW, bie ünbefriebigte ©ejnfuc^t ber au« 
ben ^aubergdrten fiber furj ober lang berflof enen @inne , — 
unb wie er ftd^ t>or biefem SIbgrunb beiöa^rt erblicfte, wugte 
er fe^r too^l, tk Zanhz mit i(rem Oelblatt ^abe e$ nic^t aU 
lein Qtt^an, ia rettungslos babe er erliegen m&ffen, nurV baß 
i(n ©Ott gew&rbigt l^am, fd^on fräi^er eine SSotin beS $im< 
melS auf^Grben ju fd^auem Da ging er in eine entlegne 
£aube^ unt; {niete nieber unb banlte bem J^errn, unb bettete^ 
baß es i^m jle^t unb immerbar t)ergbnnt bleibt/ bem Sngd 
Sllearba in ttd^ttx @itte unb Sugenb unb Steinzeit ju bienen« 



^ t^ n t t i ÄaptteL 

Slngeflra^lt bom reinflen SlSenbrot^e trat er auS ber ^ant 
it, unb i^m entgegen ber finnige SSalta^ ber t)oa feiner am 
mut^igfien SreunbRd^feit VrnalbS ^anb faßte ^ unb fagte: 
,Mit tDirb iebeSmal unbefd^reib(id(^ n^o^I^ wenn id^ dndf fo 
in ber ganjeU/ ungefibrt^n ^^eiterfeit erblicfe/ ju wtl^tt S(r 
eigentlich gefd^afen feyb^ S^ lann bie (Srbcnmoffen atterf 



— 171 *— 

nitU e(et »ertragen ^ M tpo fte fi(fy ed ittän^ nel^men , ein 
©angerieben tr&ben ju n)oßen« Unb — n^enn S^r mid^ nic^t 
f&r jubringfid^ l^alten m&gt — ic^ gefiele ed 6uci^ frei: bte 
golbnen Ste^e^ n)elc|^e man 6ud^ ^ier mit fo t>iel reijenber 
&c|^Iau^eit unb Sefi^nnen^eit (ieUt, machten mtd^ bange^ . S(t 
f 6nntet in einen weit fi&^renberen Stampf geratl^en , aU er un^ 
tn ben ®c|^ran{en bet>or(ie(fr. Stber nun fd^reitet S^r fo beO 
unb {(or and. ber £aubumfd[)attung ^ert>or , bag bie 9Ibenb(ic|^s 
ter^ meldte Sud^^ umgldnjen^ nur n>ie ber Slbglan^ @are« 
no<t) Diel fonntgleuc^tenberen @ei|le^ erfcl^einen« ©l&cf auf 
jum ©iege, bodj^ebler 3)?ei(lerl" 

/,9Äein beraenöUeber aSalta, entgegnete «rnalb, ba ifl 
€l>en nic^t ml au bermunbern ^ bag i(^ ben C^renenfidngen 
vorbei }u fegein vermag. 3^r n^i^t ja ^ n)eld^ ein (iimm(tf(^ 
reineö ®ej!irn lenfenb unb fc^&^enb aber meinem Sjan^tt xoaU 
UU ®enn jwar befabre id) ba^ SReer biefer 2BeIt fc^on lan« 
ger^ ^nb ffaht mit tiefem N^ummer mancf^ eblen @eifl^ in \oU 
c^en Strubeln bergeblic|) naä)S)iA^c ringenb/ fd)merjburd(^jit« 
tert untertaud^en febn , bod[^ fable icb banfbar , ha% nur ber 
tnilbe ©lanj meinet Sternbilbe^ midb bor bem @tranben unb 
, !8erftnfen retret; aber, 95alta, wa« rettet Sud^, ben gifiben» 
ben bon ieb6r'®(|)6nbeit burc^bligten ^n{!lerj[ängItng?^Sa/ 
»a§ beb&tet^udb fo,n)unberfam^ H^ i(i) bei all' Surer eblen 
©alanterie, mitten unter biefen reidbbl&benben $8eeten ber f&' 
0ejlen Srauenbulb / nodb nie bie glamme ber Siebe aud Suerm 

aittge bliften fab?" 

93alta fen!te bad S^an}ßt, ,unb blieb eine ganje 9BeiM |Ü0; 
enblidl^ bub ere^^ mie t>erflart/ jum ^immel n)ieber emyor^ 
unb fagte : ^,üBarum fotfte ic^ \)a^ Siebjie unb @c^6n(le in mei* 
ner @ee(e benn bem berfd^n)eigen/ ben meine ganje @eelc 
liebt? 3B{gt, cbler üJleijTer ttrnalb/ baß in mir ein 93ilb t>on 
unenblid^er ^immel^fd^bne lebt , weld^^em mobi nidbt' auf (Sxm 
ben an 9B&rbe unb SInmutb unb ^otbfeeligleit nabe {ommen 
barf.^ baber ic^ mic|^ benn gebunben ihiU, bie grauen im 
®an)en rec^t innig ju lieben unb in ebren ^ aber feiner eittjt« 
gen^ bie ba »irllicl^ auf biefer unbottfommnen (Srbe lebt^ meine 



— 17* — 
SieBe )u i»ttpß(fftm mi tnetnen du^fd^Itef It<|^rti ^fet(|l jn 

//Unb n>o tfl benn bd$ 99t(b t>on t|t , fragte S(rnalb ^ btm 
\ (Suer tunjf9^n>alf{ser ^infel bie ftegeiflernbcn 3&sc fc$ise(fal» 
ten l^at, «nb mit lidftm %avbm belebt?" 

,,Sa^ aSilb?" rief »alt«, unb fd^auberte <tcl^tbar iurftcf» 
#/3^r aSüb? Sd^ bitte eud[> um ©otteöwiHen; »enn eö mir 
bi^tioeüen etngelommen ifl^ anmnt^xQt ©efn^tlein t>on (Srben« 
fd[)5nen aud SSIittergetDinben unb ä3(umenranfen ald artige 
S3{&t(en (eri>orfc^auen ju (äffen/ fo rdzvV ii) z6 bo(^ m'c^t 
tragen ioUtn, meine (ol^e Srfd^einung in bie armen greife 
ijmfrer irbiic^jen Äunfl ein3ufct)Iießen ! ©ie meine g&ttlid^e ^er^ 
rin, fte aU bad j^aupt einer fpielenben ^flanjenmelt an*d 
iiifyt gerufen!" 

,/9Barum benn aud) eben aM ba$? entgegnete Slrnalb« 
©teilt fte ^od) lieber in ganjer, ^immlifc^jleucl^tenber ®ejlalt 
bar/ ummel^t t>on ben ftra^Ienbjfen (Sewanbeu/ umfunlelt t>on 
©ternen. 2Bolfen gum a5albad)tn um fte ^er — " 

f/Sa, fo erfdS)eint fte mir, unterbradj? i^n SBalta ingjl* 
Iic|> , ja fo erfc^eint fie mir , unb wo^er wißt S^r baö ? Unb 
tt>enn 3Ör e^ wißt, bei ®ott unb feinem ^ro}>^tcn / wer 
gab Qnä) ben furchtbar breiflen ©ebanten ein, man b&rfe 
bergleid^en malen! — ®o feje idj^ benn, e« ift feine gabel, 
baß @ure @^rif!en!&nfller ed wagen , ganje ^enfc^engeflalten 
abgubilben , unb orbentlid^ bem ©(l[)bpfer nad^ jufci()afFen , uns 
Bel&mmert, wo^r fte bie ©eete nehmen woBen, um i(re 
©c^einformen ju beleben» ^nxii)ibat genug fc^on f&r folc^e 
breif!e Sefc^wbrer^ wenn bann einfi in ber SBieberbringung 
«nb SRidj^tung aller 2)ingc ftc^^ i^re Silber im fd!)aurigen ®e* 
bringe um fte l^erfammeln werben, um mit ben lebenlägenben 
3Rienen ^ngfllid[^ unb immer jngfllic^er nad) ber ©eele, bie 
i^nen gebfl^re, ju fragen! Unb foHte id^ nun meinem, adf 
meinem, gang eignen , befeeligenben 93ilbe auf folc^e 3Beife SRebe 
fiejn mftffcn, — o wie t)iel furchtbarer wäre e« mit mir be« 
fiellt, aU mit an Suern fret>elnben Wtaltvn jufamment" 

f,X)u wirft fte bennodi^ bereinfi malen ^ fagte SHrnalb lang^ 



""-^ 



( 



173 ~ 



fattt ttnb letfe , unb tcixfl fe(r ilMUify , ober ttehne^r fe|r 
glücffeelig feiptt*" ^ 

(Sd war i^m ntftbfefen SBortcn ergangen, »fe in jener 
9lad)t/ IDO t^n SSalta nac^^ ber ge^emmtfit>o(Icn S3urg geleitete« 
6r l^atte mcl^r unb l^M^erea gefagt , olö i^m felbft im Slugen« 
Blicfe be6 @))re(^en6 bemußt mar, unb bad;te angejlrengc 
fiber ben eigentlid^^en, tiefflen ®inn feiner Siebe nad^, meU 
d^e^ aud^ SSalta ju t(un fd^ten, m^^renb ftd^ 93eibe unioer« 
fel^eni bem ielgt mieber bcOer(eu(i()teten Suf{f(l;Iofe nd^erten« 

Sie blenbenben Sic^tfira^Ien au$ ben Sen(!ern fielen )>l5^f 
K(^ bei^'m heraustreten auö einem blöl&enben ©cbfifd^e fa(l 
t^erle^enb in ber beiben Sreunbe klugen* — ,,6d wirb nuti 
bie (bd^jle 2^it fei^n , ff)ra(^ SIrnalb , ba^ mir unfern jtampf 
bef(b(eunigen« 2>iefer 9J{itteIju(!anb / lieber S3alta, taugt 
rndj^t mejr, unb ber grfi{iling i(l ja erfc^jienen* " 

/,SBo(( ma](ir; entgegnete 93alta mit itnterbr&cfter SBe^s 
mtttl^;<' unb nod^ am felbigen SIbenbe traten er unb 3(rna(b 
unb Sr^ba t>or ©ole^ma feierlich) \^\n, mt ernfter Sih^iit^ 
feit bege^renb/ ta^^man i^nen ben S^ag beS @efeci^te^ be« 
fitmme« 

,,9(uf Uebermorgen, menn S^r moBt;" fagte bie 3Ri>l^ 
renfbnigin, geh mit ^od[^m&t(igem ©rüge abmenbenb, unb 
baö gef} mar ffir ^eute t>orbei. 



(Stiftes ^ a |) t t e U 

,/SBon bed ^immei^ rofd^n harten 
»lieft Me ©onne f*on Jerau«, , 
?Wa<^t bie @ee %Vim garbengatten, 
Unb Ui Saab sum »lumenftrattf. 

£)ft in grauer ^orioelt Sabren 
6inb um belle ^orgen^eit 
a)?ara»lglia'« ausgefahren, 
«(bin gefcbmucft aum tapfern Streite 



J^mt Im Alan« ber frettb»geii tltitt, 
3n ber Waffen hlanttm Efcbt 
Siebt ein SSaraDiglia toiebet 
i^ln, wo man um €bre f[(bt> 

Vti)rat)fgl{a'^/ meine übnen, 
€in9etf6nig bn vorauf/ 
£eu(btet mit auf mntb'gen tBa^neii/ 
eeegnet meinen (Kttteclauf* 

2)af {(b SU bet Herrin ^äßeu/ - 
9?a(b bem j(ampfe betf unb fcbarf, 
Wx^ mit freubfg fttt'gem träfen 
^U ein Sieget neigen batf« 

3(1 e^ mit benimmt in faOfeu/ 

SUett ia bocb föt (te mein IBlut; 
9luf gebn mit M ^immeU ^aüen, 
Unb an« fo ifl Mt^ gut'' 

Siefe ^etfe fang SIrnalb am üRorgen be6 entf<|^e!benben 
^td)ttti^ mit lautet , ftb^ic^^et Stimme tn bem ie^t KDunbeti 
fcl^bn umblä^ten ©emad^e anf bem ^aßanienbaum ; ©tpba 
\d)l\xi ba ju @^bel unb @ci^tlb mit luftigen klingen jufam* 
men , unb fo t>erf(^eu(^ten 93etbe bie S^effmut^ , meldS^e fte 
befiel/ xomn fte iftc^ einanb^r al$ Seinbe gegenüber hadfUn, 
ober bef!rebten ftc^^bocb/ fte ju toetfc^euc^en/ unb uoirflid^ 
flieg bie ^ampfedfreubigf eit immer ^eQet unb auöfc^lie^lic^et 
in i^nen empor* 

(Sxi^ha im gan} t^ergolbeten ©c^uppen^arnifd^/ — beti 
fd^tvarjen SBaffenrocf ^atte er an btefem £age jurficfgelaf« 
fen «— f bnigltc^ gt^njenb in aller @4^lan!(eit fdner (o(en 
(9effalt/ fianb nun fertig gerftffet ba; aucb Slmalb (dfelte 
nur nod^ ben ^oc|)t^euern X>t>l^ Vlearba'd an ben Stlberlett» 
lein fiber ben golbnen X)rat( bed ^anjer^embed fefl/ ergriff 
fwei 9Burf(anjen t>om fc^^bnflen Sbenffolj/ auf beten f^rfen 
eta^tfpi^en ein t&nfKid^er @olbgIana lag/ unb fo eilten fie 
)u t^ren bereite ungebulbtg ivie^ernben Stoffen (inab^ 

2)et t^lid)t ^rot)enialenburfci> tpeinte bitterltcl^/ ali er 



— 175 — 

fefticm S^tttn ben gefcfinifiiften 3IraBer(engil borfft^rter /,2)ii 
guter Sunge ! fogte ber freunbltd^e (Sx^ba r unb n)arf t^m et» 
nen reic^geffiaten 99eutel in ben j^ut^. 3Bo^I »)etf icb ^ ba£l 
c6 ZMd!^ grabe ni^t trbfien tann^ aber ed bleibt boc^ immer 
eine 2ttji.'' 

„ieitC a Suc^ ®jDtt/ fagte ber SBnrfcl^ unter feinem 
St^rdnen^ fp gut er dnem J^eibent)ogeI trgenb eivoa^ au Io(* 
ntn im ^tanb^ ift, unb Sl&r, mein ebler SRitter älrnalb^ 
tDenn Sbr i^n burdt^aud einmal abfangen mi^t, fo mad^t ti 
boc^ nur ja fo^ baß er nid^t lange ju gappeln hxan^W* 

' ^erjlic^ lad^enb feg @tt}ia in ben Dattel, unb fein 
I{(|^tgelbe6 SHoß tbat ein ^aar gewaltige ®&%t unter t(m^ 
ha$ SRj^ne unb @cbn)eif in i^rem ftlbern^eif en ©lanje roilb 
in h}t 8uft empor flatterten* 2lber ®rpba r&Jrte fid) nic|^t 
auf ben ^urpurbedfen, unb fagte / feinem S^^iere ben fc^^lan« 
ttn S}aU flreic^elnb: ,,0jo, mein Slbflelein, mein aierli^^ 
Slbflelein, 35u willjl wo^l gar q)ontifer fpielen?" 

Äeic&t unb fdj^neH, ta^ bie Äufeii ber weitau^greifenben 
^ferbe f aum tit ©rofer beugtest , trabten Slrnalb unb ©r^ba 
gegen ben 5lampfplag ^in« 

X>a tarn t>on bem fc|^&nen 9lafen(&gel^ worauf fein 
2:(firmlein ffanb, 93alta aud^ ^erabgejogen : ernfl, feierlich, 
aber ,bieömal im reidf>ge|lidften farbigen ©d^mudf, t)on ber 
loeiten ^leibung nad^ mo^rifc^er @itte fefllid^ umfallt; feit« 
fam ffad(^ e$ bagegen ab, n>ie fein grabet @d^n)erbt nac^ 
4>riplid^er astitterweife t>on ber ^öfte Jicrabfunf clte , wä^renb 
itht>6) bie jioei/ ganj t^on ©tlber gtanjenben SBurffpeer^ in 
feiner SRecl^ten an iidft farajentfc^e Pimpfe mahnten« 

®o »ieer feine greunbe e^blicfte/ flfigelte er fein tief« 
^d)toaxic^ Stoß jum fcbneUilen Saufe, unb bielt aiebalb , mit 
(«inen leud^tenben 3lugen fte t>oll ernfier Sieblid^feit grfigenb, 
neben i^nem @ie fc|)tugen alle £)repe bie malfern J^änb< 
in einanber , unb faben ftc^ nad^bentlid^ > am 

X>a fagte Slrnalb: /,9Rag ed benn fommen, toit ei nun 
toiO: bie greube, un4 S3rfiber genannt {u ffabtn, wollen mir 



— 176 — 

in trüulic^er Sü^tt^üt t>ortoeg nehmen« 9H(^t wä^t, 3(f 
mrine lieben SStretrgenoffen ^ auf bu unb bu?^' 

S)te ^rfinglinge umf4)(angen i(n mit tnntget St&^rntigf 
ttttb toieberl^olten (etfe : ,, 9luf bu unb bu ! ^' n>dl^renb bte brei 
eblen Slräberroffe , n>ie bon ber Sreünblic^teit 0rer J^rreti er# 
griffen, ftcl(^ gleichfalls mit ben geUnfen 9)acfen tofenb get 
gen einanber fd(^miegten« 

,3un auf, 3(yr jungen J^elben, jum jtampfe!'' rief 
SIrnalb mit ber t&nenben c/timme^ bte il^m an ben S^agen 
TÜbmlic^er ©efal^r ganj abfonberiic^ eigen war, unb tit bret 
Sreunbe ließen ftc^ M , unb i^re eblen ®du(e fliegen freubtgf 
n^ie(iernb in bie Sufr, unb [prangen mit regelred^ten @ä^en 
»ieber berob« Gicbon n^oßte man i^nen 3&g^I X^^tVi jur n>et« 
tern §a^rt, aber ©n^ba fagte: ^ 

,/9}ocl^ einen Vugcnblicf ®ebulb ; mein jtnappe bort ffi^rt 
eine ^oSfi^t beS ebeljlen BEereSweineS mit ftc& : jur Sabung 
ber Siermunbeten , bad)te id^ anfdngüd^, aber baf&r »erben 
bie £)amen fc^on forgen, unb &beri)aupt bfinft th mie^fci^b« 
ner unb »firbiger , fte jeftt in voller ^pciterfeit auf unfre ^rft^ 
berfcj^ft }u leeren, unb fo, baß ^e^er einen ®))rud^ babei 
anbringt auf bad, n?aS i^m "^a^ 2iebfle in biefer 2BeIt ijf 

9luf feinen Sßinf brachte ber knappe baS t&filic^e %\hW 
lein b^rbri , unb ätrnalb n^arb gebeten , ^nerj! ju trinten ; ba# 
tbat er in brei 3^9^^ u<^b fagte: 

„Slcarba! — SJaterlanb! — SHW^er 9ladt)ru5m." 

£)ann (am ^6 an S3alta« Der fprac^ baju: 

„25a6 »ilb, ba'ö «Kiemanb fa^, ald ic^l — Die liebe 
aWalerfnnjl! — Unfre greunbf(|>aftl" 

Unb enblid) befct^Ioß @ri)ba: 

„Sitte fd^bne grauen! — ?eben in i^rem Sfngebenfen! — 
SBenn^öfepn (ann, t>iel frbbHc^e ©ct^Iad^ten nöc^ aufSrben!" 

Unb bamit fprengten fte bem ^ampfplJl^e ju, bon wo 
ibnen <^brner unb Raufen unb £rom)^ten fc^on feterlic^^ jui 
belnb entgegenfcl^mettertem 



^tohX^^ 



— 177 — - 
B tt) 6 l f ( e « Ä a |) f ( eU 

Sin fel^r xodtet, gan} jirlelrunber ^reB empftttg bte bret 
9titttt, im bunten fr5(Itc|)en @ebrdnge untrer t>teISoIfd> bad 
mify ber forglofen/ etn^aj leic^tfinntgen SBeife biefer (Sarajet 
\ten iu ben (erannal^enben ®efe(|)ten auf Seben unb j£ob ^d^ant 
lujltg^ tt>{e iu einem fr 6((t(i^en @))tele^ 3ufantmengef!rbmt man 
Sluf (ol^en ^ tpit reic|)en Decfen unb ^olflern t>er!letbeten ®ei 
tfi(!en ^ fdgen fcl^bne grauen , auf bem retc|)f!en unter einem 
Iftimmell&Iauen /l(ron(immel bie f(|)6n|le t>on tl^nen aDen, bte 
Jtbnigin CoU^ma^ ®{e xcat ttnbi!fc|)retbHd[^ retjenb unb 
ptad)t\>eü anaufel^u^'n il^rem j|un>e(enblt^enben &ö)m\x(X, i(r 
^aupt t>i{n einem gl^njenben S^urban umn^unbeu/ n^elc^er ie«. 
bod^ bie ®c^5n|ieit ber bunfeln Socfen nic^t ganj \>txi)äUtf, 
tielmel^r ibr ringeinbej @tnel nur beflo anmutbtger (erDorboK 
@r9ba'$ flammenbffe Slicfe flreiften ju i^r binauf^ unb jte 
f(|)ien e6 mit »obigefdaigem ii6)än ju bemerken J S(rnalb^ 
inbem bte brei 5tdmpfer grfißenb an ibr t)or&beriDgen , fenfte 
bad ^anpt, tt)ie bei ibrem erjlen 3lnfcl[^auen ^ geblenbet gegen 
ben SSoben; aber balb fam bie bimmlifdbe Erinnerung in fet^ 
neu ©inu/ xoit bei jenem ©iege^fefle auf ber @bne t>or @c|)Ioß 
S3ifter$ ällearba fo (liO unb befeeligenb auf bem ^figel jhablte^ 
tt)ie einer ibxer engelreinen SSIicf e auc|^ feinem ffaunenben 3(uge 
begegnet war, unb frei unb ungeblenbet termod^te er e$ fortf 
an, in bie irbifdb^ @c|>bnbeit^fonne in flauen, »eldbe bier 
ben ^ampfpla^ fiberleuc^tete^ 911^ er , t>on jn)ei ÜJIbbrenrit« 
tern geleitet, feine ©teile eingenommen b^tte, blicfte er auf 
btn ibm gegen&ber baltenben SSalta^ Der fülle .K&nfiler|&ng« 
fing lief fein milbgl&benbe^ Sluge flödbtig gegen ©ole^ma bin« 
ffreifen , bann aber bub er t6 nodb noeit milber unb glfibenber 
in ben freien, unben^blften J^immel empor, unb Slrnalb t>erf 
jlanb Dollfommen, voai ti bebeute, unb totl6ft& S3ilb i^m t>on 
bortber je^t eben erfd^eine* . . 

ytod) xoat e$ nid^t entfd[>ieben , n>er ben Ratnpf mit Vr« 
naib juerjf ffaltm folle^ 2)a traten m'er Sbelfnaben mit eif 
nem 'großen @ilberbedFen i>or (St^ia unb SSalta bin , bier an« 
fonqne Cdngerliebe. 12 



tot mit tintm l^ol^ett/ {»urfMirbe^angenen &tfldlt, totxanf 
man bad S9ecfeti forgfam nieberlieg« Z)ann reichte matt bea 
{toei füittttn iegttd^ettt ein ^aat fbfllic^e 9BurfeI^ aud betn 
retnfleti ®o(be gefertigt^ bie $t\d}tn barauf mit Sbelffeinett 
eingelegt» ^^^^i^ ^<^^f ®i^9b<(; er fa^ mi^tergnfigt in batf 
fSecfen* SItö SSalta'd 2B&rfe( lagen, erficirten brei alte SRo^« 
renfftrff en , bie aM Mengen (erbeigetreten toavtw , bem 9titter 
S3alta ge^bre ber erfie ©treit. 9lun räumten %\it, bie jwet 
Sed^ter aufgenommen, ben runben ^(an; aud^ Or^ba xxtt 
langfam aud ben @(i^ranfen; 

®n lauter ^orne^ruf f(|)DD furc|)tbar brbl^nenb fiber bie 
Sbne« Unb al^balb fprettgten üntalb uhb S3alta ibre SRöffe 
an , bIi|(d^neQ im Jtreife , bid^t an bem ®e(age berumiagenb^ 
ttnb auf biefe SBeife immerfort mit ben SBurffpeeren nac^ eift« 
anber jielenb» Dabei buben fte ftdb in ben breiten , furjge« 
f(l[)nallten S3ägeln (od^ empor, unb bielten bie ®ci>ilber mit 
gan) vorgenommener linfer ©c^ulter abn)e6renb balb t)or bem 
@eftd^t, baib t>or ber 93rujl, ie nac^bem bed 9Biberfac^er9 
Sanje eine bebro^lic^e Stid^tung ju nebmen fd^ien« Die n)obU 
geritttten ^ferbe rannten babei Unerm&blic^ unb im immer 
gleid^en ®aIopp bie i^nen angebiefene ^trfelba^n fort, o^ne 
be6. @porn^ ober ber 3^9^! ju bebfirfen» 

9)i&ftKc^ f4)»irrte SSalta'^ Xanje burd^ bie Xuft, unb fuljr 
in ilirem mobigejielten ginge t>on äirnalbd t>orgett)orfnem ® olb« 
fc^ilbe tbnenb jur&dP, unb atoifc^cn baö jufdf^auenbe ^olf bin« 
ein, n^eld^e« ibr Sinfangd laut fc^reienb ^{a% ma4)te, bann 
aber jubelnb unb lad^enb um ben 93efif^ ber (eud^tenben SBaff^ 
rang« 

0leidt> barauf watf aSalta feinen jweiten Speer* Dei: 
fireifte 9(rnalbd Stoß gan j leidet am ^alfe , fonjf fubr er un« 
fd(^dblid^ , um fafl eine SQe tief, in ben rajTgen %oben ein* 
2fm felben 9Iugenb(icf n>arf audb 9(rnalb, aber toeil 99alta, 
ber %ergebli4){eit feinet ®peerfd^Ieubernd fiberbr&gig, mit ge* 
jfidFter klinge gegen i^n beranfprengte , traf hti ^^robenialen 
San}e ffatt beö Stftter^ ba« ftc|> n^enbenbe Stoß, unb an^at 
grabe in bas J^aupt, baf ti ftd[^ w\p emporbdumte, unb mit 



~ 179 — 

fdtiem Sttitit ftberfd^lug^ Slber Mbalb an^ rifl tifl^ »{e« 
ber empor ^ rannte toK toOer^ut^^ ben ®peer nocj^ immtt 
in ber@ttrne/ bnrcj^ ben^ant|>f|>Iafbinmib^er^ unb fcj^letfte 
ben gefl&riten Viitttt, beffen Imter Gporen ftc^ fefl in bie 
prid^ti^tn ®attelbe(fen gen>tcfelt l^atte^ ^erberbltdj^ bin unb 
ber» Sin lauted 3ammergef(^rei brang auS ben Sleil^en ber , 
3ufc|^auer l^immelan^ unb t>erfd(^fid(^terte nur no(|^ ntel^r bat 
tounbentoKe 9ferb. 

aiber: ^^i^err 3eftt«, SBaftal" riefairnalb> unb »aV 
fm StugenMicf au^ bem Sattel, nnb l^atte mit t&(iner 9Bag^ 
niß bem rafenben ^^iere feinen 9Beg i^errannt^ nnb (ielt ti ; 
nun mit aOer S6n)entldrfe ber jfirnenben Slngjl an ben $&* 
geln» ^t>d) l^ieb unb bi$ ber tode SftnQ^ auf 9fmalb ein^ 
aber ber toid) nnb mantte ni^t, jia er gab i^m enblid(^ einen 
jorntgen 9tncf in bad @ebi@ / baDor ber @au( fid) nocI^maU 
fiberfdi^Ing , aber gl&cflid^enDeife tiic^t auf 93alta fitU 9lun 
n>aren atöbalb Sbelfnaben unb CtaOfnec^te bei ber i^anb f 
unb 93alta n^arb unbefc^dbigt and ben Redten gelbfety finb 
ba6 fdS^dnmenbe alliier auö ben ®(i(^ranten gebrad^t» 

Qtwai hUidf t>on ®tnrg unb 3:obe^not]^^ aber freunblid^ 
nnb gefegt t^ie immer, tratJSalta gegen äirnalbberan, rei^^te 
ibm bie i^anb, nnb fagte: ^^Sn bafl Dir beinen Steg rec^^t 
bräberlid^ terbient, bu ebler <i^elb. Wtän Stecl^t an bat Zttts 
nenfleinob ijl bein/' 

& l^atte mit mbglidl^fler afnffrengung laut gefpr^cben, 
unb ^brners; unb Saitenflang t>etf&nbete iubelnb 9lrnalbd 
Cieg , unb t»iele Ardnje , ant t>m fr&beflen Senjedblnme^ ge« 
n>unben , flogen t>on fc^bnen i^dnben gegen ben mutbigen San« 
geÄritter bin* 

,,@l&tf auf nun )um leisten entfcl^eibungSf ampfe ; '' fagte 
Salta Idci^elnb, unb ging e^rmattet au^ ber 99abn* 

^id) unb frbblic^ fpren^e ©rpba l^erein , gr&f te galant 
bie Abnigin 6oIe9ma/ freunblid^^ feinen ®egner, unb ber 
tt){nbfd(>nea;e ^rei^lauf begann: 9(ber bie m&K^m gei&gelte 
jtampfeölnil be« 9Roirenritter$ , bat boffenbe eiegdt>erlan^ 
gen bet 9)roi>en}alen erlaubten fein longeö ^teien« 9Bie ^Uiit 

12 • 



^ — i8o — 

ID«ff eil ffe Md^f nac^einanber , Seber feine betben tS^tttt^ tttib 
betttioc^ mit furchtbarer @i4^er^eit« ©r^ba'^ i^aiq>t unb 
J^fifte f ttnb SImalbd recl^te @(|>ult^ blnteten« ZMefer jAcf t» 
tDo^t no(^ fein gnte# ®(^erbt, aber er ^|flte ben SIrm t>on 
ber trb))felnben ffinnbe iä)viytT unb matt. — ,^€6 mirb wo^I 
Seflorben fepn mfiffen, badete er in ftc^, benn o^ne ba9@ter» 
nenfieinob fpmm* i^ nimmer inr&cf^'' 

S)a fd^n^ang ft(^ ®r9ba au$ bem Cattel^ nnb rief: 
/^J^eran jum Jtam^fe^ brat^er ^araDiglta, @c|^n>erbt gegen 
G^merbt^ unb SIrflt ge^en SIrm, unb laffen n>ir bie Stoff» 
laufen!'' 

Slfi^fam, aber bainodf mit ritterltd^tr ©emanbl^ett, 
fprang 3(malb ab/ n)arf feinen ®c^ilb auf ben fUhdlm^ unb 
baa @d^tt>erbt mit beiben J^dnben fafenb^ unb ^^d) jum 
furd(^tbarflen i^iebe fd^n>ingenb ^ rannte er auf ©ri^ba lod« 

Slud^ ber (atte feinen leidsten @(^ilb an ber |>urpurnett 
!Borte2urM fliegen laffen, aber ja gan} anberm 3ivedt« Denn 
mit bem Unfen äirnt fing er SUrnalbd fd^metternben @(^n)erb< 
teöfd^Iag auf/ bat>on n^o^l alfe @oIbfc(^up)>en fprangen / aber 
bennoc^ UnterHetb unb «l^aut unberle^t blieben / unb im Su« 
genblicf l^atte er feinen ®egner unterlaufen / mit beiben ^xs 
men — ber ®dbel bing am SRiemen t>on ber ^anb — ün 
ttmfd[^lungen , unb toO frdftiger SSe^enbigfeit an ben 93oben 
geworfen» 3luf feiner Srufl f nieenb / rief er : 

//9Srat>er §01arat>iglia bad @ternenf leinob ifl mein ! " 

//SRein Seben iDkMtfyt, rief SIrnalb jurädC/ ba$ ®ter^ 
nenlleinob nun unb nimmermehr / fo lang* idf nod[^ atl^men 
lann/' 

©r^ba rang ^ il^m ben @d^werbtgrijf ju entminben ; ben 
lie^ Slrnalb/ ibn nur mit ben. Ringern bed lounben redeten 
Slrme^ Derjn^etflung^toa umflammernb , mit ber linf en ^anb 
M, fu|fr nacl^ 9l(earbad 2>oId^/ unb fd^neU ri@ bie f leine bli« 
jenbe Sßaffe einen reichen a3lutf!rpm an^ ©r^ba'^ linf en Sirm^ 
ba/ mo i(m t>or(in bie ©olbfcbuppen jer^aüen n^aren^ 

@d()merit>oi( judfte ber fSRo^renritter in bie ^biCf tnit 
filnftrengung feiner legten jtraft toanb ftd^ ber Xroubabour 



f 
\ 



— i8i *^ 

«ntfr fim (etDor^ ittib nun flanben l^eibe «Reiben S!e{<9 nnb 
blutenb rnib at^emloö cinanber gegenfiber, 4uf t{ire guten jtltn* 
6tn^tfH%U &nt ftaunenbe, vot^m&tftiit &t\üc lag Aber bet 
^erfammluttg« 

^uerfl Derfttd^te e$ SIrnalb, ftc^ jnm neuen Eingriff gu e?« ' 
muntern« 6r ^ub aucl(^ n>trt(td^ fein &dfWttUy oban^ar t>oII 
ftcl^tKd^er SInfhrengung , tt>teber in betben i^dnben empor ^ unb 
ging mit eblem Slnflanbe fc^Iagferrig \>oxxo&xt^ ; aber nur n>es 
nige @fi^rttte^ (d mußte er mieber ^alt mad^en , unb aber« 
tnaK pfd^Ite ftcl^ feine JlKnge in ben SobeU/ unb abermaU 
bieiten bie am @riffe jufammengefc^Iagenen ^dnbe ben Wiaxtß 
fenben mfi^fam fefl* ©r^ba bagegen lonnte ^ aller ^Inflren^ 
gnng unerad^tet ^ gar m'd^t t>on feinem il&ig^uben @abel lot^ 
fdkld)ct unb bleid^er tt>ärb er in ieglid[^em älug^nblidt^ unb 
l^eif er unb l^eif er fh5mte bad Slut aud feinen SBunben« 

X)a traten bie bret alten SRo^renf&rflen l^erjü^ unb gebe« 
Uli, fraft t(re6 ritterli^en fiflid[?teramte$ ^ ber ^ampf m&ffc 
f&r S}cutt ju @nbe fei^n^ unb {6nne erjl mti) t>bitiger J^eibtng 
ber eblen S^d^ter n^ieber beginnen* di nagten fic^ ^happen^ 
tttn t>k jtt>ei 93lutenben tom 9QabIpIat|e 2u i&ffxtn ^ aber Slrt 
nalb mtnfte bie t>on feiner @citc mit gebietenbeni Srnfle jur&df/ , 
unb tt)ie @ripba bte§ fal^/ tcan^ti er feine legten ^rdfte an^ 
um ba^ ®lti6}t 3Ü tl^um 

,,2)aß f&r ^eute ber Äampf in €nbe fepn fott, — fpra(|> 
fUrnalb^ unb er^ub feine Stimme fofe^r^ aldm5g(i(j|^> -' gut^ 
M) muß eö mir gefallen laffen« 9Iber baß mir er(l nad^ unfrer 
tbUigen ®enefung au^fec^ten foDen/ mad (ier begonnen ijl/ -^ 
min, lieber ©ri^ba/ bad ftebfl bu felb(i mobi eiU/ — bad ge(t 
ni(|>t am Sc^ ^abe lange genug auf ben Sutfcbeibung^Iampf 
^emartet; ic^barf, idi^ miQ ed nic^t länger bamit in'd Unbe« 
flimmte {linaud }ie(n* @d^an ®r9ba , ton biefem 9(ugenbIidE 
fage ic^bir ge^be an um ba6 ®temenfIeinob« fSo ti nur ir« 
genb fe^n mag unb lann: bei Zag ober bei ytadfyt, J^eimGdj) 
ober offenbar^ ifi) ne^meDir^d meg^ unb bu v^ti^tf iä} fenne 
bie @teDe / mo bu ed aufbemal^rff * fBirg ei^ alfo — id^ ratl^e 
Mr mol^Imepnenb — birg e« nur anbienoirt»/ aber audS^ ba 



— 1$% — 

ftfdf* Ulf €» Httf itttb loP ti »mi Ifnttcn , ober Bege te itttr^c» 
kantm n>bt»'' 

,^Z)a« k|t(rc t>cr^te Oott!^^ fagtc Orvba fretinblt(|, 
tttib fonP mit annitit^tger aRotttgtdr nacl^ nnb nadl^ mf bot 
Jtampfplal^ fntu „9lba, — \iftadf ts, ^ MM!i> im fretu 
bigcn @toI} noieber emporric^enb — aber jmn Xobe bin xif 
bei tDeitem tip(|^ nicbt wunb^ a(fo b^fi bti anc^^ bad Jtleittob 
iiocl^ nicl^t Sott feittem ^\a^t foB ed nicbt toeg^ beim fnrcl^r» 
bore ecbilbtoacbteu — btt %afi fte ia felbfl gefebn ^ aRiirat>i» 
glia — lauern bort t^or ber Kammer ; jum tteberflng n>erbe 
f(b teboc^ felbjl fortan bte nntern ^tmmer ber 9)efl^ben>obnen^ 
nnb fomit / Ueber Sruber ^ ne^me icb beine Sebbe anJ^ 

9Sfibf<^m wanfte ber Xroubabonr ^n t'bm bin , nnb fte leg^ 
ten t^re «i^dnbe }ufammen« Dann minften fte ben ^naf>pen<. 
2>ie tarnen mit @jnften \^txbü nnb trngen betbe Se(^er anS 
ben @(branten» 99en>unbernb oerlie0en bie Damen ibre @i^e^^ 
bnmfpfftannenb nnb fififlernb irrte bad 9)oIf au^einanber, nnb 
@oIe9ma iava febr bieicf^ nnb mit Xbrinen in ben Singen m^ 
i^em ianbrifcl^en £ttflf4Kofe anrftcf« 



3>¥et}e]^nte§ ^a|)t4tet 

Sn 93a(ta'd 2;bfirmletn , n>o SIrnalb iei^t fciine SBobnnng 
genommen. I^atte, äberfiel ibn a(dba(b ein ftlrcbterltcbed SBunb^ 
fteber« & me9nte^ um bad ^leinob jn fdmpfen^ bi^tteilen 
and^ (ielt er ftcb f&r (einen S(elrert>ater/ ber unter bem bin« 
tenben ^ferbe liege, in ber geinbe 9Rirten, nnb oft rif ber 
!Berbanb t>or feinen' ungejjl&ntcn SSemegungen ; (leftig fiärjte 
>ag glfibenbe 99lttt b^tau^/ unb firbmte ynri^urfdrbenb Aber 
bie n^eigen Decf en be^ £agera bin ^ bi^ ber i^ranle in tiefet 
.^rfcl^byfuttg anriicfe fanV, unb erfl haxLVi ba« gemol^nte milbe 
%i6)i\xi nm feine erbleic|^ten 2tp))en )og« 

. //9lo(d^ amei folcbe Slnfille, fagte enblid^ ber SIrat, unb 
tt>ir mfifen ben eblen Xronbabour unter bie Sr&^IingSblumen 
unfred SanbeS begraben/^ 

93(tlt^/ ber Zag unb 9la(|»t loie ein (fitenber "Sugel an 



/ 



«moIbS Saser fafi, ol^ne bo($ btö jid^t bfe jerftbretibctt Vuif 
br&4^e be6 Sicbenva^nftnn^ (emmen ju f bnnen / fann feuc|^tea 
Sluge« / ahtx mit ber gewo(ntci^ (ttBen 99efottnen6ett fiber b{e 
Slettnng fetneö greunbe^ Mi)^ dt idfykn ttroa^ gefitnben jn 
ffaUn, benn {leiter Idcl^clnb na(m er Slrnalb^ Saiste eon ber 
SBanb ^ unb fegte ftc^ mit t(r mieber an be$ jtranten S9ett, 
loeld^er fo eben ton neuem nnru^ig ju n>erben begann* Ha 
ipiütt ^altü bie 9SeIobte bed i^erbßltebed ^ n^eld^e^ 9Rara« 
t^iglta am @(|^Ioggarten fang , aU i^m Sllearba ben X)olc|^ ge« 
fc^entt l^attt* Der S^roubabour l^orc^te auf; bte wflben ®Iu« 
t^en feinet Singet fd^ienen fic^ ju fdnftigen ; ba fang SSalta 
mit fetner (bc^fi anmntdigen Stimme auc^ bie SBorte ju ber 
9ReIobie , unb SIrnalb legte ftd^ läc|)elnb auf bie ^tjfen jur&d/ 
unb fc^Iummerte rubig ein, 

9Rit ber auffletgenben Qlad^t jn^ar fubr er aud^ tDteber 
empor ^ unb bte f(t)toar}en Sittige »über ^b^^ntafteen raufd^^« 
ttcn aber t^n (in ; aber taum baß ^alta bie (Saiten anfingen 
ließ , fo n^arb er n)ieber rubig unb milb* !Sa/ burctrba^ ojfne 
genfter in ben nad^tbeilen «^immel f(^auenb^ erfannte ber 
5:ranf e fog(ei(J^ aicarba'd ®ternbilb , blicfte mir f&ßem Sd» 
d^eln btnauf, unb abermatö umbaudbte tbn ein fonfter, (eir 
lenber ®<i)laU 

®o oft ed feitbem in tbm aufbraufen tooDte/ burfte nur 
ber bolbe 9lame Sllearba fiber »alta*« i&ippen. gleiten, unb 
älQed war fiiK unb gut* 

So genad er benn ton Za^t ju S^age* ^n^ar blieb ber 

rechte 9Irm nod^ immer fc^mer unb matt, aber baö f^cüe, 

, freunblid^e Sic^t Ui @ti^t$, unb bed ®effibIeA mUbn)drmen' 

ber Strom xoax tt>ieber jum toUtommen b^itern S^emußtfei^it 

aufgeglfibt* 

Sßon Or^ba'd 93efinben Uefen bie be|!en 9la(|>ri(tlten etUt 
& mar fdbon fomeit gebeilt , baß er mieber auf feinem li^tt 
gelben Streitbengjle in bie 9ßdlber binait^jutrabeu pflegte« 
X)o(^ tl^at er bad nur^um bie ^eir ber SDtorgenbdmmerung^ 
mei( er nur in biefen Stunben ba6 Sternenfleinob tot 9(rna(b 
gani ftdi^er Iftielt^ ber gefpenfligen a84(^ter |alben^ bieal^i* 



— 184 — 

V 

feMti ^eti ^ttgatig int jtammer l^fitetem Snt Ue&rtgen tDdt 
jtt 2:ag ttnb CRad^t bie fSefle auf ba« fotgfaniItc(^fle bef(^(o1ii 
fett unb umäf^tt , unb ed fd^ien , ald ntbge auc^ baö ffi^fttfle 
SBageflficf bent /Irottbabout nicl^t ju feinem Bf^Ic »erlelfen« 

@tnfimalen l^dnbigte ein Sc^Üfer bem SRttter SSalta föb 
genbe Steinie t>o}t ©r^ba ffit 97larat>iglia ein; 

(Sinfl: 9on £aifet jtaroU £agern/ 
.9]?u$ i((^ il^let auf meinet ^e(le 
®an) an £teb* unb Sufl t^etmagetn* 

Serge rufen mi(b unb Silber, 
SÄiiT Detbelfenb füge ©fiter, 
Unb icb laute im ©emdner, 
9l(^ ein f(bier verbtofner J^fiter« 

Sß4brenb f46ne Sran'n ({(b tan^enb 
9tttf ben iSiefen fd^auen iafen/ 
s0?uf i(b biet/ auf 3)t(b/ mein ©egner, 
tpaffenb/ Ifolbe^ Spiel Derpaffen. 

Srat t(b fo in meiner ^ngenb/ 
Siaer Sreub* ein ^einb geworben/ 
9lu^ ber angebornen £ugenb 
3n ben alten ©tämlerorben? 

jpUf mir tvieber neu ern^erben 

greie £ujl auf freier flur» -^ ^ 

H% mi(b ftegen^ bluten^ fierbeu/ 
^ 2)D(b nur balb/ mein Sroubabour!^^ 

,Pb\t foH biitt ffiilie gefdjiel&'n, tnettt IJerien^Ifeber greunb ! " 
lid^elte arnalb, ridjitete jtclE^ t>om Slujcbett empor, gftrtetc 
Slleötba'« l^xA^ xm, — ba^ ®d(>tt)erbt l&atte er mit feinem 
»erlebten SIrme noc^^ md()t-jtt fd^wingen bermodf^t, — unb 
rief feinem SBnrfc^n , ba# er fftr il^n unb fidj^ jiDei ÜRanltlJiere 
bereite. S)aBii fc|Hkute er ungemein frb^U^ in bie mtlbe JUar« 
%x\x bed fanft bcm ^immel fd[^tt)ebenben Slbenbd (inauj. 

,,8(rnalb, airndb, fragte ber ftaunenbeiSaita ^ umOott/ 
waß l&afl btt b0r?" 



— i85 — 

^f^^ ^^ tttir ttitb ttiiferm greunbe }itglet^ ani in fftot^ 
ftifett ; emieberte ÜRarat^iglia« @rabe'utn bie üSor^enbammf 
tnttg l^ojfe id^ t>or feinet 93urg anaulangen^ unb bu wirft wo(I 
t{fun, morgen üRittas ein Ir^ftigeö ^a(I unb fe^r guten 3Bein 
bereit ju (alten ^ benn gegen b(^ ^eit »oerbetd^ wo^l mit benr 
Gternenneinobe wiebet bei bir fei^n*" " ' 

,/2)u woBtefl — ? " (üb Safta an , unb bie SBorte etjiat# 
ben i(m fafi im !D{unbe» ^,3lber fo nimm mic|^ bod^ toettigf 
^en» mit*" 

^,3Bdju ba«^ lieber Sfingling? Sn bie »örg muß ic^ ja 
bennod^ ganj allein ge^n, benn »ie bfirfte id) mid^ t)or ber 
^errin mit bem erftegten ^leinobe jeigen ^ (dtte mir bei ber 
Sl(at irgenb ein anbrer SKenfd(>' geholfen ! " 

^,Unb (^refcenjio^ unb bet blutige ®ot(enfbn{g Stobrtgo^ 
ttnb aOe bie fur^^tbareri^ Idngfi t>er|lotbenen ipelben unb 
grauei; , -^ Srnalb Du bifl nod^ nicf^t einmal gan j genefen« 
98enn DidS^ grabe bort ber Siebern)a(nftnn äuf^ 9leue er« 
faßte!" 

f^ Sieber JSalta^ td^ ne(me \a ben SngeMnamen mit mit, 
bnrd(> befen ffißen jtlang Du mi6) fo anmutdig ju fdnfttgen 
n^ußteil unb au (eilen* Unb, S3alta, ti lebt noc^ ein anbrer, 
ritt (bjerer 9tame in mir — " 

,,Sin (b(erer 9lame, aU SHIearba?" 

« 

,,(Sin ütame, »or bem Sllearba unb i4^ und immerbar iii 
unferm @eijfe neigen, unb ber und unb alle SRenfd^en, bie 
ba fud^en unb ringen nac|^ bem Steckten , f&r aQe Swigfeit 
t>ereint*" 

^ //S(rnalb, ©ott unb ber ^xtf^tt ftnb mir ^m^t, i^ 
fttdS^e unb ringe nadf^ bem 9ted^ten* SBad trage benn iä) bie« 
{jen SJamen niäft in mir?" 

„Du tr4gfi t(n in Dir, mein Sreunb, unb b%mirfi aud^ 
bereihfi lernen , t(n audjufpredt^en*" 

fBalta neigte fidE^ in tiefer, {(m felbfl unberftanbner €(ri 
^tt<|>tt Dertfeile (atte ber SBurfc^ bie !0^auIt(iere t»orgef&(rt* 



— i8« — 

Vntolb fft$tt 9aWi ettnte^ onb trut/ — etwa« cmdcr get 
«mbcüf abcrtii4^titiinbcrfr6^U4^/ — feiiic fdtfame Steife am 



^ittit^ntti St fi p i t tt 

t>tx Sagen am J^mmel nnb ündf tad SternbSb fbarba 
•etsteti fic^ gegen ba§ @eb&rge^ bunfUge SRorgenvipSen (ite« 
gen an# ben Zl^ilern empor ^ tn ben Sßälbern mar e6 füQ/ 
benn ba# San^geffeber mar nod^ ni(|^r ermac^t ^ nnb bte 9tanb^ 
l^bgel hielten , ermattet pm ben n&c|^tigen Gtrrifereten / t^ren 
9)lorgenf(|^{af ; m^ J^f4^ nnb Steb iMt fein frb(lt((^e«e|>tel 
Mä) tAdft begonnen« Z>a (te$ SImalb feinen Xnt^t mit ben 
Stanltbieren fHO im ®ebftf(^e märten^ nnb fc^ritt einfam, 
balb Ifinter hm, balb (tnter ienen ^inienfiamm jt4> bergenb/ 
j|n @r9ba'^ fd^anerlid^er ^ef{( binanf. 

Sr mar ni(|^t wüt gefommen^.ba bbrte er, mie ba« Zbor 
ber Oefie aufging, nnb bte ^ngbrficfe, fidE> nieber lafenb, in t 
(Iren SIngeln tbnte. 3(Mba(b audE> b<^te Or^ba'a Sagbborn 
luflig bur(b ben Sorfl, bad SBilb fuiir erfc^rocfen t>on feinem 
2ager auf, nnb unfern t>on Strnalb fprengte ber jnnge i^Ib, 
obne ffir bte 99urg irgenb eine @efabr }n abnen-, unb babet 
meber recl^ttf mdf linH um fid) fcbauenb^ ben graftgen a3erg# 
bang bittab« 

89ebutfam niberte ft(b 3(rnalb bem fBan* 

Sa mar e^ brinnen ein munberlicbetf S^ofen unb freuen, 
baß Snfangtf ber Zroubabour meinte, bad gefpenfitfcbe ^eer 
fm @c|>(offe beginne i^eut ein Aberau^ milbed ®pieL 9lber 
t6 jeigte ftcb balb, baß cB (Sr^ba*« frbbKcbe Jtnappen unb 
Steiftge maren, melcben t'br b^'terer Slitter gern t^ergbnnte^ 
um biefe Stunbe ftcb gleich i^m beö frifcben £eben6 ju er« 
freuen , bie SSurgmacbt dnjig nnb aOein bem ®raufen ber (StU 
flermelt fiberlaffenb. 3fn bunten ®em jnbem , mit beKen ikf 
bem bttr%{nanber|ttbelnb mie bie Sereben, to^te bad reiche 
0emimme( ju Stoß unb }tt Suf e fliubenb ben Scbloßberg bin« 
ab / nnb t^erlor ftd^ smifcben ben 9>inienjlimmen , ber (iint 
^kt, ber tKnbre bort« 9ladbbenf(i(^ nnb wftbe fa| ber fcbmari^ 



SBttrg»o0t bemittttgeti, luftigen SSoIfe na^, ttnb gins aK> 
bann 2or 9tu(e^ bie Pforten offen / bte ^ugbr&cf e gefenftlaf« 
fetib ^r bte i^dntfelftrenbem 

älber broben in ben nnben^ol^nten ®einjd|^ern^ ba warb 
fd beflo lebenbtger/ \t ftiüvc ed unten in ber gewbi^nltd^eu 
«^an^^altung geworben n>ar* Std^ter gingen l^er, unb 2tc^' 
ter gingen i^in^ unb ton fe^r fettfamen Siebern begann e^ ju 
flingen; ja/ bisweilen fd^auten bdrtige ©eßc^ter mirwunber« 
Kd^ traben SRienen, je^t lodfenb, ie^tbräuenb burc^ bie gen« 
fterfcl^eiben beraub« Do^ lein frb^Iic^ed , fange^reic^ed Wtzns 
fd^enfinb eigentlid^ ba^ineingebbre^ ffi^Ite 3(rnalb »o^I/ aber 
eben fo beflimmt aud^^ baß iin fein 93eruf im Cienfle ber (0« 
(en «Herrin Sllearba bet^oUmdc^tige^ ber ganzen @etj{ern)elt 
in'« «ngeftd^t ju fc^^au'n* 

Unb fo fd&ritt er über bie gugbrfiäfe fort, bnxd) ba5 Xbor«. 
getobibe j^inein^ unb nic^t lange ^ fo {(irrte auf ben (Steigen 
3um ^eimlicl^en @eijferfaale i^inauf ber ritterlid^e ®olbf)>orn an 
feiner gerfe* 

2)ie' Pforten bjfneten ^6) bei be§ einfamen 3BanbIer« leife« 
fier 99er&]^rung« Sang unb bdmmernb unb bunfltg (agen bie 
@d(e t>or i^m ha* Durd[)l^in gog ein tr&be« Seud^ten^ unb 
etxoa^^ wie ein mot^genlict^e^ 9tebeIgewbII« SIber aU SIrnalb 
genauer l^inblidPte / waren e« ©eflalten, unbjwar folc^e, bon 
benen er fein Sluge gar nidi^t melftr fortwenben fonnte, benn 
trof^ aKer i^rer ©efpenfler^aftigfeit fafien'fte bennod^ l^bd^fl 
w&rbig unb l^errfdE^ermaßig aud ober wol^i gar auf eine wun« 
bttUd)c 2Irt anmutl^ig unb rfibrenb« 

2)a faß obenan ber ^5nig Stobrigo t>on Spanien; wi(b 
unb Derflbrt/ wie bie alte '^tit, in weldt)er er gelebt l^atte^ 
aber furd^tborlic^ jung na^ ber Sugenbglut^, bk nod^ immer 
in tr&ber S3eget{!erung ober feine Idngfi erjlorbnen ^Ag^ flog« 
9leben ij^m^ fe^r'bleid^ unb \d)hn, wie ber (erbfllid^e 9Ronb 
in tiefer ^a(i)tf fc^aute feine ©emal^lin, bie ^bnigin Sgilone, 
bereu Xreu' unb Siebe er t>erriet^, unter langen ^ wallenben 
#£rauerfd^leiern (eroor, unb bei jlebem t^rer (^eufjer blfi^te 
eine weife tilte an t^rent 99ufen auf, unb bann fiel eine il^er 



— i8S — 

Vitien (tttcm tttib bte Sbiisie teotb simt Ictfttt Bträih^ 
fd^immet , ber ^df In finfttgenbcn &d)XDmgnnitn nm Stbmq 
0(obrtgo'0 filefialt fitnjos, ba$ er ba»or bemale tmlbe gd Uß 
^ün begantu aber bam blidte ftber be« erfc^Iaseven i>eb 
ben Schulter ein glfi^enbrö ffieib mit furc^tborlicl^ fUtttemben 
Soden; ta& toar bie bbfe aa\>a, nm bie er tn n>tlber Setben« 
f^dft entbrannt Wär, nnb »or beren 8td(|)te er nnb fein ®o« 
t^enreicl^ erlag , nnb bann n>arb ber SBein in feinem Sec^er jn 
S3Intf nnb iptubcltt ge^eni^n empor/ nnb fpr&^te einen gl&(' 
totben glecf auf feine etirhe, ba, n>o bie Xobe^mnnbe t|n 
traf/ nnb er berjog ben 9Rnnb }nm grimtitigen Satiren ^ 

SImalb, beinal^ bom SBa^nfum fibenbiltigt/ toanbtz iu 
Benb fein Slngeftc^^t ab« 

©a fiel fein gefenfter »lief auf Sllcdrba*» leu^tenbett 
25oId^ an feiner JÖfifte, nnb 3Wut& unb Ware ^uDerpd&t flraJN 
ten wicber in i^m auf* — /,3n Sllearba'ö/ meiner ^o^en j?er# 
tin 9lamen bin ic^ Jier!'' fprac^ er laut, baß bie gefpenjii* 
f(|>e ®efefff(^afi: bat)or jufammenfu Jr , unb in ein leifea / mi^t 
lautenbc* @eflfi|ler unb ®efd[>tt)trre auabrad^* Araber, nic^t» 
weljr fd^euenb , ging f lirrenben 5£ritte« an ber fd^anerlid^en 
Slafelrunbe borfiber, unb bur^ bie lange bammernbe Jimmer* 
reije bem etttWeibenben ®emadS^ |tt. erjl weiterhin be« 
werfte er^ baß Semanb i^m t)oranfd&r{tt/ unb fic^ bisweilen 
«ad^ i^m umfaj; er fonnte ijn aber nic|)t erfennen* ®r>)ba 
war ed nic^t; »ieffeid^t ber fcbÄar^e SBurgbogt? Slrnalb faßte 
feinen ©olc^r fo fefi/ al$ eö ber »erlebte «rm erlauben rooUtc, 
entfc^Ioflen jnm rfijligen "Äampf* 2lb?r ftd^ bem Sorjange 
näjernb/ gewahrte er balb, bier beburfe eg ber irbifc|>en 2Baf« 
fett nid^t* Der Unbef annte blieb t>or bem ©ngange flehen , 
wanbte ftc|> gegen Strnalb um^ unb ^ob ben langen, leid^en* 
toeißen Zeigefinger bro^enb in bie SpbUf »obei er feltfamlid[> 
iai blaffe ^aupt f^fittelte ; ee war ber tobte ßrefcen^io* 

350* freubig l^ielt Slrnalb SHearba'ö DoI<^ himmelan, fo 
H9 bie SBaffe in Äreuje«ge(lalt bem ©puf entgegen hli^tt, 
unb fagte langfam unb feieröd&; //bei biefem j^eiligen ^i^icj^n 



• 



f 

T- 189 --^ 

Ui^t^tt {(|^S)t(i9^ jie^e »on bannen, ttnb gfeS ntfr fffaum'«^^ ^ 
)tnb Icife tDtmmernfb jetflo^ bie ®d|^attengeflalt* 

£)er ®dnger betrat ^a^ ®emac|^^ Setd)t gab bot bem 
iöfatitn, tt)pMge(ärteten @ta^l bed X>ol6)ti t>a^ &d)lo$ an 
bem ®d&retne na4>/ unb baö Sternbilb 9(Iearba firal^Ite in 
funteinben Sbelfletnen bem ©I&cFItc^en entgegen. @$rerbtettg 
nal^m er U (erbor« (£r (dtte ed an feine Sippen bräcfen ntb^ 
gen, boc|> tt>agte er ed nic^t, benn^t)ie( ju ^o(S) unb l^errltc|^ 
ba}tt erfc^jen t^m Sllle^/ n)ad 9llearba'& ^anb ber&^rt l^atte^ 
an^er mit feiner JBeute burii^ bie fallen juröcf fc|>rttt^ reg« 
ten fid) nod) Sinige ber gefpenjlifd^en SStIber im ®aale« X>od) 
M^ fie begannen fd^on — abgebrannten ödstem gleid^ — 
Dor bem nal^enben Storgen ju t^erlbfd^en* Unangefochten trat 
er burdl^ bad @c|)Io^t(or in ben anmut^tg (et(en 2)uft bet 
Strfij^e l^tnauj^ 



.««"•«■^^•^■■«■«•«WWiVN» 



■ 

®r9ba'^ Sagbjorn tbnte rufenb burc|> ben gorfl; i&alb 
flog er felber im gefl&gelten 9h)ffedlaufe ia6 Z^l l^eran , ton 
aOen @eiten fein buntem ®tidi)voaitt mit, ol^ne ba|p Semanb 
ben 3;roubabour bemerf te, ber jum duf er|len SBiberßanbe ge« 
ia^t, l^inter einer ©ruppe t>on Linien flanb, baö Äleinob 
in feinem SSufen »erborgen, ben Sold^ in ber ^anb* 

. Segt hielten ite aüt bot ber aSurg um i^ren aiitter ber« 
fammelt, ber einige leife,. tiefgebaltehe Zint blie^, gleid^ 
bem JSnfang eined fe^nenben 3(bf4)tebhebeö/ unbatöbannfob 
gcnbe ©orte fang: ^ 

« 

r/^aör jin, t« lufl'ue«: 3Ägen, 
Jadr (in, (S^er^ unb ®eU4ter, 
9^nn lUfiti bte trügen SSdc^tet \ 
Jurücf itt Iftre SSurg, 
@!e feufjen leff* unb fla^^n 
^ 93on mancöer ftoften Sinne 
- • ^a^ Äampf unb itaiij unb SÄtatte/ 
€0 Sag 0» 9{g(bt l^inbnrc^* 






SettM %tif^tttf^ loieber Mmmetf^ 
jDiinn QtfiV6 im Ittjl'gen 9nnH 
Qn winbe^f(6ne0ec fRnnbe 
^eit in hk SBelt 6tnaii($^ 
2)af AUng' auf 6(6Ube (immett^ 
S)a$ leiff Klcrt mattet Settflet/ 
2)erweite t){e ©efpenflet 
»eJiAteii «ttfet ^a«^/' 

Unb n)ieber bße^ er letfe S:5ne/ auf wdä)ti ^ei^^ett b{€ 
Jtnegeitettte (^nsfarn an i^m t^orbet in bte ^urg ritten« Sr 
blieb noc^ einen Slugenblicf aUetn (alten ^ gr&fte iDebtnfit^ig 
Idd^elnb mit ber i^anb na4^ ben /Erlern iinab^ unb toanbu 
(ein 0lof[ ♦ 

S)a f am e6 bem Stttter SIrnalb 't>on 9)}arat>iglta »or tme 
ein unritterltc^e^ @t&cf^ ba^ er fo lauernb (ttiter ben.93ditf^ 
men |le(e^ unb mit bem Siegedpreife unbemerft^ beinahe 
fl&ä)tii, bobon jteben mfiffe^ noie ein nad^tlid^er Dieb. Sc^neQ 
brannte er ftc^ bnrcl^ bte ^meige , bad te^tc^tenbe ^leinob in 
ber linfeu/ ben leud^tenben X)p(cl(^ in ber rechten J^onb, unb^ 
fang biefe SÖJorte: 

,,9;tefn (Bxj^U, frlf« %ixm jCampf beranl 
2)ein ^arrt ein eb(er Jelnb. 
(St fatib bie wilbe ® elfler Jajn^ 
3l^m ()alf ani irrem 6puf nnb fSatk 
3)ie ®ouneV bie il^m fcbeint. 

j 

SReitt ®rpb«, frlf*! 9?o(fe- fcjeint (!e mit, 
Bit fcfteittt mir immerbar» 
Unb lieg* i(b benno(b tobt 9or blr^ 
Co werb* i* fromm a»m Opfer ibr, 
2)er (Hafen ^nm Elitär« '^ 

ed^neK war ®r9ba i>om Stoffe , unb fd^rttt fcittli^ mit 
(od^^efc^mungenem ®ibel gegen ben Sluöforbernben beran« 
©tefer batte baö JWeinob tvieber in feinem SSufen berborgcn^ 
ben linfen SIrm in ben fc^fi^enben üRantel gemicfelt, um bat 
mit ©r^ba'ö itltngen^ieb aufzufangen^ unb erwartete ben gftuf 



(iCgen VttgenbltdP ^ ido er fdS^neD , ben Z)ol(|^ jittii Stoß fti b<< 
Oegtier§ ®este fertig , auf t(n anrennen (5nne« 

9tber ®xpia Unttt, nd^er (ommenb^ fefn frnmmel 
C^tottbt, nnb bitcfte mit ber ganzen 9maU feinet anmut^if 
gen 2d(^eln$ in Slrnalb^ Singe* 6nbb'c|) fagte er: ^,9lein^ 
btt ritterlicher ®lnger^ ba^ Jlleinob ifl nacb gbttlici^en unb 
mtni^lidftn SRecbten beim ,3^ gebe micb Z)ir äberwnnben/^ 



®td)it^ntti St 4i p i t tU 

£) baß id^ ^nd^ mit einlaben bftrffe ju bem Kangreicben 
Stable, melcbed nun^ ber ftberffanbenen (Sttoimt fro^^ in 
SSalta'd Zbfirmlein bie brei ^rennbe miteinanber bielten ! @< 
. miren fretlicb ^^^ innigen X)reie nicbt mebr gan} in ibrer lujfii 
gen Zranlicbteit / menn ein frember @afl babei tc\d)mt, aber 
^nc^ auf Ccl^n^ingen bed ®eif{ed erbeben / unb ^ obmo^l feibfi 
itnftd(^tbar , bennod^ bineinfct^anen burcb 2)edren unb t>ergplbe« 
te 9>Iatten unb ®etÄfelr — ba^, liebe «efer, Ibnnt S^r hod), 
ttnb Sbr befc|^n>ingt, inbem 3b^ Suc^ @((^n)ingen anlegt ^ 
€uern ^id)ttx miu 

föalta batte wd^renb bti bunt wed^felnben <Bef|)rid(^eS 
bie ^itber unbemerft in feinen 3Irm genommen^ unb n)ie er 
leife in ibt^ @aiten ju tdnbefn begann^ nourben bie anbern 
beiben Sreunbe fliO, unb borten ibm adS^tfam jU/ tDorauf et 
folgenbed ialh fang unb balb iptad)i 

f^Qln Sini ber Siinl^in e^Iepma, 
^ttitiUn ntxtf 
jtaum )it erQofen/ 

2)er trie( m^, o mein Safettbrnbet 9xpHf 
3n*^ l^Int^ge felb binau^* 
Itnb wer^ toer mb&iV erflanneu/ 
löai wir um foIAen ^anberfftfen tob« 
9^an(b AberfAbne SHittertbdt beilanben« 
titt flAcbt'ger teicbtoenvebtec Auf/ 
3(1 bennocb Spb»/ bemucb 9ennf«'' 



— 19» — 

6r inhtttt beti @ang {tinzt Hibti, unb fang^ fttbew jtr 
|6di^fl feterlici^e klinge anregte^ folgenbergefiaU mittt t 

„^bitt ift be^ mittet^vCebneii/ 
2)em 90t feiner j^ettitt ®anf 
9IIIe^ ^Anf^eii/ aüe^ ^if^ntn 
9tö ein ttit'^e^ 6pie( utiant 

^ictflen^ tvftnfcftt er fte in idiautnt 
^ber f^aut er fte andf nie^t, 
!B(ä(t in feiner KMnen Sl^anen 
^eK fit m ifit deirge^ »4t. 

Seine bittre Sbranen (tnb^^e^^ 
®inb ein CRegenbodenfpiel; 
9rei^ in ftampf unb 2ieb gewinnt ti 
36m M feiner S^^omm^eit ^i^I* 

SRaraviglia/ eblet Cüttter^ 

@bler j^errin Ganger Ht 

SBirb 2)ir ie bein £eben bitter? 

64n)ittbet ie bir ^eU nnb SRu^? 

jDb an^ 2)e{nen £ineamenten 

«D?ancö ein tiefer Äummer fpricftt/ 

Sftblt ntan'^ bo(^^ bie €^mn^tvL trennten 

aicb von feel'gen Jreuben - ni^t 

cOtatuviglia, laf nn^ idanen, 

as^enn'^ nt(bt ibr ®ebot oermebrt/ 
®ie/ bie berrlicbfte ber grauen/ 
aie fo reine« ^eil befcbeert." 

,Mä) xotttn i^ }e in t)te^SIngeftcI)t blicfenb&rftel^^ i^ptaif 
&t^ha, ttnb ein xot^mWitmö)tln jog itber feine Sippen« 
,,9lbet iö) wti9 e6 i^on, ful^r er fort^ bie (S^ffenbamen 
fttb fe^r (o4)m&t^tg/ unb fe^n einen armen 9Rol^renrttter 
iiic|>t nn/' 

,,SiaV i^ bir SWeafba*^ »ilb fo W^^t ttu«gefproc|>««^ 
bafi btt babei an «^od^ut^ benlen itiagfl? entgegnete 3{r« 
nalb^ ^xtili^, ber angeborne 6toIj aOer reinen Sranen 

tDol^nt 



a[93 



^/ 



lOD^r in i^rer l^o^en ®eele erhabner isn^ fegl^af^er^ al9 id^ 
i^n nxüJi irgenbmo gefunt)en , a\x^ ijf fte {tc^ be^ S(b^U t(« 
rer i^ertunft freubigltd) betoußt, freubisltc^er na(() bed |b» 
$ern 3(betö, ben S^rijü Se^re allen treuen SSelennern gtebt« 
916er tver !ann fagen^ baf fte jtdi^ je bon bent ®ermgflen i(^ 
rer Untertl^anen abgetpanbt ^Ittt, n)0 Sind im S^ertrauen auf 
t^re ^errfc^erntilbe fte um ^Alfe bat 9ber um ben ^^rbfi t(« 
rer flfitfgen^ fee9enörei4)en5!Borte? — Ob eö Citte unb Äir« 
c|)enrec|^t berflatten , la^ ft4^ SRo^renrttter an bem j^ofe mtU 
tier ^trin ii\%iVL, t>er(te^* i(^ nic^^t 25ad »trb jte felbjl ju 
cntfd^eiben n)ijfen/ unb mein Se^rer^ ber fromme SIItarboL. 
aiber l^egt fBertrauen^ lieben Sreunbe^ unb lammt mit« Ibn, 
@r9ba/ $afi ia ol^ne^in nod) betn ebleft 9lo0 ^pontifer abju» 
lolen/ faOd ed bir befd|^teben ifl^ i^xi mir im $ampf^ abju« 
getDinnen*" 

f.S«/ eö ffl »aljr^ — ttod(> ©n Äampf gegen bic|>!" 
eriDteberte Orpba/ unb fc|^aute mit ungemofintem Srnfte bor 

f.* W^ 

,,2aßt €ud& baö ni4)t ffimmern^ 35r eblen Sed^ter: Id^^ 
dielte 99alta« ^ott (at und f&r biedmal gut audcinanber ge^ 
l^olfen, unb um ben^ontifer n)trb %i bodS^ nidE^t gleicf^ auf 
£eben unb Sob ge^nl^' 

. . ,,X)er 93alta lann bo(|> bidn^eilen red^t leidOtftnnfg fe^nl^^ 
fagte ®tijlba mt erjlaunen* 

//Unb ber ©rpba bidn^etlen arbentlic^ tr&bftnnfg, gletd[^« 
j6m wie ein anbrer t^ern&nftiger 9Renf4^ !/^ erwieberte SSalta^ 
unb bar ftber ' fingen afle brei an frb^Iid^ ^u lat^feU/ unb iti 
großer «^eiterleit warb ed bef^^Iofen^ man tpoUe ben ^ug 
nac^ ber ^rotoence gemeinfd^aftlidE^ antreten/ unb nod[^ ,^eute 
fld(^ bon ber ^bnigin SSoIei^ma beurlaubeut SludE) faßen a(d» 
balb nadi^ ber aSa^Ijdt bie brei 9{itter auf brei fd^line/ fd()neaf 
SltauUl^iere/ utib trabten nacl^bem @c|>lof e ber munb^famenr 
i)eibenffir#tn ju. . 



•— # 



y 



foit^iiii Sfogerliele« 13 



— 194 — 

€rnft nnb fhrnge^ U^o^ jngleid) mit einem feirfameu 
Ud^eln ottf bell iipptn, Derna^m Sole^ma bi'e SBerbung bef 
Steitnbe* 

//Sefllicl^er, fei ba^ wo er (inge^n, fagte fte enblicf^^ 
Sfcflltcl^er tintf wai er iDpSen mii9* ^d) ^abt mi(^ wo^I 
f(|^ott fr&^er ftber bergleic^eit au^efproc^en, unb tDemt (tnd^ 
benn tDirlltc^ bie f^bne , fhenge S^riffenbame fo magatti\d^ 
Miitit, — »offlanf / 3(r i^erren Stitttt, auf 6 3Jleer^ unb 
Ulf r ^re @eegel no(|> im n^c^flen 9Rorgenror(e fc^weDen«'' 

/,2>ai beuten »ir andf aDerbingd ju t^un, X>amti^ 
entgegnete Strnalb mit emfter Sihfi\d)Uiu 

r,ündf ({e(t t* 2(n(i(|>, lic^^efte fte jurfidP, nnb aOens 
faU bem malenben 93alta au(|^. SIber toit ed @u(|^, S(t Itß 
benMufüger Or^ba, borten iu ^nne fe^n n>irb^ unter aO 
t^H ||b(|^(iberftjttbigen nnb (b(|>fffrommen ^erfoneu/ — ba> 
weif nur t(0a( nnb fein ^rop^et/' 

/,S&r Sn(|^, Dame, entgegnete Slrnalb , betoalftre td^ treu 
bte a^ximdit, bie Suerm ®tid)U(l^t, bem 9lbel Sured Stau« 
be* / unb Surer munbertiollen ®(|>5n$eit geziemt S&r Sure 
@6^en tenne id) nic^t^ in mir^ xoa^ S^rfurct^t (eift SIDa^ 
nnb 9Ia{ioma^ unb wet fonfl Sure Slbg&tter f!nb^ bie totifev 
toa^r^afttg nidS^ta babon^ ma9 meinem lieben iSti^H &ntti^ 
itnb ^errlidS^ed im ^roben^alenfanbe begegnen toitb^^^ 
^fgre^er €>ri|lenritter ! " 

,,Srec^ md)tf aber frei^ tote idf M ein Mid)a jltnb 
fnr 9BeIt geboren toarb, nnb nne mi(|> mein t^enrer i^ilanb 
mit feinem »Int erlbfet IJat für aOe Cmigfeit." 

X)a tt>enbete fiä) bie ^bnigin Sole^ma )&menb gegen ^i 
<SefoIge um^ unb jnfiOig befanb fi^ barunter ein getoalttger 
i^eibenpnejf er ; ber fc^^rie laut auf, SRa^oma fei geldflert in 
b{efen^aBen> nnb man foOe ben Srfbler oertKgen« 9N)n ab 
len Seiten bewegten fid) brduenbe 9Bafen wiber SImalb. SDet 
aber flanb gejficften 2)oIc&ed fe{} . unb mut^ig ba . in fld) bin< 
tln\fxtdftnhi ,,%hx VIearba ju fterben fc^ien mir bereit* eit 



/ 



• ^ ■ •»• 



— 195 — 

«S^ttgroße« J^etl fflr mtc^ Unw&rbf<)en« Soll i^ mn gar fo 
tt>ett er^^^t werben^ baß iöf mein 93(ut fi^r ben t>erg(ffe, bet 
e$ ffir Sdearbd^ f&r mic|^^ ffir aQe 9&eU bergoß/ — too^b 
dn^ 5lcr bin idf, ^crr!" ^ 

Doc^ ging biefer er^abenfie 93eruf an {^m^bor&ben 2)enn 
Or^ba unb 93alta fiedten ftd^ bor t^ren §reunb, unb fc^^wu« 
ttn 2fegli(|)em Sob unb S^erberben^ tt)elc^er e$ wage/ au(|^ 
linr noc^ Sinen (Sd^rttt bornoartd ju gel^n ^ unb aud^ ®o» 
leionta fc^alt unb bro^ete ben ^etbenprtefter unb Wie, bie ((m 
gefolgt waten, (tnaud« Z)ann feierte fte ftc^ in tul^ig ÜU 
d^elnber Snaiejfit ju ben brei SHittern^ ^recl^enb: „ta^ 
Guern ^elbenmut^^ €ure fromme Sntfagung, unb roa^ 3(r 
nod^ fonft ffir Ibblic^e ^lugenben in Suerm unnfi^en ©fet 
ün^$ Hd}t ju fbrbern gebac^tet , f&r bringenbere SdSe aufg« 
fpartfevn^ S^rfe^t, Wer bebro^et€uc^ feine ©efajr* ®läcf 
üttf bie Steife ! Der SSalta fd^l^gt n)o{il mit feinen munberlt# 
dt^en 93i(bnereien bon Saub unb SSIumen unb 3}{enfc|>> ttnb 
Xl^ietgeff alten gar ÜSurjel in ben S^riflentanben ; ben ®r9ba 
t>er|^of' id^ balbigfl mieber ju fe(n; unb xoai Sud^ betrifft, 
airnalb, — 3f(r feib ein ebler Slitfer, ein lieblicher ^ingtt, 
dn e^rli^er ^enfd^ , — aber ttxoai tläger {6nntet ^ fe^u« 
Unb fomit gute 9ladl^t/' 



,/Oebenebeit 
3tt (SxiXiitM 

9)ott allen (Eii9e(fcbaaren/ 
Z>tt, nn^^nr ^n\^, 
Um nnfr€ @<bnib , 
3n £eib unb Xobgefa^renl 

Oeienebeit 

Sie reine 9fAib, 
2)ie nn^ ben J^elb geboten/ 
Suf ewigem Sbron, 
fBeftrablt )>om Sobn^ 
9« ^enfc^en anterioren t 

J3* 



/ 



^ — 19Ö ^ 

#elf.nfbett 

^ 6e n«l) all mit 

föo 6onif ttiib Ctetne glfnunml 

9Bit wagen'l «nc^ 

l^adi treuem iBrauc^ 

WU «nfern f<(i9a((en SÜmmtn.^ 

S)tefen ^Q^mnud crj^ub ber fromme Slltarbol^ efner ntM 
«Iten Gtttc jufolge, mit feinen ÜRbnc^en tot einer SRabonnir 
aud SJtarmorftetn an ber SJIeere^tfifle^ X)ad Sanbbol!^ Dsm 
allen leiten l^erjugejlrbmt/ 6atte bo^ Dere^rte S3tlb mit ben 
fc^&nflen aSIumen ber blfi^enben ^robence gefc^mficft. unb 
fianb nun mit entblbften S}a\x:pttm nnb gefaltnen i^^bett 
im Sonntag^fd^mucfe feiernb um^er. Sinbe n)ogten bie (et^ 
Itgen ^Idnge Aber bie fottnigbli^enbe SReeri^futi^ , unb er« 
teidt^tett mit ber SäSte i^ed SBo^dauteft/ unb auc^ mit tint 
leinen (alb bern)el^eten 2Borten bie ^arle, auf n>ei(^er unfr« 
brei Sreunbe gegen bad Ufer (inanfdS^n^ammen« 

/,£) n)e{(|> ein rit(fe(boIIer, »unberbarer (Sefang! fagte 
Salta* SBie wenig mir auc^ baraud beutlidS) n>irb , böcf) a^nr 
ed mir: barinnen liege ber gel^eimnißbode S^rofl meinet gan< 
}en Sebend« ^abe batjl> lieber SReifier 3RarabigIia> bap bit 
mi* an biefe Äfijle geffi^rt Jaff." 

Unb feelig n>einenb fani er an 3Irnalb9 93ru(l^ unb bie« 
fer ipxaöf milbldc^elnb : „^at t>od) n>o^I jebmeber frommer 
i^eibe fot^e linberffanbne Alange in feinem Innern i>ernom< 
men, nnb bu^ mein treuer SSalta, genoif bor aOen 9nberti 
llar/' 

Snbeffen legte ftd^ bie 83arle fanft an bad Ufer ber mai« 
«mgrfinten ^\xö)U Sie brei greunbe fliegen an*d 2anb, unb 
loanbetten 9(rm in 3lxm, einanber bon Reitern ®tiö)\^un er« 
ji^lenb, bem gefle a«/ t)a5 eben je^t t>on ber geierlid^feit 
be^ @ottedbienfled in einen frb^Iict^en 2;ana ffir bte Xanbleute 
übergegangen xoau 

2)ie SWo^rentrac^t ber beiben gremben ^attt anfangt ei« 
ntged Staunen erregt^ aber balb fal^e man n^ie ber Zrouba« 
bour 3(rnalb bon STIaräbiglia bertraulicl^ in tl^rer SRitten ging^ 



I 
/ 



-^ 197 — 

tinb eilte nun KSen roit Ijngffermfinfd^ten OJüen entgegtn« 
fBon jeber @ette bot man i^nen SBein unb Slumen nnb Sr&d^W 
bar, unb bie Sertigfett, intt n^elcber jtc^ ®tpha unb f^alta 
in jprpt^enjaltfct^er @prac^e au^brficften/ t>ernte(rte no{|^ ba* 
ÄUgemetne Srgbf^en unb 15e(agen an {(rer (Srfc^^etnung^ 

9Iber Sfltarbol flanb ernfl unb nac^benflic^ an ber ®pt^e 
feiner 9R6nc^e^ unb befc^aute lange fd^n)cisenb bad frb^Iicfie 
©emtmmelr t>on weld^em {tc|^ SIrnalb no(^ immer nt(|>t loi« 
mad^en fonnte, um, tpie er ed gen>&nf(|>t (jtte, {einen greunb 
ttnb Seigrer ^u begr&ßen* (inhli^ berief i(n ein ernfler 9Binl 
flltarbol^ (erau^* @r jtanb il^m gegen&^er mit freubet^rA» 
Nfienben fangen, aber ber -Slbt legte, Sd^weigen gebietenb, 
ben Singer auf ben 977unb, unb ^t^xtt ben Stitterf^nger t)on 
bem iubeinben Raufen abn>irt6t 2)ann erlaub ft(|^ folgenbe« 
©efpräd^ : 

,,9(rnalb t>on !Olarat>igIia/ bu bifl ^eimgefe^rt; aber uoie 
hift bu beimgefejrt?" 

//S^rn^&rbtger $err , xtit id) (injogt alt ein treuer, gl^u^ 
biger 6(frifl ; aber burd^ mannigfache ^rfifungen bin ic^ ge^ 
gangen, unb fomme alfo, n)ie t^^ (offen barf, befier, ober 
bod(> minber fd)n>ad^ ju dtxdfy }urfidf«'' 

„erjijlemir beine 9)rufungen, lieber ©o]^^^ 

Unb Slrn'alb tbaf nad^ feine« fbrirfirbigen gteunbe«^ S8e* 
ge^r, i^m nic^t bad minbefle t>erfd^n>eigenb , ober t>erf(eibenb/ 
tok ed benn fiberaD au^ gegen frembere ^enfcben feine grunb« 
ebrlid^e, bidweüen mo^I etroa« unüberlegte SBeife n^ar* Sil« 
tarbel jeigte jtdt^ fe^r aufrieben , unb fagte entließ : „3ö wo^h 
bu biff gefommen, mie bu gegangen bifl, nur nod^ beffer« 
£)enn boffentI{d() foQ fein SIrnolb t>on 93refcia m^ biefen gei< 
ftigen ^dmpfen ffirber ®en)alt fiber beine @eele b<tben mit fei# 
neu großartigen Srrtbfimern, unb ein jaubrifc^er ßrefcenjio 
M^ minber« S(ber t>erf unbe mir nur, n>ad follen bie beiben 
SÄoJrenritter bei bir?" 

9iwS) bar&ber gab i^m Srnalb t>oSfommnen^efc^eib, 
unb fragte i^n eMid), ob er fte mo^l Sllearben tjorfletfen bfirfe» 

^/®i4n/ ermieberte Slltarbol^ n)a0 bie ^offttte bergbnnen 



— 19» -^ 

pber twfaseir ta^^ß mifidf ni^u Ha fta^t bii bit Sittxbn 
felbü* Vbcr bag itnfcr i^errgott feine fc^^btie ®onne auii) (im 
gar Dijfeltr befc^etnen Ü$t, «oetf t(|^ too^I/ unb bie ÜRobretif 
fttter bort fc^en mir nidft ettittiAl au^/ xoit folci^e/ (onbern 
l>ttlme(r wie ^errlidl^ eble^ nur nodf uttgeintpfte gruc|^tbanmc> 
SBentt alfo bie @riftn eö fibrigenft erlauben (ann unb U)UI, 
saagfl btt bie 93eiben o|ne S3ebenten t>or tdr (immlifc|>e« Snge« 
^^t fftjren*" 



'SHettttjel^nteS j(apttet 

Sin lauted , jomtge^ Stufen an^ bem naiven SBalbe lenl^t 
KQ^er SSIicfe bortbin» ^feilfc^neD tarn ein toetge^ SRoß a«* 
ben@c^attenl^en)orgefe^t^ einen großen, beinahe rieftgen 9let« 
ter tragenb , ber ft(|^ (»ergebend bemfi^te / e^ mii grbf ter ^nß 
^engung t>on Araft unb JCunff ju bdnbigen ^ noobei er ed mit 
iKftigen^ tt)eittbnenben $S}orten'f(|^alt« älber bad Stoß flog im 
yoilben 3rr(aufe (in unb ber mit i(m/ unb aU t$ burc^ud 
feinen t>oUen SBiSen nic^t (aben (onnte, fu^r e^ mit fo gen>a& 
ttgen unb wunberlicb wec^fetnben ©prangen in bie Suft/ ba|l 
e$ fafl wie ein Ireifenber £tcbt{!ra(I anjufe^n n^ar^ unb enb« 
Ii(|> feinen Steiter aud bem Sattel fdS^Ieuberte^ toeit bon ftc^ 
auf ben gr&nen Vnger (in^ 

,/X)onner , ba^ begegnet mir fett meinen fBubenja^ren jum 
crfienmall'' rief biefer anB, unb blieb fe(r i^ermunbert auf 
im 93oben ft^em Stun erfannte Srnalb an @timme unb ®€ß 
flalt feinen wacfern SRifura^ unb rannte p t^m bin^^beforgt^ 
baß er 6(||aben genommen ^abt. älber biefer mar iö^ntü auf 
ben gflgen, faßte, nad^^ feiner ®ett)obn(eit, 9(rnalb» Stcd^tt 
mit einem gemaItigenN2)rn(f , unb fprac^: /,9Btfllommen mie^r 
ber Jier ju Xanbe* Slber fagt mir nur, ob euer ©(^immel 
rein toQ geworben ifi. S<$ moKre Sud^ befud^en , fanb Suc^ 
nl^t baff eim, unb ba<|^te: einen mafenbr&berlid^em Dienft 
siebt U n)o(I nii^t Uid)t , cXh wenn man einem braoen 9titter 
»a^renb feiner abmefenjeit ffir fein q>ferb forgt* ÜBer »eig^ 
ob ber Steiftge orbenrlicl^ mit bem fc()bnen X^iere juredl^t au 



•ftHttmen t^trffel^t^ iinb il^m ni^t ^ax noc|> am Cnbe »crfelMi 
^filfen giebn Da ließ id^ mir ben ©dt^fmmel fatt^ln, unb 
fi6te i(n tdglicl^ ein* (£in btdd^en t>crritten mar er tmit jreiKclr 
n>o^{/ brangte mancbmal gegen ben ®($en(et/ unb legte (tc^^ 
ünd9 toi^l auf bie @range, benn Suer Steiftger Iftat eine etmaf 
l^arte Saufl. 3(ber bad gab it(^ ^alb/ unb ic|) batte meine 
redete greube an ber SSeflie« 9lun badete i4^/ bu falifi i(n 
etntttal ein bt^d^en gegen ben Sfleerflranb binab reiten, tai 
fiitbt eine f leine Steife/ unb er fann jtd^ audb iti ber €alifl\xt^ 
6aben« SlUed gebt gut, aber mie er bier ben Singer ju ®e« 
ftdbte betommt/ — rein toO, fage i^ Qud), unb am Snbe 
fcl^ntdft er mic|^ gat ab* Sbt wfirbet'd nic|^i glauben unb id^ 
aud^ nidE)t^ menn'^ Siner erjablte, aber nun Ifaben mir'd ja 
felbfl gefebn*" 

SBdbrenb !llrnalb fefnem madfern Jtam)>fgefeSen Üdfzlnb 
iu^htU, ioat ber äfralberfc^immel freubemiebernb ju ®r)£>ba 
(tngetrabt, unb (iebfodte tbm jle^t auf ba5 anmutbigfl^/ ben 
fijblanlen S}M auf bed Stitterd ®d)nlux legeub, tnbeß ibm 
btefer bie Wi&int (ireic^elte/ unb baju mit beitrer 9t&btung 
immerfort fagte: ,f^<fy ^ontiferl 3lc^ mein b^rjenölieber ^on« 
tifer!" 

aber ernfl unb feierli^^ trat 9malb b^^ju^ f)>re^enb: 
,,^erjeib/ lieber (är^ba; mir baben ed nun einmal aU eiiu 
eb«'^nfa4>c anerkannt, unb nodb iji ber ^öntifer mein*" — 
@rioba neigte ftc^, mebmütbig bejabenb/ unb Slrnalb f&brte 
bad 9to0 t)on ibm meg« Sr batte ftdb auf 3Biberf{anb t»Dn 
(Seiten be^ treuen S^bi^red gefaßt gemacht, aber biefed erlannte 
andi) feinen f))4tern^erren mieber, ließ ibn bemutbd&oll auf 
filmen ^ unb fabe ftc^ nur nodb einmal betr&bt nac^ Or^ba um^ 

Stanm inbeß* batte 9(rnalb ta^ gute $fer$ etmad dber 
ben Singer bin unb mieber gefprengt^ unb feine ritterlidbe J^err« 
f^aft barfiber ben)iefen , ba fprang er mieber ab« Sr f^attt 
belle Zf^t&xitn in ben Singen, flo^ofte bem ®dbimmel bad feine 
Spauftp unb fagte: /,9}ein treuer ^ontifer, bu gebbrft bem 
®r«)ba mieber an« Sd(> fd^^enfe btdS^ iim^ S)ad m4re ji 
fS&nbe U^ f^on ibm |u fcl^ibemf' 



ß 



— igo — 

fBeiiii fti^tot^ »lebet Hnmttt, 
2)iMin gel^t'^ im litjl'gen fdnnH 
$n minbe^f(6neaet fRnnht 
!£Beit in bie SSSelt binan^, 

S)a{l teife Kicrt man(b Settilet/ 
2)erwei(e bie ®efpenflec 
iBebftten «nfer Jpa«^/' 

Unb tvieber bited er letfe 3:5ne^ üuf mel^e^ ^etd^^ett btt 
Jtriegelleute Ij^ngfam an i^m torbet in bie ^urg ritten* €r 
blieb no(|^ einen Slugenblicf allein (alten/ Qxh^it rot^rntt^iQ 
Ijd^elnb mit ber ^anb n'ad^^ ben X^dkrn l^inab^ unb wanbte 
fein aHofl* 

Da tont a betn Stitter äirnalb t)Dn ^arabtgUa t>or mie 
ein unritterlid^ed @tficf ^ bafi er fo lauernb l^ititer ben SSoitf ^ 
snen jle^e ^ unb mit bem Sieged^reife unbemerft , beinahe 
fl&d^tig, bat)on jiel^en mfijfe, ivie ein nacl(^tli(i^er Dieb. Sc^neO 
brannte er jtc^ bnrc^ bie ^xodiiz , bad leitc^tenbe ^leinob fn 
ber linfen^ ben leuct^tenben £)o(d^ in ber recl^ten J^onb, nnb^ 
fang biefe 3Borte : 

,,ffl{eitt ®rpb«/ frlf* sunt Äawpf beranl 
t>t\xi b^trrt ein ebter Jeinb. 
et fanb bie wilbe Oeifimabn^ 
3bnt balf ^\kif irrem @puf nnb Sßabk 
2)ie ®cnneV bie ibm fcbeint. 

gjleitt ®r9ba/ frif*! 9Jocb- f<belnt 0e mit, 
6ie fcbeint mit immerbar. 
Unb Ued* {(b bennocb tobt oot bit, 
60 »erb* i(b fromm aum Opfer Ibt, 
®et ötafen anm Slltat.'' 

e(|)n.ea mar ®r)oba »om dtofe , unb fd^rttt \^\tt\\^ mit 
l^od^gefcl^mnngenem ®dbel gegen ben Slu^forbernben (eram 
Diefer ^^XXt bad Aleinob tpieber in feinem S3nfen t^erborgen, 
ben linfen 3Irm in ben f(^fi^enben !0?antel gemtcfelt, uth bo« 
m\i ©r^ba'» ^lingen^ieb auf anfangen^ unb entartete ben gi^n« 



fügen SlttgenWcf^ wo er fdS^neD, ben 2)bld[^ )ttm Ctoff in bit 

®egtierd Seite fertig , auf t(n anrennen t6nne^ 

> 

älber Orpba (enfte^ nil^er (ommenb^ fein frnmnte« 
Cct^werbt^ unb bitcfte mit ber ganaen &en)a(t fetned anmutet» 
gen 2^(i)eln9 in Vrnalbd Sluge. enbltt^ fagte er: „^m, 
btt rttterlicl^er ®^ger^ bad Jtleinob tfl nact^ g&ttlt(t)en nnb 
ntenfc^^Hc^en Stecl^ten beim ,^i) gebe mtc|^ ;Dir äbern^nnben/' 



<S e d^ S e 1^ ti t e S A 4 |) { t e I. 

£) ba9 i(^ ^uc^ mit einlaben bflrffe jn bem üangreidben 
^CL\j\t, weldt^e^ nun, ber fiberflanbenen Sen^itter fro^/ in 
SSalto'd Xl^&rmlein bie brei ^reunbe miteinanber bielten ! €^ 
. iDdren freili(^ bie innigen £)reie nid^t mebr gan} in ibrer lujti« 
gen Zranlidbteit , menn ein frember 0a jl babei erfcl^iene, aber 
^wäf aufschwingen be& ©eifled erbeben, unb, obmobi felbfi 
ttnjtd^tbar, bennocl^ bineinfd^^anen burc^ 2)ec(en unb »ergplbe« 
te platten unb ®etdfel^ — ba9, liebe Sefer, fbnnt S^r boc^, 
unb Sl^r befdS^mingt, inbem ^^x Suc^ Sct^wingen anlegt^ 
Suern SDicI^ter m\u 

aSalta (atte wdbrenb bed bunt we(|)felnben Oefpr^cl^eg 
bie '^xt^ix unbemerlt in feinen iSrm genommen, unb wie er 
leife in ibi^ Saiten ju tcinbefn begann^ würben bie anbern 
beiben greunbe fliO, nnb l^brten ibm a^^tfam JU/ worauf er 
folgenbeft b^^Ib fang unb b^^Ib \ipxa^x 

,/(S{ii Sa0 bet jtinigfn e^Iepma, 
ffierbeifen nur, 
Aaum sn erbofen, 

Ser trieb un^, o mein Safenbrnber Srpb«/ 
3n*^ blnt'ge Jelb binan^* 
Unb mer, tver micbt' erflannen, 
2)af ipir um foMen ^auberfifen Sobn 
9Ratt4 AberfAbne 9littertb<tt beflAuben* 
tin ffA(Dt'der leicbtverwebter Auf, 
Sit bennocb Sob»/ bennocb •ennf*^' 



, ~ 19» - 

I 

6t inhtttt Un @ang feinet 2tebe6 / unb fang ^ fttbeiti jb 
)6di^{l feterlici^e jtldnge anregte^ folgenbergefiolt »eiter : 

„^if^n ift bet mittet^. €e6neii/ 
2)em 90t feinet J^ettftt Sanf 
9IIIe^ ^Anf^en, aüet 9B49hett 
9W ein tdit'^et 6pie( vetfanf* 

^Mflen^ »ftnfcftt et fte in idiautnt 
^bet f^aut et fte andf ttUit, 
!Blä(t in feinet Kl^ranen Zfi^ntn 
^a fit i(,n il^t deirge^ »«t. 

Seine bittre Sbtanen (tnb>^ed^ 

®inb ein megenbodenfpiel; - 

yteit in ftampf unb 2ieb gewinnt el 
36m aI^ feinet S?^ommbeit ^i^I* 

^atwiiüa, eblet glittet/ 
eblet j^etrin ©anget bn^^ 
SBicb 2)it ie bein £eben bittet? 
6cbn)itibet ie bit ^eU nnb 9Rub? 

jDb üui 2)e{nen £ineamenten 

«0?ancb ein tiefet Äummet fpticftt/ 

Sftblt ntan'^ bo(^^ bie €(bmerien ttennten 

Z)i(b von feel'gen Steub en - nicbt. 

!0{ara9iglia / laf un^ idiavitn, 

SS^enn'^ ni(bt ibt ®ebot oetmebtt/ 
®ie, bie betrlid){le bet Stauen, 
2)le fo teine^ ^eil befcbeert." 

,Md) mtin i^ U in biet SIngejtcI)t bltcfen b&tftel'^ ^ptaä^ 
&t^ha, ttnb ein tvel^m&tfitget S^c^eln jog itber feine Sippen« 
,,9lbet iä) wti^ et fc^on, ful^t et fort, bie (SMfl^nbamen 
fttb fe^t (o4)m&t^ig/ unb fe^n einen armen SRol^renritter 
nidS^t nn/' 

„SiaV i^ bir SWenfba't »ilb fo f(|)Ie(&t au«gefproc|>e«/ 
bftfi btt babei an «^od^ut^ benlen itiagfl? entgegnete Sit« 
nalb^ Steilicl^^ bet angebotne CMj aOet reinen Stauen 

tDol^nt 



lOD^r In i^rer l^o^en ®eele erhabner isn^ fegl^af^er^ aK id^ 
t^n not|^ irgenbmo gefttnt)en, auc|> tjf jte ftc^ be^ S(b^U t(« 
ret i^erfunft freubiglid) ben>u@t, freubisltc^er nt>d) bed |b» 
$ern ^\>M, ben S^rijü Se^re allen treuen SSelennern gtebt« 
SIbet mer (ann fagen^ t>a$ fit fidf je bon bent Oerfngflen i(# 
ret Untertl^anen abgetpanbe ^ittt, too Sind im S^emauen auf 
t^re ^enrfcl^erntilbe fte um ^Alfe bat ober um ben Ztofl t(» 
rer flfitlgen^ feegenöreic^^en «Borte ? — Ob eö fSttte unb Jlir« 
d^ttittdjt berflatten / baß {t4^ SRo^renntter an bem j^ofe meu 
tter j^errin a^td^<</ t>erfle^' tc^ nic^^t 2)ad n^trb jte felbfl ju 
cntfd^eiben n)ijfen^ unb mein Se^rer^ ber fromme SIItarboL. 
aiber l^egt fBertrauen/ lieben greunbe^ unb (ommt mit« 2)tt^ 
@r9ba^ $afi ia ol^ne^in nod^ bein ebleft 9lo0 ^ontifer abju» 
lolen^ faD» cd bir befcl^ieben ifl^ tftn mir im $am)>f^ abju« 
gewinnen/' 

f. 3«/ t^ ift tcait, — ttod^ ©n Äampf gegen bfc|>!" 
ern)ieberte Orpba^ unb fc|^aute mit ungewofintem Srnfle i>or 

,,2aßt €ud& ba» ni4)t ffimmern^ SJr eblen Scd&ter;J4f. 
dielte 99alta« ^ott (at und f&r bie6ma( gut auScinanber'ge^ 
ll^'olfen^ unb um ben^ontifer n)u:b eö io^ ni^t glet(^ auf 
2eben unb Zob ge^nl^' 

, ^^Der 93alta lann bod^ bidn^eilen red^t Ieid()tftnnfg feyn!^^ 
fagte ®T^ia mit Srflaunen« 

/,Unb ber ©rpba bisweilen arbentlic^ tr&bftnnfg/ QUiä)* 
ffim loie ein anbrer t^ernfinftiger SRenfdt^ ! ^^ ermieberte SSalta^ 
unb bar&ber fingen afle brei an frb^lid^ ^n la<|fen/ unb in 
großer «^eiterleit warb ed bef^^Iofen^ man tpoUe ben ^ug 
nac^ ber $rot)en€egemeinfcl)aftIi4^ antreten/ unb nod[^^^eute 
fld(^ bon ber ^bnigin SSoIei^ma beurlauben* SludS) faßen ali» 
balb nadi^ ber "Sfta^lidt bie brei Stitter auf brei iifhm, fd^neKt 
Sltaultl^iere/ wob trabten nacl^bem @(^loffe ber munb^famen^ 
i)eibenfite#in ju. ' . 



•— # 



y 



fott^ini efogerliele« 13 



— 194 — 
^ i e ( § e 1^ n t e i Si a p i t 9 l* 

€rnjl unb flrenge^ teboc!^ jugletct^ mit einem feirfameu 
{jd^eln auf ben Sippen^ t>erna^m Solepma bie SBerbuns bee 
Sreutibe. 

ffSeglici^err fei b^, wo er (tnge^rt, fagte fte enbltd^^ 
Seg(t(|^er tlfttte^ voa* er n>p([en mu9» 3fcl^ H^t ^i<i> n^^^I 
fc^ott frfi^er &ber bergleic^eit au^gefprod^en ^ anb n^eim Qtxd^ 
benn iDirfltc^ bie fd^bne ^ flrenge @(rff!enbame fo magnettf^^ 
oniiefft^ — wohlauf/ SJr i^erren 9iitux, auf« fKeer^ unb 
Ih^t Sure @eegel ned;^ im n^c^flen 9Rorgenrotl^e fd^weDeii.'' 

//2>a* beuten wir anif aUerbtngd in t^un, Z)ame;^ 
entgegnete 9(rnalb mit emiler ^bfic^feit^ 

f,^u(i) jie^t e* 2l(nli(|>, Idc^^efte jte jurfidP ^ unb allen« 
faU bem malenben 93alta au(|^« SIber mie ed @u(|^^ S(r le« 
ien&IufUger Or^ba/ borten }tt ^innefe^nwtrb, unter aO 
t^u^ ||54^(iberftjnbtsen unb |&c|^flfrommen ^erfonen^ —^^* 
Wii^ nur tlDa^ unb fein ^ropl^ef 

^,Sftr ^nd) , '^avxt , entgegnete Slrnalb , bewalftre id^ treu 
bie S^rfurct^t/ bie Suerm ®ef(|>(e(|>t, bem 9IbeI Sure« etan« 
be* , unb Surer wunbertiollen ®(|^5n$eit geziemt S&r Sure 
@6^en tenne \^ nid^^t« in mir/ wad S^rfurd(^t l^etft Siaa^ 
ttnb 9Ia{ioma/ unb wer fonfl Sure abgbtter flnb^ bfe wijfe« 
wa^r^aftig nidS^t« babon , wa« meinem lieben ^(rpba ®}xxt^ 
itnb ^errltd[)ed Im ^roben^alenlanbe begegnen wirb^^' 
/fgre^er S^ripenritter ! " 

#/S^e^ nicf^t, aber frei/ wie {(^ oI« ein ablid()e9 jlinb 
fnr SBett geboren warb/ unb wie mi^ mein t^eurer ^tilanb 
mit feinem »tot erlbfet IJat ffir ade Swigfeit/' 

X)a wenbete f[(^ bie ^bnigin Sole^ma j&rnettb gegen \%i 
<SefoIge um/ unb jufdOig befanb ^i^ barunter ein gewaltiger 
i^eibenprtejfer ; ber f(t)rie laut auf / SWa^oma fei geldjlert in 
biefen^aBen / unb man foOe ben %xpokx t^ertUgen« 9H)n aAß 
len Seiten bewegten ftc^ brduenbe 9Bafen wtber SIrnalb. SDer 
aber flanb gejfirften 2)oIc&eiS fe{}.unb mut^ig ba. in f[(t) bin< 
etnfprecl^enb ; // %fkx VIearba ju fterben fc^ien mir bereit« etm 



«S^ttgroße« ^til fflt mtc^ Unwfirbf<)en« Soll i^ mn gdr ^ 
tt>ett er^5^t werben^ baß tc^ mein 93(ut fi^r ben t>erg(ffe^ bet 
e$ ffir Sdearbd^ ffir mtc|^^ f&r aQe SBelt t^ergoß/ — tt)o(& 
dti^ Jter bin id^, ^crtl" ^ 

Doc^ ging biefer er^dbenfte SSeruf an {^nt>or&ber« 2)entt 
®r9ba unb 93alta fijedten ftd^ t>or t^ren ^reunb, unb fc^wu« 
ten 2feglt(|>em Sob unb S^erberben^ n)eldt>er e$ wage^ anö) 
tut Md) Stnen (Sd^ritt t>orn)drtd }tt ge^n ^ unb and^ ®o« 
lei^nta fd[)alt unb bro^ete ben ^eibenprte|!er unb 3((te , bfe t(m 
gefolgt n)aren , (inauft« 2)ann f ebtte fte ftc^ in tul^ig li< 
d^elnber WlaitfÜt au ben brei aHtttern^ ^red^enb: ^,ta^ 
Guern ^elbenmut^^ €ure fromme Sntfagung, unb mad^l^t 
nodE^ fonft ffit Ibblic^e ^lugenben in Suerm unnfi^en Sifet 
ütC^ Hd)t iu fbrbern gebac^tet ^ fftr bnngenbere gdSe aufge« 
fpartfevm /Sbtfel^t, ^ier bebro^et€uc^ feine ©efajn ®läcf 
auf bie Steife! Der ^alta fd[)(2gt 'tt)o(l mit feinen tounberlif 
d^tn 93t(bnereien t>on Saub unb SSIumen unb 3}{enfc^> unb 
Xl^tetgeff alten gar ÜSurjel in ben €^ri|!entanben ; ben ^r^ba 
t>er|^off' id^ balbigfi «oieber ju fe(n; unb wa^ Sud^ betrifft, 
airnalb, — 3Jt feib ein ebler «itfer, ein KeMid^er ©dnget^ 
dn e^rli^er ^tnidfy , — aber ttxoai tläger {bnntet S(t fe^n« 
Unb fomit gute ^ai)W 



// 



,/Oebenebeit 
3tt (Swldfelt 

9)on allen (Eiigeifcbaaren/ 
2)er^ nn^ ^Kt ^ittb/ 
Um nnfre @<bnib ^ 
3« £eib unb Xobgefa^renl 

eel^enebeit 

Sie reine ^faib/ 
2)ie nn^ ben i^elb geboten/ 
Suf ewigem Sbton, 
fBefteablt oom ©obn, 
9« ^ettfc^en anletlorenf 

J3* 



— 196 - 

^ 6e n«l) all oett 

föo 6onif ttii( Ctetne glfmniml 

Sit wagen'l «nc^ 

l^adi treuem iBraut^ 

Wff «nferti fcbwad^en 6timtnen.' 

S)tefen Sf'^mnM erlaub ber fromme SKItarboI/ eftrar ittM 
«Iten Gtttc jufolge, mit feinen 9R5nid^en »or einer iRabonnir 
üttd 9}}armorftein an ber WlttttMific, X)(id Sanb&ol!^ txm 
allen leiten Ifterjugejirbmt/ 6atte bo^ t>ere^rte 93tlb mit ben 
fc^&nflen SSIumen ber blfi^enben $rot>ence gefd^m&cft^ unb 
fianb nun mit entU&ften Häuptern nnb gefaltnen J^^nbett 
im Sonntag^fd^mucfe feiernb um^er. Sinbe n)ogten bie (et^ 
ligen ^dttge fiber bie fottnigblt^enbe SReer^^fut^^ unb er« 
nidt^ten mit ber S&Ue i^ed SBo^dauteö, unb auc^ mit ein« 
leinen ialb »ermel^eten 2Borten bie S^arFe, auf n>el(^er unfr« 
brei S^eunbe gegen ba$ Ufer binanfdS^n^ammem 

,/£) rotld) ein ritbfeIt>oIIer / tounberbarer (Sefang ! fagte 
Salta« SBie wenig mir aud^ baraud beutlidS) n>trb , böcf) abnl: 
ti mir: bartnnen liege ber ge]^eimn{ßt>o(Ie S^rofl meinet gan« 
}cn Sebend« ^abe banl> lieber SReifier 3RarabigIia> baß tu 
midf an biefe Äfijle geffi^rt böff." 

Unb fee(ig n^einenb fani er an ^rnalhi 93ruff ^ unb bie« 
fer ff>rad^ milbldc^elnb : ,,^at ioöf noo^I tebiioeber frommer 
i^eibe fot^e uni>erf!anbne Aldnge in feinem Sfnnern i>ernom« 
mtn, unb bu^ mein treuer SSalta^ geuoif t»or aSen 9nbern 
llar/' 

Snbeffen legte fld^ bie aSarfe fanft an ha^ Ufer ber mai« 
iimgrfinten ^\xö)t* Sie brei Sreunbe fliegen an'd 2anb^ unb 
loanbetten 9(rm in 3ltm, einanber t>on beitern @ef(^ic^ten er« 
iii)ltnh, bem gefte au/ bad eben je^t t>on ber Seierlid^Ieit 
be^ @ottedbienfled in einen fri^Ii^^en 2;anj ffir bie Xanbleute 
übergegangen toau 

2)ie SKobrentrac^t ber beiben gremben IJotte anfang« et« 
niged Staunen erregt, aber balb fabe man toie ber Zrouba« 
^our 3(rnalb t>on STIaräbiglta S)ertrauli(|> (n tl^rer SDtitten ging^ 



*~ 197 — 

itnb fi(te nttn ÜRen n>ie längflermfinfd^ten O^iTett ftttsegttu 
aJott jtebcr Seite bot man i^nen SBem unb Slumen unb Srftc^W 
bar, ttnb bie Sertigfeit, itiit weither ftc^ ©tpba unb gjalta 
in |)r9t>en)aItfdS>er ®prad^e au^brucf ten , t>erme(rte noc^ baf 
iiDgemeine @rg^^en unb 18e(agen an t^rer Srfc^emung» 

aber Mltarbol (lanb ernfl unb nac^benfh'c^ an \i^x ®pi^e 
feiner SHbucbe^ unb befd^aute lange fd^n^eigenb ba$ frb^lidE^e 
@eft){mniel, t>on n)el(|^em ftc^ SIrnalb noc^ immer nxi^X lol< 
tnad^^en fonnte, um, \o\t er ed Qen>&nf(^t (^tte,. (einen greunb 
Itnb Seigrer ^u begr&ßen. @nblidS) berief i^n ein ernfler SBin! 
flltarbol^ beraub« @r flanb ibm gegen&J^er mit freubet^r^ 
>|ienben Sßangen, aber ber-älbt legte, ^c^n^eigeii gebietenb, 
ben Singer auf ben SWunb, unb j^b^te ben JRitterfinger t)on 
bem iubeinben i^aufen abn^drt^« 2)ann erlaub ftdE^ folgenbef 
®ef})rddS); 

//SIrnalb t>on !Otarat>{gIia, bu bijl ^eimgelel^rt; aber n)ie 
Kfl bu beimgefebrt?" 

//(Sjfrwörbiger ^err , wie id^ Jiniog: aW ein treuer, gliu^ 
biger Sbrifi ; aber burd^ mannigfac{)e ^räfungen bin \^ ge« 
sangen, unb fomme alfc, wie \6) bcffcn barf, beffer, ober 
^od^ minber fdS)n)adj) ju ©ndj^ jurftdf*" 

,,Sr jajle mir beine Prüfungen , lieber ®o]^*" 

Unb airn'alb tbaf nad^ feined el&ntrtirbigen greunbed^ 58e« 
jel^r, ijm nicf^t baö minbejie t)erfd()wcigenb, ober terfleibenb/ 
wie eö benn fiberaß auc^ gegen frembere ^TOenfdben feine grunb« 
ebrlid^e, bisweilen wo^l etwa^ unüberlegte SSeife war« 9lb 
tarbol zeigte |ic^ fejr jufrieben , unb fagte enblic^ : ,,3« wojl, 
bu biff gefommen, wie \>v^ gegangen bijl, nur nod^ bejfer« 
©enn boJTentlid() foll fein Srnolb üon 95refcia nad^ biefen gei« 
fügen Ädmpfen ffirber ®ewalt fiter beine ©eele b^ben mit fei^ 
neu großartigen Srrtbfimern, unb ein ^aubrifd^er grefcenjio 
nod^ minber* 8lber t>erfunbe mir nur, xo^% foHen bie beiben 
SÄolrenrttter bei bir?" 

9uc^ barfiber gab i^m 9lrnalb DoSfommnen !Befc|^eib, 
unb fragte ibn enblidj), j)b er fie wo^l Sllearben t>orf!eHen bfirfe* 

^^@0|n f crwieberte Sdtarbol/ waS bie «^offttte Dergbnnen 



ober twfageir mäi, wtl$Adf nid^u Da fta^t in bte ^mh 
itlbft. Vber ba9 onfcr i^etrgott feine fc^^btie ®onne auc^ fo« 
gar Sifieltr befc^^etnen (d0t^ wä^ idf vovI^U unb bie ^oivtn* 
fttter bort fe^en mir nic^t einmal au^^ n^te folc^e^ fonbern 
tiilmiit wie l^ertlid^ cb(e^ nur nodf ungeimpfte gru(|^tbanme> 
SBentt alfo bte (Srdftn U fibrigenj erlauben fann unb voill, 
snagfi btt bie Seiben o(ne SSebenlen Dor ifnr (itntnlif(|^ed Vnge« 
^^t führen*'' 



Sin lauted ^ jorniged Stufen aud bem naiven SBalbe lenfte 
filier !BIicfe bortbin« 9>feUf(^neO !am ein toetße^ 9ioß aiti 
ben ©chatten ^erDorgefe^t/ einen großen, beinahe rieftgen Stet« 
ter tragenb , ber fi(i) t>ergeben5 bemfi^te f ed tnif gr&f ter Sin« 
^engung ton Arafr unb jiunfl ju bdnbigen ^ loobei er ed mit 
luftigen , »eittbnenben $Q3orten' ^d^alu älber bad Slofil flog im 
IPilben Sfrrlaufe (in unb ber mit t^m^ unb ald eö burc^uS 
feinen t>oUen SQJiOen ntd^t (aben {onnte, fu^r ej mit fo gen>ali 
tigen unb munberlic^ toed^fernben @prfingen in bie 2uft/ ba$ 
ed fafl n^ie ein Iretfenber Stcbtflra^I anjufel^n tt^ar^ unb enb« 
licf^ feinen Steifer aud bem Sattel fct)Ieuberte/ mett Don ftd^ 
Mf ben gr&nen Singer bin« 

^.Donner , ba^ begegnet mir feit meinen ShtbcnjaHren jum 
ttfltnmüVJ^ rief biefer aud^ unb blieb felftr i?ermunbert auf 
bem 93oben ftl^em 9}un erfannte SIrnalb an Stimme unb ®e« 
ftalt feinen wacTern ÜRifura, unb rannte ju iN bin^^beforgt^ 
ba0 er Schaben genommen babe* SIber biefer mar fc^i^ett auf 
ben Sfigen, faßte, nac^ feiner (Setoobnbeit, 9(rnalbd Sflcd^te 
mit einem gemaltigenNDrucT, unb fprac^: ,,spifltommen xoit* 
ber (ter )u £anbe. Slber fagt mir nur, ob Sner @(^immel 
rein toO gemorben ift« Sc^ moQte @uc^ befud^en, fanb Suc^ 
Kiä)t ba^eim, unb bacl^te: einen mafenbrfiberlid^^em Dienfl 
ikbt t6 mo^l nicl^t lefcl^t , ald menn man einem braoen Slitte? 
md^renb feiner »bmefenbeit für fein qjferb forgt* SBer »eig, 
ob ber Stetftge orbetttlic^ mit bem fd^bnen X^iere iutti^t a» 



tiemmen t>tt^tit, unb i^m stielet; ^at tio(^ am f ttbe trrfeVrtt 
J^filfen gtebr* Da lieg id^ mir ben @d[^tmme( fott^lti, unb 
fibre t(n tdglid^ ein« Sin bi^d^en »erritten mar er nun freiltcfr 
mo^l/ br^ngte manchmal gegen ben ©c^enfel^ unb legte ^(fy 
aud^ mirbl auf bie @tange, benn 6uer Steiftger ^at eint etmai 
l^arte Saujl* 9(ber bad gab fic^ ^alb^ unb i^ fiatte mefne 
redete Sreube an ber SSeflte* 9lun badete Mf bu folli} i^n 
einmal ein bi^d)tn gegen ben SReerfiranb (linal^ reiten^ ba5 
giebt eine f leine Steife , uttb er Fann ftd^ a\xd) in ber ®a(jflut( 
baben« SlUe^ ge^t gur^ aber mie er (ier ben Singer }u ®u 
(icftte befommt/ — rein toll, fage id) Qu^, unb am Snbc 
fd^meigr er midS^ gat ab* 3(r mfirbef ^ nic^t glauben unb idj^ 
ünä}^ nic^t, menn'^ @inet erja^lte/ aber nun M^n wx^^ ja 
felbfl gefejn/' 

SBd^renb älrnalb fefnem madPern Jtam)>fgefeKen Idc^^ebib 
inihxu, ^at ber älraberfc^tmmel freubemie^ernb ju Qix^ha 
^ingerrabt, unb liebfodte i^m jlegt auf ba^ anmut(ig(!e/ ben 
f4)lanfen i^ald auf bed SRitterd @c&ulter legeub, inbeg i§ffi 
biefer bie 9R(!^ne flreic^elte, unb baju mit i^eitrer 9t&(rung 
immerfort fagte; ,f%^ ^ontiferl 9lc^ mein (erjen^lieber ^otu 
tifer!" 

Slber ernft unb feierli(|^ trat 9malb ^inju, f|>red(^enb: 
^f^txidb, lieber Or^ba; mir l^aben ed nun einmal ali eine 
C^renfac^e anerfannt, unb nod^ ifl ber ^ontifer mein«" — 
&x^ba neigte ftc^, mel^mut^ig beial^enb/ unb Slrnalb fährte 
bad 9lo0 t>on i^m meg« Sr (atte ftd(> auf SBiberflanb bon 
(Seiten bed treuen 2^6iere6 gefaßt gemad^t^ aber biefe^ erfannt^ 
aud^ feinen f))4tern i)erren mieber, lieg i^n bemut^dt>oll auf^ 
filmen, unb fa^e fx^ nur nod^ einmal betr&bt nafify ®r9ba um» 

Stanm inbeg' ^atte äirnalb ba$ gute ^ferS etmad dber. 
ben Singer l^in unb mieber gef))rengt, unb feine ritterliche j^err^ 
fdE^aft barfiber bemiefen , ba fprang er mieber ab* €r l^atte 
(eile ^Mnen in ben Singen , f lopfte bem ®4^immel bad feine 
Sianpt, unb fagte: ,3ein treuer ^ontifer; bu ge^brfl bem 
®r|)ba mieber am S^ fdj^enfe ii^ i'N^ Dad wdre t* 
Cfittbe bii^ bon i(m iu fc|^eiben«f' 



tittb fdum fftWte ft* q>ontifcr wleber frei, fo tamH er 
Md^ in ^b^lt^en @prfingen jtim (üri^ba jurficf , itnb((|^teget 
ftc^ top neuem lofenb dn beffen Stuft 

©erweile eraS^Ite arnalb bcm tapfern SReffire ÜRifura , 
tote aUed ^tDifc^en t(m unb ©rpba (!anb, unb fagte jule^t: 

„eüd^ frag' ic^, lieber Äampfgefett, al« meinen e^ren^ 
t\d)Utf ifl btefe ©ad^e geö&rtg beenbet, ober tf^nt e^ SlotJ^ 
baf ®r)^ba unb idf noc^ einmal baruber fed^^ten ? ^^ 

//2)ad u>are )a S^oDmanndnoerf / jfirnte SRifura )ur&(f^ 
unb »ftrbe tc^ e6 auf feine SBeife terjlatren ; ba t&nnt 3(t 
Stt(|^ nur immerhin mit.Seib unb @eele brauf terlaffen/^ 

,,9lun nun/ fprac^ Slrnalb, nur geruhig* 9)}an t^ut bod(^ 
imtner in bergleid^en Dingen lieber ein gute; X^eil ju t>iel/ 
al5 oue^ nur ta^ ÜRinbefie ju n>enig/^ 

/^Da (abt Sbr wicberum 9{e4)t, entgegnete ^ifura , unb 
{d(^ red^ne mir'd-jur grogen 6^re, ba{[ ed Suc^ einfam, grabe 
mid^ barum )u befragen* 3lber trauet auf mi^ : Die 91ngele# 
gen^eit ifl ritterlich beenbet^ unb n^er irgenb etwad bamiber 
tnei^nt, befommt ein ganj leifed 9B5rtc^en im fBertrauen mft 
wir ju fpred^en*" 

,,t>a mbd^te eö wo^I ein SBort »erben , (fatt eine« SBbrt« 
^enö; ladete Mrnalb* aiber nun SWifura, |elft mir jn iwel 
guten aHoffen. 3d() muß eilig mO) ®*lof »ifter« IJinauf, 
unb 3ffr begleitet midf »o^L" 

,,®^on gut, fagte tWifura* üJlein Äne4)t l&ilt borte» 
im 5©albc mit a^^ei lferrli(|)en ©dulen." 

St git^g/ fie JU (oleft« ©rpba f}>rengte jum SrgbQen ab 
!er ttmflejj^nben auf feinem 9>ontifer in mannigfach f finjflid^en 
SBenbungen fiber ben SRafen; Da« fdj^lanfe; frb^lid&e 3;^ier 
f4)ien »ie ffir feinen fc^lanfen, frbblid&en Sleiter gefc^affen, 
unb 93eibe einanber auf 9Bort unb SSiinI ju t>erfle(n« 

9)lb|lidi> fdf^wang ftct^ ®xt)ia au« bem ®dttel, manb 
feine 3lrme um SRaratiglia'« yiadtn, nnb fagte faft toeinenb: 
0ß^^ SixMlbß btt bif{ ia fo (e|r gut, btt bift ia fo gani att«m(« 



^ 



s^öt 



ttenb gut ! ^^ Utib ^onttfet fd^ien mit feinem ftttmmett €$d^mefi» 
(j^n bem Zrottbabont t^ön ber atibern Seite baflfelbe fagen 



8II6 Slrnalb unb iDtifura in bie (Segenb t^on @a;^(o^ SSi« 
ffetd filmen ^ fagte biefer: ^,£)a6 freut mid^ red^t, bafi id^ 
D^ieber einmal Suer getreuer ^erolb fe^n fann« Sffr g5nnt 
mir'« bo4^^ t>oraufiureiten , unb €uc|> ju melben/' • 

/^9Rit greiiben, mein braver ^ampfgenoiß; aber fioßt 
«ic|>t etwa ju gewaltig in Suer Sagbjotu, wie 3{ir e« wol&I 
i/n ber älrt gu (aben pflegt« @onfi benten bie £eute brin» 
nen> ed fei jtrieg unb ^meitampf loögebroct^en t>on aller SBelt 
©üben Jer/' 

ppS^m, entgegnete ÜAifura^ ba6 benfen nur fd^w^c^Iid^e 
®emfit|er fo leicht« 93ei bem tapfern 3)icomte unb ber f)o$ 
(en J^errtn ^ledrba ^at ed bamit eben feine 9lot^« £)dc^ 
feib ' auf alle $alk unbeforgt. S(^ binn Mti) red^t lieblid^ 
«nb anmutbig blafen/' ' 

Unb wirflicl^ entlodPte er , fiber bie fanften J^&gel t>oran« 
trabenb, feinem SBaibmann^orne bie frb:^lit|^(ien unb fct)mei« 
(^elnbjlen Jtidnge«. » , 

SBie tiuii Strnalb i(m fo einfam nad^jog^ b^der grfib' 
(ingdfcbein auf ben 991&tbengegenben feined befreiten Später* 
lanbed , @<bäfer in beiterer ®(^er(eit flbtenb ^ baj^ frieblidj^e 
©ebringV i^rer woOigen «beerben ringsum ^ Sldferkute mit 
®efang bad %Üb burd^pflfigenb unb befienb ^ — acb / unb 
auf feiner ^rufl bad rSdferftegte ©tcrnenfleinob ! — ba er» 
bub fcb Wtit @eele im fliUfrommen ®ebete ju bem^ ber fo 
unermef lid;^ reiche« ^eil fiber fein Seben (ernieber regnen ließ* 

St war lange in biefen ©ebanlen fortgeritten ^ unb f4^on 
btd^t an ®4)M ^ifter« gefommen^ aU SRifura'« frb^Iicbe 
J^orne^tUnge i^m wieber entgegen webeten^ unb ber treue 
^erolb^ au« einem £)lit>enwilbc^en j^ert^orfprengenb , il^m be« 
ti^ttu, 9IIearba mtb ber ^comte fe9en mit greuben bereif 



t^ti in mpfMitn mb feine 99ot(f(9<tft }it %hxtn^ %thiU^ 
trabten nun beibe ^riegdgefeden ju ber SSnrg binam 

Umgeben t>on ibrem ^offlaat, in eblet ^rac^t unb fliUtt 
SB&rbe gldnjenb ^ flanben ber ^icomte unb ^Itaxha in einem 
ber großen @äle hti C(t)lo^ii , ben riuerltc|)en S^roubabour 
erwartenb« 2>ie glfigeUb&ren gingeh auf ^ Slrnalb bon 'SSlOß 
tabigKa trat berein^ 

& lieg ftc^ bor ber i^errin auf bte jtnie nieber , unb 
fprac^/ inbem er ibr auf einem fammtenen ^urpurtiflen iai 
Cterhenfleinob entgegenbielt: 

,,©ame, ben ©(^^rnucf, ber gudb ^^^^ beibnifdb^ ®^' 
Ibalttbat nadb fremben Sanben entffib^et wath, n^oKet gfitig 
|ur&cf empfangen avi& eined ®Sngerft i^änb/ ber Suerm Sienfle 
m6)t nur feine beflen Sieber ^ fonbern aud^ fein ganaeftSebeti 
in ebrerbietiger Demutb )u n^eibn gebeult/^ 

@ie nabm bad jtleinob* mit freunblicf^em Steigen/ fdblan^ 
ti in ibren ®&rtel^ unb erwieberte: ^ , 

f/Sb^ b^^bt bic;! au^geridl^tet/ <^err SUtter^ abetE^ td^ 
minber^ aü ic^ immerbar bon Suc^ ju erwarten berechtiget 
war/' 

,,Unb wobi ber f4^bnen ©tunbe, — fügte ber SJicomte/ 
(bin bie ^anb reict)enb/ bin}u/— wo e^ mir bergbnnt warb, 
%i^ mit bem {Ritterorben gu beleibem" 

X>a ridj^tete ftc^ 3(rnalb impot^ unb fragte bie ^errtn^ 
9b ed bergbnnt fei^ ibr bie itt>ti eblen STlobrenritter borjuflel* 
fcn ^ bon benen er bad Cternentleinob riücf errungen babe; , . 

Sllearba wanbte ^6) mit einer leifen Steigung bei fc|^1bnen 
i^aupted gegen ben ^icemtc, fpre^enb: „I>a6 bat aOeiti 
mm ebler S}tih unb Sb^gemabl jn entfc^eiben/^ 

/,Dame fagte ber 9}icomte, ed gilt f&r nic^tj UnerbbrteS 
In unfern cbrijllic^en gteid^en, bOg wir audb J^eibenrittern bou 
ebler ^rt unb &itu bergbnnen ^ S^beil ju baben an unfern Se« 
ffen unb {rfegrifd[)en Uebungdfpieten* 2)ie ®aitli(^tett ift eine 
S^ugenb, welc^ unferm ^errngott fiber $(Sei woblgef^St/ 
unb aden gelben i(i)t ablidb^n ®tanbel f(|)on bon ber SBiegt 
an beigegeben warb« . $nt>vai mag awl) wobl mand|^ ein l^errü 



I 
\ 

I 



^^zi ®emfit| Ottf biefem SBege jur ein jfg tre(i(;tett te^re ge« 
tt)Qnnen fei^n« SUfO/ tDenn 3^ mic^ befragte fage id^ ju unf« 
teö tapfern Si^eunbe d SSege^ren ein frb^Iid^e^ Sa ! ^prau^ge^ 
feftt iebo(|>, baß 3(>r (Sut^ nidS^t ft^euet, fo feltfame^ nie ge* 
fe^ene @&^t auf ©cbloß 93i{ter6 ju ben)itt]^en^^^ 

,/SBen ein frommer ©ingemtter au un^ ffijrt^ ben ^dß 
6en n>{r ja n)0(I nic|^t jn fd^euen;'^ entgegnete SItearba/ unk 
gebot bem 3)rojubabour, baß er @riE)ba nnb 93a(ta (ier^er be« 
fc^eiben (äffe« 9Rifura fibernadm fogletdb bie @enbung , nnb 
SKrnafb warb gebeten ^ biefen /lag auf @^Ioß S3ifterd au i>er« 
leben* 

91U gegen SIbenb nad^ njand^erlet Saitenfpiet unb Sang 
unb @rgblglid()lett ba^ Seft t>er(a((te^ ging er füll unb unbe« 
ftierft md) ben ^r&mmern t>on S3urg SDtaramglia juriidF. €r 
f&blte ftd^ audnebmenb frp^ unb rein in feinem ganzen äBefeu/ 
unb fang foIgenbe6 Sieb in bie 3it|er; 

I 

„i) nn^ef(^o(tne^ denen ^ 

fSirfi; bu nn^ nic^t verfagt, 

Un^ wirb von (SngeUmienen 

Itn^ bol^^t S>anl gefagt, 

Sa fälilt tm 6(inger in bet IBrnft 

Sbit a(bt4 9araMefe^(n(l ^ 

Unb m\^ in fäger ^^nung^ 

SS^ie emjt ber ^immel tagtr^ 

3tt>ar ftteg fein jerfailened Sl^nenJ^aud ^m •Gternenlic^tf 
fe(r ernfi t>or ibm empor ^ jn^ar faßtle i^n ber {(eine SReierbof 
tma^ eng' unb bun!e( in feine ®ebJge tin, unb ber treu^er« 
}tge ®ruß beS Steiftgen^ bad frol^e 3Bi(lfommen ber 5$!tnbcr 
unb i(irer 3(eltern/ — bad SHed t>ermod^te nidE)t^ ibm a\x$ 
bem @inne i\x bringen ^ baß er nic^t' (ier^ nidE^t irgenbmo auf 
ber ganjen 3Be(t fo xcdfyt eigentlich ju ^aufe ge^Sre* — ,,ijei« 
matblofer!" fläflerte er, äl& er ^it^er unb Sßaffen an ben ge» 
loobnten Ort $ing. Xiod) f|>tac|^ er im (Sutfc^^iummern gan| 
leiter in, ftc^ hinein ; 



I 
I 

' I 

I 







0,fß<ti maä^t ti Unn nttn »eitet «uft 
^\t hUibt tefn eMet ^m^^ 
3)tt- bieneft eblet 2)ame/ 
$Btil: frlfd» in ^ampf unb Slebnit waA! -^ 
S^at 2et(6e {a bo(^ aa(( r^itt ^au^^ 
Unb 9?a4t{daS fein 2)a«I'^ 



(Sin unb {wctnjtgffed Stapxtttr 

€mtge 2:ag|e barauf flanben Qttfba unb 93a{ta tor 3(lei 
trbo« 9Btc (eucl^teten bte jitet eb(en Slngeftd^ter im ®tra^I 
tiefer milben Sonne! SIrnalb (atte re(|>t feine innere Srqui« 
Yung nnjb Sr^ebnng baran. 

W^t lange, fo entfaltete ^d) ©ri^ba'd onmutl&ige Sieb« 
feeligleit in Dielen flnntJoUen @}jr&cl[>en nnb fr6bl«cben ®e* 
fc|)id[;tcben* 3Bie ein ffiunberfinb be« Crient« fc^ien er in 
»iefe fh'nere SBelt Jereingefd^webt ju fe^n, um itünbe jtf 
kringen tJon ben- bojen SSIumen unb bunten ajbgeln nnb feit« 
famen ^SBÄbetn einer fremben ©egenb,^ »on ben Slronien ib« 
rer gftfte, t)on ben fcbbnen Ungebeuern ibrer ©ebfirge^unb 
ÜReere« Ulit^t bag er eben t>iel t)om 9KorgenIanbe gerebet 
fdtte. welches er faum fificbtig auf einem" frfiben 3uge fab; 
c« mitt nur eben eine orientalifcbe ©lutb, ein orientalifcber 
Dttft um jebe ©eflalt, bie er mit feinen blöbenben SBorten 
beraufbefcbn>or , mocbte pe aucb im tt>o!f tgjien Slbenb ober im 
«iffgflen Ulorben ibre ^eimatb ftnben* Unb ba^ SllTe« tt>ar 
bennodb wie t)on einem Knben ©cbleier ber ffiebmutb unb UU 
fcn ©ebnfucbt umbfittt, fo baß feiner biefer ©trablen bieui 
bete, feine biefer leucbtenben gigureit erfcbrecfte* 

©ner ber tJieien IZroubabcurd , weicbe beö Sicomte ©afl» 
Bd^feit unb ©ange^bölb auf ©cblog SBilterö btrfammelt WK 
bracb enblicb unwiDffirlid^ mit bem Sluöruf bertjor : „Ö ml6) 
ein bcrr!id)er 25!d)ter müßt SJr bo* ffi)n, Sbt ebler «Ritter! 
£> ^a9 3br und. einige t>on ^uern giebern bernebmen ließet!" 

„^tin gfitiger greunb, M^elte ©rffba, ha^ toärbe gc« 



mi$ nur ein fdj^lcc^ter ®|)Äß feijn für (Sttd(>,ttttb fllt We gAnie 
©cfcflf^öft* 3frr foflt »tfleti, baß. We aiclme, n>elclS)e fcft. 
»ojl i^i^meilcn t>crfuc&t Jabe, iebedmal gör fejr einctr ge« 
tt>önfd|)tett Sortrcfflic^f eit ermangelten , ja — wenn man ji'djj 
mtnber ^bfli^ auöbrficfen tooüu, — baß jte nur.btatwem'a 
taugten, unb mmtntliö) aber aUe, and) bie milbejlen 9te« 
geln, xoit toU ttnb blt'nb bin&berjufprüigen pflegten«^' 

Unb tt)ieber ergoß ftc(^ , o^ne bamit ben SSec^felgang bei 
®efprdcbe$ in t^erfibren, ber SSI&t^nflrom feiner SSilber nü^ 
Sna^rd^en. 

Dagegen roat fdalta nod(^ fliOer ald et ed gewb^nh'd^ m 
tieubetannten greifen ju fe^n pflegte^ 9lur feine Singen \pta^ 
d^en im tiefen , finnigen Seud^^ten bie fromme Aeiterteit an$, 
mit »elc^er i^n Sllearta-^ Srfd^einung burd^firbmte« Slber 
oft flogen feine Slicfe Don i^r i^inauf }u einem b^trlidl^eti 
gjluttergotte^bilbe, bad bie ^unfi eineö eblen SDtalerd jum 
Cd^miKf biefer SBdnbe geweitet Htte^ 

31m fpdten Slbenbc — ber ©ternen^'mmel funfelte fd&o» 
fn an feiner ^irad^t fiber i^nen •— flanben unfre brei Sreunba 
tDieber t^or bem ©d^loffe, benrt @lr9ba unb ^alta begehrten 
feurdS^au^, todbrenb i^red ^'erfe^nd bie tleineiDleiern>o(nung 
an ben Xr&mmern t>on SSurg 9Rarat>iglia mit Slrnalb i« 
tl^eilen« 

®{e fd^ritten eine Zeitlang ftnnenb neben einanber l^in^ 
M tnUiä) (St^ba toie in einen begeiflerten S^^mnni an^* 
itaäf, fiber bie i^errlicl^f eit / beren älnfc^auung ibm ^eute 
befc^eert toorben fei unb immerfort balb fang / bolb fi^radt^ > 
fbne bie @dbn)ejgfam|eit feiner ©efdbrten ju tta^ijUn^ SBai 
ben Slrnolb betraf, fo xcat ibm unauöfpred^lid^ bitter babei 
|tt ^ntl^, grabe xoit einem, ber mit ganjem ^er^en ben^rfib' 
ling liebt, unb nun doU bed mntgften 9Boblbel^gen6 bie^rdu< 
ter unb 93lumen auf SSSiefen unb Selbem ben Sinj^ug feinet 
tiebtinged t>er|ierrltc|^en fte^t. 2)enn auc^ in S3alta'd flUlec 
Ceele abnete ber 2:roubabour toolftl bie feeltgen 93Iät]ften, bie 
^ borten me^r unb me^r t>or bem SlnblidC ber j^errin er« 
1*lofent 



Sn§ man nun in bte SReterd gelangt .nnb 9tpda nnfef 
aDcrl^anb anmut^igcn Siebern r ^Sif^td)m itnb ^d^ergreben 
cmgtf(|)Iiifen war ^ ftanb SSalta bom Sager anf , (fiUte ftc^ in 
einen üRantaU unb fagte ju SIrnalb: //S^fiue be^g(et(|)en^ (ie« 
ber 9Reif!er^ nnb folge ntir nad^ ben Xr&ntmern t>on SSnrg 
9Rarat>rgIta hinauf* yä) ^abt Süd) um t^ieierlei ju be^agen^ 
mnb bad fann nur in r^d^rer ©nfamfeit gefc|)e(m^^ — 

Unb al$balb tf^at 9(rnalb nac^ feinet jungen g^eunbei 
Verlangen , unb nur mentge SRtnuten ^ fo fianben 93etbe im 
bammernben ©ternenlid^t^jn^ifci^en ben mooftgen S£rfimmer# 
laufen gan} aDetn , iod) Aber ber fd^^Iummernben ®egettb^ 

^,@{el&e^ mein §reunb unb fDteiffer, (üb !8alta an^ ei 
if{ nid^t aHein, \a9 ber (errlid^en ®r&f[n 3lngeftc|^t mir eine 
tiefe S9egfiflerung in ba^ ^er} geleud^tet iatf ed ijl andf, ba$ 
fd^ fragett' muß: voatnm barf man fo enoad nid^t malen? 
Ober »ieberum: mnn bad 9}erbot beö ^top^tun Siecht be# 
l^ilt/ n>aö ijl bie gauje 9RaIerei bann n>ert(? 3ft fte nid^ 
auf biefe Sßeife nur Sine groge, gana abfc^eulicl^e @finbe^ 
nne ed ia aud^ ba$ ganje Seben Xßiitt, o^ne bie äH^nuQg unk 
ben freubigen 2lbglanj be* ^immete! — " 

„X>n Hau ganj 9led^t; ern>ieberte Sirnalb^ (Sine Aunfl/ 
bte foId(^e f (are J^errlic^f eit nid(^t bar^ujIeOen t^erfudj^en b&rfte^ 
»are gen^tg in i^rem innerffen SBefen ein bunf(e6, bermerfit' 
dtie6/ ben abtrünnigen Wt&d)ttn juge^bnged S^reiben/' 

^,Unb t>a^ ifl ja bod& bie «Kaierei nidE^t!" 

r,(5i, ®ott behüte,. lieber SöngHng* 9(ber Suer 9ro)>(et 
mag in fejr furd^tbarcn Srrrijftmern befangen liegen*" 

pf^xmtO, bu fennfl idn nicbt aiber gen>iß, aud^ bid^. 
muß ein al^nenbe^ ©raufen erfajfen, trenn bu bir ed »orffeUft^ 
tDie am S^age ber aBieberbringung aller Dinge nun auc|^ bit , 
(Seftaltejt/ weidet \>t>n fret>elnbb 93ilbnern gefd^affen mürben, 
auffleigen, unb ftd^ um i^re Oteifler l^erbrangen, flumm unb 
({arr nad^ ber @eele fragenb, bie }u i{irem erlogenen Seibe ge« 
(bre, unb ber' arme ©aufler t>ermag t^nen nid^t ju g'nSgen, 
unb muß immer unb immer in bie innerlich l^io^len ®efid£^ter 
fc^auen* — ." 



< 



' — ao7 — ^ 

Cr >erf!mmtite UUni, m^ Vmdb jftterte mft JK^ti 
fcf^tiell fiel) ^nfammetirafent^ fagte biefer: 

,,S5aItö , ttieitt lieber Sftnfllitig , in weißt »o^il, ntfr (f n> 
t>ie ftoren ^orte ber SBffenfc^aft nk^t betlte^em 9(ber tu 
ftefer^ fafl fonnenIfteOeir 9I(nttng ge^t mir tB auf: btefer tt)te 
dller Srrtffnm Sured ^rD)>(eten liegt einzig ttnb dDein barta^ 
ta$ er an bie ^enf(|)n>erbttng.b€r g^bttlic^en Siebe ni^t glau« 
ten fotrnte/' 

;,SBa4i ^t benn baö mit ber aRalerei 2» f^afftn^ tl^eurer 
«Weijler?" 

,,9){tt Slllent, nxift ba erfd^^eint^ (at ea ju fcf^affen, ja 
flpt fein innerlid^fler, einjig wajrböfter ©rutib^ fein 2eben^ 
feine greube, frin Äern* Unb ganj befonberö t>ernebmlidS> 
{pxi6)t ftct) baa au^ in ber n?unberfamen jtunfl, bit mir Wia» 
lerei benennen* Ste^e^ mein S^ngling, xoai ift benn ba< 
^bc^fle^ {mar nimmer erreid^te^ aber in mannic^fad^^en^ fromm« 
ernfien ©jorfelen ang^jlrebte 3iel aß nnfrer dOrijilicI^en SKaler!'* 

iß^df abtie fa etmaf;" ermieberte Salta, nnb ein feeli^ 
^ti Sicheln ffrablte aui^ feinen SStidFen» 

,,33ar^ellen/ fubr ber @4nger fort^ barftellen mit trbt« 
fd^eti SJtitteln moHen fte ba^ Smige^ ha^ ftt^ and unenblic^ec 
C&ßigfeit unb (Srbarmitng in nnfre 6nblic|)feit einbegab; bar« 
^eOenmoDen fte^ ober bo(^ in unfern %i^erjen burd^ il^re treuen 
Cttbeutnngen ermedPen bie menfc|)gemorbne gbttlic^e Siebe/' 

. ,^Die menfc^gemorbne, gbttlid^e Siebe ! mieberbolte 99alta» 
Sd^on t>or bin Hang fo etmad an^ beinen SReben mie feiernbec 
i^ärfenlaut hnxd) meine ©eele^ 9Sk biefii el in bem f4)bnen 
iiibt/taB SUtarboI am fDteergefiabe fang ; 

I 

^©ebenebeit 

3« (Siptgfelt — 

2>er un^ jut Jpulb — 

JJtt Setb uttb. 2oöI — 

®e6enebeit 

»le retiie OTä»! — '' 



— äö8l — 

l^eittlniffe^ aber ed ge^t tote leife, feeltg loeri^eifenbe ÜRorgeti« 
Mmmetung in meinem $er jen auf/^ ^ . 

9(rnalb umfaßte t(n doU g&trKd[)frol^er ^^nung ^ unb. her 
ie^t eben burc^ bie SBoIfen brec^enbe SRonb fpiegelte jtc^ feier« 
lidi^ in ben nadt^ i>I>^n gerid^teten abliefen beibet Sreunbe« 



3n>e9 unb jn^änjigfiet ^^yttet 

f(rnalb fanb feinen Slltarbol^ ben er am n£d[^iien SRor« 
gen um 93alta'^ »iQen auffuct^te, im ^lofiergarten « tot> ber 
e^rwfirbige 9u\^^ eine @tef fanne in ber «^anb, jmtfc^en bes 
Slofen unb 9lelfen unb Silien auf nn^ nieberging/ unb fid^ 
bemül^te^ bem n^d^tlic^en «^immeUr^aue mit (eifern S3ef))rü« 
l^en nac^jujelfen* 

jDbne .fein milbeö ®efcl[>aiTt ju unterbrechen, l&brte et, 
tt)obIgefd((ig Iddl^elnb, auf Slrnalb^ einbringen, unb fagte 
enblic^: 

,,Dad ifl tDieber einmal eine re(l()t flberreid; gndbige Sfi^ 
gung bed Ferren, baß er ben jungen ^eibenritter fo Uidft 
unb anmutHt>oII ben redtjten 93abnen entgegenlenft* Sa^ l>ie* 
fer Säugling mit ber fanften @lutb in feinen finnigbunf ein SIu« 
gen fam mir gleich t>pm 2Infange Dor, 1»ie ganj toornebmIidSr 
gu einem S3efenner ber l^ec^flen SBa^r^eit berufen» fBieSeic^t 
lann er bereinfl ein boc^begnabigte« 2ic|)t unfrer Äirc^e wer* 
ben» Unb mi^t bu nocl^ , wa^ ic^ bir fr&b^r Don Sllearba 
fagte ? Da iil {te nun wieber einmal red^t ^errlidS) ein (Sngel 
®Dtte$ gewefen, unb bat eine febr gbttUii^e ©enbung audge*; 
tic|)tet, o|ine fic^ in ibrer ff itlen, beiligen Demut^ be6 erbabenen 
Slmteö bewußt ju fejjm ® o i(l ba« ädfU SBefen reiner grauem 
®ie tbun be^ ®uten unb ©d)&nen wobi t)iel mit Harer iBei 
fonnenbeit, aber ed ifl nccl^ immer ein bintmtifc^ed Aleinob 
babei, welc^)ed eben bie fc^)6nften SSIumen treibt, unbegreif« 
lic^ unb bennodb fo recbt notbibenbtg.unb mthtU^i fafi wie 
el ber SRaimonat ati ber 2frt fött" 

SHrnalb 



— 109 -^ 

ttntalb btftcTte i(m feurig bie J)<inb^ ^^Sorf tnein (febec 
aSüIta }u Cud^ (ommen?'' fragte er {(n«. 

,, e^ ifl mil bcffer fSr jcist/ büß i^ crf! t(n befuge; 
crtDteberte WtaxboU 2)em treuen i^trten jiemt t$, t>ertrrten 
Sdnttttern tiad^juge^n^ unb voit foQte ber junge Wteniö) Qkid) 
ton Anfang (erein bte Ifteitre ®tfae unfrei jtlofierlebeud recl^t 
trfaffeul" 

^^®rabe baffir fd^etnt tnfr fein ®em&t( bei aDer uufd^ut 
■bigen grWic^lelt Dorifigltd^ aufgetjan ; " fpracb SKrnalb^ 

,/€benbarum^ jagte SIItarboL ®o J^bd^begabten^ t)or< 
bereiteten 9eiflern niu0 ed an nod^ befferer SJorbereitung ntc|^t 
feblen^ unb man (fite fi^^ i^nen ba^ Sntjdcfen bed t>oafom« 
tuen reinen / erffen Srfcbauend ber feeltgen SBa^r^eit burcf^ 
fiWrfr&(eö Sinffi^ren ju rauben« Wiiv ift nicl^r bange ffir ben 
lieben Sfingling , cB jle^t i^m aucj^ tein idfxotttB 9{iugen bu 
MXf -^ aber Simalb^ ad) Sirnalb, einen mir nocb n^eit fie* 
bern SDfann ertvartet t>kütid)t ein fur(|)tbarer ®eelenfampf, 
nnb/ ebler Cdnger^ ber 9Rann bijlbu!^^ 

,,3Ba^ nte^nfl bu Slltarbol ? 2)u Dern^ecf^felfl micb boc|> > 
nid^t etwa n^ieber mit bem bet^5rten üRarc^efe atinalbo Doti 
Stagliaburo^ ober fonft mit feinet QUi^tnl^^ 

,Mm lieber 9(rnalb/ nein^ ba^ t^ue iö) nid^t« ;$d^ 
iDei^ ed n)C^If toie rein unb !lar bein Sieben ju ber ^errin ift^ 
aber icb n^etß aud(^ / baf man in bem reinjte n Sieben }u einem 
Oef(^bpfe ®otted ber en)igen Siebe ju ®ott felbfi älbbrucf^ tdun 
!ann* SBad (ag benn an unb ffir fidf Unreine^ barin , baß 
bie 9)erfer ftdt^ ber fc^bnen Sonne freuten , unb ijre ^errKc^? 
leit fiber afle Areatur in begeiflerten Siebern t>erf finbeten ? 3l6er 
fie warben Gonnenanbeter , unb Dor bem irbifc^en Sichte war 
((nen aldbalb bad ewige t^erlof^em Si&tt bicb/ Slrnalb^ ba^l 
btr nid^lt ein ©leic^ed begegne/^ 

>r,97{ein9)aterSHtarbol/ beinernfte^^ beinahe furchtbares 
Staunen Ußt meinen SSufen fro(f unb freu X)ad ®ebet mobnt 
lebenbig (n meinem J^er^en, unb quiOt freubig auf meine ivps 
ptn, unb }n>ar am gl&^enbfien an Zagen/ wo i^ äUearbii 
ifi^t ober, fie ju feben Jfoff«! barf/' ; i .. . 

Couiiue edngecttebe* "^ T4 



— SlO — 

„iDt^ iaft hu, Uthtt ®D||n^ äud^ einen itift ernf!en 
Ittt^fpruc^ t)e6 Ferren tpo^l ttift bebac^t? Sßem Sr td^t Uct 
bev ift, aU Slded, ber ifl @em nic^t tott^l Du foUfi ia SIU 
fe^ um S^n lafen Ibnnen , unb Dermbcl^tefi bn ati(|^ m^l ben 
fltQen frommen ® jngerbienft, xotlifftn bn Ullearben »et^fl, 
|tt laffen um @einetwiDen?^^ 

SIrnalb fuiftr iufammen^ unb id)antt tobtenbIetc|> gegeii 
bie (Srbe« (Snblicl^ fagte er: 

,^|0 Sßattt, vozl^ ein SBort ^aft bu gefprod^en! 2)oc|^ 
tvenn e^ fei^n muß , — jid« S}cit & hod) SIKed um meinetnnb 
len gelaffen ; nur rebe frei beraub : begehrt @r ed bon mir ? ^^ 

/^Dad »^fl tc^ nic^t, mein @obnw Da mußt bu btc|^ 
ttd^t ebrlic^ unb fromm in bir felbfl barum befragen» J^at 
\a ber JSSgegenVDirtige feinen 2:em)>el aud^^ in bir« Sil ^^^ 
bafi bu btr gefielen muf t ^ bie irbifc^e Sonne beginne bie en}ige 
ju berbunfelu/ ~ bann frifd^^ mit aOen äBeltlicf^teiten bom 
^erjen b^tunter^ unb fort an^ biefer ®egenb, ober boc^ bon 
® dE^Ioß 93ifter^ f&r lange fern , unb fage Deinen tiebern , bie 
Vearba'd ^u(b unb Xugenb ))retfen, auf immer S}alu^^ 

„Utit meine fc^bnen ®agen , f&r fte gan) eigene auf ^er« 
gament gefc^rieben^ bamit fte ein g&tige^ S^d^eln auf bie 
i^anbfc^rift fenfe^ in bie flamme t^erfen^ — unb bie @aiten 
meiner ^itber fiberbaupt nur g&n jli4^ äbipanntn , — unb ben 
Dolc^, ben fle mir fd(^enfre, in S9urg üAarabigliVd i£r&m* 
mern bergraben^ — o ia^ o ja^ ed ifl nidi^t unmbglic^^ ba0 
wii Wti> fo f omme ; \^ fft|Ie e^ ^u bem dngfllid^en SBeben^ 
bai bei bet? ®ebanfen burd^ mein gaujed Dafepn fd^Ieic^t — ** 
,,![Rutb gefaßt, lieber @obn ! SRußre nic|>t auc^ SIbrabam 
fein Siebfled jum iD^^fer barbringen ? Unb bennoc^ gab tf> ibm 
ber ^err in @naben bemabrt unb g^ftc|^ert jurficf« 9}teDei(^t 
wirb audb bir ed fo wobL SIber ed (ann anberd fallen : bed< 
balben bringe Dein £)pfer in g^njlic^er Araft unb Ergeben« 
\t\t bar, obne 9t&d(ft(^t unb obne 99ebingung. SBiK ba« 
tndn guter Gobn?^' 
;.3* Witt," 
Unb im tiefjlen ®d(>met|e begaun ber Zrpubabour i!m 



i 



J 



) 

— All — 



Sd^rt jit @attt(er« (Brübe« 2)prt fir ber einftmeti ^ nun f(|>ot| 
betnabe ganj t>erfa(ten€n 93ntg^ bnb er fein innere^ SRingen 
toa fdi^nterjlicf^er, ibn beinahe ganj auflbfenbev Sntfagung am 



a)re9 ttt^ 8tt>anj(gffe8 Äa^jfteU 

9Bir woäen unfern armen Srennb nfcbt begleiten in ba* 
Oebeimnifl ber furcf^tbarffen Scblad^t, bie er jemals gebab 
ten , inbem er fte tt>{ber ftcb felber bielt , unb ton ber einen 
Gette bie mabnenbe Sn>igf eit ffanb , ton ber anbern aber 91b 
Ud / x^oA er an reinen unb erbebenben Clefiiblcn Srbblicbef 
aufjiog in ber bl&b^nben ^cit Unb babei no(|> ter entfei^iicbe 
3n>eifel: bringft bu benn audb mxVMi bein anmutbigfleft Sri 
benglftcf in rechter/ toUIomntner Sntfagnng bar? Unbifl bie 
Srbftung, »elcbe bisweilen burcb bicb binfäufeln xM, nur 
dtler , eigenliebiger Xrug , ober ifi ed ®ottel milbernbe Gtim« 
me felbft? — Cergteidben 6tunben bulben feine 3^>t8^n# unb 
eben fo tt>enig ein audf&brlid(^ed Sdbilbern in SBorten» 

8lber ba6 fann \6i fagen , nnb fag' eS mit boben Sreuben^ 
baSi fn ben erfien Siebtem be$ ndcbfien SRorgen« Xrnalb frif(|^ 
mib !Iar »on ®autier'$ fSefie b^tautgefc^rittfcn fam^ jugenb« 
lii^e ®lutb auf ben SBangen^ bie 9(ugen in feefiger ^uter« 
f[(^t funtelnb« Sebttebem^ ber xi^xi anfd^aute^ mußte n)o(i 
itnb lebenbig um'd j^erj tterben* 

2)ie Zbdier bufteten ibm gr&ßenb entgegen^ am i^im« 
mel gaben jfeiernbe SBolfen, (tcb in ein purpurne^ ®en>b(be 
jufammenjiebenb, ber jungen @onne Staum^ bie SlacbtigaU 
len fc^metterten au^ cSiVx SSäfcben, (uflig tanjten bie Oueb 
len ton ben J^figeln, unb fptelten mit ben bunten ©teinen^ 
bie ft(^ ibnen freunbli(^ necfenb in ben 9Beg gelegt ^mi^, 

Sirnalb fang: 

z^ffia^ man bem ^err*n gegeben/ 
2)a^ gieil er re{(b \vx^1t, 
Unb nun toirb'g erfl ein £eben, 
tSnb nun lofrb'^ erft ein 0(ä(f<> 

14 * 



— %lf^ — 

aol^t mgt' W^, i(r |tt hUn€9, 
ttnb rannte mUb bo4^ nUtt^ 
9{nn 1(1 mit rUt etfitteneii 
Sie feeCge SwttMt* 

%ni ftitnpfen ifl erflanben 
9Kein bellet eUttben^jlet»/ 
9ib fieien aüe fBanben, 
Sie ®ettet lieben fem. 
^in gottetgebnet Siebtet ^ 
tBeginn* i<b meinen lauf, ^ 

Unb mit gebn taufenb Siebtet 
^n^ gfilen ©efen auf/' 

,,8lmen l'^ fagte ein frommet ®ieblet^ »eldj^et mit felnew 
gtft^gebete bntc^ ben blüjenben SBalb ging/' g»an ftejt'« 
dnö) an, Hebet Sin^ttf gnc^ ifl ijeil unb Zto^ t>om i^arm 
wibetfadtem ^twaixt nut auc^ bie J)imme(dgabe in einem 
feinen <^et}ett/ unb galtet Suet {eben in SBalit^eit nnb Stet« 

ttigfeit fefl/' 

,,amenl" fagte Möf fflftttalb feinetfeit«, neiflte ft(t> t^ott 
bem&t(iget 9l&(tung t>Dt bem fteunblic^en &ma(net/ unb Ibef 
fiann flitt unb froj feinen ^etm»efl» 

Sn einet frieblidi^en SIbenbfiunbe Uviä)ttUn Um bie be< 
mochten 9ßatten unb SJtauetn t>on fSnxQ ÜRatabiglia mieber 
entgegen/ unb et fang fte mit biefen SBotten an: 

/,3<^ »erb* «n* nl*t etbanen 
^ot meinet leisten 92a(bt/ 
€(bin^ wie 3bt »att |n fcbane» 
3n (Sntet ^elbenptacbt; 
2)0(b gUt(b tpte ^onnenfitmmetn 
en(b goibig iel^t umhiebt/ 
jttfost (Eu(b mit eiD'gen ®(btmmetn 
2)e^ lebten 9Rataoiglia'^ Sieb. 

Sgl n)at bvl 9^aterl Vbnnng/ , 
fXil et in ®ott entfcblfef/ 
Sag wat in mit bie ^^al^nnng 
60 gUIienb unb fo tief» 



Cl <ttt(b im 9hbe(»aaen 
QBe«feU bte ^eit nnb ffiel^t, 
9lte bod» wttb gant .oertfadeti 
»e^ legten gWaraptglta'« £feb/' 

S)a traf er auf Sfttarbol, ber je^t eben t>on Salta nad^ 
btm Älofler ^urficfe ging, unb bem ©dnger bie ©eegnung ct^ 
tjeilte, leife Jitt^uffigenb ; „©lödfauf, id^ fe^eDir'^ au, ®Dtt 
Iftat bicb begnabtgt, baß bu i)it bfenen barffi^ unb t>on i^t 
fingen*" — Slrnalb ging in feinem flitten entjftcfen fd^wefc 
flenb f&tber^ 2)a tarn auc^ SSalta aud einem OKöenJain Jer« 
.*or unb wanbelte finncnb an «rnalb vorbei: — ,,3c^ wiö 
ttiid^ beut*/ 9llid)t mit mir (eiber unter bem freien i^immel be* 
fprec^en; »artet ntc^t auf mid^; — " fagte er^ feine* S^eun« 
t)ed J^anb fanft unb innig bräcfenb/ unb mar al^balb miebei: 
tu tu abenblic^ bunfelnben a?aumfd(^atten t)erfd(^munbent %[ber 
ein feelige6 gunfeln aud feinen tbrdnenbeOen Singen j^attt 
me^r, aI6taufenb SBorte ed bermbd^ten, funb gegeben ^ toai 
aW be* «^^errlic^en unb SJerRdrenben in t^m borging^ 

Srieblic^ fa(fen'bie bcSen Senflerletn be* SReier^ofed bnrd^ 
bte 93(dtter l^er&ber , unb Slrnalb folgte mit innigem 93e^agen 
ber Seitung be* engen, fid) mannigfa^ »inbenben Sußflei« 
ge* burc^ bad bom älbenbt^au gebeugte, raufd^enbe 9rad« 
311* er ba* ®cma(b in feinem S^&n^dfm Unat, fprang ber 
freunblid(^e XSr))ba bom Sefen eine* großen Sud^e*, Sb^r ba* 
er ftd^ ad()tfam l^ingebeugt (^atte, bergn&gt empor, gr&ßte ben 
l^eimf el^renben ^reunb mit einer SR&btung unb 3fnnigteit , al§ 
fei^e man biele Sa^re getrennt gemefen, na^m ibm Zold) unb 
@c^n>erbt unb ^it^er ab , unb ^ing Sllle* mit forgfamer ^kxs 
li6)Uit an bie getoobnte Stelle, morauf er bann ba* S3eße an 
Cpeife unb Xranf b^tbei^olte, obne ben 2)ienern einige @in< 
mtf€()ung ju bergbtmen, unb fo faß man balb in anmut^iger 
SSertrauliel^Ieit bei einem buttern SDiable ungeflbrt einanber ge« 
genfiber« 

,,Du böjl einen SBefud^ berfäumt, fagte ©r^ba unter 8ln* 
berm , einen n?unberlic^en , lujligen 93efuci) , in ben M) mic^ 
(eiber nocf^ gar nid^^t red[)t jü finben n^eiff £)a Ummt ein 



y 



— ai4 — 

frMftlicI^er !Ritter«matm in cbicm Cdi^mtKf auf eitlem bt(bfd^5« 
ttett ^ferbe geritten, unb wie er l^brt, btt fe9ejt nidi^t ba^etm/ 
l>erftd(>ert er, btc^ bttrdS^aud (ter abwarten an tn&ffen* 3(^ 
meinte anfdnglid^ , e9 fei(^e tieDetcl^t ein Ding wie eine S^« 
renfac^e im ®pie(e, nnb faßte fo mit anflAnbigen SBorten 
barnac^ (erum. Siber ed fanb ftc^ ntc^td. Sielmebt fagte et 
auf bie buntfcl^ecrigfie SBdfe ®ute« Don bir, ald : bu fe9eit 
ein braber tren^eraiger jtampfgenoß, ein broDiger Jterl; btt 
wiffefi redS^t fpaßi^afte Sieber be^'m SBeine }u ftngen; \x yo» 
\t%x r&^mte er bic^ gar fiber ale Staaten , ' betbeuemb : bn 
ntad^efl in ber "Si^^x felbif rec^^t tfid^tige fBerfe , unb fte fe^en 
geeignet, in guter (9efelf(|^aft }u gefaffem — ®o b<it er mir 
eine ganje Zeitlang ben jtopf mt fpaßbaften , b&<^flernfili(^« 
gemeinten Siebendarten t>offgef(^wa^t^ 2)ann aber lonnte er 
nid^t mebr marteut 3(|^ moc^^te ibm auc(^ mobi nic^t fonberlid^ 
gefallen« Sr babe einen 3ug nadE^ ^arid t>or, unb b^ße — '^ 

„& bn brand(^f{ mir ibn nic^t erft jn nennto; fei 2IrnaQ> 
Mc^elnb ein» Sc|^ (annte ibn fc^on bep'm erfien 9Borte, unk 
weiß, baß er @U9 bon «Qanterodbe beißt/' 

®anj rec^t, erwieberte Or^ba« 2)o(|^ f^tge^^mir nur, 
wie er an ber SBaffenbrfiberfd^aft mit bir gefommen ifl* 9Be« 
nigfiend bebauptete er bergleic|^en , nnb auc^^ nur fftr eine b<ilbe 
Sfige ftebt er f>iel an wacfer nnb treuberjig and/' 

„9lun eben, lieber ©rpba, weil er wacfer nnb treuberjig 
ifL SoS &'nem benn bat>Dr bie Seele nic|^t anfgebn? Unb 
{f{ ed nicl^t wabrbaft eine bobe @bre fftr leben dc^^ten @dnger, 
wenn bergleidben ritterlidbe ® em&tber , obne fonberltdbe 9)or« 
liebe ffir bie jtunfi, bennoc|^ unfer tieffted, inneriic^fted 38e< 
fen, bad, womit wir einjl, s>on aOen anbern (Saben abgefe« 
Jen, i>or ®xiii au bef!ebn boffen, — wenn fie ed in treuer 
SSrfiberlid^Ieit anerkennen unb (ieben? £) ^immel, ic^ weiß 
nid()t, ob bie beilige 0ottedgabe, 9>oefie gebeißen, auf irgenb 
einem Raupte, bem biefe Snnigleit firemb ift, in rechter %u 
benbigleit au tu(en t>ermag!'' 

„adS^, wie febr bu redE^t bafi, «rnalb! Ut)b bin idS^ \x 
IO((l aud^ fein itunfller^ 2>tt wiU^ mir etwad febr freunbli« 



— «i5 — 

jifyti fügen; id) fei^e Wi an» 9bct laff nnn 9^ ioibt Ml 
«ud^ bte unirbrbaren SBorte betettd mit liebender Seele Don 
ben Sippen gepflficft. Unb ffir je^t muß td^ bir nod^ etn^ai 
Snbre^^ etnoad btel ^b^ere^^ S{ebltcl()ereö erjablen«^^ 

n^d} toax einmal »abtenb beiner 9lbn>efenbeit auf Sc^Iof 
fBifter^^ lieber üReider. Die bobe J^errin jeigte^ aU iä) beff 
eintrat, tbren gralien nnb einigen Xronbabour^ eine J^anb« 
fdS^rift , bie bu f&r fte an6 einem uralten S9uc^e abgejetcl^net 
(attefi unb nachgemalt« Unbemerlt flanb ic^ anfdngUcI^ un^ 
ter ben S3efd|)auenben , unb fabe mit binein. X>a xoaut^ t>iet 
ber leudE^tenben SSilber jnrifc^en ben ^tiUn^ t>pr aden aber 
etnd, »0 ein b^rtlic^er, bo(&fc|)(anfer SRitter im ganjgolbnen 
i^arnifc^ einen £)rac^en erlegt, mit J^filfe feinet ebfen xoti^tn 
Wofle«» 34^ mußte babei an meinen lieben ^ontifer benfeU/ 
«nb hxa^ in einen frbbKc^en SBdfaOruf an^* Die ^errfn 
BlidCte Idc^elnb nadb tnir um, aber M fte erfannte, baß idf 
ti mar , ber gefproc^en batte , — o Mmalb , wclc^ «in fhen« 
ger Srnfl legte fi(^ fiber ta^ jarte ®eftdbt! @ie tbat aldbalb 
bif ^anbfd[>rift ju , unb Hx^d)lp$ <te forgfÄItig mit ben golb* 
tien klammern, xoi^xtnb id) faum ein Sluge bom.SSoben )« 
bringen bermoc^te, i^on gl&btotber SSefd[^dmung ÄbergoffeU/ 
D^ne bodr eigentlich }u kniffen marum« Da ging ein trbflen« 
be6 Sicheln in ibrem Sngetöantli^ noieber auf, unb idb er^ 
mannte mic^ fo n^ett, baß id) fragen fonnte: „Dame, ter« 
}eibt mir mein unberufene^ ^nbr&ngen; aber ic^ badete, id^ 
bfi{£re audb tntt btneinfeben unb m{c|^ freuen an ben fc^bnen 
©ilbern*'' — „3br fommt mir bt)r, wie ein gufeö, freunbli« 
dE^e^ Atn^, erwieberte jte, unb id) iait dud) f&rwal^r nidbt 
»erleiden woUen* Siber bie6 l^ier ifi bie ®efc|)idi>te beS beilt« 
gen^@eorg, unb bie barf idb nur t>or Solchen auftljun, bie 
mit mir Sine* ®fauben« ftnb*'' — „De« beflfgen (Seorg ! er» 
IDieberte ic^^. Unb war er ba« mobl, ber fc^Ianfe «Ritter mit 
bem fdt^neebeßen ^Jferbe auf aaurblauem ©runbe?" — „3a 
wobl , entgegnete bie J^errin , unb ber azurblaue (Srunb ben* 
M auf b(e btmmeiareine Älarbelt, in welcher ber b«Hge ®e* 
irg att feine 8tittert(aten mit ®ott begann' unb mit <3i>tt t>oIr 



tmMt. t>, rok^ tB btdf ündf »efi^iebeti/ AAf er 
Cner G<^ii%|ciKger fcim Ibtiiitel — Vbtt wcxtttf j^err 9tiU 
^ta , i(^ tDtD Mlftt fd^bne SBilter nnb Sc^tfun ^olen , bie ic^ 
au4^ ^vi^ Srigen bdrf/' — Unb ftc t^ae mit unenblic^er @&ter 
wie ftf gefagt ^otte^ ttnb t>iel ber b<trlt(|^en @ei{a(ten unb 
Gagen Au6 bcn fernen 92orbenIdnben gingen wx meinen S3l|^ 
(fen auf, aber in meiner Seele »ar nnn einmal ber (eilige 
Georg mie }nm X^fir^fiter gemorben ; nnr wad anf t|n Sejng 
%attt, lief er (erein^ aM }nm 93eiff>iel bie @ef(|^(^te @tgnrb5 
mit bem 2)ra(^en ^ nnb SIearba festen a ju bemerten nnb fi4^ 
bar&ber jn freuen/' 

,^X)a lonnte id^ nun nidS^t anberS^ lieber Smalb, '«- 
faum baf t<^ n^ieber (ier mar , mnf te id^ nad^ ber ®efc^i(f)te 
bed (eiligen 0eorg fnd[^en, nnb babe fte aud^ gefunben^ nnb 
menn id) €&nbe t^^atf aXi tin iSard^enenritter/ barin ju \tß 
fen / fo t>eraei(e mir na(^ betner ® fite nnb grennblicl^f eit bic 
6({^nlb , benn id|> bin fd^on faj{ mit bem 93nd^e jn Snbe* 
9nein Sc^n^berr aber mnf ber (eilige Georg mir merben^ nnb 
baju werbet 3(r mir fc^on (elfen^ bn nnb bein frommer %U 
starben " 

„S> rein« grauen, Sbr SBoten ®otte8!" flftHerte «malb^ 
nnb f niete jum fluten , enti&eften Danf gebete nieber^ 



S&itt txni in>an}tgf{ed ^af)ttet 

Sin fe(r ernfie^ unb fe(r fr&blid()ed Seben begann feit bie^ 
fem Singe in ber 9lä(e t)on ®c|^Iof SSifterd. grfi( mit ben 
erflen ^orgenltd^tern erfd^ien 9I(tarbol in ber SReierei ; bann 
]^ielt er mit ben brei befreunbeten SRitfern ein feierlid!)ed ®ebet 
itm Srleuci^ruttg unb £raft> unb f&brte gleich barauf 93alta 
nnb @r9ba über bxt Xrfimmer t>on 93urg 3Rarai>tg(ia in ein^ 
fame, reic^blfi^enbe 2:b2ler (inand, n)o er mit i(nen biegrbir 
feffen gf^gen, bie cö fiber 3eit unb @n^tgf eit giebt, Dcrban« 
belte* Slrnalb blieb um biefe Ctunben ba(eitTt, nnb e^ |tr5m*' 
ten berttjeile t>iel (d;6ne Xieber unb Cagen ani feinem ®eiflc 
Huf. ba« mafebreine 9>ergament^ erjl fpät nac|^ SRittag U* 



— iai7 — 

mtn fotattii SRtorBoI ttttb ferne befbett ^ftti^er imMf mA^ 
Mt bret mit bet^rdnteti Sugen onb im ttefen^* ent^Oiafreii 
'Gittnett^ (Svpba unb 93alta entfernten ftd^ and^ too^I t\t>df* 
maU, Seglic^er einfam betenb, nad) ben S^r&mmern binanf^ 
98entt fie bann jur&cfe (amen ^ vjlegte Sfltarbol bem Zxoiß 
habont ein b^tter^omme^ Sieb jnr 2i((^ abinforbern ^ nnb fo 
mit ber ^nblidE^feitwiebetbefrennbet^ feilte man ft(|>2nm frbb^ 
liefen 9Ra(le^ @egen SKbenb ging bie Sa^t ber brei Stittet 
metfi immer nadi> dflo^ SSifierd bin<^/ benn ber ^icomtr 
(atte feine ganje abfonbetlidE^e Sud an ben leidsten Slurnier« 
ipitkn ber ÜXobi^enritter gen>onnen^ noogegen 99alta nnb 
®rt)ba ^d) tpteber fe(r beeiferten ^ bat emf!e ©peerffec^en ber 
©ermanen^ fOtann gegen fSRann/ unb San je anf Mrad / rec^t 
au6 bem ®runbe ju erlernem Oft nabm SIrnalb an biefen 
{rdftigen Uebungen Zf^tiU unb befianb jlebetfmal gut barin; 
aber e^ traf fidf andf f baß er 9Dn ben t>ie(en bic^terifc^en 
Entwarfen , bie er iei^t im Ginne trug , mit ber boben ^errfn 
fflearba ju fprecf^ti unb ibr e^or^ulefen bi^tte^ SDann tvar bi6# 
KDeilen Salta mit gegentt>artig , nnb befirebte ftd;^^ — t»on 
tem fcb^aurigen SRaboma'dwabne beteitft entn)unben^ — ber 
1Sr4ftn bitnmlifdS^eine 3^9^ i" <(fc^ boKen S3ebeutfamfeit auf 
cblem^ geglättetem ^olje^ ober auf ber aderfeinfien Seine« 
loanb fefiiubalten« Slber auf erbem malte er tu ganj ffiOen 
unb abgefdtiiebnenGtunben auct^ noc^ an einem anbern grauen« 
Bilbe mit bem Jtaaben auf bem älrm , morin ftd^ ein 0bglan| 
ber Sioctedmutter unDertennli^^ offenbarte / nnb fprad[^ »obl 
bfterö )u SIrnalb : „ ;Dad ifi fte , bie mir immerbar borge« 
f(||toebt %at\ xcxt idb ibr fo recbt eigentlid^^ ju bienen ^aU, 
abne ic^, mebr^ aU id{^ \»i\^, aber {(^ b<>ffe ed febr ba(b ju er« 
fabren , unb bonti au^ erfl Sllearben rect^t ju banf en , bie mit 
ibrer Haren ©dbbnbeit meine 2Begemeiferin }tt biefer ewigen 
Herrin mar^ unb ju bem feeligen «^immeUIt^^te^ barin 9Ra« 
bonna tbront" 

3(B man einjlmalen in ber SReierei bon bem berannaben« 
ben Sei?e ber 2:aufe rebete^ fragte ©r^ba^ ob er bann »obl/ 
bet (l^rifllid^en Stitterfitte nit^t iuttiber ^ feine f(|^n>ar|e Gara» 



^ftn , hiil gefibten Qibtl — ,,3(^ fd^' Suc|^ liebet in anberit 
dtletbern, entgegnete 9Utarbol, am (tebflen in bitnntelblanev 
lixad^t, benn dntt ganjed SBefen gefialtet fidf Udtt unb (lät/ 
tok bad wolftnfrete girmament'^ — 2>anlbar neigte fu^ bet 
frennblfct^e ®r9ba fiberfetned«Sebterd$anb, unb fagte: r,9ltttt 
lüetg iilfy au(Sf, warum ber ajurblaue ®runb ieneft ^ilbeö mi^ 
fo t>erbei$enb anlic^elte« ^i gefiC^e^e nac^ Snemt SBtllen^ 
lieber Sfttx unb 9}arer/' — ^^Slber Snern guten ®dbel mbgt 
S(r immerhin bebalten fagte 9Iltarb^ unb ibn b^iUg^ ^t^ 
mandb eine fromme ^elbentbat^ n>enn gleich ti mir t>on gan} 
befonberd guter £)eutung^f(|^eint, baß %alta id)on unter ben 
üßobren ein 4^rifHtdbgeformt^d Slitterfdbtoerbt an ber @eite 
trug/' •— ,^0 ja/fprac^ (Sr^ba treuberjtg, ber fBalta b<tt im 
Orunbe immer t>iel mebr j^etaugt^ M ii!^, unb Sfbt tverbet 
febn , er bringt ed nun anä) in aDer grbmmigf eit unb Zugenb 
tiel toeit^r , aber bennoc^ t>er^offe ic^ ^ .baß id) nidft gan} unb 
gar babinten bleiben miO«'' -^ /^®Dtt erbalte bic^ in beiner 
Sngeldbemutb!'' fpradS^ 9l(larboI^ f aum t^ernebmiid^ , nur ei«, 
gentlidb in ftc^ fetbfl binein, unb legte feine j^anb feegnenb 
auf bed 3fAngIittg^ ^anpu Ca fagte 93alta nac|^ einet SBeiU 
mit feinem gewobnten finnigen Sicheln : ,/Unferm @tpba liegt 
Md) fonff etn>a$ auf bem ^erjen, aber er traut fid) nicbt ba* 
titit beraub, unb iiS)'mn9 nun fdS^on fein Colmetfc^er n>erben^ 
9br febt bie fc^bnen ^ blanfen ^tidftn auf feiner 93ruü* 9Ru(l 
tr bie and) mit tem fdS^marjen Garajenenlletbe ablegen ?'' -« 
//3db tbue ed ia redb^ g^tn / Salta ; fprac^ Sr^ba baju^ifd^en^ 
Saß iodf nur fe^n/' — ,/t!Ba# bebeuten benn biefe ^eic^en^ 
lieber Sobn?'' fragte ^ ffItarboK — ,,2Wb^ tbeurer ©atier, 
entgegnete (Str^ha, ba^ jtnb arabifdbe ® cbriftjeic^en ^ bie b^t 
mir fo nacb unb nacb balb ein Särfl^ unb balb ein^Ib, unk 
balb eine ^o(f ^t>erfammlung nnfrer £anbe ju tragen befoblen^ 
jur Erinnerung an ebrlic^e (Sefedj^te/ bei benen idf nic^t un« 
rfibttilidE) mit jugegen mar« ® ebt , bad bier bebentet ba^ San« 
bungdgefec^t unter Xarfe ^ mo unfer brat^er SIrnalb faf{ wir* 
trfc^Iagen morben.'^ -^ ,,ttnb ftt^t SKaboma'« ober fonft ttii 



ühfilttl^^Kt 9lamt mit babei?'' — ,>9lem, Hefter SBüttXi et 
ffnb Mos Me Burgen .unb (Segenben benannt, nn> n>tr foc^« 
tcm" — ^;®o träQ' bu betae blanfen Jcid^en in ®otte« 9la« 
tnen fürbet / wein @o5n» " -r- „^d), rief ©r^ba , eö war 
boc^ fel^r i&b^d) Don bir, lieber S3alta/ ba@ bu bte ganje ®e* 
fdtlic&te )ttr @pta^t brac^tefl!'' ttnb umarmte »oU finblic|^er 
Sreube feinen ®enoffen» 



$Sttf nnb 3n>att}{gj{e9 ^afitteU 

Der feierli((^e flag , an weld^em bie ixoti jungen @aras 
Senenbelben bai S9ab ber J^eiKgen 3^aufe empfangen (outen ^ 
war erfc^ienem ®anje ®d^aaren gefd^imäcFten SJoIIe^ l^atten 
ffd^ t>or ber fDteierei eingefunben , um bie neuen @(aubendritf 
ter SU geleiten ; babei waren burc^ bie frbblic^e SRenge 93urg 
fRaratHgiia'^ jerfaOenbe 2:b&rme unb SRauern mit SSinbern 
ttnb Ardnjen gefcl^mäcft^ bag e^ nod^ einmal wie ein %vii^t 
lingjfd^eitt feeliger Sugenb fiber bie alternben lingjl i^erlaffe« 
nen SBdnbe ba^injog« 

Unter frommen @ef^ngen trat man ben 9Beg nac|^ @(|ylo0 
SBifter^ an^ ^u(^ t>on bortber webeten ^a^nen unb Blumen« 
gewinbe weit in bie fommerlicbfunfelnbe Oegenb binau^^ unb 
€^bre t>on glbten, J^brn^rn^ trompeten unb ^^^faunen jiimmf 
teti wec^felnb in bie geifili4^en £ieberweifen ie^ 3^9^^ ^^^^ 

®o gelangte man ju ber boc^gewMbten/ t^ielgefc^mikfc 
ten SSurgfapeUe^ wo 9IIearba bereite in fcl()neeweigen jtleibern^ 
einem (Sngel bed SidS^ted tergleid^ar ^ am Zattf({etne auf i(re 
^flegbefoblnen wartete ^ benn fte unb Slrnalb b^ttten auf beibet 
S&nglinge 93{tte bad 9(mt ber ^auf zeugen übernommen« @o(I 
^atun bieö 93alta unb ®r9ba aud^ bem a^icomte jugebacbt/ 
aber bie flrenge Äircbenfttte jener ^eit t>erflatreten ni^t, bag 
Cl^eleute ftc^ ju fold) einem geijlKc^en ©efd^wifterbunbe einig« 
ten; Dielmel^r t)ernic(^tete bieS Sanb jebe ÜJtbglic^feit einer 
weltiic^en 3(|inä(^erung , ganj wie jwifc^en SSruber unb ©dE^we* 
fler* 

aber fafl einem ^riefier aKer {rbifdS^en «^errlict^feit i^er« 



fUeidfhCit, flanb htx SJtcomte in ^r^Udf tt ^Arfiifcl^yrKi^f }itf 
Ccitt, um ben 9}eubef ehrten gletd^ naö) ber get(Hgen SBeu 
(uns and) bit ihdfUt auf (SrbeU/ bic aBei^ung be^ (t^rijllt4^ai 
Wttteramted ju ert^etlen* 

^r^ba Ieud[^tete mi(b unbllor^ wk ber 9 onmiertdg (elbfl^ 
ttadg» Slttarbold S^ege^r, in tiiRtnelbianfammtener S^rad^t ^ feine 
&iege^buc^fiaben mit golbner ©ttdrerei auf bet tapfern 99ru|l; 
In Dunfelgr&n unb Silber, wie bie iffi^Iber in SSonbenfct^ein 
Hft^fel^en, n>ar ber iitQe 99a(ta gefc^^ntficft 93etber 3&nglinge 
bunf elgelocfred Siaat , iti^t }um er(!enma( ton bem X>tnd^ be$ 
Surban^ frei / umwallte jte mit anmutbtger ^rad^n 

Sntarbol erfc^ten« ülad) bem SBunfc^e ber i>erbrfiberten 
' St^ufimge gab er i^nen 93eiben juglei^ ba$ l^eilige 93ab , mie 
man e^ mobl ^mtUingen }u gtben pflegte unb nannte ben 
^rpba nac^ feinem ertorenen Stttterbeiligen ®eorg , btn ^altü, 
nad) bem ®(auben^belben , ber i^m t>or ^Sen lieb nvi> t>txcixt 
U^ getoorben war, @ebaflian* 

@eorg unb ®ebaflian' na^eten ^d) nun bem (oben ^rie« 
gedf&rfien , unb btefer ertbeilte ibnen feierlich ben Slitterfct^Iag 
M c^njiltc^en gelben* 9(rnalb girtete ibnen bie @<6n>erbter^ 
^efftre 9)ltfura ibnen bie golbenen ©poren um. 

X)ann folgte ein (HDed^ emM Siebe^mabt unter bem 
Sorft^e ber reinen ^errin^ n>o Seber mebr mit ®ebanfen aU 
mit Porten fprac^, unb boc^ auf eine wunberfome^ fafi en« 
gelgleidb^ 9Sit\U bon äffen Derfianben warb« ällearba felbfl 
tebete fafl gar nidbt^ aber ibr feelige^ Sdd;e(n flrablte in ben 
J)erjen, fNQe gottpreifenbe ^^mntn erwecfenb/ wieber« 

ytad) ber SSeenbigung be^ SRableö beugten fid) @eorg 
unb ^ebafiian t>or ber ^errin unb t)or bem JCriegdf&rflen, 
unb baten um Siergunjlr binaudju}ieben in bie SBelt, um ixt 
genb ettoa^ at&bmlidb^^ unb ^eilbringenbed fikr ben d^riftltt 
cl^en @(auben ju unternebmen« 

äliearba neigte^ fanft beiabenb, ibr fd^bne^ ^aupt, nnb 
ber Sicomte fagte: „®ott weig, tok gern xd)..Qnd) nod^ rec^t 
lange ^kx gebalten b^tte, ^f^x eb(en freubigen £)egen/ S^r 
neu gewonnenen Aleinobe unferö Slittertbum^« 9lber fxülii!^, 



/ 



iai te^ftt (fl fefne Sulffa^rt, fonbern tl^^ttt diie 9mtpft$ß 
t^zil^ eine ^Ugerretfe« 9lur la^t mtd^^ , baferti ed Suerm äSe* 
ginnen ni(l[^t jnwibeir i^, toif^ttif xiotld^ ein ^iel ftd^ Seglid^ei^ 
l>on Suc|^ ffir feine Unternehmung gefteOt iat, bamit td^ ^näf 
t>o<i) minbeflen^ in meinen (Sebanlen trenlid^ begleiten fann.^^ 

Wd9f ern)ieberte ®ebafhan, iitit eö nac^ bem /fettige» 
@rabe* 2)ort^ me^ne tdE^^ foB mit ber Dteftfl^ meieren ic^ 
bec SRutter ®otte9 gelobt l^abe^ todfommen tlax toerben, 
itnb uo^^tenb ber Se^r^eit betreffe id) mand^e ^^tli^z Z1)at 
ium ^di^u^ bebr jngter grauen unb n>affenlofer tilget ju bolU 
Bringen/' 

//2)agegen/ fagtedSeorg/ beule idl^^ nad() Sifrila l^infiber« 
^ufel^em 3c^ weiß eben nid^t genau, xoü6 md) fo »unber» 
fapi anlocft auf ber l^eifen, fonnigen R&^e, aber ba^ f&l^le 
td^/ ed muß etma^ fe^n, ha^ jur ®(orie meinet ^eilanbed 
Itnb jum Sortj^eil meiner lieben ®tauben6bröber gereid(>t/^ 

f Speiet mit ®ott!" fprad^ Sllearba, unb befc^rieb ba« 
Seidigen be$ l^efligen jlreujed Aber bie ©d^eibenben. 

//^iejet mit @ott ! " »ieber^olte ber SJicomte , unb brfidfte 
Seben ber S&nglinge boU ernfler Snnigleit an fein tapfre^ 
^erj* . 

®ie fd^ritten ern(f l^inaud, bon Slltarborunb Slrnalb ge« 
leitete 



^^^i unt) jwaniigjled ^a))tteL 

?lm SWeereö jhanbe , wo ba^ SWarmorbilb ber Seifigen 
Sungfrau fidj) ergebt, unb airnalb mit feinen e^emaW farajea 
irifcl^en greunben gelanbet xoax , batte er nun ie^t aud^ bon 
-cl^en biefen greunben 3Ibf^ieb genommen , unb 3((tarbo( datte 
feine feegnenbe J^anb auf i^re Häupter gelegt« 

S^ jucften t^nen 3(0en t>ie(e beife SdS^mer^n fn bei^ 
Stuft, unb red^t (^ede ^erlentdrdnen jlanben i^nen in ben 
ffugen. 

®eorg unb ©eböflian baten gar fejt , eö mbge fte 2Ittf 
Halb hoc|^ mit ©efang geleiten , «bann t(te ® dl^iffe , bie fel^ 



— 22% — 

hidft am Ctranit lagen ^ bett Stnm iihwittß^ btn ffttbcm 
üfhodrt^ tat>Dii }u tragen beginnen* ^SBenn eö btr nimltd), 
f&^tt ®eorg (tnjtt^ nm bem treuem i^erj nic^t ju xot^twixb 
ffir ^a^ @mgen/ benn xd) fu^P e^ ia woHtn mir felber^ »fe 
fd^wer ed bir anlommt, bon nn« ju fcl^eiben^ bn lieber SRet« 
fler nnb Süttterdmann/' 

SIrnalbd Sfugen tropften nnaufffaltfam* ,,9i6^, fenfjte 
tt, voct and) nic^t weinen folTte, bon bfr unb bon 6eba(h'an 
jtt ((treiben ! Unb ^rabe in biefen legten Slugenblicfen bewetfet 
3(r Qüd) nod^ fo fibcrfdj^toinglid^ lieb nnb treu ^ ber ©ne mit 
feinen blfi^enben J^erjendn?orten, ber 9(nbre mit feinen fUQen 
finnigen SSIicTen* £)b tt^ir einanber too(I nodS^ bifeit^ mit leib« 
Uelzen Singen wieberfe^n? 

,,£)ad ifl ein bebenllidS^eS ^ ia fafl nnioal^rfcl^einlic^e« 
©ing;'' fagte ©ebaflian* 

//34^ glaube e^ bemtocl^; fdgte aitarbol mit einer großen 
^uberftd^t ^tnju« £)b auf lange, ob auffurj, — ba ge^ 
bie SIbnung mir and , al6 folcf^e , bie nimmermehr tüoa^ mit 
ber ^^itmejfong ju fd^affen ^au SIber bag »ir ©reie nod^ ein« 
mal um 3lrnalb (erfle(»en n^erben, fafl grabe fo, miefel^t/mo 
er iid) jtviWen un^ auf ben JRafen.niebergelaflen 5at, — 
t>a6, liebe £^erren nnb greunbe/ glaube iü^ mit boQer SJe« 
flimmt^eit }u toiffen/' * 

r/9tnf SBieberfel^n bennl^' riefen @eorg nnb @eba|ttatt, 
nnb beugten ftct^ mit inniger Umarmung ju bem Xronbabour^ 
unb wollten ldd;efn, aber bie (eif en Sl^r^nen fc^loffen i^nen 
aud ben klugen berab, unb mi\d)tttx fid) auf 3(rnatb4 Sßangen^ 

Da erf4)oa bad S^i^^en ber 9lbfa(rt atxi beiben ^a^tituß 
gen, unbjbie iungen Stitter eilten an SBorb, tob alöbalb hti 
gannen bie Geegel ju fc^meDen unb man fa( ®eorg unb ®e» 
bajüan auf bem Serbecf, mie fte balb einanber, balb ben am 
Sanbe bleibenben greunben liebeboQe ©d^eibegr&fie jutbinften» 
Da gebac^te SIrnalb ibrer ^ittCf ermannte ftd^, unb fang, 
bie ©aiten feiner ^it^er (rdftig r&|renb, folgenbcS Sieb t(neit 
auf bie blauen 9Bogen na(|>; 



6eba(lfan, i^l) (Inatt^; 
Setrptenge wandte ein 6fIa9eiAan(# 
ttnb/ ein itprannentiiget; 
IB^fAinne Stan'n tinb $i(gec 
Vor »Aftern i^eitepgtanl. 
S>^m wht M ^^t in ^atltn,^ 
2)ie nnn nnb nimmet ilatben^ 
$um (Kittetfc^iO nnb ^aUtW^ 
2)ein »nnber^eilig 3nngft<runbitbt 

3tt @otte<b{en(t nac6 «ftifa, 
®eorg. ö sieb ftinan«; 
2)ir^ ijl ein l^eittet gngel M^, 
ttnb fft^tt bttt(b ib^ Adflen, 
2nt(b f4(angentei4e Fällen ^ 
2)i(6 in tnancft gafttid) ^an^* 
!Bbt beinern ttenen Siebein 
QRttf fanft bet Sturm 4H(b ficbeto/ 
€o bringH in ÄamH nnb Sänsen bn 
®ie( 6eelen nnferm i^eüanb in, 

3tt ®otte«bienil am ^einuitj^fltanb 
»leib» i(b getwfi inrfic«; 
9ni(b b4it bet 9fli(bt gedeiligt £«nb^ 
3>ai. i(b ten »ilbergatten 
2)et Lettin mige warten 
3m l^eaen ©icbterglüÄ- 
3(b weif, ibr barf mein Cinge» 
Orand) eble Annbe bringen, 
Unb wofti no<b einft bntd) ' reine Sl^a^ 
fBemi^^t ' it(^ tneine^ ^^tienl Stat^«^ 



\ 



\ 



•» 



^ t i t t.t i fd n $, 



fpvußi eiHttiiat. 



15 



/ 



\ 



> 



% 



> / 



227 — 



©ritte« SS tt ($. 



V 

@d tt)dr SBinter ^[etrorben. S^iefer unbrd^auerTtd[)er/ aM 
eS fonjl üi ber fetten ^rot>cncc ju flcfd^e^n pflegt, lag. bje 
etnffe ^oitt^tit üitt bem Sanbe, mit grauetv 9lebeln bie 
Xfidlet f&Kenb, unb oft in regnigen St&rmen burcl[^ ^iütt 
unb ©art^n tofenb^ 

ältndlb bi(^tete t)iel unb ntit gan} befoitbret 93el^agKd[>Iett 
in feinem Ilemen ©emac^, am n)drmenben ©d^immer be$ 
^eerbe^« Siod) l^ielt i^n ^Ite unb 2)un{el$eit aucl[^ m(^t 
,t>on l^duftgen ©dngen nac^ @c^loß SSifierö ab, wo er jie^t 
titd^t aSein Sllearben t>oraukfen ^attt^ fonbern i^n auc^ oft 
ber. S^tcomte , t>\xxd) ba^ U)äfle 6di)Iacf erwetter am SBaibn)rrt 
ge^inbert/ inxfein ®emaci^ berief, um {td^ mit i^m fibcr bie 
i^elbentl^aten alter ^eit ju U{)ßxtd)tn, abfonberItd[) a\x^ aber 
bie ^riegdlunjl ber ©riechen unb 9l5mer , unb toad bat>on fär 
bie gegenn)drtige Sütter^eit anmenbbar fei^ Slrnalb ^atte in 
feinen ^nabenia^ren unb a\xd) al$ fierann)ad^fenber Säugling 
fSiele^ ]&iert)on burd^ ben eblen Stitter @autier t)on SJergi er« 
lernt/ toeld^er ein eben fo gdel^rter M erfal^rner ^riegdmann 
»ar, unb ^ö) mit liebenber Sorgfalt beeiferte, ben feurigen 
^flegfo^n au feined ©leid^en ju bilben, toa^ i^m benn fretlid^ 
nur jum fl^eil gelungen n^ar, aber bennod() auf Strnalbd gan« 
jeö £eben unb 2:retben aU £)ic^ter unb SRitter ben gefeegnet« 
({en ©nfluß betoie^^ 

©nee 9ladS>mittag« Jdtten ber Är{eg«ffir|l unb ber Ztoviß 
babour bie Srage, ob man baaSufiiboI! nad^ S(nlettung ber 
Alten ©riechen unb 9l5mer nodi^ immer in iUid) gebrdngtm 

«5 ♦ 



— ^28 — 

9laf m jo fjUti^ cntf4^eibenber ^nxd)ibaxU\t antotnUn tinntf 
fp ernflltc^ in'd Sfuge gefaßt/ baß ber S^icomte nad) ber flboibs 
fafel fdnen Sreunb bat , i^n wiebcr in feine Kammern ju bes 
gleiten / nm wo ntbgd'c^ noc^ itntt 3u einer i^oUfommen flOß 
cen 3Inftc|^t fiber biefen $untt ju gelangen^ 

ÜRand^ed alte ^n^ tUt fi^ t>or ben fcrfd^enben fRittetn 
auf f ntanc^ eine uralte ®c^(ac^t iVDi\d)cn ®riec^en unb ^tu 
fett/ jn^ifc^en Stcmem nnb @aUicrn warb anfd nene in ®e« 
banf en lebhaft burc^gcflrttten , aber wie febr ftc^ ber SJicomte 
3ur SBieberbelebung jener t)erfd^oDenen ^rieg^funfl neigte ^ 
vermißte bennoc^ äirnalb in ben ern)ä(fnten @efec^ten tntmety 
bar bie dd^te Steiterei^ wie bad eble^ frtf(^e 9tittertbum (le 
* f enne« S^or folc^ einer 9Baffe ^ behauptete er , n>&rbe bat 
befle Sttßt^ol! ber Sllten erlegen fepn, ober boc^ gewiß nie bfe 
ctttfc^eibenben Xorbeern errungen ^ahcn, mit welchen e^ jelgt 
fftr alle Reiten prange* — ,,5lBaö woOten benn, rief er, bie 
bldnlernben Werfen, ntit t(rem ©efd^rei unb ffiubenbem S^in» 
unb 9Bieberfprengen unb mattem ^feilgefc^oß wiber gutbe« 
fc&ilbete/ ffi^n jufammen^altenbe SR^nner? SIber bie Sanjen 
t>or/ unb im bli^fc^nellen, fef!gefc^loffenen SHofedanfaH brauf 
lo^ — ba wirb man gar ein anbreö Spiel erblicfem" — 
,,Unb bie rbmifc||en Slitter bei g)börfalu6?" fragte ber »{• 
eomte* — ,,21K ob nidf^t gefc^rieben llinbe, rief Slrnalb, p[e 
fe^en 3BeidE^linge gewefen, beforgt, i^re eignen glatten ®e{tc^< 
ter jtt iöfomn, unb t>or ben i^nen entgegenflarrenben ®eft(^< 
tern ber bartigen germanifc^en gußf nec|^te fc^eu ! " — „&o 
bleiben wir 9teiter benno(^ wo^l na<^ wie t)or bie jtegbaften 
Ferren im gelb ! " fagte ber ®icomte , frbl^lic^ begeifiert« — 
//®ewiß ; entgegnete SIrnatb. Dafern nimltc^ bad gelb fein 
i^afebrett t)0ller ^^une unb ^fa^le ifl/ unb bafern man und 
ge^brig ju brauchen t>erf!ebt, unb baran wirb e^ nic^t man* 
gelU/ fo oft toir bit S^re baben, unter (Surer Seitung ju U^* 
ten/' — ,,®ebe ®ott/ rief ber Sicomte, baß id)'^ nt>d) oft 
tn ^urer ®cleitfc^aft beweifen tann, mein braber Slrouba« 
bour!'^ unb faßte feine J^anb* Seurig f(|^auten bie beiben 






J 



fDlinner eindnber an , im Slftglan j ^errlid^cr %\fiXtVk , bie iO* 
ten fe^nenben @et|lern torfiberjogetu 

Da flatterte eine SHai)it\xlt, tom ®turme n)ilb umgetrie« 
Keti/ gegen ben ndd^flen ^enfterflfigel , t>a^ er Kirrenb auf« 
ftt(fr> unb bie g(&^nben Singen be^ befl&rjten %^Ux^ anf t\p 
nen Stugenblicf in bie Kammer ffarrten« ;Dann n^anbte t^ 
ficft, nnb fcfjwirrte we^ffagenb babon^ — ,,2)a6 bebeutet 
Ärieg!" rief bcr Sicomte, unb blicfte freubig nad(> feinem . 
@c^roerbte. 91rnalb aber feufjte tief, unb ern)ieberte: „%ht 
6u(^ t>icaeic^t; ffir mic^ gewiglic^ ntc^t* ^ir war e^ tieb 
me^r, a(d {(irrten all' meine ©iege^b^ffnungen jufammen^ 
tinb we^te ein f (agenbe^ Xobtenlieb barftber bin« ®ebt 9((^t/ 
wir ftebt ein frfifter 2ob beöor, ein Äranf Jeit^tob , unb t(|^ 
n>erbe n)o(f( nie loieber unter Suerm fteg^aften SSanner tn ^it 
e^laiii rücfem" 

,,2lrnalb, mein f rieg^freubiger Sfrnalb , wie quiffen 6u^ 
^Ih^lii) (o trfibe SÖJorte t)on ben Sippen?" ^ 

/^3c^ n)eiß nic^t/ mein ebler ^rieg^ffirfl, aber Ite ffnb 
nun einmal gefproc^en , unb f^ebeuteri ganj ftc^er t)ieU Aomme 
benn> xca^ ba fommen fafl! Der liebe ©ottwirb'^ lenfen» — 
g&r ^cute t&eurer ^err, gute 9lac^t« 3c^ muß eilen ^ meine 
SBobnung ju erreid^en, menn i^ Dor ber SJtorgenbdmmerung 
}ur Stube fommen mViJ* 

/f3br fönt mir biefe Slad^t auf bem ©d^Ioß bleiben^ Ke* 
ber Slriralb; fagte ber SSicomte* 3(^ laffe eu(|> in bem tolf 
len Unwetter «ic^t ^iejfen/' 

Unb- bannt rief er einem ©belfnaben, unb gebot IJm^ 
bem Zroubabour nacf) einem ®afljimmer ju Ieud(^ten* 

Die gemMbten ®dnge ^inburc^ , bie breiten treppen Jin* 
an, fclirittba^ Äinb^ eine 8BadS>öfacfeI in ber j^anb, tjor bem 
©inger Jin, welcher jicf) lebhaft an ben «benb erinnerte, wo 
er ium erj!enmale ju Sllearba berufen warb, unb ijm Sitte« in 
@((?(og 93t{terd fo gej^eimnißbod unb wunberfam t>orgefommen 
ii^ar« 

Da« ^inb fclj^ien gletd^faO« an bie ©eltfamfeit^n ^u ben« 
fen / welc(^e man f?((^ bon biefem uralten 99au eriäl^Ite« Surc^t» 



aSo — 



/ 



film UuifMt ti Bei icber SBenbitiig bor @tdgcti mib Qlange 
tvett mit ber Sacfel oorau^ unb brnnocl^ f e^rte ed meber ge* 
fBffentb'c^ bad £t4^t oor bfiflem Sifen itnb SBaubt^erriefiingm 
ab , aU fcl^eiie ti ft(|> , ben @raiid / toelct^er bort laueni f btiiic> 
jtt ertt>e(fett» 

@o tvar man in einen großen @aal gefommen, «oti 
ti^elc^ent 't>ie(e Sl^firen nac^ angrdnjenben ®emi^ern f&^rten«. 
aber I«um »ör ber Änabe Jineingetreten, fo ließ et entfel^t 
bie Sacfel faDfen , baß fte auf ben Steinen be$ SBobenö t>er» 
lof(|> / unb lief mit lautem älngflgefc^rei von bannem 

Slrnalb ^at ti feitbem n^o^l feinen Si'funben geflanben^ 
ba(| feine erjie SBetvegung tt?ar^ b^m fluct^tenben ^inbe ju 
folgern SBa$ ifl auc^ wo^l furchtbarer, a\i ber £lang eine^ 
@(|^re(fendrufed t>or irgenb einem nni nod^ gan) unbefann^ 
ten gräßlichen @egenffanbe! Unb ba^u ba^ w&t^enbe SRaf» 
fein be« ©türm« an ben Senjtern , unb ^xt blaffen ©ammer^ 
li^Xtx, welche ein|elne ©terne bälb fanbten, balb t)erfagten, 
fo toie ffe t>or ben j)feilfc|)nell jagenben ©offen jtdt)tbar »ur* 
ben ober terfifiat! — aber ben «Warnen feiner ^errin au«« 
fprec^enb/ unb bann ben 9lamen feine« ©tammed, f^ritt 
Slrnalb gelaflen t>orttjdrt«', nur baß er bei bem ©ebanfen er« 
rkt^ete, ®autier t>on 93er gi fbnne erfahren, fein ^bgling ^abc 
Mi) nur einen einjigen »ugenblicf an Sluc^^t gebac^t* 

ein Sid^tfc^immer brang burc^ bie ©jpalte einer najen 
ZW^ -Snbem ftc^ Slrnalb bejiutfam ndjerte, bemerfre er, 
baß ttxoai batjor Jerum »anfe, unb an bem ©<|iloffe blinfc 
unb raufd^e. »on Sntten ließ fidS^ Ui SBeinen eine« Äinbe« 
bernejmen/ unb ba« äng|ilid(>e glftflern einiger grauenflim^ 
tnem 2)a befann er ftc^, baßj^ier \>k Äammer be^ Keinen 
©rdftn Serta fei., unb beforgt; ob frgenb ©d^redf ober @e« 
fajr bie aartc SÖlfitbe bebrojen f 5nne , fc^)ritt er rafc|) unb 
leife gegen bie erfc^einung Jeran, unb fragte: „®er \iat 
Wt tmai ju fud^en?'' 

/f3c5!" brfiHte ti iljm entgegen , tote ein ©onnerfc^lag, 
«ttb braußen beulte ber ©türm entfe$lic|> brein, unb mi 



• — a3i — 

»ilbjerrifenen SBoIfen fd^aute plhl^U^ Ht SD?on6 blutig itri> 
DoH burcl^ bie ©c^eiben« , 

O ujaö befd^icn er ! — 

3n bunfU/ fd^were S[R5ncl(>6gen)anbe «etmummt/ mit 
(etd^enblajfem / fiirc^terI(d()bro^enbcnt älngeftd^t jog bet riefen^ 
{^afte SStttggeifl an 9(rna(b t>oräber/ unb murmelte ^ mittm 
im ®aal burc^ bie fluaberflucf e eiuftnf enb : „X^n ! S^dge midSi 
titd^t tma jum.jtDeitenmale^ totx td^ bin« Sad noärbe betn 
Äob!" 

2)a8 ®eft>enfl war t^erfd^wunben , bte 5Jlad&t fK0er ge* 
morben; nur au& ber Äammer Hütt ba6 SaJeinen bea Äin* 
bed, ba« bcfrigcre SBeinen ber gröuen* ®4)recfenöfalt unb 
t)t>n entfe^lic^er a^nung beflemmt, fanb SIrnalb eine« ber 
©ajljimmer in ber Sla^e, unb ma6 ijn, att er jie^t unaud« 
geficibet auf ba« 95ftte fanf, in ein linbcrnbe« Unbewußt« 
fer?n wiegte, war puMd)t me^r Q^nmaüft aW Schlummer 
ju nennen^ 



V 



^ to t i t t i St a ip i t t U 

©er nad^^fte 5ö?orgen jWeg bumpf unb tr&be unb nebeb 
grau empor, fe^r tröbe auÄ; für ^k SBewobner t)on ©d^Ioß 
Sifterö, benn in ber ^ad)t Uttt bte f leine ©rÄftn SSerta ein 
beftiger gieberanfaU auf eine fiberrafd^enbe 3Beife ergriffen, 
unb mebrte fi'd^ nun mit jeber ©tunbe. Der beilung^funbigc 
Slltarbol warb aI6ba!b b^rbeigerufen , aber umfonjl mfib«te er 
jid& , ba* Uebel ju tdmpfen» 

MIearba faß fdt^merjlicf) Id^elnb, bie f^bnen ^änbe in 
frommer (Sebulb jufammengefaltet^ an bem Settcf^en* Sit« 
nalb bdtte t)ergebn mbgen in SBebmutb tor if^t, unb befon« 
ber« , wenn einmal ein $offnung6(euc^ten fiber ibr 9Ing'eftd[)t 
jbg, benn ac^, er b«tte ja ben tobtt>erfftnbenben 95urggei|l- 
in öotter Unbeil6gej!«It an ber Xbäre be« Äinbeö erblidft! — 

2)ie grauen fd^ienen gleic^faW ju wijfen, waö biefe 9lad^t 
fo grauent)olI auf bem ©aale getoöt böbe, ja aud^ in 9l!ear« 
ba'^iS^erjen ftieg wo^I eineSlb^ung bat>on auf, aber fie fdl^eutt 



— a3a —* 

fi^ß i^ita^tUf bit Stauen i(^mtm ft(|^/ ntibtftait )tt 
fpred^en. 

@o war unter eifrigem @ebet ttnb forgfdttter Pflege beS 
ftinbed ber 9{benb lieber (ereingebrodi^en ; 99erta lag in gl&« 
.benbem gieberfc^Iaf , 9IUe Itanben unb faßen fc^n^eigenb um« 
lier^ ällearba unb t^re Stauen mit m&be getDeinten Slugen^ 
bie SDtdnner tief betr&bt unb boffnungöleer* 

Da ^ub bie ^ofmeiflerin bed @c|^(ofl[e$/ eine ebrwfirbige 
SBittn^e^ bie man nie anberd^ al6 in tiefen Xrauertleibern 
fab/ leife/ leife ju fpred[^en au/ unb fagte: 

/^3[n ber auf erflen @))t^e ton S3retagne jfebt ein Reifen 
loeit im ÜReere ; f aum foU er in ber @bbe jeit mit unbefci()reib» 
l\ii)tx fBl^t unb ©efabr }u er! (immen fe^n ; loiele Pilger ftnb 
babei i^erunglficf t ; auf biefem Reifen jlebt ein ^eiligenbitb/ 
iä) tt)ei§ nic^t n^elc^em ber i^immel^ben^obner ^txoti^t, aber 
iner. eine ^ilgerf^iaft t^a^in gelobt/ b^It allen Erfolg bbfer 
Sorbebeutungen unb bebrobIfciE)en~®ei|lerf))u!ed auf; mer {le 
t^oHbringt unb anb&d^tig auf ber ICIippe btttt, t>ernici^tet bie 
ganje trabe 9Beifagung , unb wanbelt fte in ©t&cf unb See« 
gen um* ©a^ f)at mein feeliger ^err mir (lerbenb anüertraut^ 
unb beute fpred^* id^ ed i§m jum erfienmale nad^. 2Ber Ob^ 
ren jum ^6ren bat, ber b&re» Sft menn bie 9lotb am gr&f« 
ten ijt, ijl anöf bie i^ölfe am ndc^ften/' 

3uüer jtcl^tIidE> , mie auf rettenben Sl&geln aud ibrem 
@di)merj emporgeboben , IdclE^e(te 9((earba ben©dnger an, unb 
ber, bur%lfi^t »on greube unb Äraft, rid^tete fi6) empor, 
bielt bie redete j^anb tia6) @ibe$n?eife gen ^immel unb fagte 
letft unb feierfrt|>: 

„jjiemit uerlobe iä) mid^ jum ^ilger nad^ bem gelfen an 
ber 25retagner!&jle, unb benf e meine gajrt unter ©otte^ @df)u§ 
SRorgen in aller grübe anzutreten, unb — fe^te er, nieöer« 
fnieenb, binju — feegne,bu mid& ba^u ein, lieber «ItarboL" 

Wt äberquidenben 3(ttgen tbat ber 9Ibt md) feinet jfin« 
gern greunbe« SSegebr* I^er Ärieg^belb faßte ben Srouba« 
bour freubig in feine Slrme, unb 2llcarba neigte ftd^ banlenb 
Dor il^m/ aber aU ^abt t& eben gar nid^t anberd fei^n {bunen. 



— 233 — 

ttttb f>it btefent ^ttttantn \ä)tüpU ^ixtalH J)etj itbwtbtt ®tß 
fal^r unb SDl&^fe(ig!ett in nie gefannter, Sujl nnb güUe frifcf^ 
etitgegem 

£te i^ofmetfierm aber beutete emff^aft auf baa jtinb^ 
todd)tm bte Sieberglut^ / feit bem ä(ngenbttcf e be^ au^gefpro« 
dienen ©elfibbe^^ t)on ben SBangen ju fc|)n)tnben begann / fo 
tag ed nun tnit fanften £)t^ema&gen im leifen c^quicCIicI^eii 
@d(>Iutnmer ba lag» 

Mt fnieten ({iSbetenb um$er^ 



^ t itt t i St a p ittl 

©er SWorgen war angebrod^en» arnalb Ifttte Wfen 2lb^ 
felfieb ton ber ^errin unb bent ^rieg^f&rffen genommen an 
ber kleinen Sette, welche nod) immer fanft unb erquicflic^ 
fd^Iief / fo baß auc^ Sllearba / — auf StUarboia ^et^euern , e^ 
fe^e )e^t nidE^tö f&r bad j^inb ju f&rd)ttnf unb in t^oQer $n^ 
t>erftdiit auf be^ @dngera Streue unb S9e(arrltd()feit in biefent 
feierlid[>en Unternehmen/ — beiter jur gtube ging* 

9lun flanb in ben erflfen Sid^tern ber winterlid^ rotten 
@onne/ jtoifcf^en grauen Slebelget^Mfeu/ 9(rnalb am S^b^^^ 
t)on ©d^Ioß SSifterd^ in tJoKet ?)ilgertrad^t , jum ffuÄauge 
• fertig» Sa fam nod^ ein anbrer ^ttgerömann auö ber SSurg^ 
fe(r groß unb fraftt>o((/ unb winfte i|m ernffbaft^ baß er (tebn 
bleiben folle/ unb feiner, noartem (Sin @eban!e an ben S3urg« 
geijf judftc mit^bett'@d;auern ber ratbfelbaften SKorgenflunbe 
^mä) äirnalba 93ruft/ aber wie ber Unbefannte ndber lamV 
warb ein febr lieber 93elannter barau^ , benn e^ war 9}{effTre. 
SRifura, ber oon 9(rnalbd Steife gebbrt b^^tte^ unb burdi)au$ 
entfc|)Iojfen wot/ i^n auf ber gefa^rbroJ^enben^ mäbfeeligen 
SBanbrung ju begleiten» 

„S5u guter freunbtic^er ® efeHe ! fagte Slrnalb tiefgerftjrr* 
9Iber wenn t5 nur meinem ®e(fibbe nic^t l^inberlic^ ifl/' 

ffX)a fragt nur Den brum!'' entgegnete SRifura, unb 
}eigte auf SHltarbol^ mlö)tt jel^t eben bur4> bad Xborgewbibe 



— a34 — 

i^titt, um feinen lieben Wtaxa\)iQ\ici nod^ einmal ^ feegnen 
itnb im rechen ©otteöfmben ju entlöffem 

SBirflic^ Öatte W\nta fd^on wegen feine« SJorJabend mit 
bem 3lbte gerebet , unb btefer ertbeilte feinem greunbe feierlid^ 
bie ^efugni^/ {t(|> bon bem Wdcfern ©enojfen begleiten ju 
laffen* 

,,^ber, lieber geijKid^er ^etr, fing SKifura an> ba Jirt* 
idb noc^ fonfl eine S^age auf bem ^erjen« Sft benn baö ©ot^ 
teö 2Biffe^ bag wir binauö^ieben mfiflen in ben 6ben SBintet/ 
nnb nnj iDuMd)t an ber bretanifd^en gelfenflippe bie i^dlfe 
bred^en ? SCBir f bnnen unfer ®zUt tod) eben fo gut bier t>tx* 
tiäS^ten, aU bort, weil ja unfer ^err atlentMben if!/' 

,,®enn ed Dir jweifeljiaft t>orfommt, lieber @obn, fo 
jfebe nidt)t ; fagte ailtarboL Du tbätefi fonjt eine nnllare, bad^ 
Jeift, eine fänbjaftige Z^at/^ 

,,9lun, nun, murmelte SKifura, barf man benn gar nid^t 
einmal fragen ? bie Ferren ftnb auc^ gewaltig fc^neU mit 3a 
ober 5Jleiu bei ber j^anb/' ^ 

//3n 3a ober 9?cin, fprad^ aitarbol, liegt baö ^eil ffi^ 
3eit unb (Swigf eit* Sted)td ober linf « ! SBir jf ebn alle Sage 
am ®(^eibewege/ unb ber !D{ittelweg ifl nid[)t«^, atö ber 9(b« 
grunb. felbjl*" 

,,®a will id) ja gar nic^t binein ! rief SRifura drgerlic^^ 
Sd& tt)ill ia red^t« — bl>rt 3br*ö nid(^t? rec^tö wiH idS> mit 
meinem bratjen älrnalb , aber ein biö(^en tcntliä) f 5nnt 3br'* 
€inem benn bodb wobl oorber machen, warum man eigentlid^ 
«uf qjilgerfabrten jiebt!" 

,,9Rein ©obn, fagte SHltarbol, ber Olaube fann SBerge 
t^erfe^en, aber ^r faßt immer an irgenb einer @teQe be« Sleu^ 
ßerlic^cn \)a^ ganje 2leußerlid)e am — SBie \)a^ nun gefd^iebt 
unb gefc^ebn tann, — ba liegt ber ®Gl)le(er brfiber, ben ieb« 
n^ßbe Stellung ber irbif(^)en Singe anberö unb immer wunber« 
famer gehaltet* 5Rag fetjn, bag Slrnalb ^k in ^dflo^ »i« 
ffer« eben fo gut bie ©enefung be6 Äinbeö Httt erbeten fbn« 
n^n burc^' feinen treuen SBitten , aber bie SBorte ber SJerbeif» 
fung finb nun einmal anberd gefällem Slmalb glaubt barah/ 



~ a35 — , 

SHearba glaubt batan unb ber fBicontte^ ^kUzi^t bad Ainb 
in feinen l^dlbben)ußten Ztantntn'mit, — tnti, S^^eunb/ bte 
^rfifung liegt ftd^tlid^ bortbinau^ unb nirgenb anberd; we? 
I9irb ^d) ba mit üfigetn abgeben n)o((en unb mit )n)etfeln?'' 

@c|^n)eigenb beugte 9)}(fura fein J^aupt/ unb fc^ritt jmfig 
bem #£roubabott¥ na^, ber ber eit< auf itm feierlichen 3Bege 
torangingt 



S6 i t t t t 6 Ä a p t t e I. 

di fal^ au^ M tooUt ber Slorbwinb ben beiben pilgern 
Diele /läge lang t^re gabrt unmbglid^ macl^en; fo beftig faudte 
er fte an^ unb f&brte ibnen Stegen unb <^agel/ unb auc^^ je 
n>eiter ftc^ ibr 2Beg Don ber milben ^xo\)txict entfernte ^ trei« 
benben ©dj^nee in ba^Slntli^, ba\>ot oftntalen 9()ma(b , ia bii^ 
weilen ber jlarfe SRifura felbfi erfd&bpft an ben SSoben fanL 

SIber: /^frifcbauf!^^ pflegte atöbann ber S^roubabaur l&ß 

clielnb ju fagem /,SDBa8 xo&t' e6 benn nun ?8erb{enfllidS>e$ um 

eine ^ilgerfabrt/ n^enn fie jum lufiigen ©pajiergang w&rbe.'^ 

/,Dad brauc^^en wir t>on biefer bier eben nidS>t ju beforgen; 

entgegnete einjtmalen STOifura* Die müßte ftd) gewaltig t>er* 

, inbern^ bet>or e^ fo rodt mit ibr fame, unb bi^ je^t mad^t 
jte nodb g^T feine SRiene ba^u» — aiber 2lrnalb , lieber, wacf« 
rer 9lrnalb, ic^ backte, ^^t gbnntet ^uc^ minbeflend auf ein 
t>ierunbjtt)aniig ©tunben Kube unb 9laj!» ©arum eiltet 3br 
fo aud bem ^loffer fort, wo man un^ geftern rec^t lieb unb 
gaj!(i(|^ aufgenommen b(^tl £)it frommen ^bndf^e bort mfifv 
fen ftd^|bo(^ aucb wobl auf bie @ad)e t>er{lebn, unb bie mt^^nt 

-Un, ein lurjcr Slufentbalt bei i^nen, wdbi^enb biefe^ entfe^li* 
(l}cn Unwetterö. unb bei ©urcr großen ©rfcf^bpfung, binbre 

' leinedwege^ t>a^ fromme ©efcbdfft^ in welchem wir begriffen 
ftnb/' 

,,3ßifura — entgegnete Slrnalb, unb lebnte ftdS> im er* 
mäbeten ©tine|!ebn auf feinen 9>ilgerj!ab — ,,9Rifura, iä) be# 
fenne Sirö frei, idfy begte ©eflern Slbenb« be^'m ©dj^lafen* 
ge(n gleiche @ebanfen mit Dir unb mit ben guten Aloflerbrii^ 



— ä36 — 

bem« Kber bä fönt ti mir im S^raume «or^ wte bfe Reme 
fBerta toieber ju frdnteln besinne, n>ie fileürba jewecf t tDerbe^ 
iinb xoit bte alte i^oftneifterm tr6flenb fage : ,, unfer ^^Üger 
fft mo^l nur fär eine furje Seit bttrc|) Srmattung auf fetner 
id)voatn fßain gehemmt %a$t Sudf in ®ebult, liebe J)er^ 
fin* @obaIb er wieber bortD^rtd f (^reitet, iat auif bie ^ran& 
Ifteit feine (Stxoalt &ber baö Jtinblein me^r/' ttnb tllearba 
fprecl^e ntit if^rer limmltfc^en @anftmut^: „^if wiU mid^ ia 
gern gebulben« Der arme, treue SRitter mu^ freiltd^ in bie# 
fem Unwetter fafl erliegen* SIber ad), mein liebed £inb ! ^' --r 
Itnb i^or ibren fanftfaOenben Zbr^nen fiel Xraum unb @d^Iaf 
ttnb (Ermattung von mir ab» ^oxvoaxt^ , mein (erjen^Iieber 
ÜRifura, borw^rtd!" 

& rief ed xc&x feiner effemaligen freubigtbnenben @(&lad(^« 
tenifimme, unb !!7Iifura fagte ibn jffi^enb unter ben SIrm, unb 
fie fd()ntten rafdi) bem beretnbunfeinben 9(benb entgegen, wie 
wilb auc|) unb beinabe fpurlod ber befc^neite SBalb {td^ ring5 
um fie ^er in ungewijfe S3ergs unb S9aumge{lalten jufammen« 
fcl^Iang. 

Sei^t war e« tiefe aJlitternad&t» Sin ferneö Xeuc^ten iwi# 
fd^en ben bereiften '^rtix^tvi batte bie SBanbernben f4)Dn eini« 
gemal bid^t an ben 9tanb eined glatten 3(bgrunbed gelodTt ; fte 
befcbipffen/ ni(^t fiirber barnac^ (in^uflreben , unb ließen ftc^ 
tnatt auf einen gefiKten Saumflamm nieber» 

SBd^renb ftc^ ^ifura bemfil^te , Sic^t unb ®Iutl^ auö ju^ 
fammeftgetragenem Sletftg ju erwed(en , fang Vrnalb leife biefe 
aSorte bor ftd[^ l^in: 

,/tEßie ixW unb falt Me (Srbenna(bt! 

SS^ie beD unb fUr ber ^tmmefdmorgen! -«• 

hinunter mit (gu<b, bange Sorgen* 

2>et ^4(bter wacbt,* 

®le Hoffnung tocbt, 

Unb . balb (tnb tvir aOfamt geborgen 

3n ])berf(bti»ittgU(b beitrer ^racbt/^ 



r 



~ ä37 — 

^/©arauf fttrnt 3^r Janje warten!" gefftc eine wfibe 
Stimme burd[^ ba6 ®ebfifc|^/ unb t>(5^Iid; flanb ein (anger^ 
fünfter SRann t>ot Slrndlb^ unb fragte mit (ipc^gefc^wungef 
nent Sfagbfpcer : ^^SBad iaht 36r iit in meinem 93annforjl ju 
tbun, ®eftnbel? Unb wtt ^at e$ Qud) t>erg5nnt^ mir baS 
QBilb mit Surem be# unb U)el^m&t^igem ®ingfang ju 9er« 
fd^en^en?" 

..SIeibt mir bret @d^ritte t)cm Seibe; fagte 91rnalb^ 3c& 
tttbdfite Sud^ auf ber Sa^rt, bie ic^ }e^t )u t^oQbringen t>or« 
fabe ^ ungern etn^ad ju Seibe t^fun«" 

2)amit warmer in fdbneK erwachter 9litterlici(^f eit aufge« 
fprungen^ unb (ielr feinem ©egncr ben ^ilgerjtab l^alb ab.« 
tve^renb , (alb fd^lagfertig entgegen. 

ffSi^^o, ladete ber wilbe Srembe^ fo ettpaö !5nnen wir 
und leidet t>erbitten!" unb f!ieg in fein $orn^ n^orauf fec^d 
, bis fteben S^ger t)Dn allen @eiten mit gejädTten SBaibjnetfern 
itnb gefpannten Slrmbt&flen gelaufen lamen* 

X)a n^ac^te aller 3orn ber alten SUtaramglia'd loieber in 

3(rna(b'd tapfrem ^erjen auf» „$vi Soben mit Surer fd()anb« 

lid^en Uebermac^t!" rief er, unb traf mit feinem ©tabe bei 

Sremben Sagbfpeer , t>a9 bie leichte SBaffe aldbalb in t>ie(e 

* @tfidfen audeinanber bradb« £)ie Säger (lärmten flud^enb berju« 

2(ber ba f am^ einen beUIobernben Seuerbranb in ieber Sauf!/. 
SJtefiire üT^tfura gefc^ritten , fc^lug feine fprü^enben gadCeln tzn 
Seinben um bie £5pfe, baß fte nieberltärjten , unb ali ftc^ 
3n>ei !Sdger mieber aufrid^ten xooUten , (lieg er fte gemaltig mit 
ten @tirnen gegen einanber, bid fte n>infe(nb in tiefe £>ins 
mac^t jurucffanten« 9luf etned 9Inbern S3rufl, ber ftc^ fc^el« 
tenb ju regen begann ^ fe^te er ben Sug, unb fagte: ,,@dS^uft/ 
liege ftiü, ober id) trete in, unb ade ^nod^en im Seibe ftnb 
bir entiwep/' Slec^jenb fdb»ieg ber Ueberwunbene. 

9lur ber, melcber ber 3lnfit^rer aller SInbern ju fei^n fc^ien^ 
ffattt fid) mit einem Dorftc^rigen Sprunge aud bem ^etiimmel 
gerettet, unb flanb no<^ aufrecht ha, jeboc^ entn)affnet burcl^ 
Slrnalb^ jornigen @ct^lag/ unb i^n rebete SRifura folgenber 
®eflalt an: . 



— a38 — 

I 

,^3)afi S^r «ermutl^Iid^ ein SRttter feib/ uttb n)o$I nod^ 
ebenem t>on fe^r ntic^ttgem unb t)orne^mcn ©efd^Iec^t^ t^at 
mir in ber @eele £etb l <^dnbel fangt 3(r an , nnb wenn bet 
Xanj lo^gcjt, fle^t 3(^ mit einmal jcljn ©df;ritte bat)pn/' ^ 

f/3c^ bin j[a entwaffnet;" fagte ber grembe mit fcf^euem 

n^^f in ber redeten ^^i^ne^notl^/ .entgegnete fDlifura/ 
wirb einem orbentlic^en ^rieg^mann Sllied jnr SBaffel bad 
laben wir @ud^ Wol^l eben ie^t bewiefen^ tc|^vunb xam, bra« 
»er greunb»" , 

./^ubem gejiemt mir e6 nid^t^ fagte ber S^^embe^ xoX^ 
mit aOerl^anb bunllem ©eftnbel berum^nbalgen." 

,,J)nn«eö Oepnbell Slirevjanb! 8»ief SWifura jÄrnenb. 
Äennt 3^r unö benn fd^on/ mein fibert)orne]&mer ^err? ^%x 
foHt wiffen — " 

^^Daß bu ibm unfre ^amen^ auf leine SBeife nemtf!; un« 
terbrad(> ibn Slrnalb* Unfer frommeö (Sefd^ajft b^t mit ber* 
gleid&en ®eltlic^feiten nic^tö ju fc^affen/^ 

Unb ^ifura b<elt aföbalb mit Sieben inne« SIber einen 
feiner geuetbranbe b<tud[^te er gewaltig atbmenb an/ bafi er 
wieber beSe S^antme gab/ %\tVi ibn leuä^tenb, gegen SIrnalb 
bin, unb fagte /,f(^aut an, mein frember öramarbaö, ob 
baö au^ftebt/ wie aBerbanb bunffeö ©efinbef. 3a, fdS^on bie 
pitber, bie bort auö bem ?)ilgermantel beruorftebt, wag l&in* 
reid(^en, Su^ in große 9lotb ju bringen* ©ie-wdr' eö, 
wenn Sieber t>on Suern ndd^tigen S3ufc^f(eggertbaten baraud 
ertbnten, Sieber, bie man nac^ furjer ^eit burc^ ganj granN 
reidE> fange, unb^burc^ ©eutfd^lanb unb Spanien mit, wojl 
bi^ in bie SKobrenlanbe binein?" 

„®eib unbeforgt; fprad) älrnalb ju feinem ©egner^ Die 
ernjte 95af)n, barauf x^ mi^ je^t beftnbe, Wgt feine Sieber 
}u, t>on weld(^en ©uer 5£bun ber Snbdlt feijn fbnnte/' 

©er grembe f^ien aber bcnnodj^ ber ®ad^e nid^t gan} jn 
trauen, benn in jenen gefangliebenbcn '^tWtXi war e6 fdjiKmm, 
einen S^roubabour jum 8Biberfad;er ju b^ben» görflen unb 
9lttter unb ^olf unb f?ot SlUcm eble grauen na|fmen gern f&r 



— »3^ — 

fpicll einett S^eldbigten ^artM/ nnb bte Su|l an ber :DtdS)t# 
lunli. gab iebem^ fd^&nen Siebe Sl&gel/ bie Sanbe Iftmab/ bie 
2anbe hinauf« 

/^SJergegt ntetne Uebereilung ^ fagte ber grembe md) ef« 
nfgem ^hs^tn, unb laßt und gute greunbe fepn* ^d) bin ber 
ÜRarqui^ 9laiE)monb ^ ber ^err be6 @c^(offe6 / bad mit feinen 
iid)tttn bntd) jene ^n)eige funfeit/ unb labe Suc^ ein^ bor« 
ten mit meiner SewirtJjung ffirlieb )u nejmen*" 

/#?n ifuer @c|^lDf lommen wir nic^t/ anttt)ortete 9Rt« 
fura fopffd[)fitteInb, aber n^enn 3^r und in beffen 9Zä(e gelei« 
ten^ unb txn^ ba mit 2Bein unb @peife erquicfen tt^oKt, — 
aber mit fel^r gutem 9Bein, bäd fage id^ (ind), — foQ ber 
griebe ganj unb t)oIlforamen gefdS>Ioffett fe^n*" 

Ber feltfame ©ertrag warb bcjlatigt , unb obgleid^ SMtr« 
tialb ju «nfang einige« üTOigbcrgnfigen bamit bejeigte, lieg er 
fid) bod) tnWd) , ba ber ^arqui« fo b^d^ft reumfit(iig unb be« 
fd^dmt tbat/ aide« gefaden. £)ie ^^ger batten ftc^ inbeß xow 
ber erholt/ unb man trat ben ^ng m^ bem @d^Io{fe an^ 



fünfte« ^ a^ it tU 

lieber glatte ©teige^ weld^^e nur reit ein fc^maler ^dbm 
bte 93orbe n^eitgabnenber SIbgr&nbe t>er!n&pften ; jwifc^en cnß 
gen tDilbben^ac^önen 93ergn)^nben fort^ unb jacfige Seifen« 
tt)dnbe binauf ^ toav man enbüc^ bicbt Ui ber 2Sobnung bed 
SRarquiö angelangt« Untern^eg^ batte iDtifura forgf^Itig bte 
tnbglid^fle 9}orftcbt angewanbt^ um nicbt t>on ben t&cfifcf^en 
SBaibmdnnern ^nb ibrem vofo^l nod) .t&cfifc^eren $errn terra« 
t(en ju n>erbem S3ei ieber bebenflic^en äBenbung bed ©an« 
ged mußten fte aUefammt iDoran , unb too bennoc^ ein 6(^at« 
Un bon ©efabr fibrig bliebe jucfte er ein fleined/ fc|^arfe< 
9roDen3aIenfcbn)erbt , loelcbed ir unter bem ^ilgermantel trug, 
unb ließ e« bixxd) bie ^adft feinen unbeimlic^en SBegweifern 
entgegenbli^en. ;Die batten aber große ^f^timd)t t)or tbm ge« 
loonnen, unb traten auf ben SBinf QttteiS , waB er ibnen gebot* 

a)or bem @(^Iojfe Inb ber Wlaxmi bie.betben Pilger 



— a4o — 

nod^maM brmg^nb ein, t^m itCi T^ot gu feigen , aber ^SH* 
fura entgegnete: ^/ÜRtt Stauern nnb Spiegeln n?etf iö) mii!^ 
titd^t aüenial dbjuftnben; mit 9Renf(|^en befio befTett SBtr 
bleiben l^ier mi^en/' 

@tampffnb nnb ntnrmelnb ging ber ÜJIarqnid Sta^monb 
tVd @c^Iof / nnb n^arf bie S^borfl&gel (inter {tc^ unb feinen 
Sägern Jcftig ju* ©roge, ^ctterlenc|>tete genfler eine^ pta6)U 
voücn ©aale^ firecften i^re @(^immet aber ben SBall ju 9(r< 
naib unb SRifura (erab, unb liegen fte ein na(ed \KapeIIc^eti 
tDa^rnel^men, unter bejfen ®cl[^u^ {te f[(|> Dor bem fortbauern« 
ben Unn>etter bargem 

Sd^bdlb lamen itntt mit SBein unb 6t>eife turd^ ein 
^fbrtlein au$ bem @(^Iog , unb boten ed ben SBanbrern mit 
Ibjnenbem gackeln bar. afber: ^^Äofict!" riefSÄifura/ unb^ 
aU fte {td^ beffen auf eine t>er(egne SOeife ju fiberl^eben fudbten/^ 
j^atte er aldbaib ©nen bat>on beio'm jlragen , unb ju^ang i(m 
ein guteö 25eil »on bem mitgebrachten SBein in ben SRunb. — 
,,9lun bleib ^ier bei un$ ftl^en, SRdnnd^en; fagte er« ' 9Bir 
ttoffen er ji feigen , wie eö bir bef ommt/' — 5Äiemanb wagte 
tttoai einjuttjenben; l>\t IBfnbern entfernten ftc^ fc|)tt)eigenb / 
unb ber, welcher getrunfen ^attt^ fani al^bolb in einen tit» 
fen ©d&lummer* — ,,©n red^t braud^barer ©c^laftrunf ; I& 
dielte ÜD^ifura ingrimmig« 9Ber tveig^ xoa6 fte mit itnd ange« 
fangen fidtten!" 

arnalb aber flimmte feine ^it^a, griff mit jarnenber 
JCraft in t>it @atten, unb fang foIgenbeS £ieb nadS^ ben (eu^l« 
tenben ,®d[^Iotfe^fen{!ern (inauf : 

,/Z)al&ln nn^ flrecTcn 

2[n C^nma^t^ jCarnnter»/ 

2>a^ woatet 3t)tl 

2)o(b @n<^ ertoecfen ^ 

9(u^ eiQ'dem jammern, 

£a^ mUtn ipirl 



2)e^ (EtbetiUbeni^^ 
2)a^ Sobmeer .nal(! 
€(^«ttt auf a«w J&eltettb/ 
»er til*t vergebend 
9i(t(^ (Sud^ au(^ fd^ t ^ 

Cfn mal^tienb (Rufen 
SU uttfet ©Ingen: 
i^fnauf, IJlnanfl 
^lel jinb ber Stufen ^ 
) 6(b»e¥ {fl ba^ fingen/ 

J&art ffl ber 2auf» 

®0(1> jtt t>erjlnfen 
3tt c»*ge^ beulen f 
3n ew»ge 9la4t:, 
fffio S:eufe( »infen 
9Rit gtammenfeuUn/ 
3n toBfet 9)ra*t 

3ft ba^ eu(b lelcbter? 
2)a^ gute^ Snbe? 
C netn, o nein! 
2)e( ipett^ noA ref(tt er 
Sie treuen ^anbe 
3n (Sucb betein« 

%tt ^iKentbaten 

T 2)tob'n $60[en!etten/ ' 

»tobt Jc^iOlennotb* 

9^0(b ift Stt tatben^ 

9lo(b ifli a« retten; — 

5luf au^ bem tobl" 

Z)er tapfre SRifura bebte ftd[>tl{cl^ )nfamnten eor ben 
furchtbar ma(nenben ^Idngen/ aber in bad ®6iU% fdj^'tenen 
fte .ntc^t mit gleicher SElirtung gebrungen ju fepm Sine fd^bne 
grau, jiebo(|> mit feltfam fc^atfen 3&9^« «"* furd^tbnr 5IÜ« 
(enben 3Bnngen l^atte burc^ bie Sd^etben gefe^n ; lelgt rifil 
fte n)ilb ba$ Senffer auf/ ba0 i^re StabenlocFen fc^anerlidS^ in 
^ouque Singerliebe. 16 



'# 



— 5t4* — 

tcn ülft^tfiiMs ^iüMB fbttcrtcn, tnd) rief/ fA ^dt $>9tbtMß 
gcnb: 

„i^br fc^inen 2>«nt ffir Saar Sn^Oeb! 34^ »tO €n({^ 
1IMI5 htffvt^ bofbr jnriicfftngeii/' * 

Samtr fe^te fir ft(|^, unb (nb an , eine fc^bne ^tt^er mif 
»nnberborer S(nmnt( nnb @en)alt }n rubren, nnb fang bajit 
riu ttebe^Iteb boD Qluti nnb fä^nem Serlangen, »elc^e^ 
Srnalb in feinen 3fingltng^)a(ren gebicf^tet iattt. ültbtn t^r 
jetgte fi^ t^er SRarqntd ^apmonb in pTid)tiitt ^an^trac^t, 
brei große ®oIbfenen mit @(t^anm&njen über feine SSntfl 
l^ingenb; einen fnnf einbcn @ilberbec|^er mit SBein in ber J^anb, 
lehnte fi^ anf ben @e|fel ber Sran, nnb tränt t|r in ben 
Raufen bed ®efanged }n, wo fit t>ergn&g(i(|^ i^on bem Sie* 
benfafte nifj^tt, bad ^ititxiTpitl mt reijenber SSemegnng t^« 
rer fc^bnen Sirrne nnb ibdnbe gen>anbt fortfe^enb« Dajit 
^a^ltt bie So|e eined rficfwirtdliegenben jtamine^ bie bei* 
ben @eif alten mit tpnnberli^^ rotten Sicf^tern an, bag fte im 
Stammen bed (o^en, got^ifc^gemblbten S^nfier^ an§fa(en, 
toie ein rit^fel^afteö @em<llbe/ jn gleichen X^eilen ton lo* 
(fenber 93e(t(errli(^feit nnb furchtbarer Sl^nnng.bnrc^fnnfelt» 

SIrnalb aber fc^Ing beibe ^dnbe bor fein angeftc^^t, nnb 
fagte Icife jn SRifura : „konnte id) benn auc^ in meinen toO* 
ften Serinnngen je ein Sieb biegten, tai fd^g ifi, biefett 
J^bKenjnbel jn begleiten ? Die ©tnnben meinet Sleimepd nnb 
Gingen^ toaren ia bocf^ niemals fo burc^aud unrein, nnb 
w«b/' 

,/®teb bid^ jufrieben ; entgegnete SRtfura» Die ®otte^ 
gäbe n>trb auf btefer SBelt immer mannigfacf^ gemidbranc^t» 
SJerffe^n ti ia boc& ^eren unb anbre ^^^u^^i^tnenfd^en, ®ift 
änd) avL6 ben fd^ulblofeflen 93(fimletn ju aie^n/' 

Die furchtbare (gd^bne iattt jelgt i^r i\tt> beenbet Sie 
rief l^munter: ,f^a ftefi, bu armer, getil(tci^}n)ttfcl[)ernber 
Gange^Dogel, n>te wenig bu s>on betner <Kunft Derile^fl, unb 
' ttoie bu abfltd^jl gegen ben (lerrltc^en 9)Iet(ler SIrnalb t>on fD?a* 
rabiglta« Denn eif (at baö £ieb erfonnen, xotl^t^ id) ie^t 
eben fang/' ^ ' 






— Ä43 — 

SIrnalb '^attt {td^ iron tl^r gen>enbet^ unb !ttiete füKbe« 
tenb t>Dr bem (S^rtjlbilbe in ber RaptUc , aber fDItfura f onnte 
feinen gorn nid^t langer ji^twen, nnb rief ber l^b^nenben 
Stau/ bie fu^ and bem @ejfel erhoben (atte^ unb {(ren 3(rm 
fi>fthb um be6 SRarquid 9lacFen [dS^lang^ mit gewaltiger 
Stimme )u: 

/.Der ^ier in ber Äapette jum ^eilanb ruft f ba« (fl ber 
Berfi^mti SReifier SIrnalb ton SJtarabiglia felbfl/ unb er ifl 
gef ommen , @U(^ i^eil ober ^erbammnif ju bringen / \t nad^ 
tem S^r »2^(et« Siber tt)&I^Iet balb^ benn bie ^eit )ur 93uße 
ffl ^^^^ unb Sure ©finbemred^nung l(ang!'' 

SobtenbleidS) fanf bie grau in Sfta^monV« Slrme^ tob» 
tenbleid) fd^winbelte Sla^monb mit \%x bom Senjler jurädf« 

9(rnalbunb SRifura gingen fdi^toeigenb mitfammen n)etteir 
burdS) ^^)^ ndd^tigen Sorfl» 



9KI^ ber fDtDrge^ jwifdS^en ben aSaumffdmmen'' l^erburdi^ 
(eud^ete^ fagte anifurat 

//6eib ;S$r mir mol^I bbfe^ lieber S^roubabour/ \^^S^ \^ 
Cuer @eböt fibertreten ^ unb Sud^ bennoc^ t>or Xitm bbfen 
@ejüdi)te bei 9lamen genannt Jöbe?" 

//Knfangi^ erfc^rad? id^^ unb nyarb beinal^e jornig, ent« 
gegnete Slrnalb^ bien^eil bu fo breifi |ert>orbrad[^eil mit met« 
ttem <Sängerru](fm/ ber ju unfern gegenwärtigen ^faben gar 
Äid^K mitge^brt* aber bie aSeife^ »orin bu ffirber rebetejl^ 
belehrte mid^ balb eined SSejfern* 3d^ fa^e nun mol^I^ bir 
l^atte ®otted rdd^enber unb rettenber Seilte \Ht Bunge gelbst/ 
unb mag e^ gef ommen feion, mie e* Witt, ed ijl f4>on gut/' 

Da fagte SBifura: ,,Du tjerjlejjl mic^ burd^unb burd^^^ 
®rabe wie bu e^ je^t in wenigen 3Borten befd^reibfi^ ijl e* 
tn mir t>i5rgegangen« Die tZbne quollen mir fiber bie Si))|>en, 
o(ne baß id^ ti i^nen geheißen (dtte^ "aber ic^ wufte/ ba$ 
war Sitte« @otte« SBitte fo/' 

Sßi(renb biefe« ®ef)>rd(^ed waren f!e au« bem SBalbe 

i6» 



\ ' 



,— 044 — ^ 

Jertjorgefcmmen*/ (Sm weitet in Slcif uub ^Äorgcnglatii (eS 
Uil^enbe ©egenb lag t>or i^nen au^i^ebreiret ba« @rmfibef 
ten ben 93efc|)fn)erben ber 9Ia<^t, fc^auten fte natl^ ben t>te« 
ten &(^lb|fern anb '^Dbrfern ber &>nt untrer, mit ben Vu« 
{en fragenb, too ft(^ »d^I eine freunbb'(^ fitttge 2(ufna^tt<t 
in ber Wdje ftnben laffe» 

^JDü ritt ein junger fOtenfc^ in einfad^en j^ügbfleibern an 
ijtieti boröber ; ber gnVf te jte freunbfid^ , tinb fagte : 

//S^r lieben, erfc|^b))ften ^ilger^Ieute, n>enn ed€u(| ge« 
fiOig tvire, in einer Ileinen, etwa^ t>erfaaenen Surg mit 
S^animam&UH för SBiOen ju nehmen , tofirbe ic& @ud^ gern 
tn meine SEBo^nung f&l^ren/ mo id^ mit meinen beiben ©tbtot» 
fiern feit bem S^obe unfrer 9(eltern l^aud^dlte» Sc|) bin ber 
Sunf^err ® obefroi , aua bem nid^t unbekannten @tamnte ber 
ÜRontalban'd. 3(ber bad @l&dr $at bem ^^m^t, ju mek^em 
id[^ gel^bre, biel bon bem e^emaia gewol^nten @d^immer ent« 
riffen." 

3(rnalb fällte ftd[^ unbefd[)reiblid^ gerfil^rt burd^ t>\t ein« 
faci^en 9Borte« ällfo aud^ (ier ein t>erarmter, aber m6)t$t 
beflominber eWfer 3weig eineö uralten ,^elbtn^attfe^! — 6r 
Bot i^m banlenb unb freunblic^ eintviUigenb bie i^anb, uttb 
®obefroi lie^ nid^t e(er mtt 93itten ab/ aU bid fid) Sirnalb 
tn ben Dattel bed Stbffelein^ fe^te> morauf ber freunMidS^e 
Sutttifterr t>oraud, rannte , um feinen Q^xotHtxn hit SInfunft 
liel^er @äfle ju^berffinbem 

iSd^on bcn fern gen>a]^rte man eine {rb^Ud^e Stj^gfamf eit 
in 1>tx Ileinen S3urg , tinb im 9ld^er!ommen n>ar eö l^&bfd^ 
anjufel^n/ mie ha^ fnifternbe J^eerbe^feuer burc^ bie fpiegeb 
blanfen Scheiben leudS^tete^ unb bie {(eine J^aUe mit Sid^t 
unb fanfter ^jrme erf&Ute* Sn ber Sl^fir !am il^nen @obes 
froi tDieber entgegen unb führte jte, b<i6 Stbflrelein .einem fejr 
(Uten Diener fibergebenb^ ehrerbietig i^inetn, md^renb er 
freunblid^ naä) bem ©reife jurödffprad^: „X>vt mußt mir ^eut* 
fdj^on einmal ben ©cfyedfen beforgen, guter Slobert; bu ftejjl^ 
idjji iaht ©d^bnere« au t^n»" — 2>er alte nidPte i^ergnfigt 
mit bem^opfe; man iai, er freute ft^; i^tifi^f bap ein« 



— ^45 — 

mal (rgenb eine SJlfi^tDOfltung ffir feinen iungen J)erfn da 
ijfn Jant* . ^ ' 

X)rtnnen flanb bie (Sine ber @d^n)ef!ern fod^^enb be9*m 
i^eerbe, bie 3(nbre jlric^ bte $o(f!er in>eier Ku^ebetten, bie 
tnan na(e gegen bad ti^armenbe Seuer ger&cf t ^attt , forgf&U 
tig jurec^f. ajeibe 'Jungfrauen gcl&brtcn gn ben jarten^ et« 
toad äberfd^Ianfen ©eflalten^ n>ie man fte tDobl noc|^ unter 
ben Damen alrabllc^er Sranfengefc^Ied^tet anzutreffen yffegt« 
Sljre Srmut^ Jatte weber ber fanften feierlicben 2Bftrbt ibre* 
ganjen SBefend^ nocb audj) ber gemeffenen ^ierlicf^feit i(re< 
SInjuged Eintrag ju t^un loermodDt* Die Stci()ter ber naiven 
^eerbedfamme (hielten anmut^tg auf ben f(^nee»)ei^en ÜRor« 
genflfibern unb auf ben feinen Xineamenten ber etwaö Mei« 
c|>en ©cftc^ter» 

Die brei gaftlid^en @efd&mifler gaben jtc^ nid^t aufrieben, 
bi^ bie qjifgcr auf ben Äiffen ber Sluifebetten ^la§ gent)mmen 
Ratten; bann brachten bie ©erweitern 3ebem t>i)n i^nen eine 
©cbale warmen 5Beinö, unb baten jte nun, iicb nad^ ber 
tnu^feeligetf 9}acl^tn?anberung einem er<[uicfenben SRorgen« 
fd^lummer vx fiberlajfcn , n^orauf jte ftd^ mit ®obefroi at{ batf 
anbre Snbe ber Jpaffe iurficfiogen» 

3m ©nfcblafen l^tr^e Slrnalb ijr leife^ glfijlern* 

,,9Kcin Sruber ®obefroi^ fagte bie Sine, unb Jajl bu 
bie %bxt gehabt, und etn^a ein SBilb f&r bie SSen^irt^ung 
ber gremben mitzubringen ? " 

„9lein, meine gute ©cbweffer jjonorine, war bie 2Int< 
Wort, benn aB id^ faum auf biejagb binaud gebogen war, 
traf id^ fd^on unfre lieben ©dfle an, Slber i4> fenne ju gut' 
beine ®efc^icflid(^feit in allen Sinricbtungen, unb aud(^ ni(^t 
tninber bie beinige , meine gute ®dS^wef!er Siementine/ um 
ffir bie Slufnal^me ber ^ilger beforgt iu fei)n* SBenn 3Jr eö 
aber nid^t für unartig b^I^en woDt, bag id[) Sud; mit ben 
Sremben allein laflTe, fc ^dtte ic^ wo^l 2uf!/ nod(^ einmal 
wein SägergIfidf ju t>erfud{^em" 

,,9lur baf tf> bidS> nidjit ju fel^r ermfibe, mtin ä3ruber 
®obefroii^' fagte Slementine, unb mit finer {ierli^en ^er« 



■s 



N. 



iettgung/ tüelc^e bie Sunfifti^tten eben fo jterKd^ tr^kittttn^ 
toat ber S&ngßng attd bem ®emad(^« Sd4)elnb/ aber in tU 
mm fe^r be]^agli4)en ®efä(Ie, fc|>(ummerte ber erm&bete Sir« 
nalb boIIenb6 ein» 

9)on liebltd^en @aitenl(dngen untfptelt, unb {VD^y bon 
iDDl^Ibefannten ^ ttroa^u er nac^ einigen @tunben« j^one« 
rine unb SIcmenttne fangen unb ipidttn baö ßerbfllieb^ n>el« 
^eö er einji am (^artenge^dge ton @cl^to0 93ijterd fang / ha* 
maU^ M i{im Sllearta beh fd^bnen' I^old^ . gefd^enft Httt^ 
(Sine unnennbare ©el^nfud^t nad^ bem äinfd^auen ber' fernen 
\]^ernn burd^brang fein ganjed ^erj^ unb n)dbrenb feine an^ 
fl4nbigen 2Birtbinnen ibm febr au^f&brlic^ er jaulten / n^ann 
unb toic ber berfibmte 9(rnalb t>on ^arat)iglia bied £ieb ge^ 
iidjtct babc7 glübte 2lrnalbd ©eele wt aSegier, feine Steife 
, fortjufegett/ t^eilö^ um bejio frfiber wieber in ber9l5öe bon 
Sd^Io^ 93ijter6 anzulangend Dornebmlid^ aber^ XDtil i^m ie«. 
be^ unn&tbige Slu^ruben bedngfligenb ffir Slleärba id)kn unb 
gefd^rlidE) ffir bie fleine SSerta» Dod^ fenite fid^ bie SKat« 
tigf eit nodS) immer mit bleierner Schwere burd) all feine ©lie« 
ber^ unb jirg i(fn noiber SBiUen auf t>a^ SRubebett 3ur&dF* 

Snitt)ifdj)en war ©obefroi mit einigem SBilbpret beimge« , 
febrt, unb bie ©erweitern gaben jtdt) nun dmfig an bejfen 
SSereitung, md^renb be^ ^od[^end ibren SlnfTanb aU eble^ 
woblerjogene Damen t>oU ungejwungener SBtlrbe bebauptenb«. 
Dabei trug tönen ©obefroi auf eine fe^r öerbinblid^e 2Beifc 
J?oli unb ÄDjIen ju, unb ergriff jebe ©elegenbeit, ibnen et* 
waö ©alanteö ober (Srjeiternbe^ ju fagen* 

Daö ©efprdd) breite jtc^ nodf) meifl immer um bcn 9Rei* 
Per Slrnalb öon 9Äarat>iglia , unb man unterlieg nid)t§ , ben 
beiben pilgern begreiflid^ ju mad(^en, wer biefer gefeierte 
SRann tiQtntlid) fei, unb wie unb wo er fein geben fjiöre* 
Sel^t geriet^ SKifura in feine fflerfudt^ung , ben «Birtben an« 
jttbeuten, welchen ®a(i ftc beberbergten ; tMelmeJr fam ibm 
grabe fo SlDeö ganj au«nebmenb ergb^jlic^ unb bebaglidE^ üor, 
unb jebwebe SJerdnbrung wfirbe für i^n eine ©tbrung gewc* 
fen feyn* 



./ 



^ fl47 -* ' 

S)a0 9Sd(I mar aufgetragen^ baS SBilbpret }u einer gan« 
Jen ^tn^tpon tieinen, jierltc^en ©d^^fijf ein bereitet/ nnb btt 
altt Stöbert brad^te einige ^lafd^en guten ^ felbflgejogenen 
SBeineö l&erbei, »orauö ©obefroi mit vielem SBo^IlfeeJagetl fet» 
nen ^^tctUttn , ben @dfien , unb ^\6) felbfl einfd^enlte. 3(u< 
ber $Irt^ mit n^elc^er Slementine a\x6) bem alten Stöbert ein 
®\ai reichte/ bemerfte 91rnalb/bag biefem eigentlich im t^g^ 
lid^en Seben eine (SteKe an ber S^afel geb&l^re/ unb rul^te nid|^t/ 
h\f> er fie aud^ je^t einnahm ^ n^orauf benn erjl ^Ke mit ftd^t» 
l\i)tx ^ufriebenbeit in ben gen)o^nten Slon ber {ferjüd^en^ ber* 
trattli4)en SWitt^eilung geriet^en» 

äll^batb !am man xokUx t>on SD?eif!er SIrnalb t>on 3J{ara« 
»tglia iu fpre^en , welcher aU ein unjtd^tbarirr ^auöfreunb 
IJicr iu (ehalten unb ju walten fc^ien* ©elbfl ber alte Stöbert 
xovi^t^ einige feiner ^riegdiebef au^wenbig , unb fang fte t>oQ 
glfi^enber ^egeif!erung mit feiner el^rn^firbig bebenben @tim« 
me ob* ' ©obefroia Spangen unb Slugen glfi^ten bat^or, bie 
6c^tt)eflf«rn blicften ttxoat t>erlegen t>or ftc^ niebcr , unb winN 
ten bem alten Stöbert mit bittenben Slugen, baß er abbredS^en 
foDe* SIrnalb i&atte Wf> legtere ni^^t bemerft^ unb fagte ba* 
IJer ju ©obefroi: „3dS> weiß ein ikt, baö ber Xroubabour 
Don S}7arat>iglia auf eine uralte @age (Sured @tamme^ gebid^« 
Ut ^at, mein ebler 3unf^err t)on STOontalban* Sä fann noc|> 
nic^t wol^l au euern SM« gcfommen fe^n, unb i(^ will e^ 
beöjalb ben 25amen unb (t\x6) IJerfagen/' 

Damit fprac^ er^ gewidi)tigen ^ tief ernjien ^lange^^ foU 
g^nbe Stomanje: 

, /,98ott ©di^lof 5Wontöl6att vertrieben 
:^urc6 beö ©anelon iBetrug^ 
6tanb ber tapfre S)eden 9{einalb 
Sraurtg vor ber eignen ^urg, 
6(6aute fraaenb nd(6 ben Sporen/ 
2)04) bte bSeben för ibn ^u, 
Gd^ante fe^nenb nad) ben Rinnen , 
Da gab'd frember IBannet Sing/ 



-^ ^48 — * 

«{fe^ fe(tt i^em mit I(ustem S&tnett/ 
kleine Zntmtt tl^at f{((f !nn^. 
9liir Mi böjtern Qlbenbtoollen 
Ga^n im fpdtett etnrme^fcbwttng 
9(ngefi(6ter auf i^tt Hiebet, 
telc^enblaf/ gefärbt von Slut 
©eine großen Sltinenrittet 
Sßaren*^, acb^ er »nft' e^ gntl 
Unb vetnal^m int SBinbe^fanfen 
Sdren sorn'gen jUagecuf: 

i,Vift benn ttanert vor ber ^efte^ 
^arnnt bleibt bte ^efl* ibm ^nt 
SDa^ benn flattert auf ben it^^rmen? 
grember JCaiferbannet ^lug ? 
J^6rt aWi ni4t? Qi blie^ bet i8nrg(ert! 
®trb ibm Wne Stotwort funb?" — 
lieber (Keinatb^ bleiche Sßangen 
duoOen ^btdnen, rotb wie fBlnU 
tiber balb fein ^tth erfrif<benb 
3n bem eignen tapfern ^utb/ 
9it(btet §n ben ^bnengeiflern 
6t ben f81i(f empor nnb tnft: 

//!So||I au^ fiD?onta(ban vertrieben 

3ft ber gj?ontalban jur ©tunb, 
Sit lein @(b(o$ ibm übrig blieben/ 
Sodb bie ^raft blieb ibm gefunb* 
Stibn im Sürnen nnb im £ieben 
streift et hut^ ben €rbenrunb. 
®ebt aufrieben eu(b/ 3bt £ieben/ 
Z)ort im alten J^elbenbunb! 
3toif(ben bellen Slingenbiebeu/ 
Oftmals blöbenb/ oftmaU tounb/ 
SBirb b^i ^tU auf^ neu* getrieben ^ 
®eit befdftattenb ^erg unb ®rnnb!'' 
Unb bie alten Jpelbengeifiet 
^ot(bten ftob bet 9iebe lu, 
£(i(beln warb ibt Gtirnenrnnieln , 
Unb ibt 2>rdnett {ft(ine £uü. — 



X 



— a49 — 

ISBunbecfame ^elbenbtttgl 

(Stvig Mit au^ (Kfinalt)^ 3:9ateit 

SWo»taW)att^ et^abnet gnuftm!" — 

f/äD f(i& laiin ti m'd^t «jcjr crttaflcttl" rief ^obefroi^ 
üUt ^ierli^fett bei ©eire fe^enb^ ttmfaßte, «»ffprmgenb ^ 
ben alten Stöbert mit fl&rtntf^er ®(utb/ bte einen fr&^b'cl^en 
9Biberf4)ten anf bdd bleid^e @reifenantli^ tvarf^ unb bann 
nmfagte er mieber ein alted, groge^ ®c^n^erbt, bad in einem 
bunf etn S5in!el jlanb , unb brfidfte e$ gegen feine ^rujl , unb 
rief in einem fort: „O meinet ?8ater« @d[^n>erbt! O meine* 
tapfern ?Bater^ ©d^werbt!" 

Z)er alte Stöbert nal^m fein ^a))plein Dom f ablen <^anpte^ 
faltete bie ^dnbe , «nb fagte , bimmelanblidf enb : ,/® ott feegne 
ben brat>en SRitter ^malb f>m 9ßami;)iglta ! @r l^at ein el^rs s 

lic^e* Sieb gebid^tet, unb bad foQ aud^ bi^fem J)au[e doffent^ 
Iic& jtt großem Srommen gebeijem" 

^onorine unb SIementine fallen biefen 9Iufn>anttngen 
lopffd^ättelnb unb mit n)el&m&t^igem Srflaunen iu^ ^ 

„aibcr mein aSruber ®obefroi, fagte ^onorine enbli(|>^ 
t^ergigt bu benn/tt>ie bu fd^on langfl bie ®ftte ^attejl, un* 
}u Nf;)erf))redt^en ^ bu n>oKef1; beinen ®d)n% und nimmermehr 
entjiebn f unb ade @ebanlen an ein breijled J^inau6r&dfen in 
SBelt unb Srieg t>erbannen ? " 

,,aDu nanntefi und bamald, jarte SSlumen, fe^te 6Ier 
mentine (inju^ bu gebadi^tefl und ein frommer ®4rtner ju 
fe^n unb ju bleiben ; — nun aber jtebt ed- aud , M bittejl 
bu gan) anbre ®eftnnungen« €d flebt natfirlic^ Sided in htU 
nem aSelieben, mein Sruber ®obefroi, unb xcit werben ge* 
»iß unfre inbi:ön|lig jien ® ebete ffir bein SBol^l an ben \&errp ' 
rid^ten^ aber — " ' 

@ie t>er(lummte in fanften Xbranen* ®a jlettte ®obe* 
frof bad ©erwerbt wieber an bie alte ©teDe^ awang jtd^ mit 
t^ieler £raft in bie vorige «^bflid^feit jur&df ^ unb bet^nuerte^ 
er loerbe tti(|ft nur fein SSerfpredE^en (alten ^ fonbern t>kii au^ 



mit jAnj Att^erlefenem fBergnfigcn t^ntt / tttb2tit tS grtotf Mf 
»er ganjen SBelt n\d)t^ beffrc^ ju fc^affett gebe, aU jwet fo 
<ble ttttb antnut^tge Samen )u befc^fi^en, unb i|nen ®efeOs 
fcl^aft jtt Icifiem ,/®eIbil bie ä3efc|^r&nf ung , in xotldfix wir 
leben, fc^Iop er feine Siebe, ffigt ber 9(nmnt( biefe« IdnbbV 
C^en 9(ufen0alted noc^ einige neue SRetje j^inju/^ 

Stöbert fa|e fltllbetrfibt t>or ftd^ bin, bte &öft»t^tm fag« 
len bem Sruber biel Ümtbattt nnb @(^met4^el^afted ; enb» 
Ud) fprac^ ^onorine: 

/,ttnb glaube nur, mein SSrnber @obefrot, {bnntefi bn 
ten SDteifier »pn 9Rarat>igIia felbft befragen , feine ^nnfi unb 
^itte tt)firbe ibm leinen anbern Siat^ f&r bic^ eingeben, äli 
ten, weld^en beine eigne,' f^hd)^ Iieben^n)firbige ©alanterie 
bix le^t t>on felber in bad J^erj gefprodj^en ^t/^ 

//S)ame, entgegnete SIrnalb, icb mbcbte €uc|^ ni^t va* 
C^en , bem 9titter 9Rarat>igIia bie Sntfc^eibnng biefer grage 
}n fiberiaffen, benn »ie rein unb bem&t^ig er fidf aucb be« 
Httbt, ben grauen ju bienen, tveiß er bennoc^, t>a^ man 
i^nen nur feiten beffer unb anmutbiger bient aU unter €^H\> 
unb J^elm , bad t>te(getreue @(bn>erbt ^ur Stecbten/' 

Die Damen blicften ibn fiaunenb an, unb ber alteSRo« 
bert fagte: ,/9ei ®ott, mebr unb mebr mirb mir t>or bie^ 
fe< ^ilgrimd SSorten ju SJiutffe, alö ipxädft SReifire S(rna(b 
t^on 9Rarat)iglia felbjl!'^ 

„Denit nic^t beflinbig, an ben / f n^r 9(rnalb ablenfenb 
fort, aber benft an Suem eignen 9lamen, fd^bne i^pnorine«. 
^onortne bon SJtantalban! Xann man tt)Ob( ^errlid^er beißen 
auf ber ganjen SBelt? Unb 3br wolltet jittern, mo euer» 
tapfern »ruber \>k €bre ruft? — Älang e« mir boc|> gan| 
berne^mlic^, inbem Snnfer @obefroi feinet fBaterd ©d^werbt 
mieber in ba^ Dunfel jurucTflellte, ald feufje bie eble S)cU 
benwajfe flirrenb in ibren erjenen Sugen» — Unb Sl^r^ 
Sraulein Slementtne t>on SKontalban, fann Sure großartige 
9Rilbe ftd^ e^ gefallen laffen, baß biefer eble 9litterf}>roß in 
trfiber ^el^nfuc^t nad^ ^baten , bie @uer unb feiner wörbig 
fe^en, bergel^t, nur faum bi^meilen ju frb^lid^eren Zrdumen 



Angeregt Dorn Älang ba Sdgcr^orneö im gatpe? — £>, tt>et 
3u ben SBafen geboren toatbf unb {!e ntemalS f&^ren burfte^ 
glaubt S^r benn toivtliä)^ ber b^be je eine n^abrbaft frifc^e^ 
leben^frobe ©tunbe gelannt? — " 

€r iatte jtd^ t)on feinem ®i% erjoben, unb blieb im ft> 
fen^ webm&tbigen 9lacl(^ftnttcn flebn/bie fnnfelnben aiagen 
t>oO eblen SSRitleiben« auf (Sobefroi geridj^teU Biefer t^erbarg 
fein gl&benbed Sfntltg in hit aufgeilfigte ^anb* 

Sangfam aber entfd^Iojfen ging ^onorine nac|> bem ©d^n^erb« 
tC/ beugte jtd^ tief bat)Dr> fagte ed aföbann in ibre jarteti 
^dnbd^en^ unb legte e6 mit einer rafd^^en SSewegung in ibre^ 
SBrubera 3lrm* ^nsMd) atxd) battc SIementine einen fd(>&n ge* 
ntälttn, »enn gleid^ ettcaö alter öbunf ein Q(i)\lt> mit bem 
SEBajjpen be6 ^aufe6 öon ber gegenfiberftebenben 5ßanb gebo« 
ben, Keß ibn tbnenb tor bem 3&nglinge auf ben Zi\i) binfhV 
gen, unb rief baju: „@lä(f auf, brat)er ^ontalban, mein 
SSruber, unb reite binaud ju Sin^m unb ©iegl" 

Segetjlert jleltte fic^ ©obefroi ^ufred^^t, bie SHJaffen bod) 
tn (einen Rauben über bad i^aupt baltenb* dt war großer, 
fdbbner, mannbafter geworben, in bem ©nen Slugenblitf*. 
SBte Döfte be§ 2enje«, an6 einer erfc^lojferien SBlutbe (ire^ 
benb, bie berrlid^fle grudS)t »erbeigen, fo webeten ©ebanfeu 
lönftiger ^elbentbaten beinabe ficbtbdr um feine, tjor ben ju* 
rScffliegenben Socfen freigeworbene fur(ilici[K @tirn» 

SRobert lag mit greubentbrdnen ju ber ©dj^Aeflern gfif en^ 
unb betbeuerte, er wolle ibncn in^eö »ruberö Slbwefenbeit 
fdb^tt «J'n getreuer 85urg» unb ©d^irmbogt fe^n, unb er wiffe 
wobl, ©Ott werbe fein Sllter mit Äraft unb ©inn baju febt 
xü^lid) feegnen* s 

2)a griffen 2lrrt(ilb unb SÄifura m^ tjren ^ilgerb&ten 
unb ^ügerflaben, unb nabmen älbfd^ieb«. 

ir,34> glaube, ic^ weiß, wen wir bewirtl&et baben" fagte 
j^onorine leife* 

„SBa« iä) fpradb , babe idb in be« i^erren 9lamen gefpro« - 
^en; entgegnete 9{rhalb> SBJie ber S3ote l^eiße, t^nt nid(^ti 
)ur &a^u ©eegne Qn(fy ®f>ttV' 



« 

Uttb bte Sßanbtet idfxitttn.in bie fonnengl&l^ettbe Sinter^ 
fonbfc^aft ^tnau^« 



® X t h t n t t i Zapftet 

Die mfilffeeltge Steife filterte ftc^ i^rem $iüt^ Schott 
tüat bisweilen t>on ^retagne'^ $&gfln bd$ <iquit((ntfc|)e ^eeif 
fd)tf>at gen>orben, unb U^t, aip bie ^ü^er nac^ einer ange« 
ffarengtfti iidc^tigen Sfrrf^^rt au6 Sufd^ nxtb 2Balb unb ^ecCen 
^egen ^a^ S^agedlid^t bert)ort>rangen^ fh&mte bte grfinlid^^ 
Slaue @al^f{ut{» unmittelbar an ben fc^roffen Sergcf^i^ang, auf 
tt)eI4)em'fte ffanben^ Seuc^te^ graue SBoIfen Jagten einanber 
Int tißilben ®pi?{ fiber bad Firmament ^ ber äßogen Sim^ttx 
gitigen bod^ unb flolj , niit xoti$cm ®(^äunie gefrbnt Sr# 
sn&bet lehnte ftd^ SIrnalb auf ba6 ®eldnber, mld^ed ben 3(b« 
lang jum @cbuge ber äBanbernben einfa^e^ unb fabe in bie 
ernfh Unermeßltcl^fett bed tr&ben S}immtU unb be6 bemegteti 
9Jleere$ ^inaud; i^m noarb, atö berfd^n^tntme fein irbtfc^e^' ^ 
^ei^n barin, unb a^ne er ienfeit^ bie b^Kbefonnte S9(umenlfif{e 
gl&cffeeltger Snfeln* Sluc^ SRifura |lanb im nacbbenflic^en 
©innen, unb bolte einigemal tief ©bem^ baß e^ fajl wie ein 
©eufjer Rang, votiä)^^ man fonfl an^ biefer »ielgewaltigen 
J^elbenbruft nicbt }tt t>erne^men pflegte« 

/,®ott fei benen gnabi^/ bie beute bie SBaHfabrt itxm 

' JJeiligen antreten wollen!" fagte ba eine Stimme bicbt neben 

ibnen* ©d nnir ein alter 5?irte mit ebrwfirbig einfaltigem Sin« 

geftd^t/ unb langem grauen ^auptbaar unb S3arr« €r grdgte 

We gremben treuber^ig* 

„S}dbt Dan! fir euern- guten SBunfcb; fagte Slrnalb* 

€r iil ffir midb ttiitgefprocben , benn falld nur ber ©elübbeS* 

pfeifen na^e genug liegt, berboffe icb ihn noc^ ^iütt ju erjleis 

gen, ober aucb bin icb bereit, nad) @otM unerforfd^licbem 

SSBillen bei biefer Uitternebmung ben Zob iu finben*" 

„5Da^ Xe^tere iti mabrfc^einlidber ; ertoieberte ber Sllte* 
Cebt Sbr ni(^t, mie fdbminblic^ SBinb unb SBolfeh unb glu* 
tben ftdb brebn? 2)ie fBbgel in ber £uft wijfen {tc|i taum au 



— ä53 



Italien f unt tattnteln In irren treffen l^erttm« !Sfe iDt'B btm 
l^eute ein ÜRenfdS^enlinb ben fd^^rofpen jllti))}en(ang er!limnienl 
@el^t ^uer Unternelftmen bid 9)^or^en au6/ ober and^ n)D(I 
biö Ueberntorgen^ benn btefed flfirmtfdt^e treiben tt)trb ariiaU 
teu/ unb fc^eint mir mi)t einmal ganj nat&rlid^er 3(rt/' 

^ ^.U^b .bu bifl fo feljr ongegriffett t)Ott ber Steife, liebe«, 
ttrnalb ! ^' fagte ÜRifura n^eid^m&tbig^ 

,,9lber Hingt benn b'iefer 9Binbed^att(|^ nid^t, tDie banget 
j6ettfien ? rief SIrnalb a\x€* Soden biefe einzelnen Stegentrof 
4)fen nid^t herunter , glei(| bangen Xb^^^n? S> Diedeicl^t/ 
t)aß fc^on bor ber bloßen fDIbglid^Iett meinet ^bgernö tat 
Iranfe ^inblein^ dcf^jt, bie l^olbe «^errin weint Unb bad foUte 
bauern bid^fSRorgen, bi5 Uebermorgen mobl gar! S)tt l^brf{ 
la, fo lange brobt ha^ Unn)etter an^ubaltem^^ 

/,^ann aud^ tool^I bie ganae SSodS^e long n)<lbren ; ^^, fe^fe 
>er ^irt binj»* 

„6ettfie nidE>t, SBerta, w^ne nidSit meine bobe i^errin ; " 
fprad^ 9(rnalb leife aber fejl in ftc^ ^intin; ^,ni>^ b^^te bringe 
id^ meine gobrt ju ßnbe*" 

Unb aUbalb n>ieber ju bem Sllten gen)enbet, bat er bie» 
fen f ibn md) feiner SBobnung gu geleiten , u)enn jte in bet 
fft&^t liege f unb ibn bort ju unterrichten, toad er bei ber SBalb 
fabtt }n beobad^ten ^aUf benn baß er J^eute bie @onne jum 
le^tenmal/ ober banfenb unb erbbrt t>om ©ipfel bed Seifend 
f4>aue/ fei umoiberruflid^ befd^Ipffen* 

^.Unwiberrwflidb befc^Ioffen ! " ©eufjte SWifura wie ef« 
tr&be^ @c^o^ aber er mußte fd^on, baß nac^ einer fold^en 
Sleußerung jtdb einem SRarabiglia färber ni(fyt& einreben laffe^ 
unb folgte feinem ^reunbe fd^meigenb nad^^ X)tt ^irte f&btte 
fie auf mannigfac^gcmunbnen ^ußpfaben an ben ®tranb bin>0 
ab, mo feine iDtoodb^'^fte inmitten einer {leinen QBiefe, «on 
S3ergen unb flippen mte eingejdunt unb i>ot ber ®eef{ut( ge^ 
ftd^ert, in fiiUer 9ibgefct)iebenbett flanb. 

SKan botte auf ben Sinfenmatten im Innern ber fleinen 
SBobnung ^(a§ genommen, unb ^irnatb, bie 93ebagli($!eit 
ber turjen Stube genießenb , teerte jugleid^^ in langfamen gfit 



— ä54 — 

gen einen f8cd)a guten i^btt^, toomtt ber 9Btrt( feine cnnft« 
beten ®iHc in (fdrlen bem&^t nxir« 

,f@itift bn Slrnalb, fagte ÜRifnra, wie gut bir bte 3ln(e 

t^ttt!" 

,,9lun, lidEielte ber Zronbabonr jnrftcf^ tlftutfe mir gnt/ 
fo f rdftigt fte roid^ anö) , onb bed^alb la^t nnd !etnen Singen^ 
bitcf ^eir t>er(teren« @ag' an ; mein guter trener J^trte, n)el(i^ 
ein ^eiliger ben ÜJteere^felfen bewohnt/ nnb xsAz man ft(^ be« 
ttel^men (od/ ba^ man bte SBaSfal^rt ju ®otted S^ren nnb ju 
ber frommen !0tenfc|)en J^eil^ f&r XAt fte begonnen ivarb/ t^ob 
lenbe*" 

23er alte ÜRann fa( eine geraume %t\t nad^benfb'd^ bor 
ttd^ m'ebcr; enblic^ fptac^ er: ,^SBennS^ ed benn burd^au^ 
mtffen moOr^ lieber J)err, n)p|ilan^ i(^ mufl Su(^ Sieb' unb 
ffntttort gebem STOan macl[)t ed fo/' 

/.SBenn jur Sbbc jeit ba5 SKecr beginnt^ tom Ufer j« 
weisen, ba gcjt S^r ber glutj mit frommen ©ebanfen in ber 
Seele unb mt (eiligen ®ebeten auf ben Sip))en^ rec^t ad^t* 
fam nad[), unb immer nac^/ bi^ tt)ett in ba^ ©eegebiet (in* 
ein, grabe auf ben Seifen ju , ben 3(r feljr fern t>om ©tranbe 
»erbet liegen fe^n, (od^ unb fd^roff unb finfler, gleich einem 
»on SKenfc^en t>erlaflrenen ^ t>on ©eiftern bewol&nten S^^urm«. 
9Iber e§ n^o^nen gute ®eij!er broben, benn feinen ®i))fel 
fdfemficfel baö 93ilb beö (eiltgcn ©ebafHan." 

//@eba|!ian! 9lief SIrnalb frbpc^ Wii^ O^ bed guten^ 
bielber^dffenbcn ^tid)tn^l^' 

/^Der ^eilige ijl bennod^ in feinem uralten 58ilbe ettoa* 
feltfam anjufe^in; fügte ber ^irte »arnenb l^inim SJerwittert 
im Ungejl&mm t>on 2ßinbe^gcbrau^ unb SBeSenfd^lag , blidFen 
feine ^&ge mit bunllem @rnfi l^erab , unb rec^t furd^tbarlic^ 
ragen aud ber @teingeflalt Don aKen leiten erjne Speere 
unb Pfeile (lerbor, aU mit meieren ber tfeure Slitter ton ben 
Reiben ju Jlobe gefd()offen worben ifl* Die Pilger, bafern 
fte glfidflic^ iuriidPgclangen, f5nnen nic^t genugfam befd(^rei» 
ben, wie {{inen bor ber gewaltigen erfd[>e{nung angjllid^ ju 
Sinne warb/' 



— a55 — 

#/2)enP btt ttnr baratt/ SIrnalb/ fagte SRifttra^ baf bete 
lieber SSalta ftc^ ben @eba(lian jum @(|^uQ{ieiItgctt erforeti 
|at, unb id^t felber @ebit(!ian^e($tt^^ 

Sttnalb ntcfte freunblic^ beial^enb^ unb bat ben Sllten^ 
bag er in fetner ynn)etfung fortfal^re; i(n jiel^e ti imnief 
ttie(r unb nte^r mäf ber flippe l^inauf« 

,,3Iu(|^ in ber ^bbejeit fbnnt S^r fte nid^t trocTnen Su0e9 
crreid^en ; fprad^ ber S^itU 93t^ an ben ®firtel minbeflend 
tn&ßt :^(r burdj^ bte SBeffen* Unb bte waUtn unb rauf(||en 
unb fpiegeln fo tpunberltc^ um ^ud) f^tx, baß Si^r einen gar 
feften @tnn l^aben m&it, um bie 9ltd[^tung nad^ bem Seifen 
fefl}u(alten, ober nid^^t enblid^ gar ju awetfelu/ ob eS &or« 
iD&rt^ mit dndf ge(e ober x&dw&vt^, ob 36t nod(^ ric^tauf 
ftel^'t, ober fd^on mit bebenber^ fc^räger, xoanUnitt ©en« 
f ung gegen ben SDleere^fyiegel gebeugt — '^ 

SKrnalb Jftielt^ tpie fdi^n)inbelnb^ bie <l^anb gegen iai er« 
m^ttttt ^anpt* 

//2Ba^ (ann bad nun (elfen, fagte ^'fura ettoa^ mYoiU 
jUSf baf 3f(r meinem Srennb fd^^on {e^t mit Suern tounberli« 
^tn aSefcl^reibungen bad Seben fauer macbt! SBenn S^r' etwir 
(offen mbgt^ i^n nod(^ t>on ber heutigen ^a^rt abjubrin« 
gen^ -— ba^ tf)&t iöf felber gern, aber ic^ tann (ind) t>er« 
ftd^eru/ ba wirb nid^tö brau^* 9(fo lagt (fibfd^ beifammen, 
toa^ ibm bie @rfc^5))fung an Gräften lieg, unb rafd^ miuv 
tu Surer (Sefc^id^t^; nur bii^ ^orftc^t^maaßregeln nic^t t>er« 
jeffen/' 

„(S^ giebt eben feine, etwieberte ber Wte feufjenb/ äl9, 
totnn man nun ben Seifen erretc^it ^at, o^ne Dielet Or&beln 
grab' auf ju tlimmeu/ n>o e$ gebn miU, ben an SBeg unb 
®teg iji ba nic^^t )u benfen« flReibet e^, @uc^ nacb bem 
9Jteere umjufe^U/ unb behaltet ben i^errn t>ertrauendt>oa im 
i^erjen unb feinen b^tltgen 9lamen auf ben iippen* I^o(t), 
lieber ^ilger, S^r fommt mir t>or, ali tf^&ttt 3fbr ba^ id)on 
ganj t>on felbfl, unb iitV i^ feine 9lot(/ ed (Suc^ fo toieber« 
|olt |tt empfel^len/^ 



— a56 — 

tiäbd fdffe er iuttcmli^ SlrndlM 9jM\>ß tinb {äff f(m 
l^eQ unb ger&^t ttt bie S(ug«i. 

,/®ott loirb belfeti! feilte er (tnjtt* — S^ot SHorgenfrA^ 
{ontmt S^r n)ö(I fc^werlu^ t>om Seifen juröcf / benn bte Slttt^ 
tritt »teber ein^ e^'S^r Suer ®tbtt beenbet (abr^ wo^l gar^ 
el^' Sdr ben @i>fel bed Seifend erreicf^t. ätuflet Suc^ alfo itn 
©em&tlft auf eine ffnfhe^ jl&rmtfc^e/ einfame 9lad^t/' 

f,S}abt feine Sorge; entgegnete SIrnalb* (Sd lebt eine 
Erinnerung in mir, ^k miä) nie ol^ne Srenbfgfeit Ugt unb 
nie Dl^ne Xrofl« Unb Aber unb in und 9lUen ffra^It ja bie 
gbttlicbe/ ttUgegenw&rtige Siebe ^ unb meine ermatteten ®Iie« 
ber le^ne id) an bad Suf geflell bed belügen Sebaflian/' 

ff^cd) Sind; fagte ber ^irte* Sd b^ufen je^t jwei wun^ 
berlid^e Seute in ber 9l&be bed ®tranbed, unter ben ZrümM 
mern eined rbmifd(^en ®6^enbaufed«, X)ie pflegen ben 9iU 
gern alterbanb 9}ectereien in ben SBeg ju »werfen* ®ebt Su({^ 
»eiter mit ibnennid^t ab/' 

Unb bamit ^erlieg er bad @emad^ / um feine Heine beerbe 
f&r ben fibrigen A£beil bed Xaged 2^ t>erforgen / benn er ge« 
bacl^te, bem Pilger bds gegen ben ttroi^nttn J^etbentem)>el 
)um SBegweifer ju bienen^ 



Slld bte beiben Sreunbe allein toatm^ fagte Slmalb mit 
febr feierlicher Stimme; 

f,Xia^ ift berrlic^ t)Dn b'ir, ^ifura^ ba$ bu^m'<3bt einen 
tlugenbltcf jmeifeltejl/^ic^'m&rbe^ mad idf einmal bejtimmt 
gefprod^en ^ aucb burd^fe^en / fo lange Geer unb Seib 2ufam« 
mehbalten toiü. Unb eben bedbalb, bu (tarfed, getreue^ 
^ers , vertrau' id^ bir aud^ ttwM an ^ bad icb im Qlugenblicfe 
Dor biefer gabrt feinem anbern SRenfdf^en fagen mh^tt, t>\iU 
Iti^t fogar Sllcarben ni^^t" 

„23tt fabfjl ed »obl Dorjin, mie mic|> bed Wirten SBe* 
ric|)t Don bem fd[)n)inbttgen SJIej^rgeflutb fo nounberfam er« 

griff; 



— a57' — 

ST^ff f T- Ke^^f S^eunb p t\ ^febt D{<IIetd&t unter aDen ÜR jn^ 
ttcrn, tie ftd^ barauf t>erf!c]&n^ bcm 5tob in'd 2lugc ju 6(ft 
(fen, feinen bcm Sd^^tvinbel fo ttntermorfeneti ^ dtömtc^» @$ 
mag mo^l mit t>en ber ^ottedgabe berfommen/ bie mir (n 
reid)em ST^aage t^erliefien warb^ unb bie wir ^l^antaffe ju 
^nennen pflegen*. Da ijl c« mir fc^on mmx, afö felje ic^ mid^ 
felbfi im n)ilbcn @c^n)unge bei* tettungSIofen Itiefe entgegett« 
flürjen ; ja e« giebt entfeljlict)e Stimmen in mir ; bie rufen^: 
,^^inab! 9lur immer btnab! ©er 2Biberj!anb bilft ja bodj^ 
ju vXd^x^, unb fo mirfl bu ber Quaal mit einem ID^ale lebig 
iinb Ibe — " , 

Sr t>er(lummte f^aubernb« Vuj ÜRifuraS groflen 9u# 
gen quollen einjelne fd^mere SCropfen« 

,,5Bie ergreift ed bic|) benn fo fel&r ? fpracl^ Sfrnalb , unb 
lid^elte n)ieber freunblid^« 9toc^ bin id^ \x !einedn)ege6 ber# 
Joren* 9lur auf ben gatt/ baß if> fo lommen foljte/ ba mü^^ 
D mein treuer ÜT^iiura, ba muß bennpd^ bie ftnflre .^eijfagung 
be« SBurggefpenfle« beftegt toerben^ unb 99erta gerettet / iitrb 
älearba'« SBeinen gefliUt» 9li(^t mabr^ «ein guter ®eno@^ 
ba madbefi bu XAii ^^\f tsnb boQbringfl^ mad ber SIrnalb mit 
feinem ebrli^^ ^tlttn nic^ au^jurfc^tt tr«rmbldS;te?'' 

^^3(^> tt)iff mi4> alJbalb ^ bereiten ju ber gojrt; entgeg« 
*nete SRifura* ^TOorgen mit bem ^rfiblten trete {dt> fte an/' 

. ./jD, lid&elte »rnalb^ bu bijl au<(> gäir ju eilfertig nrft 
deinem Zrofl/' ' ' ^ 

^ ,,9l«w|> lebfl bu , erwieberte SRifura , \x freilfdS^ mein Ji^fc 
ber greunb, riod^ lebjl bu*^ aber foO idS^'d.berin nic^t ttter« 
{en, mie bted fanfte Siegeln betne bleichen Iffiattgen xm ^\i 
ein @(^e{beglan} bei SebenS t>erfljrt? Sabri^oil^ fal^riDÖOt; 
|)u Ibfeft bein ©elftbb^ unb jlirbji in einem frimtmen SBerFe/ 
aber gefd(>ieben muß e^ fei^n» ~" " 

SIrnalb blieb lange ftiU. — ^^X)tt magfl 9te0t Men^ 

fagte er enblict^^ unb idE^ bin gefaßt auf ba§ enbe^ fa mir ifi 

.biimeilen/ ald raufc^e ber 2;ob mit tiefbunfeln gittigert feSr 

bernebmlii^, febr nabe^febt gewig feiner fBeute, ober mtdE^ 

bobtm 3lber au((^ ba< fann ber ij^err nod^ wenbeu/ ob^r 

Jpnqne 64n0erliebe, * 17 - 



X 



— a58 — 

Sod^ tnilberti. ttnb Ifte^fl tu benn tveniger Vertrauen ju mtr^ 
ate tttifcr frommer 2Birrt ? Der metjnte bod& , er fe^e mir'» 
An, Mg ict> gern vtib frdfttg betc/unb er Joffte fe{>r SJieU» 
babon»" 

>,©a« ^ptmelreidS^ bleibt freili* bd« J&bcbfle ; fagte aRi« 
fttrit. SRir aber t^ut benno^^ menf(^Iic|)et SBetfe m^tn i^er| 
um bic^ febr mV . 

Die %%ixt gtna tengfam auf, uttb niit crtijlcm SSIidfe 
irat ber ^irt herein, fprec|)enb: ,,Die Äenfd^aft ber ebbe 
tfl an ber ^ett/^ — äirnalb nabm $utl^ uiib ©tab« 

,,Darf ic& tiidjjt noc^j mit bi* geflen ben ©tranb?" fragte 
ÜRtfura. 

,, Der i&fmmel föjrt \a^ bieffeid^jt SWorgen bal^in { ent* 
.gegnete Ulrnalb mit leifer ©timrne» S&r l^vxxt toiU eJ burd^ 
m^ Ätteiti begonnen fe9n/' 

Da br&cften bie beiben Sr^nnbe einanber fd^toetgenb abet$ 
igen>alttg bte j^anb/ unb fd^iebeii« 



«MP 



- , > ^ • • ■ ■ ■ 

'^ !, J!>o|f .^i»Jten ragten. au«. bttttfelm 9labelgeböf* Iferbori. 

jerfalofne aBatte.rn. tii ijrer SKitte* ©on ber anbern Seite 

wart> ba« Söifcer jtoifdS^en abgeflachten etranbjftgeln (ic^tbar^ 

,. ,,Dort tt)o5nett bie feinbfeeligen grembeu/'/ fagte bär 

^ Kivtif auf ba« ©etrfimmer jeigenb, unb bort ge^t e« nad^ 

'bem ®eiabbe8fi?lf?n Jin* ®ott unb ber ^eilige ©ebaftian feDen 

. Sv.* ^iilfrei* , mein Jerjen^lieber 9)ilger/' 

D^mjt größte er noc^ einmal ben Xroubabour freunblic^^ 
itnb trat langsam unb in ji(|>«i(J>er »elrubniß feinen Kücfi 

weg an»t 

^riialb ging nodj^ eim'ge ©dritte bor, bi« er ben getfen 
fejen fonrite*.. Sipi^ unb wunberfam, flarrte be« ftuiligen eint 
famfeS Silb bon ber nacften Äh>pe in bie feuchte Xuft, weld^e 
|ic|> me^r unb me^r t>on ©turmcdmolfen ^u t>erbunfeln be« 
gann^ ttnabfe^bar tpogte bie ®ee im flagenben 9laufct|e» 



um bad 5be ©eflem^ tDte ein gro^ed, etoig gil^nenbei, (BmB/ 
ton tvaSenben Slrauerfcl^Ieiern fiberl^dngen» 

,,^crt/ betn ffitHe gef^e^c!" fagtc atrnalb, nnb f niete 
nfebetvjum jliHen ®ebet ;Dann erlaub er <id^ freabfg, unb 
jgfng t>orn)drtd mit etrgebenem ®inn/ mit erleichtertem 0e« 
»ffien , mit rAjliger «raft in Sitxi ttnb Oliebern* 

er war \^t>xi bid^t am ®tranbe , ba Jbrte tt l&tnter fld[^ 
fingen, lant nnb »ilb* Unwillig Aber bie ©tbrnng bli<fte er 
nrn. Sin« bem 2;annena»eig fam eine ®ejlalt in weiten wah 
lenben jlleibern, bie winite il^m, unb fang baju in protzen« 
|alifc|>er ©prad^e folgenbe 5Borte: 

^/!So Hegt ber 6tein ber ffieffen? 
^ SReere^gruiib ba liegt er xA^U 
!Ber braucht in'^ ^eer yix reifen, 
®enn i6m bie eigne Schwelle 
9In beimat^licber 6teSe 
^tm%tt gebeimnif vollem £icbtl 
€refcenjio ruft/ 6refceniiol 

^i iit ber ^enf(ben treiben? 

'6 iil nnr 9^erfn4nng nnb 99erftt(b» 

tbnfl gttt, b«5on jn WeiJen/ 

ttnb in geweibten 9»4*ten 

Sn fragen na* bem «ecbten 

^tX einem tiefpergrabnen ?B«(b* 

»er «rnolb ruft, von ©refcial « - 

frag* ttidt bei buftgen lüften, 

frag* nidjt bei ben Xebenbgen na*! ^ 

gern liegt in bunfeln Älüften 
ein S'Jobrenbelb begraben; 
2)er fanb'^. mt ^^^ bep'm ©raben 
2)a^ aüsnfüibiie i^ers iW bra<bt 
\ »er Wbnl rnft! »er r^ametl 

9ttrft<f wm «OTeere^firanbe ! 

herein in nnfern Sempelbanl 
' »a fornrnft bn in «erfianbe, 

17* 



— aöo — 

2)« wirb bai S^tt^ bir beiter, 

Sie (Gnomen bir ^elettet/ 

Sie (Srbe grün, ber j^imwel b(a«» 

92ttti ratb% »et tuft^? 9^ii tatbV »et tuft^?'^ 

/#3<l> gldnbe beine @Hmme fc^on fr&^er ge^brt }tt iahtn^ 
aber mir liegt jel^t Senre^ int Ginn, atö br&ber ju grSb^tti;^^ 
fagfe 9rnalb, un^ fc^ritt^ ebne ftc^ umjufe^n, in bie Siefe 
btnutttet/ n>o ta^ ebbende 9Recr i^m fc^on me^r utt^ mc^r tti 
Sfttttned auf bem fonfi utibetretnett ©runbe gab« 

t^it (tbretibe ®cfang erbub ftc^ fo eben anf^ 9tene, aÜ 
et burc^ ein fernem , in^fttiö^ti 9itufen unterbrochen toatb» 

,, Ultramonte ! ftang ed i>on bens «Cempelgemauer bct; 
Ultramonte l jtomm ! ^^t'S^ ^i^ ^^^^ S3ilbet/ ober i^ »erbe 
tolL" 

r 

ttnb mit einem bumpfen tfuirnfe bed Unn^tDen^ tDOrb 
ber Verfolger {ItQ , Mb eilte bat>on / nac^ feiner fc^anerlicben 
i^eimatb jurücf« %rna(^ mngte nun wobl^ wtl^ ein Setnb 
an feinen Surfen gen)efen war, aber er »anbte feine ©ebant 
(en bat>on ab/ unb aOein auf @ott, unb in feinem Siebte auf 
bie i^errin unb auf bad geweibete ®^i(fyaf(t, |tt befen !Bob 
lenbung et jel^t bie erflen ®€britte t^au 

9Bob^mar ti, aü f!effe ft(^ ba« aBogengeroO fbm btenil^ 
bor an , benn wit et to.rwartd fcbritt ^ midS^ ti , xoit untet 
mt jt>ergn&gtem / fcbeuem ®emucmel^ immer xotxttt unb xot\ß 
tit jurficf« Stber toa^ auf bem entn)d^erten 93obeti .liegen 
blieb: unbeb&Ifltcbe @eetbtere t>on grauenvoller @eflalt^ auc^ 
toobi b^i^Itcb^ Sifdbe^ ut]^b bie polypenartigen @en>clcbfe/ bie 
bort mucberten/ mit tairgen^ feinbfeeligen SIrmen nacb einan« 
ber faffcnb^ — bad SlOed gog in SItnalbd. fSrufi nur tiefet 
un^ tmmet tiefet feb^ »übe unb geüpenfi^rbafte Xobe^abnun« 
gen ein» 9uc^ gtebt e6 n>obI faum einen n>abrb<iften/ gan| 
eigent 3U feinem SBerfe berufenen Steter , ber nicbt bor bert 
gleiten ©efcbbpfen r^nen redj^t entfeglicben 6(bauber cmpffnbe«. 
9lur freilidi^y bal nnb :äebel ma| {imnntet^ too ^füift unfr 



v 



treuer SBilte geMeten , unb fo ging ti Mäi nn't tmferm 3(r« 

edS^on netten bie erf!en ®effett be« nf*t fftrber }urficf# / 

lo^etd^enben SKeerc^ feinen gu§, fd;on n«r er Wneingefc^titten 
in ben gr&nlic^en ®<^ein , unb^ H^er unb \^\tt umfp&Ire ben 
9Ban(bernbcn baj unftcl^er l^in unb mieber tt^ogenbe (Sefh^m» 
2>er Seifen Dor t^m Jdbien ftc|) t)or bcm SBaKen ber S(t}t6tn 
xcAt ju ben)egen , i(m felbfl tt>ar e^ , ald nierbe er \^\\^ feit« 
toiirtdf balb r&cfwdrt^ getrieben^ ober fepe n)o^I feinem ^iele 
fcl^on (»dib t>orbei^ — bie n^unberlic^en Sieben bej ^trten ful« 
ren ibnt burd^ ben Sinn ; — fafi wdre \%m auf betn unglei^ 
€f)en unb unftcbtbaren SSoben ber gu^ geglitten^, unb er t^on 
ben trogenben ^eOen in ^^% ®rdn|enIofe binau0gef|>&{t, -r- 
fnbrfinff ig rief er ju ©Ott unb feinen ^eiligen , un^ al6balb 
lounte er in fifc^ n)iebc;r f|>red(^en: ,^3({earba!'' Unb ba iD^t 
ber Seifen aud^ fdt)on errei<|^tr unb aud bem^ioogenben iReer 
cnt))or gefd[^n)ungen ^ l^ielt er ftd^ an einem t>orraget^en ©e« 
fietne fefl^ ünb rul^ete^ tief aufatl^menb^ ben mäben £eib* 

Sßof^I fiarrte bie Stippe febr fcbroff unb »:lb Dor tb«i 
empor; \ia^ ^ilb bed l^eiligen @eb<ifüan n>ar burdl^ bte Seile 
Si\i%t DerbetPt« Surd^tb^ aSein fianb ber ^ilger )n>ifdS>en 
Sröeer unb Sett* @r ffi^Ite e^^ l^ier galt fein Räubern, unb 
begann mit angeÜrengter Sraft feinen pfablofen @ang« Cft 
toar ed, aU mftffe nun^ eben nun ber taum angeflemmte %yx% 
gleiten , bie ermattete «^anb lo^ lajfen ; fej^r ^laut räufelten 
bie ®ogen at6 ber !£iefe l^erauf ^ febr bo^l unb (eulenb pfiff - 
ber SBinb um bie Stippe; ber |>itgerbut fiel; in w&ilen 
6(|>tt)ingungcn riß i^n ber Sturm einigemal bin unb %zx, 
bann fc^webte er abiodrtd gegen ben @eef4)Iunb ; balb Wiä^ 
roOte ber ^ilgerflab ibm na(|> ; Slrnalb b^tte ibn faltenb auf« 
fcl^tagen gegen bad ©efiein , er bdtte ftd; verloren gegeben , 
aber baö ®ebet befdi^erte neue Sraft unb bann Ieud(>tete m 
freien Stugenblidfen lieber Sllearba^^ aJitb t>or feiner Seele, 
unb wie ein begei(!erter gelter bie 3Jlauer ber S9urg ertlimmt# 
rang Sirnalb jtc^ gegen ben ©ipfel^mit glfi^enber fSegeifief 
rung hinauf» - 



— 26% — 

®ott Uttt gcl^clfen« Der tilget ffahb ol^eti attf bem 
gelfen t>or bem 95tlbe be6 l^eiKgeti (Sebafftan« 

Sn Slnbac^t unb ermathing fdnf er fc^^toetgenb auf bte 
jlnie« {ange ta^ er fo , innerlt(^ betettb/ s>Dn feltfamen ® e« 
bilben burcbjhbmt, t>on Jiölber ßbnmac|>t ttmbanfeln aber 
nnavi^ipttö)lidf feeltg ffi^Ite er ftcb» - 5Bar boc|> SBerta geret^ 
tetl fSeinte bö4> aiearba tijcbt mejr* 

X^a mcttt t(n enbltcb ba$ wilbere 3;Dfen bed ÜReere« 
jum boUen »ewußtfepti ber außerltcben 25mge* fSrfiffenb lam 
bte gltttb berangejogen im Saufen bed SBinbeS^ unb n)ucl^d fte« 
genb gegen ben entfernten ©tranb binan, unb nfcbt lange, fo 
fcbiumten rieftg weiße gßcttenbiupter t>Dn aUen ©eiten um bie 
Slisppt ber* 2>ad «beubbuttlel legte ftcb tief über ben i^ori« 
jont;- bäte war ba^ bretanif(|>e Ufer terfcbwunbem ©eltfam 
ffarrte ©ebafWand i^feilebefate« ©teinbilb in bie ftßflem SRu 
genwotten bittauf; 

«ber 2lrnalb empfanb nid^t« t>on bem ©dj^recfen , wcU 
d^a anbre 9)ilger t^cr biefer ©eflalt befatten Jaben fottte^ 
tielmebr rang ftd!> i^m foIgenbe6 Xieb ou« tt^t (larfem unb 
freubigem ^erjen lo«: 

//3wif*ett grauen srbewbf^aften, 

«ttf bed Seifend Jter »latten^ 

^tit, ifU a:ro5 ben tobe^matte« 

©liebem, flammenb 0« mein ©Tutbi 
V öitt« bem nicbtig finftern Soben 

«(baut mein hoffen fiat nacb oben^ 

3mmer freubider erboben 

^n Um ein^id toabren ®nt. 

S>anl ber Herrin, mir erfcbiene» 

^It ben feergen engeiämienen, 

S>ah gewÄrbtgt, Ibr ju bienen, 

eteti mein Jper^ in ^rieben rii^tf 

««rt 3bt wr ber ^immeWlefter/ 
®o aU, feegnenbe ©eJeiter 
<?«geC fcbwebten im unb befter^ 
ffiinfenb au ben ewigen Jj^j^n? 



Ittt^ 90» irrem ^tV |u l^ellen^ 
Seinen ®lan) nn^ mitj^tit^eiren,, 
€enb?t nod^ ter ^err Wmlitn ^ 
Soi^e $oten rein unb f(b6n* 
aiefe^ ;^ei{ i(l mir begegnet, 
S>iefe 4>ulb t(at tni(( gefeegnet; 
IBrau^t nun Siut^en, WolUn regnetl, 
Sinnt mein £oMtei) nttt er^i^fnt 

fromme klugen, ig^immel^U^ter 
giinfetn i^rem reinen a)i*ter, 
ttnb au^ 9^a*t «nb ©raffen fii*t et/ 
grob geweijt, fein 2ieb aum Äranj, 
fBeif ed ^n^ tm innern £eben 
«etib unb f(b6n unb flar! s^ n^eben, 
2>a$ e^ fiibn empor mag fcbn^eben . 
Sn ber anbren @terne ®lans* 
€*ulb!o« gottgefdtt'ge «Winne , . 
€trablt, wie fonn'ge« auettgerin^e 
Z)ur<b bie ©eele, bur« bie Sinne/ 
$at ben freub'gen S4ng«t gani* 

6<be(trt ni(bt mein l^eSe^. Singen/; , - 
SRm jn mn nennt feine S^winge»; 
9l(b/ ni(bt mein wa;; fral ©eiingen,. 
stReinem ®ott gebirt'^ aOfeinl 
2ħt mi* benn in Eiebe^weifen f 
ttttb fÄrwa^r . ni*t nur in leifenl 
3btt unb feine SBotin greifen; 
mu, mti i|l !A fein! 
Unb mit ritterlicher ^Ube 
Ud^tlt bur<b -^e« Sturme^ fSUbe 
Sanft Sebafltan^, SteiiigebUbe 
£ieb unb »ob(gif4aig brein* 

j^oMt, »te raufcbt ba^ 9Reergef[eberI 

S«au, wie fenft bie 9{a(6t f{(^ niebeil 
Stel^ bie nngebeuern ^lieber 
, 9for#!ger fcbwingt bet Cceat^ ! 
SBur* bie Mfte jlejn ®efrenftej;:,^ 
2)04, oor meiner ^errin tN>t(i:ef 



\ 



t{B«4t bet %xUht. ' mn vmltinht et 

^a^ Kii4^ f^ltx nun n^iH verftitm, 

fffia^ tnitti Met nun »IQ bet(6ren/ 

^omme mit in ganzen Ebbten! 

Z>ati bo4 3bt fein llebel na^'n» 

SoA <ittA tntA, b«tt 0AwA(beit^ SRiitteti 
@(bitm^ auf ibet Selfenplotten 
eün^ mit buft^ger Slüfgel 6<battett 
Zttun @nge( fcbö^enb j^eer. 
9Bte autb 6turm nnb iKbgntnb ttim, 

1 e<tttf< entWlöf id) fonber 6<bene, 
3ä, ttt gteuben/ benn i<b frene 
^idi auf Ztiume, li(bt nnb bebt»^ 
€(boii fübr t<b (te niebetfcbweben, 
6(ben ibt @olbne( mi(b nm weben, 
€(bon mi(b ibte Slügel beben ^ 

«n*f .ftpjlaDine JS^lmmeWmeeel" 



3 e )& tt t e S^ Ä a ^J i t e t* 

* 

|Sd gefd[)all^ n<K^ feinem ^offem ^aum Httc ein fanf« 
ter @(^Iutntner t(n eingewiegt , fo ging i(im anä) bie S^rautn« 
n>elt in i(rer golbenfien ^crrlic^Ieit auf^ 

Sr fianb auf einem ber 2:(&rme Den Surg 9Rdrat>igIia, 
aber in unbef4>reiblic|>er ^rac^t ^ntelte unb Hxü^h gleic|) tu 
jnem SeeenyaDafle bad ganje ®eb4nbe« 2)abei toaren bie 
9J!auern burd^ftd^^tig , ' unb jegHc^eö @emd(^ t>on ftttig^olben 
grauen betDo(fnt unb t>on f&rillic^er^abenen Stittern« Strnalb 
uougte/ ba@ ed feine Sinnen toann^ Sfm ® arten fpielten biet 
jenigen bti ®tammt^\ weidet ali ^inber geflorben loaren, 
tn @ngefögefta(tenf unb tDarfen einanber necfenb mit bunten 
fßlhtUtt, bie im fliegen ju fdl)tnen @c|^metterlingen mürben^ 
unb iiil) in fidtterube itr jnje fiber ben i^au{>ter)i ber jtleinen 
2ufammenf(oci|^etr« Sluf golbnen gittern muftcirenb, in gotb* 
Mn Sßaffen gldn^enb fd^ritten fr&(erf(^lagne^ J^elbenj&nglinge 



. ^ a65 — 

tiebenwunbetfii^ttftt frfil^ Wi @r<i6 gefunf nett SrattleMd burc^ 
bie fd^tmnternben Saubginge ba^in, ober btclteti ^anj mit ib« 
tieti aufbtöb^nbtn Stafenmätten« 3n ber Slennbabn tummelte 
filrttalb^ 3leltert>ater hai eble.SRbf , toüift^ i^n in ber legten 
#£obe^f(|^Iacb/8etr(igen Itattt^ Um ibn b^r u^aren Dtel^iunge 
Sttttet/ unb lernten t>on ibm, unb freuten ftcf) an tbm^.unb 
Giner freutji; ftcb an bem Slttbern* 9(ber auf bem Slltane bei 
Sti^Io^ed^ mit einer bmKd^en ^rone gefcbm&cFt, einen ftlberp 
gem&rften Slroubabourdmaniel fiber ber leucbtenben 9lttterr&< 
flung , faß ber große ©Sngerf tnig unb fpielte auf feiner J?arfe* 
S)ie Zhtit jogen gleic|> (Strahlen burd^ ©arten unb 9tennbabn 
isnb ® emddj^er , unb bie Sraiten toebten fte a(d jarte ® olbfd^ 
ten in ibre t&nfl(i(|^en Ztppid)t, ober t>erfpannen fte auf ib« 
ten ©pinbeln/ bie 9litter fcbliffen tbnenben ^langeö ibre 
■©(^werbter baran, bie SfinflKtige unb Sungfraucn fnöpften 
fte ju feinen SWe^en^ unb fingen einanber im Leitern ®})iel 
bamit , bie Knaben ritten barauf ^ wie auf Man! en ©tecf en« 
pferben, bie r(einen SRdbcben pflanjten fte ali golbne SIu« 
menflengel in bie Srbe«) 

/^@d toirb n>obI (ier ba6 liebe i^immelreicl^ fei^n, bac|)te 
IRrnalb^ unb bennotb ifl e« ja aucb ^urg !D{arat>igIia/' 

Snbem erbub ftcl; bie aBarte^ auf welcber er f!anb, b^ 
l^er unb immer b^ber« @d mar, alS rube fte auf beUen^ Hin« 
genben SSogen^ bie ftcb be(fnten unb mbibten im ffißen, febtt« 
fucbtaooHen ©efange* — ,,Daö ftnb mobi au(i) bie Zbne bed 
©angerfbniged;^^ badete Slrnalb, unb lam babei bem @ter« 
tien^immel immer nifftt, benn tegt merfte er, baß ed eigent^ 
lieb ^<tcbt fei> unb ber beOe ®Ian) nur t>on S3urg 3ßarat?is 
glia ausgebe« 

$l5^Iic|^ funfelte ibm in flberrafdS^enber 9t2be unb 9)ra(bt 
baa ®ternbilb Sllearba' entgegen« 2)em&tbig unb geblenbet 
fenf te er ben 93IicC nac^ ber Srbe unb fab^ grabe tu Sd^Ioß 
SBifterd binein» 

;&a faß Sltearba in ibrem biftbetiben , leucbtenben ®t* 
tnäi), unb (al in einem ber S3&(ber, bie ffrnalb ffir fte ge« 
Vtt^tet unb aufgefe^ntben ^liü ^te fleine SBerta fyielte frb^i 



— 266 — 

U^, ühtt na^'Httiüm fhacr 9ltitd)aMü{t, mtltn ba Stiti» 
itt, un^ 3(ma(b cnspfanb eine liefe ^tin^udft, iit tttoM i>o« 
feen Nanfen SpielfaC^en geben jn Ibnnen/ »omitfu^ bie Jttnf 
ter in a9urg ^taramglta ergb^ten« Da (!anb bad Jltnb auf/ 
f4^miegte fid) btttenb an bie ÜRutter, mib fagte: ,3c|^f Stb 
»er fel^n! Sfi to(^ fein epierjeug fo fc^bn, alt Silber! Unb 
Iie< mir baju wai aui ben ^elbenfagen wm guten Vrnafb 
tor/' 

Unb tnft ftnnfgent Smfte tt^üt VIearba nadE> Ui Xintt» 
Sege^r» unb xoiittnb be^ tefend trat ber Sicotnte (erein, 
itnb fragte / na$ einen fo »e^mfit^tgen 6c|^(eier fiber ber 0r& 
f n (olbe^ 9(ntlt$ tt>ebe ? X)a fagte fte : ,,34> (a^ in be» feelti 
gen SIrnalb s>on SRarabiglta ®ebi((^ten/ unb bac^^te babeiag 
at feine fromme Zrene.^' 

,,ßcii toar ein tapfrer nnb getreuer Degen; fagte ber 
fßicomte« ®oIcl^ einen 0efd(rten auf ben SSegen ber d^xt 
«iß* ic|> fdE>»er/' 

^^@ottlob^ baß ti fo gefornmen ifll Sprach eine fanfte^ 
tDolftlbetannte Stimme neben Krnalb« ^(fy bin aufrieben mit 
beinern Seben^Iauf*'^ 

Unb ba n^ar ed ber liebe ®autier/ unb im aDju^immH* 
f4^en Sntjficfen terrantf ber {£raum« 



* 

J)eli unb flar flanb ber 9)forgen ikber ben SBaffern/ ®e^ 
f^ajliand Qteinbtlb fd^ien im SInglanje ber jungen @onne ju 
lid)dn, bie Sbbe »ar fc^on beinahe gan) 6iegerinn geworben^ 
unb Heß ben ®ang jum ®e(!abe mit ieber SRinute freier, wS^ 
renb t>on bort^er frft^gefommne 6angt»bgel gegen ben blauen 
«i^immel empor loirbelten, unb Sfftttn pfeif enb unb fc^^admeif 
enb i^re «beerben auftrieben aber ^^^ ifauro erfi^fprießenbe 
®tai* 91iemal^ toar Srnalb fc|^bner unb freubiger ertoadS^t* 

2>anfenb bem «^crtifber |^tmmlif(|^en J^eerfc^aaren^ unb 
pretfenb ben guten $itter ^ebajiian ffir bat ftegreic^e SBof 
i|^en am borigen Xage> fftr baf tfertlireube. SCrdutuen in bi;^ 



— a67 ~ 

fet ^a^t, Mttt er noUfmM auf bie Qtawflatxtn nieber«. 
S)anti trat er toD en^eUremer ^tbi)lid)U\t feinen Stficfn^eg an» 

Sßol^t fal^e bie S^fefe/ bon ber fd[^roffen flippe (inunter^ 
in SInfang ettt>a^ fd^n>tnblid(^ au^» Slber noem fo ml gelut^ 
gen iff/ M unferm greunbe^- bent mag and^ wtif^l jn Sinne 
fepn^ als bleibe i^m ade^ Gelingen in feinem Seben unnHbert 
rnflicl^ t>etb&rgt/ unb fo flomm SIrnalb fc^yneQ unb fiö)cx toit 
eine Oemfe bie balb fcl^arfen , balb glatten Selfenf!ufen ^rnah 
frifc^ angewelkt bon bem fr^blid^en SRorgenwinbe , golben um« 
fira^It i>ott ben Sidfitern ber jugenbltd^blfil^enben Sonne« Qi 
toar fa(i, aB fe^e ber %M einer t>on ben ®otbtl&&rmen auf 
fBurg 9RarabigIia, (immlifc^t^erfldrt/ n>ie 3u 9ta(fyf aUf bie 
^errlidj^teit im Ztmm erfcl^ien« 

Sreilid^ / al< ber ^ilger t^on bem lel^^ten SHbfa^e (inunter^ 
fprang auf ben toon fanften Sßogen leife öberwaDeten 9Reere^ 
grunb f ia fagte il^n ein jucf enber SdE^merj bnrd^ aOe Qlitt 
ber^ unb Aber bieS3rufl legte itd^'d tok ein eiferneö S3anb^ 
unb brinnen brannte unb jlac^ e$ l^eiß« @r l^atte fo etn^aS 
nodE^ nie empfunben. @in fieberhafte^/ grabe jum J^erjen. 
bringenbeS Srbfleln fd^ien anfagen ju n^oSen: ,MS i(i ber 
Xob^ ober minbejienö bodf fein J5(i^(!aut)erl3ßiger SSote." — 
aber tva« (ieß bdi SIDe« jegr ffir 91rnalb? SUearba weinte ^ 
nic^t me(r, bie jarte 9lofe 3erta blfi^te auf/ ber 9)icomte 
mottete feine^ ehrbaren Äriegögcfd^rten nimmer t>ergeffen, — 
frifd^ unb (eiter fcl^ritt ber ®dnger toKenbd an ben Stranb 
)ur&cr« 2)ort lag fein $i(gerf!ab , bon bem gefirtgen Slutlftt 
gerolle l^inangefc^memmt^ t>or ber heutigen Sbbe jurficfgebliet 
ben^ unb STrnalb erfaßte f(n frb^IidS^/ unter t>ielen guten ^tiß 
dftn andf tied äli ein fe^r gutes anerf ennenb* 

SdE^on i^atte er bm SBeg ju ber SBo^nung bed gafi(i(|>en 
^{rten etngef4)Iagen/ baS (eOe S9i(b im ©inne tragenb^ noit 
fi^ SHfura freuen werbe, ben i>ertoren geglaubten greunb 
pegl^aft wieber ju fel^n ; ba rannte i^m ^emanb auS Um 2:an« 
ttenbicfid(>t noo ber Stbmertempel flanb, mit wilbem ©erufe, 
}a fafl @ebr&ae nad^, einen breiten SRol^renfdbel ge^ficft unb 



— »68 — 

^efc^wttnseti in bcr Sftecbtett« tlrnalb^ Xö\t er ti bot jebeir 
®efa()r \vl t^un in ber 8trt hattt, flanb* 

^/^agltdburo ! Zagtlabtiro!^^ \^m ber Staf^nb^ mit mtlb« 
l^erjArntem Stngeftd^^te ^ unb bottnernber ^ixxxmt, unb Heb 
«ttf Vrnalb riiu XXefet tDcnbere anfan§d fcl^onenb mit t^otgcf 
lattnrm 9>ilgerflabe bie @trd(be blo^ ab^ alt aber mit be< 
Sremben Sngrimm bie ®efabr audt) wud^d , toberte ber ange« 
erbte ^om ber ÜRaroDiglia'd in berii S^roubabour auf ^ unb ein 
gen^atttger @tog auf be< Slngrdftr« SBrufi toarf biefen o^nt 
tndclytig ju 9obem 

9leben bem ®ef^Bten fniete alMalb ein 9Xann in langen 
5t(eibern/ nnb rieb t(m forgf^itig mit eblen^ meitbuftenben 
ealben bie ®(&(lfe. 

,,$ielt midt^ ttroa ber n^ilbe SRenfdS^ bort f&r einen SRar« 
dl^efe oon ^tagliaburo? fragte Srnalb« iSr rief biefen Flamen 
auif inbem er mid^ anrannte«'^ 

,/£>ai ifl ja — entgegnete ber Vnbre^ tt0(|> immer forgf 
faltig nm feinen (Sefiffrten berd[)jfftigt^ — bad ifl \a ber un< 
glficflic^e 9tina(bo oon *£ag(iaburo felbfi^ unb nacf^ Stitter« 
loeife rief er bc^'m Eingriff ben Flamen feinet Stammet/^ 

,3lfo bat w^re er, ber arme !Derirrte!\®agteSlrnaIb, 
tmdS^benllicl^ ju il^m niebergebeugt* älber )>Ib^Itcf^ in bed SjtU 
fenten äingeftcbt fcbanenb, rief er anCx ^^Unb S^r feib ber 
ttunberKcbe 9Kei(Ier Ultramonte!" 

/,2)aö (dtteÜ bu fc^on ®efiern tvijfen Ibnnen , ermieberte 
tiefer/ nur la^ bu fe(r unDem&nftiger SBeife ixC^ 9Reer bin« 
ein ranntefl , mo bu bir I>iellei4)t mit Stingen unb Jtlimmen 
itnb aSeten ben Zob geholt ^aft, bafern bid^ meine Jlunfl xMit 
errettet»'' 

f /3cb Joffe beren nid&t ju bebfirfen ; fagte «rnalb^ ?lber 
auc^ auf ben fdt^Kmmflen SaB nejme \^ bie bunlle, fd^auer« 
Kct)e ^aife ntc^t an." 

Ultramonte fcl^fittelte mit einem bittern S^c^eln bat ^aupt^ 
unb fujr fd)u>etgenb in feinen SSemfi^ungen um SRinalbo fort« 

Diefer fcblug enblid^ bie 9Iugen »ieber auf, ridf^tete ftc^ 
fongfam emppt/ unb (lanb bietet) unb ftnnenb unb unautf 



ipttdflidf .t&^xtni in bem jerrättefen 9(bel feiner ^&ge tot 
SKrnalb bd* 9}a(^ einer iSeile neigte er jtc^ auf eine anmu< 
tiftige SBeife, fi^rec^enb: 

ffSfalttt mit meinen tvilben StnfdB ju ^nte^ lieber ^il« 
ger« Die ®(^ulb liegt eigentlich a^ meinem weifen greunbe 
|ier, Qif^t nur« e6 i^ ein ^ngetöbilb t>om i^immel gefcl^webt^ 
imb unglfitf{i<bern)etfe grabe tn meine @eele bineiui ^d^ meif 
nic^t, »ad ed ba n)iU# benn bad S)aui ifl tiel }tt bunfel unb 
2tt enge ffir fo eineti (errlic^en ®aff« Slber ed ift brinnen; 
3tr fbnnt mir e^fllauben» ©ebt, Jier »ojnt z6, —'' unb 
er jeigte jw)ifdj)en feine ^ugen^ — ,/grabe bier, wo bie ©eji 
fraft ft^t* Unb ba mug ic^ ti benn immerfort /(trauen/ unb 
ba6 ffnflre ^iudlein, meiere« fte mtine @eele nennen, fjng( 
wx ben blenbenben @trablen an , in Sd^winbel ringsum ju 
ge^n ; — Ultramontt fagt^ ber SRonb brebe ftd) eben fo ^^ aber 
meine ®eele ift tein^^eUglinjenber^ frieblid^er IDIonb« ^it 
wirb b^cbftent ein gl&brof^er dornet/ — '' 

^ Sie brennenbe Sarbe ^ej ^orneft flieg mieber in fein S(tt« 
ge{td>r« SIber aldbalb {tc^ f4nftigenb/ fagte er mit einem 
we(mflt(igen S^eln : 

,,@o war ti mit mit, M td^ (Snd^ anrannte« 9BJre 
nur Ultramonte mit feinen fBilbern frftber bei ber $anb ge« 
wefenl Z)er muß mir ndmlic^ immer SBilber jeigen, frembe^ 
wunberlid^e , fd^immernbf Silber , bie an ben SB^nben uitfrer 
S^empelwobnung l^tn unb (er tanjen unb au4> ba}u fingen: 
iö^int Silber/ in Iängf!t>erf(|)oHner, altgriedt^ifd^er ®pra4;e^ 
@ie (aben auc|^ (errlicbtbnenbe 9lamem ^allad Sltbene bei$[t 
bie &nt, unb fte^t bem Sngeldbtlb in meiner 6eele nodb <tttt 
ä^nlic^ffem SIber fte erreicht ti ttidft, ad), fte erreid^t ed 
bei weitem nid(^t! — aber flill bat>om — Unb tor ben SBib 
tern^ lieber ^err, ba fd^winbet benn gewbbnlic^ M^ Silb 
in meinem Snnerur unb ba wirb mir auf @tunben ju Sinne^ 
aU voitt idf etgentlidt^ fe^r fiolj unb fe^r gewaltig unb fe^ 
frojf — " 

// Xeuflifdl^e ®autelei!^^ Rief Slrnalb, inbem er fTdi^ jor« 



tttg gegen ttltromotite toanbte. ^,®o (eileft bn i^tt tanket ^ 
fo t>erberb{l bu i^n ja gati} nnb gar/' 

^.SBenti bu nur erfl utifre Silber ^äfanttft , unfre ((tabuen 
9$tlber! SRurmelte Xagtiabttto« 2>a wfirbefl bu'i attberf 
weinen." 

^^^Bo^Igefpr Deinen ^ mein armer @ol(n; fe|te mtramonte 
%\nya, Unb er foK fte fc^auen^ ber äbemiöt^ige Srembe/ ber 
abtrftnnfge ©cf^äler ; er f o U |te f(|^aiten I " 

>,@^l?'' tDieber(oIte 31rttalb, fic^ flolj emporricl^tettb» 
,,@o f))rt4t )u einem 9Rarat)igIia nur 0ott, feine Dame 
tinb fein 2el&n§Jerr/' 

^/jtampf bir auf Z^i nnb Seben mit unö 93etben )ngle{c|^^ 
btt erf(45)>fter Z^^^x, rief ber jornbleicl^e Ultramonte^ ober 
nnfre gaff (ic^e Sewtrtipung borten im lüempelbau. Sß^^Ie ! '^ 

//Aam)>f auf S^ob unb teb^n mit @u($ 93eiben jugleic^^;'' 
entgegnete airnalb gelajfen« Die Sßa^I ifi nid^t f((>U)er.'^ 

Unb ^wait l^ub er feinen ^ilgerflab M ©trettlolben 
itnb f{anb in guter SecbterfleOung ba. "^w legten ^lot^welftr 
flirrte i(m no($ 9((earba'^ Solc^ unter bem 9}IanteI* 3n 9,\ß 
nalbo'^ Sterten bli^te t>on neuem ba6 frumme Sd^^werbt^ 
Ultramonte {ficfte eine gewaltige ^\i)i\, xoxt ein unmittelbar 
re^ SBerfjeug bed %x>U^ au^ feinen langen ©ewanben^ Der 
JCampf begann. 

Sa ^dtte n)o(I einem ganj fr{fd(;en unb r&ftigen SRanne 
i>iel ge!oftet, biefe jwe» ®egner ftegjaft ju bejlejn» Der 
burd^ unb burdf^ erf(^b))fte Sirnalb (telt }n)ar noc|^ iebe be» 
bentenbe SBunbe t»on ftd() ab/ bo(i(> n)ar feia tbbtli(be^ SrKe« 
Sen fclion na§e, ganj naje^ "^ 

Da bra(|> ein lautet f jornige« Stufen n>ie ein Donner« 
fdi^tog jn)ifci;)en bie Sedj^tenben (ereim ^rad^enb fotgten einige 
Gtreic^e aber Uttramonte'6 unb /£agIiaburo'd SiawpXf bat>oit 
beibe }u taumeln begannen^ unb alöbalb ^atte 9J{ifura — * 
benn er mar ber furchtbare S^^ieb^ric^ter — ben Slinolbo jtt 
fSoben geffrecft/ ben ffc^ o^nmic^tig ffr^ubenben Ultramonte 
aber auf feine Schulter gelaben^ unb lief mit i(m bem 6ee« 
ftranbe ju. ^/^ii) xoiVi bie SSeflie ertr&nfen! 3fdt^ miS bie SSc« 



jjHt txttinUnV^ {Rief et ^alb tinb fang tx^alhf fe tmtnbetrli« 

2)a fpradS^ bet /troubabottt tinttnßi^tit ,f^altl'^ Unb 
ÜNfura flanb, unb Witt fopffd^&tteltib Mdf t(m nnu 

^^2)u miQfl ed gen)t$ tt>{eber ntcl^r jugebeti/ fagte cr^ baf 
{di^ md) fhrengent Vtcdfi t>erfa([reit fbfl« 9(ber iji benn bad 2e« 
ben btefer ttieud^elmbvberifcl^en^ b^^^tiben AreatnreQ nic^^t t>er« 
faden an un^? Unb n){r t(un ber ®egenb obnebin einen 
Z)tetff{/ n>enn tüit ba^ ßtu^'B einfetten ^ wo ba6 SSHctt ^m 
tfefften ift« aßartc; nur erfi^ btd idf^ mit biefent in @tanbe 
l>in; er {jt nodf^ itngeberbig^ JDann wiU iiJ^ ben Vnbern m^ 
lH>Senb^ abfertigett,'^ 

^,Sd foK mir ein Z>ien{t bamit gefd^el^n; ein.recffter Sie* 
ie<btenf{!'' Stbdi^elte leife Stinalbo« 

^um jn)eitenma(e rief ber ® jnger: ^^^altl^f Unb SBort^ 
ber (^riftlidE^eu Siebe unb Streue auc^ gegen geinbe ({rbmten 
wie J^onigfeim t>on feinen Sippen« — ,,3ft benn nidft @ott ~ 
fcblo^ er feinen CyrudE^ — ifl benn nid^t (Sott nur eben erfi 
fo Abergndbig gen)eren gegen mid^ atntt^, {änb^afteS ®e« 
fcbbpf? Unb gegen bic^/o SRifura^ mit« $enn üif mi^ ia 
redj^t febr gut, toit lieb bu mic^ &a(l« Unb an nn^'foOte tt 
fe^n^ in biefer felben Stunbe jn richten unb ju t>erbammen!^^ 

2)a ließ 9Rifura ben finflern Uttramonte fac^^t t»on feinett 
Cdbultern niebei^gkiten , rannte gegen Shrnalb biti, nnb »einte 
fanft unb (eife, tok ein bereuenbed Jttnb; an ber befreunbeten 
Sro^ Snblic^ ober, fid) emporric^tenb , fagte er: 

,,9Rag bca fBolt leben, rneil i^ Ja aucb ni^r ein armet 
(finbiger ^urm bin doi[ bcm «^errn ! ®ut teboc^ ipar e6/ 
ba0 icbJel^t eben im S^egriff ffanb, bie Pilgerfahrt ffir bic^ 
2tt t>oDenben; unfer alter J^irt unb icb^ n)ir bielten bicb f4>ott 
f&r tobt^ unb idb babe in biefer 9Iacbt t>iel mebr geweint^ 
4l< in meinem ganzen Seben^ meine 93ubeniabre mit einge« 
tecbnet, unb voitt i(fy nid^t ju rechter ^cit gefommen^ ha 
ginge mein QBeinen erfl recbt loö, ober ti xoitt aixiSf xco^l 
ein blutige^ Slucben barau^ geworben/ o bu mein Sirnaib/ 
bu mein (eralieber SIrnalbt'' 



2)te betben (Btgaa (attett fi^ mbef cn matt unt blntenb 

/^S(r woOfet nit<^ jtvftigetif fugte Srttalb }it {(nrn, 
Cnrrn i)ejbcntem)»el }n bcfucbeiu Urningen Mgt fi^ ein SRo» 
rat'igh'a }n ntd^rd^ aber et f&rc^tet au(^ tiicl^td/ nnter ®ot» 
ted ©elein ttebennargen , n>etiii t(^ 4ttt0gerii(et bin, barffl 
bu ntic^ abholen, Slinalbo^ bort aud ber fleinen J^trtenn>ob« 
nnng auf ber Stronbmiefe* £)b 3(r/UItramonte^ nticb je» 
maU irgenbn^o befu^^en bfirft^ toerbe U^ aui ^nerm eignen 
2:(uti unb Saffen befUmmen/^ 

ÜRifura miegte nac|>benn{d[^ jn biefen !Sorten ben Aoyf 
|{n unb (er« Cnblic^ fagte er: ,,Sßad ein 9Rarai>igIia t^eri 
leiten ^at, n>irb er »oObringen« SIber an^ load 9ieffire 
SRifura »er^ei^t,^ n>irb er »oKbringen« Unb id) f^^wbre ti 
Iftterntit, \i) wtidft feinen ®c|^rttt Don bem afrnatb, wenn et 
€nre (etenntdßige Zannengrinje betritt/' 

Sa n>anbten ftd) bie beiben Derwilberten Seute f^toef« 
genb unb mitbem&t^igeinwilligenben ®eberben ab* Sfrnalb, ftd^ 
auf ben Slrnt feined treuen fDlifura le^nenb^ ging febr iUid^, 
aber mit feetigem S&((^eln nad) bem gafili((^en ^fittenbac^^e 
iurfi(f^ 



I • 



» — 

^we! Zage nad^^tt fa$ Slrnalb am @tranbe^ unn^eft 
ber Sfim, ein fanfte« a^nenbe^ Sri^^ttngdme^n in frifc^er 
SRorgenfinnbe um i^n (er, t>or i(m bie t>on <SonnettIi(|^tem 
blil^enbe ®ee* Sr rli^rte bie 3it(er unb fang baju; 

^ißiegv meine ®ee(e/ 

SßiegV meine (eito^ SeeU/ h\ä^, ^ 

9ttf ben SSeere^fltttden, 

tSuf ben Sonnenglntl^enl 

etrime . Siebet fromm unb fkeubldlidiil 

«Ott/ 



9M, meine @ee(e/ 

©Ott, meine fceub'ge Seele, gal 

X>tmtm Srbenleben 

®o piel tti6^ ergeben, 

€iea mit: Sltt)tt, Q^mtht mi^ ^llaeefto»« 

Clott, meine Seele, 

@ott, meine teile Seele, n»ie^ 

3n bet irb'fc^ett SDUbnif 

:!)ir tln @nde(^bi(bniß , 

Seel'ge iBotin , au^ bem ^atabiel« 

3^r, meine Seele, 

3b«/ meine fUtte Seele, nnn 

Satfft mit Sang nnb Jec^ten 

2)u viel Siünh^ flecbten, , 

«alb — " 

$tn fiedt^enber @c|^mer) }og feine hanU S^rüfl {«fionM 
tiiem Sr mu^te innel^alten mit iSingen, unb fc^iaute, feit«. 
(am l^eiter Idc^^elnb unb m&(^fam £)ttemfc||6))fenb , t>ot f[c|^^ 
titeber auf ben tm 9}orfr&(^(tn9 leife begrünten 93oben« 

X)a trat bfetc^ unb weinenb SRtnalbo um einen Seifen« 
torfprung unb fagte: 

„2Senn e9 wtebct gel^n n^fD, id) bitte Suc^ um ©otteA« 
iDiUen , — fo fingt 6uer ^etlenbed , trbüenbed £ieb $um Snbe« 
SWein t>erwilberte5 geben burfl^t barnöd^*" 

Unb äirnalb, w\(t)tt txWt, nicfte t^m freunbttc^^ 2tt# 
ttnb fang, bte abgebroc^ne ®trop(e beenbenb/ miter; 

,,S3alb Dteäeic^t f&r fte im Slobe rtt(^n« 

Zmn, meine Seele, 

9)?eme feePge Seele, m^^ bu auf; 
^bgebüft bie Mangel 
Scbau'ft bn, felbjl ein (Sngel, 
Slar auf ibren (SngeU#@rbenlauf/' 

„^df Um eben fo glfidflic^ fe^n fbnnen, alt 3f|r}'' 
feufjte atinalbo , unb ließ ftcf^ mit t>erbäOtem Stngejtc^t ju 9(r« 
nalb'^ S&ßen nieber. ,3ber ba tobte in mir ber @((^meri f^ 
Sou^ne SdnsetUebe* iS 



— a74 — 
frtb, sab k^ grricfl m bicfe ȟbe Cu, wab im lUtndBente'5 

^AUttaamu^i Silbcnrcic^! mataisüdf ibn 9rMlb. S>a^ 
«Mg frrtb^ fc^ »ifo \tpn, ahn birr See tfi t6 im(I mar feU 
tctt» Ctit 3H nu^t, mk bic Gebe Sonne t>amit ipielt; nnb 
ber Srikbfing fo wonnebringenb bor&ba (tn|aii(^t?'' 

',,$&r (En<l^^ f&r Cn(^, 3(r reiset ^rrj! fagte 91malbe» 
Sftr mict^ ifi e^ l^erbeu tinb »emi ttf^ Sn(|^ Onted mtfeen 
borf / fo f^Kmt bie trüben Snnber nntre^ ^dbentenpet^ tia 
ber gdr m4^ an* C^ tfi bo<l^ immer bebenüic^ bnmtt.'' 

ffWädf treibt {ein ettbr Sonoig; entgegnete Imtib« 
Wti^ treibt e6 ^ bt^^ jn retten , nnb , toenn e^ fepn f onn ^ 
ben ttitrmionte and). Saßt nn§ ge^n*'' 

2)atnit er(nb er fidf, nnb trat bie SBanbemng an; ptß 
gleich an<^ fam ber treue SRifnrb an< ber ^fttte, nnb iöftitt 
tieffinttig neben feinem S^rennbe (er« Ol« ein fnfirer SBeg« 
M^er uutnbeltc i^nen Slinalbo eine gnte &tttdt wtavA* 



a>re{}e]^ttiei & a p i t eU 

Die toilb in einanber gefc^^Inngenen ^^annenjmeige «er« 
breiteten andf^ in SRitten be^ (ettflen Sage« eine trikbe Dantf 
merung um ^a^ (eibnifcl^eXempelgebatt, nnb bienten sngletd^ 
einigen 6teSen Ui fe^r jerfaBenen X)ad)t^ ali fc^^irmenbe 
2)e(fe» SBa^renb bie^Stemben (ineintraten ^ ging ein (a^Hr 
d)t^, nnbegreifb'dE^ lautet fSianid)tn burc^ bie Slefle/ bad (alb 
loie a)er(b(nung nnb (alb xott SBarnnng Hang» Sanfter iUß 
fammengefanert faß Ultramonte in einem SBinlel ber !Bor(aKe» 

®or 3(rnalb§ SBnbKcf fu(r er in bie S^h^t, bb'dfte i(n tro^ 
){g an, nnb rief: f,X>a tommt ber tranfe S^^or^ tpeld^er ^ic 
(Bttoalt Aber aBe 9latur.um ein SEBetbedU^^eln (ingab^ ber 
Z^ot, toüd)a fid) au6 frein^iBiger ^ fldgltct^er 2)emnt( in bie 
2)fenjle einer J^etrin begab/ }ufrieben/ toenn fie eiS i(m eben 
berg&ttttt, ffir fie a« fterbent" 



j 



flni^ fefnem fred^en ^o^ngeIdd(^ter antwortete eftt tDftfiet 
JSJteber^aO aud aOen ©entild^ern beft 'iSant^ f^eu 

,,ed fdj^emt, bu ^a|t Jier unfic^tbarc ©efettfc^aft, fagte 
fKrnalb^ aber e^ mfiffen too^I nur etenbe @{Iai)en fe^n/ bic 
l^rem ^^rannen im St)ore nacl[)Iac^en ^ mie e6 i(im eben burc|^ 
ben Sinn fdjrt^ ©d^ffe fte weg*" 

ffX^ai xoiU iä} nic^t^ *£ein ^auS^err ebne fein ^anSge« 
fnbe/' 

//Du wtBfi n(4^t/. bunf(er ^etfler? 9lun ^nt, fo jwingfl 
unb ermd4)ttg|! bu mtd^/ badüRetntge ju t^um^' 

Ünb aiearba'« Dold^ Jfelt er 1ioc^ in ber 9jte(|>tenV bei 
Griff nad^ auftiodrtd S^'^^^^^' ^"^ ^f^^^ ^^^ langsamer/ feier« 
li4>er ©timme: 

//93ei biefer ^reuje^geflalt befd^wbre td^ bidb/ bu.un« 
l^eimlic^ed ^olf/ bad bier in biefen 9Rauem f^aufet/ gieb 
btd[) !unb/ gteb bid^ funb!'' 

Sin feltfamed Seuc^ten judfte an ben SEBdnben bi"/ unb 
begann ftd^ in liebtidl^e i^elben;? unb ^rauenbilber ju gefiaU 
ten^ Stinalbo ixtitttt febnenb bie älrme barnac^ an^, Ultr4» 
ntonte Idcbelte too^IgefdUig/ unb fagte leife: //Slur^ul 9lttt 
Immer ju!" 

^a bbnnerte Krnalb , bie SCbne feiner erfd()fb}>ftett 58rttjl 
ju fr&b«cr Äraft gewaltfam b^^orrufenb/ bajwifcben: 

//^ab' idb dnä) fo berufen? 3|l ba§ ©ure wabrbafte 
®ej!alt? ©d^au'n fottt 35r Sud^ laffen , wie 35r feis^b. 5Babr« 
l^eit n)tll id^ / bei biefem ^eicben, SBabrbeit!'^ 

Unb wie bisweilen bie SBJolfen be6 girmamente^z nur 
faum erfi jliße Seeen bilbcnb unb frieblidt^fanfte üBaIbe«räf 
dfen unb geflögelt^ S^erubdgeflalten , urpl&lg(tdb Dor einem 
SBinbpog ftcb tjerjerrcn ju gigantlfd^en Xeufcldlarüen unb jtt 
i®reifen mit baßlidf^flefprei^ten glfigeln , fo ging eg aucb bier 
auf Sfrnalbd Stuf* S wie t>iel bed Sntfe^Iicben p!b^Iicb um» 
berfubr an ben SBdnben/ ja mitten burc^ bie 5;?aUe bin im 
tollen mifgeformten SRingen unb ©treit! 

^/©ie riljmen Jier Suern ©efang; fagte SIrnalbt 3^ 

18* 



\ 



— ^76 — 
MO €ttc^ an^ Itnseti ^iren* S(bcr Sßo^t^rit! Set Mefcm 

Sin fo ab^dfcnU^ti ^eiftn, Sd^riOtn unb J^eulen 
brauste ^nx^ bad @eb2n, ha$ SRinalbo }n Soben fanf. Wtiß 
fittft erhielt ft(|^ mit Slnfirensung aB feiner «Kraft in ber ge* 
wohnten Saffung* Ultromonte n>infelte um Erbarmen« 

amalb, in Ift^ner ®Ianbendb<nK(^!eit fefi fle^enb/ n>in!te 
bie tofenben Ddmonen hinweg. @te t^erfc^wanben , er ti^ 
tete ^tn armen Sagliabnro empor, nnb fagte: ,3nn fennft 
btt }a beine \^hntn 93ilber* 9limm bic|^ in ^ufunft bat>0€ in 
«*t/' 

mt bKeben eine SBeile fiilL Slber enbltd^ jfeOte fc^ Wt» 
ramonte/ an» feiner 3^Itttrf4)ung n>ieber (iolj in bie i^b^e^ 
trat iphtti^äf Idc^elnb bic^t wt SRinatbo bin, nnb fagte: 
^,glanb(t bn benn »trtlic^ bem @an!Ier ^a mit feinem ftnn« 
i»em>irrenben ^enge ? Slufangd ^reiKd^ bat ed ancb micb be^ 
tf^htt^ aber man mu9 iid) bocb wieber jureci^t finben fbnnen« 
Sfef^t lommt mir'd binldnglid^ fpag^aft t>or. Dad foQten bie 
beOenifcl^en Opttbeiten fe9n! S>a9 ibi^ feiember ^9mnn6l 
9lnn ffirwabr, toller iat ed ftc^ wobi ber fafelnbfie Wlhn^ 
nimmermebr anögebac^t ! '^ 

/,€Ienber @|>btter/ entgegnete Slrnalb rnbig, barnad^ 
btt ed t^erfie^ff« £)ie erbabnen (Sebilbe , barin blu^enbe 2)i(^ 
ter nnb tiefftnnige SBeife ®ott unb bie 9latur abneten, au^ 
aDer ^erffreutl^eit bed abgefaOfnen fD^enfcbengefcblecbtä l^eraud^ 
unb i^nen unfierblicbe ^reidgefdnge erhüben , unb f&0e ®pth^. 
^t t>on gen)ei^ten Sippen quillen liefen, (inbeutenb auf baS 
(Sin unb MtB, — me^njl Du, fiber iene licbtbellen 93t(ber 
l^abe bein trüber Räuber ^ad)tl £) U^d)ant fte nur u6)tf 
bef4^aut fte im Sid^te bei ^^riffent^umed , unb ^^t vocxM 
fn erl^5b^ter Sinbacbt unb Siebe iwr @ott nieberftnfen^ aud^ 
liier erfennenb feine n^unberbare ,^errlic|)!eit, ^larbeit unb 
i^ntb! SBo^l noaren ed feeltge @tunben/ in benen mtd^ mein 
Siltarbol jtt biefen i^aOen ber ewigen Offenbarung ^xtu 
über tca6 Sucb bat^on }u Sbeil geworben ijl, war nur ber 
tobte 9lieberfd[)lag : bie ro$e @innli4^!ett in blanfen S^jfge« 



— . Ä77 — 

iDdtibeti/ ber fted^^e Uebermutl^ in einer ©onnenglorie, »etf 
fledtte SSIinb^eit an ®ott unbJCob unb aiuferftejun^ , fedPe« 
Zerreißen aller ©d^Icier, wo cö biegjjpjlerien bcr ^Watur gilt; 
— furj, SJr l^abt, wa§ ber ?>&bel Don je^er an biefen ^err# 
lii)UiUn befaß, unb ffir (gud) finb fte ab9{>nifcl)t>crebrte Äos 
bolbe , ftnb bie Steufcl In Cnrer eigenen Srufl imb M foIc|>e 
bienen fte Qnä) and) 4ugerKc^* 2lc^, Ultramontc^ bu einjl 
ein ©d^ooffinb ber 9}atnr, — benn t>a^ erfannte id) xoo% 
xotnn ic^ i>t>xmaU mit bir burd^ bie 9BdIber ging , unb 3I(fe6 
Hr fo Heb unb t>ertrattt unb t)er|l4nblic^ war , bid) f ofenb unb 
bir ©ebeinmiffe fftnbenb mit taufenb unjtdtltbaren Jungen, — 
tt)0 böt^ö ^id) bingeriffen, ad) Ultramontel" 

9Bebntfitbig t^erflummte ber S^roubabour, unb hMU mit 
tJrdnenfeudS^teu Singen t)or ftcb nieber» — 

„Ueber Serg unb Zial, 
3n £n(l nnb Üuaal, 

S)a rt$ e^ ntf(b bin, la tü^Vi micb bin, 
Unb bag ifl 3ubel nnb SePen, 
^on alten ©ittetn gegeben, 
®em berrfcbenben , j»rangenben, ftegenben, Wfternen®nn!'' 

3n biefe n^tlben Klange bracf^ pVol^li^ Ultramonte an^, 
tankte wabnftnmg in ber SpaUt umber, wobei er mit boben, 
fafi ungiaublidben @))r&ngen $ti6tiqt ton ben S^annendflen 
riß, unb fte ftd^ ttjunberlic^ bcbenbe jum Äranj in bie empor* 
Seffrchibten ©reifelocfen flod^t. SSi^meilen war e^,. aU molfe 
er feine ©efpenfler berufen , aber faum , bag SIrnalb ibn roau 
nenb anfab, ober bie Ireujgeformte SBaffe em))or bub, fo lieg 
er wieber ab, unb fd^wanb cablidfy unter jornigem 9Rurme(n 
in bie innern ®tm&d)ix bed SSaued ^iwm^ ■ 

^att an ^araDig(ia'6 fBrufi finf enb , fragte SRtnalbo : 

„2)arf id; mit bir btnauö in bie Sihttt am @tranb? SBie 
firfiber in blinber SButb unb taumeinber 2ujl mii$V i^ Wt 
nun t>offenbd t>erIoren gebn t>or Hargeworbenem (StaniJ^ 

SIrnalb faßte ibn, trbflenb unb anmutbige 9Borte Do0 i^ulb 
Mb Sirene fprecl^enb , unter ben 9Irm f unb bie £)re9e gingen 



— Ä78 — 



ÜJlit bem aufblfibenbfn ^ä^Itnge warben an^ Slomett 
bcr Sr6mmtgf eit , Ergebung nnb reinen Siebe in ättnalbo'^ 
i^erjen roai^, »or 'üxnaW^ 9et>ract^en nnb {iebenu 3'^ax 
tttm^^xt ber 3>oubabour nnr fetten noc|^ }n fingen, benn 
enger nnb immer enger 30g ein {ranfbnfter^@(|^merj t^m btc 
ü^vxiaU fo wette nnb t^oOtbnenbe S3rn|i infammem SBenn 
and^ Ultramonte in 9)te(em gelogen (atte , (atte er e§ boc^ 
barin ntc^t, bag «mnlb'd ®efnnb(eit bnrc& bie SSefc^werben 
ber Pilgerfahrt nnwieberbringlic^ jerrfittet »ar* aber ber 
trene SRitterf&nger, — eingeben! ber 9)ta(nnng , ba^wirwir« 
Yen foOen, fo lange e6 3;a9 x^, bebor bie 9tac|^t lomme, ba 
!Riemanb (fier me(r wirlen fann/ — arbeitete nnr befio am» 
ftger an aOerfianb f(|ibnen £iebern nnb ®ef(|iic|>ten, borjfiglic^ 
«be^ an trofheiclien @f)r&(i^en ffir Sttnalbo, ber t^m gar nic^t 
mejr bon ber ©eite ging* Den fe^nenben ®unf(|^ m Sitxxa* 
fe(^r nac|^ ®(^(og 99ifteri$ (emmte berweile fein frintlic^er ^n« 
ffanb, me^r nod; bie Sierpflid^tung , ben armen Xagliabmo, 
bebor er i^n anf gana ftc^ern Sßegen jnm ^eil wiffe/ vxäit }n 
berlaflen* 

Da trat eine« «Worgen« wie nmgewanbelt , mit frenbet 
fnnWnbem 2lngeft(^te, bie STttgen INH «nb Har, bie 2tp})cn 
bon ffißem Ihüjüix fiberflogen , Slinalbo an SIrnalb'd l^ager, 
f|orect)enb : 

,,9Kir ifl e«, mei^ne \<Si, offenbar worbcn, xoU ic^ fort« 
an jn t^un &abe in biefer fd&bnen ®elt* 9Sor Sllearba'« 2InN 
Ii$ wage td^ nidbt wieber ju treten; \6) will eö im ©iJiegel 
fSnrer WefJnge ftia unb fromm t>erel&ren* Hnb wa* \i) %\tt 
am ©tranDe ?3er!e(frte« angefangen Jabe, bie ^tlger nedfenb 
ttttb ftbrenb, nnb bem Ultramonte mannigfach Jelfenb, wenn 
er i^nen an 9lot( nnb Zob ©tfirme Ifterauf 6ef((^wur^ — - ^^ 



f 



— «79 — 

Ülrnalb^ an^ ia^ le^te Zo\m In ben ^tlUn titit) auf bem 
SReere^ t>a6 Sud^ (Suern ©ang fo f&rc^terlic^ idfxott madfttf 
xoat ntclit t>on nattvlid^tv 9(rtl — fe^t^ Hebet SIrtialb, ba« 
tlOe^ bent' ic^ ju b&ßen unb }u bejfern , inbem ic|) f&r meiee 
fibrtge Seben^jeit ald ein getreuer unb mutbiser 9Bdci^ter um 
©tranbe baufe, bie gajrt jum itiliQtn ©ebajltan fbrbernb , fo 
f^iel nur immer in meinen ange|lrengtei!en Gräften liegt« Sld^r 
unb SHfrnalb, — wenn i^ bann bie ^ilger frcunblic^ erfuctie^ 
baß jte broben auf bem gelfen auc^ ein ©ebetlein für unfrc 
^em'n fflflearba mitfpred^en — ni4>t wa^r, ia tW tc|> bod^ 
and) bed lieben ©otted aBiKeti bran?'' 

,,Da tjufl bu bt6 lieben' ®oned SBiffen bcan!" »feber* 
^olte art'nalb, ibn feurig umarmieub, „S bu wacPrer, from* 
mer 8tmalbO/ noc^ fein Sreunb auf ber SBelt ^at midb fo ganj 
itnb gar t>er{!anben^ ate bU/ unb mir iff^ aU ließe id) mein 
unbre^^ mein beffreS ^d) jum ftegbaften @teat>ertreter auf 
tiefer Äfijfe jurftcf/' 

Z)a trat fDJifura febr ernftbaft in ba» ©emadb« 
f/3bt $errn unb lieben Sreunbe/ f^raci^ er, xoappntt 
^ndf mit geifü^er unb leiblicher ^raft« Dai Sifc^er « utib 
li^irtenDoK Iduft dngfilidl) am @tranbe gufammen, eine neue^ 
fVbr t>erberblic|^e ZMe Ultramonte'^ befärd^tenb , benn fiber 
befen bunller SBobnung liegt ed wie eine bid^te^ biegte SBoIfe^ 
Itnb rotbe glammenfbreifen fpielen unb judfen wie @dblangeti 
barin/' 

Wöbalbwaramalb in feinen jlleibern^ unb eilte/ fo fc^neO 
t^ feine fd[^meraenbe 93rufi t>erf!attete , mit ben Sreunben nadf^ 
jener ®egenb ju* 

//®ott feegne eudj>, Sbt mutbfgen ?)ilger, — fo riefe« 
©eiber unb Äinber ibnen ingflli* ndd), — @ctt feegne Sudj>/ 
unb belfe und burc|^ (Sure ^-rbmmigfeit unb ^aft an^ biefer 
9lotb*" — aJiele SRdnner fianben bin unb f^tt in gebrangten 
Raufen/ unb neigten ftd^ ebrerbietig gegen bie ^exteittiti^ 
lenben^ obne bocfn ben ÜRutb 2u gewinnen^ ibnen anberj^ atf 
einzeln ^ unb febr aud ber 9Beite / ju folgern ^ 

Se^t warb bad Slempelgebiu fiä)thax^ unb ti jtigte fid) 



9Hti, tm'e ti üRifura bor^in beoba^tet l^dtte. Xtefed &^Yotb 
gen b^trfd^te in ben SRauern unb burd^ ba$ ganje^S^annenre^ 
Dier; bie jficfenben S'^^rämen fbrid)en noc^ immer jmtf^en ber 
bunfeln^ tiefliegenben äBoItenmaße auf iinb nieber« £){t 
't)re9 greunbe ftanben* 

fMittalbf^, fagteenblid^ ber JEroubabour, 3bf 'cnnt bicfe 
isnbeimlic^en fSBunber aM frfi^erer Srfa^rung» Sfi ^^ nur 
eine ^aüe, bie un^ locfen foD/ ober fbnnen itir/ l^injutre« 
tenb, tttoa^ Stettenbel f&r bie @egenb boObringen iinb ttvoa^ 
Wfibmlid^eö ffir unö?" 

^,ia^t midf^ erjl rtod^ fiberlegen;" erwieberte SRinalbo^ 
ttnb fc^aute mit unberwanbtem 3{uge mä) ber trfiben Srfc^ei« 
«ung bin* 

^Ib^Iicl^ flieg in ^itUn beö ®en>Mfe< ein langer^ gta* 
ber Seuerflrabl bintmelan; bie anbern Slammenbitber uml^er 
fd^tenen jtd^ }u einer ®(i)tift entfeglidS^en ^nbalte^ in einen 
jtreid jufammen in jiebn/ bern>eile ber ©lut^flreif in ber 
SRitte fid) me^r unb mebr ge|ld(tete a(6 ein ÜJlenft^^ aber bop 
fo ffirdöterltd^er^ \a ftnnberroirrenber ®ejlalt. baß bie bref 
greunbe t^re Slngefid^ter mit ^Anben unb 9Rdnte(n btcl^t ber« 
j^ftiiten. 

aiW fte »ieber aufblicf ten , trieb ein erfrffc|)enber Suftjug 
t»on @anft @eba(liand Seifen ber ba^ @en)blf au^einanber^ 
^ea unb ititWd) liebelte bie 9)lorgenfonne auf Uttramonte'd 
^rfimmetn)obnung berab/ unb bergolbete ihä)^ anmutbig bie 
Zweige ber bunlelgrfinen Scannen unb gbbren; 

„dt tfl geworben, unb ^at jtd^ mir angezeigt; fagte JRfr 
tialbo« Sn einer febr bunFefo @tunbe iat er mir ba$ einmal 
mit einem furdb^baren (S^be berbeigen»" 

©n tiefe« ÜKitleib 30g burd^ SlBer 35ru|l, unb trieb bie 
legten ®p\xxtn be« Unn^iaend unb ®c^redfend ^inauö* 9Beb' 
mfttbig/ {ibcx freien unb frdftfgen ^erjen«, gingen bie greunbe 
J^onb in ^anb aber bie bifibenbe SBiefe in iai nur eben no j^ 
fo berabfc^eute Xannengel^Mj (ineim 



/ 
%nnfitf)nt^i St a ^ i t tt 

Sm J^mtergntnbe Uv Xempel^aüe / ouf emem ®cl(^etter» 
laufen t)on Stetftg^ ber an aUen Seiten nttt Saub> unb SSIuf 
ntengewinben befranst n^ar^ lag Ultramonte'^ entfee(ter/Sei(^» 
mm, biel feltfamed ^aubergerit^ um tl^n (er* 

Sd fd^ien, er (abe ftd^ im Zobe ju Slfdi^e berbrennen wob 
len^ benn eine nur eben au^Ibfc^enbe Sacfel voat an^ feiner 
^anb auf ben 6flric|^ gefunlen; \a, einzelne D(nmad)ttgt 
glamnilein unb gunfeu liefen nod^ fnißernb in b^m ^e^weige 
ffin unb ^er, n>irfungdIo6 jeboc^ @ind nac^ betp 3(nbern tu 
flerbcttb* f, Ber arme 93erirrre begte immer eine große Xiebc 
für biefe l^eibnifc^e «rt be^ »egrabniffe«; fagfe SRinalDo- 9l\xd^ 
lieg er ftc^ n>o^( bisweilen t^er(auten , e$ f 5nne i^m bamit q^m 
lingen^ wie bem SSogel ^Wnir, xoddfzt au§ 3;obe6flammett 
terjöngt unb t^ixxlid) n>ieber (immelan fc^webe*" 

„h ber wunberfamen SKifcf^ung t)on Söge unb SBJa^rJeitl 
feuf^te Slrnalb. ac^. f^&ttt er nur ben >ettenifc^en ©agen 
red^t fromm unb ebrbar iiC^ 2lnrii§ gefdf^aut^ — gewiß fte 
fidtten il^n auf bie @pur jum ^eilanl^ geleitet^ unb er vo&xt 
nun in ber Ziat ein bertängrer^ tfimmelanf^^noebenber ^^b« 

nir." 

,/tInb foBte er ni^t bennoc^ baju gebei^en? fragte SRi* 
naibo leife» SlBenn auc^ nic^t aI6batb, \>oä) enblic^ einmal im 
Sid^te ber ewigen , fort unb fort in bie Seelen fha^Ienben &9 
barmung. 3lcl&/ er war ja oft fe^r gut, unb \6) w&ßte nidE^t, 
xök i^ ben ®ebanfen trageu foUte: Ultramonte tji »er* 
bammt/' 

^,23edwegen giebt bir au^ ®ott auf &ben biefe (Btroip 
lieit nid^t; fagte aWifura flrenge. 8aß bem J&err'n fein fbnig* 
lic^e« SRid^teramt unbefragt^ unb ffrebe nur bu, bidt^ onju» 
l^alten am Siedeten / auf baß bu nic^t bereinfl ba^in fa^refl^ 
wojin ber finjtre Ultramonte gar leid^tlidf^ gefahren fei^n Jann/' 

Die ©d^auer ber €wigfeit bebten burc(^ aOer ®ebein; 
f4^wetg^nb faulen fte an be< lobten wunberbarem Säger auf 
Me Knie« 



Da fagte mW^ Slrnalb ju bem bitttxli^Xücintobtn fRU 
nalbo: >,3Jiut6 flcfaft, liebet greunb* *@ejt, o fejt boc^ ba6 
jtreu je« jetc^en bort an ber SBanb ! Dad iat ia idoI^I ber fler« 
be^bc Ultramonte mit feiner furdS^ttaren ©ic^el , bie er no^ 
^tvifc^en bic Singer ber redj^ten J^anb geflemmt $d(t/ tn Iti^ 
UV Sobeönot^ in ben ©tein gerillt*" 

,,X>a6 Äreujertüb war frÄJ^ertin nid^t ba;" ipta^ füis 
fialbo, unb flriti^^ in leifem «^ofnung^mutl^e Idc^^elnb^ ba$ 
^aar aud ben bern^einten 3(ugem 

f, toüds eine trbjIHd^e SSerJeigung ! fu{r Sfrnalb fort» 
Itnb fein ^n^tfid^t ijl ganj uub gar ba$iin gewenbet , unb tbtn 
(n biefer SSen^egung Ii<ß er bie berberblic^e SacFel ftnlen^ unb 
bie n)i(ben ^hitl^en lofd^etf nac|^ unb nac^ an feinem Sterbe« 
lager m^.^^ 

„S}at er benn nid^t nod^ furj bor feinem Snbe mit ber 
fBJolfe ijererei begangen? rief SRifura berwilbert* Unb ift 
feine ©eele nid^t M ein biaboIifd[)er geuermann aud ben Zthtop 
mern bor unfern Singen emporgefiiegen?" 

,,Sltid^tet n(d[>t, fo werbet ^^t ni^t gericl^tet!" fagte 
Stfrnalb mit g&tiger (Strenge. X>a warb ^i\\xxa jliU/ba lif 
dl^elte SRina(bo noc^ boffenber empor ^ unb alle SDrep beteten 
inbr&n|!ig unb 3uberftc|^tlid() f&r bie SRube bed gewaltigen^ 
f>erirrten ® eifie« / unb fen!ten ben m&ben Selb unter from^ 
men Siebern in ein fliffed JRafengrab* — 

^it freubigem Subel würben bie ^erauötretenben etn^ 
pfangen. S>ie ®tranbbewobner waren mäf ^erfd^winbung 
ber bebroblidi^en äSolf e bid^t gegen ba^ S^annengebblj b^ran« 
gefommen, unb riefen nun ben fremben pilgern ^ burdt^ beren 
wunberfraftige« ® ebet fte ftc^ gerettet glaubten ^ ^m$ unb 

eb^e JU* . 

Slrnalb benahm tbnen if^ren Strtl^um^ initm er SllleS 
nadS> ^er SBaJtbeit erjdblfe* 

/,5Ber aber in« ffinftige bfe frommen 9)ilger befd[>fi§ett 
wirb^ fegte er binju, tmb jene bi§ber fc^r^(flid^e ^aUe aum 
Suflud^töort aBer Sebringten weisen, i|l biefer tik Sjdi, 



ritiffmdlen bet Wicitd)e\t Stinalbo Don S^agltaburo; 9on jlel^t 
M ber Jfilfrei4>c @if blcr emcnbatu«»" 

€r n>ußte felbjl ntc^t, xoit i^m btefer 9lame auf bie Sip« 
|)en gef Dtttmen tvar^ aber er fii^lre bie Singebung , ut\t^ fo 
voat eö mit Stinalbo^ unb fo mit aUem S^oII^ unb ein feierli« 
^ci: f^Te deum laudamus!^* flieg au$ üUer ^?erjen laut 
gen Spimmü, unb eine golbne ©trage jog bad @ohnentidS^t 
fiber bie reine glut^ nac^ bed (eiligen ©ebaflian äSilbniß, 
tod^renb aud^ biefeö wie äbergolbet in ben reinen ©c^immer 
fttn(e(t^ 



@ed^«2el^nfe8 St a p i t tX 

Cmenbatud war in feine ehemalige SBo^nung^ — bie 
Üe^t t>erebe(te nnb geweidete ©tdtte burc^ ben @eegen eineS 
fretnmen^rieflerö^ nnb burc^ ijreö ©ieblerd »ürbigen SSe» 
ruf ^ — »ieber eingejogen , unb l^atte mit fugen Sanfe^tM« 
nen ton 9(rnalb unb SRifura 3Ibfc^ieb genommen« SReic^Iid^ 
lohnten bie ^mi bem »acf ern ^irten feine gajllid^e a5e»ir» 
tbung unb mannigfad^e J^&(fe, unb bie @eegenln)finf(l|^e aller 
ilAltenbewo^ner geleiteten {te auf t^rer angetretenen ^etm« 
fa^rt« 

©el&r Ifejtem SJlut^e« jog Slrnalb fftrber^ aber fo frdn» 
felnben Setbe^, bag er !aum einige ©funben in jebem Sage 
bt>r ftd^ bringen fonnte, unb bennoc^ immer jum S^obe ermä« 
bet in bie Verberge gelangte* ^it tiefem / nur m&^fam ber< 
(altenen Kummer l&licf te i(n ber treue fDlifurä an /. weldf^en 
2lrnalb baburc^ ju trbften fuc^te, bag er &eiterläd;elnb f«gte: 
/.Sag mtc|^ nur erjl tt)ieber auf meinen i^eimifc^^en Xrümmern 
ton aSurg SU^araDiglia fei;)n / unb in ber 9ld(e Don ©d^log iSi« 
fterd ; ba (eilt {td^ mir SlUeö 9Be( ber Srb«n ganj ton felber 
au«." 

//3a, bort!" entgegnete SJlifura, bie S}anb t)or We älu« 
gen (altenb ; //bort mbd^tc n^enigflen« Stnberung fär b{4> ito(< 
nen« Slber xoit gelangen xolt (in ?" 



— ä84 — 

;,®n bf«dj>en langfam, wie ed f<|>emt!" («gte »rttalb^ 
terfud}enb, nac^ fetner gewol^nten äirt ju fc|^er}en; bod^ we^te 
eine 2Bo(Fe ber Reißen , ftd^ il^ret SÖcxQtWdjUit nur aS|u{Iat 
bewfilten ©el^nfud^t fiber feine fonf! fo fre^e Stirn» 
* @ie hielten biefed ®i^x&d), am Slanbe eined SSad^eö rn* 
(enb^ ber !Iar unb fanfrgef^Iingelt burd^ eine ^figlige^ie* 
(engegenb floß ^ unb in beffen ftiütx glut^ SRifura ftd^ beffreb^ 
te^ bie ^orbflafd^e ju f&blen, beren ebler ^n^alt feinen greunb 
erqnidFen fodte« SSeiben SBanbrern tarn bie @egenb be{annt 
i^or^ obne bag fte, in anbre ®ebanlen t^ertieft^ ed ber ÜR&^e 
ts>ertb gefunben bitten , ftc^ barfiber ju duf ern» 

£)a fc^ritt ein iVotiM ^aor t>on pilgern in bunleln SUiß 
kern burd^ b<t$ ndd^fle 2:^al b^^^^or, grfigte ehrerbietig aber 
fc^eu^ nnb lieg ^c^^ iienitid^ weitamSSac^ebinunter^ gleich« 
f aS^ auf ben 9tafen nieber , n>o fte i^ren £ur({ aud ber ^ob< 
lett <^anb ju Ibfd^en bem&bt waren* 

^^9Barum fo fern^ liebe ®enojfen? fagte ber freunbltd^e 
3(rnalb. ©leid^ nnb gleich gefeilt fid) ia fonflen gern* Unb- 
nod^ baju fo unten am Zad)tl £)ad ifi ia, al6 erbieltet tbt 
bie tiare glutb erfi, nad^bcm fte un$ gebbrig gebient iat*^^ 

Die Sremben neigten ern({ bejabenb ibre J^dupter^ aU 
tnfiffe e« aßerbingd fo fe^n* 

,/9lic^t boc^! fubr Slrnalb fort* Unb fiberbem baben wir 
fbjllidtien $lBein Jier* Äommt, ba^ wir euc|> iamit erlaben*" 

Die Sremben maf^tcn eifrig t>erneinenbe ^eidl^en^ unb 
Wieben fliO* 

,,®unberlid[)! fagte Slrnalb ju ÜRifura* Srgenb ein febr 
ffrenge« ®el&bbe muß fte binben* ®eb' bodb bin^ lieber 
greunb^ — ba6 Stufen prengt mtdb etwa6 an, unb t>t>t bei# 
ner lauten Stimme mbdbten jte erf4>redfen , — gel^' bod^ l^in, 
unb frage fte rcd^t gütig unb fanft, ob fte nic^t Vnfnbeflen« 
unfern 93ec^er jum ®aferfcbbj)fcn gebraud;en wollen*" 

ÜWifura tbat nac^ feineö greunbeö 58egebr* Slber fo wie 
er tor bie gremben bmtrat, rief ber ©ne mit dngfllidber 
©timme: .,Äerr Sefu^, ber große, rieftge SWann!" unb wi» 
dfelte f!c& bic^ter in feine buuKen @ew<)nbe* 






— a85 ~ 

^,®e{b bod[> Uln jtfnb; fagte ÜiRffurd untoiSig« & giebt 
fool^l grbfere Zeute auf ber 8BeIt^ al6 mtc|^^ aber Stmn^ 
ber cd bejfet mit J^&If^beb&rftigen tne^nt; felbfi meinen ®e< 
f&^rten borten nebme td^ nicl^t an6f benn ber meiont ed«ur 
eben fo gut« KIfo benehmt Sud^ t>cr|!jnbig^ nnb fommt ju 
un^^ Cber bfirft Sbt e$ na(|^ 6uerm ©elfibbe nidl^t, nnO 
b&rft 3$r fiberbanpt gar feine S}iAft Don und annebmen^ 
and) md)t einmal unfern SSecl^er jum 9Baferfc^5pfen^ unb 
b&rft Sbt anä) nid)t fprecl^en ^ — e^ nun fo gebt ed burc|^ 
^eicl^en funb^ aber gleid^, benn iii) mbc^te meinen erfdf^bpfü 
ten Sreunb gerne mit Sßein laben« Sm !8ertrauen gefagt^ -— 
aber laßt €ud^ gegen ibn nic^fd merfen, — wenn Sbt UU 
«en aBein trinft^ fepb SJr miv bej!o lieber, benn ba6 ifl 
meinet Slrnalbd befie SrqüicFung, unb xoit ^aitn grabe iel^t 
einex aui$nebmenb gute Slrt, bie i^ ibm nid^t fo balb wkUt 
Änjttfd!>äffen weiß« — 9lun, »oUt ^^x fommen ober nic|>t? 
Unb »oUt Sbf trinfen ober ni*t?" 

. ,^iDhin i^err tbue mit und nac|^ feinem SSiDen; entgegt 
nete ber Pilger ^ ber t^or^in aufgif(t)rieen batte^ Und binbet 
fein ©elfibbe«" ^ 

Unb bamit rti6)tt er feinem @efibrten bie i^anb, n>eb 
6)cc ftd^ fd[)n)erfeuf jenb erbub , unb 93eibe gingen mit gefen& 
ten J^juptern binter SDIifura l^er* 

//Da ftnb fte; fagte biefer ju ffrnalb^ ®ie bfirfen audj> 
f))recben / aber SBein trinfen fte nid^t^ X)ad f annfl bu im 
Soraud glauben.'^ 

//Sßarum benu/ ti^enn bu tS nod^ tA^t beftimmt erfragt 
(afi!^' entgegnete Strnalb etn)ad unjufrieben/ /unb iiptad^ß 
}u bem anfd[)einenb jfingfien ber S9eiben gewenbet: //SBie 
ifi ed? ^abt S(r bem SBein entfagt bei Surer gabrt? SJe^ 
benft/ baß aud^ bie leifefle Unwabrl^eit ben fDtenfdi^en entffellt 
Dor ®ott, nic^t aber ein bantbared @ente0en ton @petfe 
ttttb Zxanh ^it fe^b erfd^bpfiter ald i^^ xotit ctiäfhfittu 
J&abt Sbr bem ®ein entfagt?" 

//9Bir trinfen feinen Sßein ; " fprad[> ber 9teltere mit bum« 
yfet @timme unter bem tiefen J^ute (ert>or^ 



/ 



,,(intx ®tfi^ttt tntnbefletid bebarf beffenl^' ertpieberte 
Vrnalb, unb ließ mä)t abf btd er bem jungen Pilger mit 
fanf|en S3itren unb ernflen SJorfleUungen fafl einen SSec^er 
bed eblen (SttrinM emgenbt^tgt (arte« Sa rid^tete jt(^ bte« 
fer gleich einer t>om Z^an erfrifd^^ten 93Iurtie empor, unbe» 
fc^reibltc^ räb^^nb' mit ben großen ^d)voaxitn Slugen ani biet« 
d^em älngeftd^te gen ^pimmel fc^auenb« Sr lifpelte einige 
QBorte be6 gerührten Danfe^, unb fdnf jum beboglic^en 3lud< 
rubn auf ben 9tafen bin; neben ibm fnietefein Oefdbrte^ tntt 
bem er ein (eife$# draftged ©efpric^ anbub«. 

X)ern)ei(e (lanb SRifura jur leiten ^ drgerUd^ in ftc^i l^tUf 
einmurmelnb : 

, ,,er wirb nodb fo lange preWgen, bf« er ibnen aW fei« 
nen SBein in ben ^unb geprebigt iat^ unb feinen Xropfett 
fibrig 'bebdit/ ftdb bie trocFen gefprod^ne ^unge wieber an^u« 
feud^ten*" 

,,5Rein, «Wifura, Il*elte Slrnalb, bajin fott ed tix^t 
fommen. 2)u weißt ja, id^ ^ait bie ®otte$gabe felber lieb« 
Unb gum aSeweife, ba'fteb ~" 

@r goß ben SSedJ^er t>oS^ unb leerte ibn mir freubigem 
^uge« ^IB aber 9}}tfura noc^ immer unjufrieben fc^^wieg/^ 
fubr er fort: ' 

,,Unb merlff bu benn nidbt/ baß t>on ben jwei fremben 
fSiefen t>a6 j&ngere eine Dame ifl, obne ^xctifd aller 9lotb 
unb JReifemube fremb?" 

^- „ZUt Id), baß id)*d ntd)t frfiber fab!" rief gjKfura ff 
lautr ha^ bie pilgernbe ^rembe baDor jufammenfubr^ obne 
boc^ ben Sinn feiner 9Borte gu fajfen; unb t)on nun an war 
er ibr mit ebler Slufmertfamteit gu 'SoQf&brung bed leifefien 
SBinteS t>erpflic^tet* Um fo »erbrieglid^er fab er ibren ®e« 
fdbrten an, ber (td^ freilic^^ t)on ?lrnalb feinen 2runf einnb^ 
tbigen ließ, aber tr&b' unb ftniler, wie ftc^ um bie gange 
SBelt nidbt f&mmernb, an ben 9oben fc^aute* 

,,9ßenn 3br fonjl nid)t gum JRcben ?uft Hht , fpradb er 
ibn enbttc^ an, werbet 3br und boc^ wobl ^Sefcbeib gebe« 
Ibnnen, wo^wir jel^t bie udc^fle unb gajllict^fte 93urg erreif 



-^ 487 - 

d^en» 9Bir fTnb ton ber i^eerfira^e abgelommen, ber SIbenb 
bunfelt l^erauf ^ unb mettum greunbe w&t' dn ^v^M SHa^u 

,,^aum ein ^aar tattfenb Stritte bon Ijxtx Hegt baii 
(enlidt)fle @4^Io^ ber ®egenb/ fa^te ber S^^embe, unb jum 
Z)<in{ ffir (Sure ^ulb unb ®aft(ic^{ett woOen toxi 6uc^ fe(r 
gern ald SSoten ba^n bienen* 9lur mh^t S^r @udS^ nid^t 
iDunberu^ wenn xoix plb^lic^ in eine n)i(bere @egenb gerat^en^ 
benn eben rec|;t in 93erge unb SBdlbung ^at ber feltfame 
Sinn ber uralten SSau^errn biefe 9)e(fe (ineingefteOt* @e(t 
3(r borten ben felftgen S9u(|^en^ain ? £)iefer S3ad^ entf))ringt 
barau^ ^ unb ba nt&jfen wir (inauf/' 

//9lun, nun^ ntad^t nur nidE^t fo Hei ©erebeft bat>on; 
entgegnete ÜRifura. 9Btr b^ben wo^I ernflere 2)inge gefe^n^ 
al< @ure ^Iip))enbttrg / unb ftnb \>am\t ^ured)tge!ommen» 
SBenn ed nur @uerm ©efellen ^ier nid^t ju fd^^n^er xoixW 

Slber ber W^tx, ben jte f&r ein ^rdulein hielten , xoax 
bereite leic^^t em4)orgefprungen ^ unb ging t>oa ftc^tlicf^er greu« 
bigfeit Doran , fo fcl^neO ^ baß oft SRifura bitten mußte , ben 
^ritt 2u mäßigen , n>eil älrnalb'^ erf4^5)>fte SSrufi unter bem 
Srfieigen bed 93ergl^anged arbeitenb fd[)lug« 

Sn ber 2:(at fc^auten Sorfi unb Selfenwanb (ier fe^r H^n 
itnb feltfam auf bie 9Banbernben nieber, n>ie t>on furd^tbaren 
Sreignijfen ber Urn)clt ^unbe gebenb; einzelne ^reuje, bon 
ber J^b^e blidfenb^ oftmalen auc^ bid^t an ben fd[^malen guß« 
toeg ge{!eUt/ fdbienen bad 9{nbenlen S^erungl&cfter ober @r« 
tnorbeter ju ben)a(ren; ed fa^e SIDed fel^r un^eimlid^ ani, 
unb jugteicl) fo feltfam bef annt ^ nur \>Ci% ftc^ SUrnalb unb Sßif 
fura nid^t beftnnen tonnten^ n^ann unb toie fte biefen ^ain 
auf ber ^inreife betreten i^atten^ ber freiließ \t^t im DoBen 
@d^mudf ber grfinen S3(dtter ganj ^nberö auSfel^ett mod^te^ 
alt bamal^, flarrenb Don ®d unb Steife 

Da tt)arb^ jenfeit eineS g^j^nenben^ burdE^ jvoei fiberge« 
iDorfne Saumjldmme n^egbar gemad^ten SIbgrunbed , eine (o(e 
Stitterburg ^\6ithax, bon ben leisten Strahlen ber Sbent^fonne 
ItmXxij beleudiitet« 



^,Qtetif(|^^ — rief SRifura, unb filmte ben /lltertiben fpiU 
%tt bei ber @c^n(ter, ^ SRenfc^^ i(|> glaube bai ifl bte ateflf 
bed iERarqutd SRa^monb!'' 

Der Srembe n^fnfte beia(enb# 

,,Unb btt bififem fe^r guter Sefannter^ wit ti mit wt* 
fommt!" 

@kidfti bejlal^enbed SBinfen^ 

f / Sc^YD^igfamer Serr&t^er, bu (aft bt(^ bennoc^ Derra« 
t^enl^' )&rnte fTOtfura ^ unb br&cfre ben ^tlger auf eine ®tetn« 
er(fb^ung nieber , bie ^ gleid^faOö mir einem JSreuje bejei^net^ 
am SBege ftanb. e.^i^t roa^Vf noie ber &mbrbete ^a brnn« 
ten/ fo foQten m'r fc^Iafen^ bai nooSte ber SRarquid Stap* 
monbl 5Ri*t wa^r?" 

Der Pilger d^^^te unb fd^wfeg» 

SIber bie 9>t(gerin f niete t>or W\{nxa nieber^ unb (üb tl^rc 
^dnbe jammernb empor ^ tnbem ber umfd^^attenbe Jbut( ju« 
rficf fanf^ unb bad wadenbe fcl^n^arje ^aar bie frä^ere Se« 
IJauptung Slrnalbö jur ®e»iß(eit madjte* — ,,©d&Dnt feiner^ 
bat fte mit SIbtentbnen, fc^qnt feiner! Wltin Seben jur SSärg« 
fdi>aft, er Jatte wa^rjaftig je§t nic^t^ Uebleö im Sinne/' 

Unb i^n lo^tajfenb, fagte SKifura: ,,3a, wenn 3Jr e< 
XDoUt, graulcin, ba muß idi) roo^L" 

„^^ bin ein Unglücfh'd^er, SJertriebener ; feufjte ber 
grembe* SSSenn 3br mein geben beenben wottt, — e^ i(l 
Sud^ gen>i6crmaa^en t>erfaOen, ti^enn aud) nid^t grabe um 
be* blutigen ^^ageö willen, unb mir tbut 3&r im ®runbe tu 
neu Dienjl bamit* (5^ war eine finbifcl)tb5ri9e ®(i)mf bie 
mid^ bort am 95ad)e t)or Suerm SRic^teriorn befteU SRur 
«el&mt ©ud^ biefer Dame an/' 

,,®e^n wir bcrtn ani^, wie ©ofdbe, bie ®e^>rfofe tbbten? 
2&rnte Slrnalb« Sm Uebrigen ftnb mir Sure wunberlic^en SHe« 
ben bunleL" 



,,3br fcnnt mid^ n\(i)tl'^ 



/,9lein, unb auc^ bie Dame nid^t/' 
„^df freilid^^ Slrnalb, nid^^t m Suer ^erj fbnnen fotel^e 
• (Sd^redTen 



Cc^recfen bringen, aH t>k, xt>eld)t(Smt IBiIb in mfd^Jimefti' 
(rannten, unb ba^ (^ured gewaltigen Sreunbed/' 

,,?agt ba6 fftr je^t bod^ (epn, fprac^ bie ^ilgerin ba» 
iWifdS^en , unb ne^mt Qnd) unfreö €lenbö an, 5Bir hofften/ 
S^r foKtet bep'm 93urg(errn ffir un^ fpred;en unb und feine 
^ulb unb ®nabe ern^erben* SBir {tnb t>on bort vertrieben in 
bie n>ilbe 9Belt I^inau6, nnb u^ijTen feinen ^n^\x6)mtt/^ 

,/2Da l^abt S^r dnä) ein ^aar treffliche ®efanbte au^ge^ 
fttd^t! latU^tt 9)!ifnra. SBa^ »ir borten anbringen, mbd^te 
fdS^bnen gingang ftnben/' 

„£) bo4^, bodE^; entgegnete bie ^^ilgerin^ ^x toi^t 
nur nid^t — " -^ 

Sie fd^ttjieg, unb fab wcinenb t>or ftc^ nieben 

„Itomnte rcai bo" tt)iU ; fagte Slrnalb« @d noeint eine 
jarte^ (filfsbeb&rftige Srau^ 2)a i(i nic|^t^ in bebenlen. Solgt 
wir aUiumaU" 

Unb ben ©c^winbel, »eichen ber Wrojfe Stbgrunb in 
tjm erwedtte, mutbig befimpfenb, f4>ritt er ober ^ie Saum» 
flamme, n>omit bie S3orbe t>erbunben xoaxcn, rafc^ unb fr&fi 
tig l&in, unb erretc(?te glfidflic^ ben jenfeitigen Sftanb. 5Ri* 
fura, nod^ immer m^t gan) tranenb, blieb babei bicl^t hnUt 
ibm, um jebweben b^mifd^en 2lnfd;Iag ab^uwebren. Die ^iU 
gerin unb ilftr @efabrt {amen (angfam unb traurig nacl> 

%U man nun n)ieber betfammen ftanb , begebrte Sirnalb» 
)li bernel^men , n>ad benn eigent(ic|) bie gremben aud tem 
©d^Ioffe t>ertrieben Jabe^'unb »ad je^t ibr 93erlangen fei*^ 
SDa blidfte bie ^ilgerin bittenb nac^ feiner ^itber , unb ale zt 
fte i^r in jierlid&er aSereitwiUigfeit übergab, lieg <te ftcb t^at 
mit auf ein Selfenjf fidT nieber , nnb fang mit j)iii)ft anmut^iä 
ger Stimme folgenbed Sieb in bie Saiten ; 

„ttttfer 2«ger war »on @etbe, ^ 

tlnfer Eran! war mict ©ein; 
Se^t, in ber ^Serbanttuttg 2efte/ 
€(^lttmmertt wir auf 5ber ^dbz, 
9int t)om £XueD getranfet/ eiUt 

Kotiiin^ ©togerliebe* ^9 



— %9o — ♦ 

4Dal gesternt mf^l t&l^ntn tSÜttttn^ > 
60 anf Sried^^ oXi ^Uderfa^tt; 
2)04 wenn ebfe ^titnen alttem 
»alb im grofl/ balb in ®erolttem/ **• 
©«gt, i(l ba^ Me re<^te 9rrt? 

94^/ »ir finb ntd)t o^ne 6c^ulben^ 
Socb met tfl benn ntafel^fren 
®(baut .und an mit göt^gen ^ulbm^ 
€nbet tinfec Wweted Äulben, 
Wt An* biU'ge ©träfe feu" 

^^ttnb tioenn bad @ttci[) ntd^t betDegen fann, enbefe fe^ 
tl^m bte '^xx^tx jurficfgebenb/ fo ^abe tc^ tDctter nic^t^ ju fa« 
gen; benn in ber %^cx, nac^ (Irengem Stecht finb tvtt leineir 
etbainturig »ertj*" 

^^ÜReine ^älfe unb Srbatmung Der^eiße tc^ @ud(^ ; f))r<i(|^ 
Slrnalb^ Sagt mic^ nur n>iffen , xo^h t(^ t>on Suretl^alben bem 
!8urg(enn dutrid^ten foS, faHd et mir äber^aupt ®e(bt 
jlnnt/' I 

^,S(^ toiO ti Su(|^ in ein SRdt^fel bringen;'^ erwieberte 
W, 9>ilgerin , unb blieb nac^benflidi) flilL fiber p(^Ii(^ etm 
porfd(^auenb, unb%tnn fd^'arf ^ingbrenb burd^ bie bereite tie< 
ferbuntelnbe SBaltung, rief fte au$: 

tfSi\\\ SimxatX, Xia fommt er felber! ©er fBurg^enr 
fommtl'^ Unb n)ie fläci^tise 9te^e tvaren al^balb'fte unb i^r 
fS^fal^rt in XicA Saubge^bl} t>erfc^n)unben. 

,,9Bir tt)erben bod[^ nidt^t auc^ laufen folenl^' (ac|fte 
SRifura^ 

/,£)ad berl^&te ®ott, entgegnete 3(rnalb, iDenn tc|f au(|^ 
leineöwegcd auf ein angcne^tne^ SSSieberfe^n redE>ne/' 

Unb fo blieben jte fle(^n , rubig auf i^re ^ilgerjtdbe gc« 
lebnt^ 



' @ t e b 5 e Ml t e 8 Ä a ?> { t e t 

grb^IiiJber J^Srtterffang fct^aHte au6 bem , X^al J&erauf ^ 
ein 3ug fam ^eran, bcjfen glinjenbe SBajfenjiadfe wie Slam« 



men but^ bie Smf!erni^ 6It^t€tt* ^m 9ld(erfomniett tottrbe« 
titele @efangn« ftc^tbar , bte man bem (eimf e^renben SSurg« 
Jerrn in 83atrben iiac^fftjrtc* 

„dt fd^eint c^ nodt^ auf bie alte SBeife j^ traben;'' fliß 
fferte SJttfisra ingrimmig in 3lrnaCbd jD^t« ^ 

//£aß und baö Snbe abtoarten ; ern>ieberte biefer selaff^n«.. 
^ilft unfer gute^ SSiort nid^t mc^r, fol^elfen mir t>ieileic|^t auf 
anbre 9Betfe^ benn beimfe^renbe Pilger ftnb ber 9tittern>elt 
fdS^on mieber nd^er t>ern7anbt, äl^ &inau$}ie(fenbe/' 

Slifutä nicfre beifiStg beja^enb mit bem ^opfe« 

/#3&t »igt Suern aiuftrag ; " fagte ber SBurg^ert s» ben 
jtriegdleuteu fUnb trabte freunblic^ gr&genb mit einigen >ftnap» 
pen in ba6 i(fm aufget^ane ®c^(oßt(|or {fineim Die ^ut&tf« 
bleibenben fc^Ioffen tun bie befangnen einen j(reid^ . 

^.aSelennt 3{ir Snc^, fragte m Hauptmann, aM ®oIc|>e/ 
bie meinem £ebn$^errn Sirene gelobt (aben ju allen guten 
nnb ebrbaren Dingen?" , 

^ ©n iitternbe^, fc^^ulbbewußte« ,,3«l" »«t bie «nt^. 
»ort* 

,, jtbnnt' 3^r leugnen, bag ^Jft auf bbfen SBegen an^ 
n>arj:, ber alten 9tduberei nnb @ci;(emmerei aufd 9leue >lbfit 
nnb X^or bffnenb? ^6nnt ^fft Idugnen? jDber ^at Semanb 
etwa^ ju feiner ©nffd^ulbigung t>or3ubringen?" 

(Sin banget, einflimmtged ,,^eiti!" lieg ftc^ t^ernebmen« 
Stiele' Inieten nieber unb beteten in ftc|)tlicl^er 9(ngfi um tiß 
neu feeligen 3:ob* . 

25a fagte ber Hauptmann: ,, ©ottlob, mein Sebn^^err 
braudi^t Sucf) hid)t ju ffirc|)ten , unb barf gucb alfo gut unb 
gerne begnabigen. f^fir «^eute n>arb @uc& nur (eine SRac^t 
gewiefen; bei ber näd>(len 5)erirrung inbeß erprobt 3Ör frf» 
nnerbittitcbed SRicbteramt. ®cit beim, unb lebt, wk ti gu« 
ten ^afaden gejiemt, bie ntc^t nur ibren Sebn^berrn ffirc^teti 
unb e^ren, fonbern audb ibn unb ibre SRitgenoffen lieben/' 

Unb auf feinen 2BinI Ib^te man bie^SSanbe ber ® efangenen, 
nnb wie fte banfenT) an ibm t>oriliberjogen, reichte er nocf^ 3^' 
webem im 9lamen bed 9litter< tin 9>aar ©olbfffixfc/ um bü^ 

19 • 



mit bte Cdnfgen unb fid) fclbfl auf bie att^geftanbne Kngfl ja 
crquicten* ^retfenb jogen bte Segnabigten t^alab , mit fro^« 
Itdi^ctt Stebern xitun bie !D2antten tVö ®c^Ioßt(or (inem. 

^^Der SKorquid iat ftc^ benn boc^ tDo^I f^t gednbert, 
fugte 3lrnalb, unb unfre ernfie (Srma^nttng Don batnal^ t(l 
tn fein ^er j gebrungen* JSam et bir nicf^t fogar anmut^tger^ 
i^ mbd^te (iprec^en j[ugenbli(|^er t>or^ al« ju jener Jeit?" 

//S* weiß nid^t red)t jn antworten, fagte SKifura* 
Einmal (eigt e^ Sa tn mir unb einmal 9}ein; fajl mie bie 
befangenen antworteten , nur — mof&r ber ^tmmel gelo6t 
fei, — beimeitem nic^t fo iammerlic^* 3(ber ^orftc^t (at 
ntdf nie gefc^abet, unb je^t i(i ber@)>rudS^: 3Sir motten ba» 
Snbe abwarten! 9Bol&I an mir/' 

Sie aSeiben fanben bad i(fnen frfi^er befannte JSapeQd^en 
balb, nahmen t(ren ®i^ abermals in bejfen frommer Um:: 
bac^^ung , unb fd^auten wieber t>on bort gegen bie S^nfier be» 
9eII Don Aerjen fun!elnben @aaled (inauf^ 

Siit luftiger glbten > unb ©eigentlang raufc^te burc^ bie 
J^alte* !Dlan fal^, ed warb brinnen getanjt^ 

,, ^tütt geit'» f4^ott wieber fe^r [uftig ju ; '' fagte WtU 
fura flrenge«. 

,3un/ nun, erwieberte Slrnalb entfd^ulbigenb ^ xea^ ijt 
benn ba }u fc^eltem Sin ebler Stitterömann wirb boc^ ein 
gefi (alten fbnnen nad!> \t>ld) einer £(at be« ®ieged unb ber 
!»«be/' ^ 

,f^a, wenn man niifyt fo biel auf bem Jterb(oI}e l^at^ 
M biefer ÜRarquiö Stai^monb; fprac^ SRifura« X)em t(dt' 
c^ re(|)t gut, wenn er t>or ber J^anb no4^ ein bi^c^en na^t 
benflicl^ bliebe, unb nic^t gleich) einen großen Subel anftuge^ 
weit er einmal ein ebrbare^ Stficf ju ®tanbe gebracht iat/^ 
Snbem warb ein gefc^m&cfter SRitter, t>or bem ftc^ ei« 
uige Rna^fcn befragenb neigten, in ber 9{a(e be6 Senfierö 
^d)tbax* gjtan fonnte nic^t }weifeln; eö war ber a3urg^err^ 
Äaum'l^atte er bie Änapi)en mit Sluftrigen fortgefanbt, fo 
traten jwei jugenblic^e grauengeftalten ju ijm , bie ©ne f re« 
benote i^m einen ^oFal, bie $[nbre lehnte fi^, wie t>om 



/■ 



'^r Ä93 — * 

lim\ tmi^it, tnit anmutl^iger fBertraulid^feit auf fefnm 

/^9lun gar 3n>ei jlatt (Stner! murrte 9Rifura^ S)ad ift 
wir eine fc^5ne Scfejrutig geworben*" . 

f/^xt mit 6en ätabenlocfen^ fagte Slrnalb^ meldte t>or{« 
ge^mat neben i^nt am genfler ftanb^ t(l ntc^t babeiV 

//S)eren tfl er fiberbrfif^ig^ unb bat jte fortget<igt; ermte« 
berte fDIifura. Unb n>a$rUcl^^ 3(rnalb/ tt)abrlt4)^ ba gebt ed 
mir eben auf/ loie Seuc|)ten eineö 93ranbe^ in buntler 9?ac^t! 
Unfre ^itgerin ift ja eben leine SInbre , ald )ene furd^tbare 
.aWaib mx ben aHabenlocfen/'J 

älrnalb begabte eö nadt^benflicl^ ^ unb üRifura ladbte.milb: 

,,Sa baben n)ir einen b<^rr(ic|^en Sluftrag , ba^ t>erlaufene 
©efd^bpf n)ieber mit bem nic^tönu^igen reichen ^anne aud« 
Sufbbnen / unb tDobl ibrem 93ublen nodt^ baju eine gute %uft 
tiabme gu fdt^affen^ benn bad mar er bod^ termutbüc^ / ber 
fte begleitete / unb fte bat DieUeic^t gar bem SSurgberrn gute 
llr[a(^e jum SBegiagen üerfc^aift/' 

/,®tiae, ^ifura, fliQe* Sn mir gel^t eine gan) anbre^ 
tvat tiel murbigere $(bnung auf/^ 
; ,S> ja , ba« glaub* ic|> mobL ® finb bte Did;ter ! Sm^ 
mer in ben SBoüen^ immer lauter 9$ortreffItc|)Ieiten um flc^ 
bcr. e« ijl aum Slafenbmerben , baß Sbt nid;t im Staube 
feib, bie Slugen aufjutbun, unb menn @u^ nad^ber bie tm« 
angenebmc aßirflic^feit mit ibrer fd(>merfdßigen ^ nid^t ffirber 
abiulaugnenben 5Diad^t auf bieSrujl fällt, bebt 3br ein Sa« 
mento ^vl, bie SBcIt babe 6udb rec^t arglijliger SSeife hu 
trogen." 

,,9)lifura, e« ifl genug* Du fommjl bir fn biefem Slu» 
genblidfe obne ^meifel febr (lug bor, unb gefdb^be ba« 3llle« 
ton einem Surften gew*bnlic|>cr 3lr^ , fo foDt* e« m^ nic^t 
meiter anfechten , a(« baß ic^ ibm b^<^flen« ben 9Runb Der« 
bbte, unb mein 93(ut mxt ^reuben bran fe^te^ mein 9Bort 
gut ju mac|)cn« *9lber bu, fSSifura, bu! — 91 ein, bu treue 
frcunMicbe @ee(e, fpridb bu bie Slebendarten nic^t nac^, mo« 
mit bie SBcItmenfd[^en jidb bejlreben, bea2)i<i^teTn ibre Jolbe 



— «94 — 

Oüttefgabe jit »ertfitmneni , unb ftc M0ni jtt lüfen f&r fl^re 
Sr^rbungen, babardi), ta9 ntan ftr orbentitd; (tnau^flbft 
4ttd ber «oirf liefen 9Be(t, toir fem 9auHtr anb ^ofTenfpie» 
ler iti eine e(r(id)e ^unft treten fann. X>tnU an meinen 9I^ii^ 
ben S^ngerfbnij. £)fr bermoc^te in bie Saiten ju (dalagen, 
unb mit bem Sdfwtv^tt fc^Iug er bo^ aud^ re^t tä^ttg 
brein^ nnb bu tt^i^t ia, baju ge^brt'^ mit^ baß man bie 
tfugen orbentlic^ anfma4^t/^ 

9Rifura brftcfte feinet greunbe^ ^anb, ttnb fagte be* 
fc^amt: „3df rcitV^ nid)t n>ieber t(un/' — ,.Sl^ nnb i(^ 
bin mieber t>iel ju (eftig gemefen !'' feufjte ^tnaVb, unb beibe 
umfaßten einanber t>oU bräberUcl^er SfnnigtetU 



Der aSurg^err mar bom S^nfier t)erf(t^mnnben , aber im 
Ccl^Ioffe m m6) XDe^ fe(r UH unb ftbW^ m^ p unb maren 
aud^ no(^ immer bie ©emjd^er t>on l^eitern JCIingen ber Zan^« 
muftt erf&Kt« Da flirrte ganj fa^t eine 9lebenpforte bei 
99auel, nnb (ert>or trat eine meiblid^e @eflalt, in ftttiglan« 
gen ©emanben^ eine (leine %ax(c^t jnr ^anb. ®ie neigte ftc$ 
ehrbar Dor ben greunben , nnb fpradt) : Su(^ labet ber SSurg« 
5err in fein ©c^lof» (Jr fiat^nd^ burc^ bad genfter wabrge^ 
nommen (ier in ber milben "^ai^x, unb e6 ifl nic|)t feine SBeife^ 
\t\>\Mi jtt banfettiren , menn arme 9^ilger na(e babei unter 
ber falten ^immettbecfe liegen* ^ 

Unfdblfiffrg neigten ftdS^ 9(rna(b nnb SRifura bor ber jav« 
ten Srfd^einung* 

,,SBtr ftnb fc^on firii^^r einmal in ^tefed ®d^Ioß gelaben 
morben^ Dame, fagte enblid!^ ber Slroubabour, unb tJEiaten 
bamald fe^r »ojl baran, nid^t ju folgen* Sc& weig nid^t 
te4)t, ob el unl Jente geratbener fei^n mbd()te, einzutreten." 

Die ®tf!alt ermieberte freunblid^: „^t^X nwin »ruber 
©obefroi, — ber mir na(^ feiner gemojnten ®ftte bal 58er« 
Oufigen gbnnte, felbß ju 6ud^ (erauöjuge^n, 3{ft frommen 



SKintier, — feit bicfer l&ler »ol^nt, M t^ S^9 »od^ Wif» 
manb bereut^ feine fallen in befttd^en; toa^ fr&^er bariu ge« 
fci^ab/ atemt tt(|^ ntc^t für mic^ ja beurt{fei(cn ^ taum eö )» 
erwÄ^nen*" 

,, (Sobefroi bon SWontalban ? " fragte ber flaunenbe 9Bi* 
furÄ* 

,,2>erfelbe; entgegnete bie X>amt. ttnb id) l&abe bie 
S^rer fefne ©di^noefier ju fe$n/ unb nenne mid; €(enientine 
l>ott SWontalbani" 

^,£) mein Di^jtcr, tüte fe^r fd^arf unb flar b^ben teine 
Slugen gefe^en / unb wie flfumpf bie.meinigen!'' rief SRifurd^ 
unb in eben bem Slugenblicfe fiel ber Sörapenfc^imnter auf är« 
nalbö ©eftc^r* 2)a t>ergaß glementine aU ibrer ^ierlic^^feit^ 
unb htaöi) m ben bauten greubenfc^rei au^: ,,SWeffirc SWaro* 
i>iglia ! SWefilre 2»arat)iglia ! " 

®obefroi mochte bie ®orte tnBl^irt, unb pe, ffir einen 
fWot^ruf getialten ]&aben, benn ^^feilfd^neü Um er au^ ber 
SSurg, eine ^eUe.gadfel in ber ?infen, ein bliljenbed ©erwerbt 
in ber Siechten* 9lber älöbalb erfennenb, wad ^ier »orgele, 
neigte er fidb in rfitirenber greube, f^reü^enb: 

. „O nun bfirft 35r unö nid)t tnejr verbergen, wervS^r 
feib^ mein ritterlid^er ^ilgrim ! Unb wenn ie^ 5?ulb t>or guern 
Stugcn gefunben ^abe, fo laßt midi nic^t e^er i?on bem 58o* 
ben aufltejn^ biö 36t mir ben SRitterfc^^Iag mit gurer e&rbat 
rcn SRec^ten ert^eilt ^abt» ^d) mottfe i^n bid jcijt »on RtU 
nem annehmen, »crjoffenb^ S^r wätbet mid) nod) cinflen« 
biefcr df^xt wftrbtgcn/' 

/^Unb jugleic^ n^ar er in bie ^niee gefunden, unb legte 
fein blanfe* Sdt^n?erbt^in be^ Sroubabour^ ^anb; biefer aber 
beließ ijn f>oU tiefer SenJegunc^ mit berfelben eblen Oobe, 
ivelc^e er einfi am probenjalifcben 9J2eerufer Don hem ^icomte 
empfangen bi^tte, unb fagte ba^u: 

,,9Rbgen bie älbnen beine'a grof en Stammet^ mit bir feion, 
«tib noc^ baju bie Sinnen t>om Stamme ber 9Rarat>tgIia'l, 
ber |e^t ftbr nai&e an feinem &lhi^p^ i^* 



\ 



44 



JD^ftiif tmotmtt er beti neuen Btittet, nnb SOe f^ritteii 
fn emper greubigfeir }u ber »nrg hinein* 

^onorine unb etn reicher £rri^ t>on bteberl^erjtgen Sbe(« 
(errn nnb reinen Stauen begrasten bte SIngefommnen e^rer« 
bietig unb boD ber tnnigften Sreube über t(r Srfc^emen , unb 
bte ^nbe t>on ©obefrot'd atitterfc^lag er^bl^te noc^ bie Suft 
nnb gener btefed 3lbenbd. SBie iterltc^ unb faft gemeffen auc^ 
(BDe^ babet juging: bte treutn&t^tge ^hilidfUit, bnmald tti 
oDen granlenlanben etn|ietmtf(|^ , mad)tt ft^ auf eine {ibd^ft 
nnmutf^ige SBetfe 93(i(fn* d^ roath Diel gefc^^erit/ t>iel erjä^It 
unb Diel gelacht, nnb Sfeglic^er (brte ben 3Inbern beinahe ntft 
eben bent Ser^nfigen^ al^ ftc^ felbfl^ unb Slietnanb bac^^te 
baran , {t(^ t>orjubrangen ^ fonbern Sine n^aren ber ü^tt unb 
be^ (Srgb^en^ eben fro^/ nttt in btefen (eOen Stunb ju ge« 
Ifbren» 

Sa erja^Ue ®obefroi in einem ernflern Slugenblicfe/ ipie 
i^n 9Rarat>iglta mit ber 9leina(bdrom<inje nnfgewecft iaht atx^ 
bem SIrdumleben in jlener f leinen S3urg / unb 3(rna(b bat i(n 
um S3erid^t^ xoit ed i^m fettbem gelungen fet^ bad gegenn)dr« 
tige rii^mlic^ ®l&ä ju erflreben^ 

©obefroi fc^^Iug mit jungfriulid^em Srrbtjen bie 2lugf n 
nieber, unb fagte: „3cl^ weiß nic|>t ud)tf voit id} c§ anfftn« 
gen foll, bon bem gfinftigen Erfolge jureben^ »eldS^en mir 
ber liebe ®ott fo ganj über mein armeö fBerbienfl befcf^eert 
l&at*" 

,,Ba laßt nur mid^ forgen;" fprad^ ein alter ei^rwfirbtV 
'ger SRitter^ meld^er fid^ fd^on t>or^tn bem Siroubabour aH ein 
nafter ©erwanbter beö (Stammet ber SJergi ju erfennen gege« 
ben l^atte, unb dub feinen (eitern 6prud^ fofgetibermaaßen an; 

,,I5ieö junge ^elbenreid ber STCcntajiband gebadete weit 
IJinau« ju reifen in ferne Sanbe^ um bort unter frembem 9la^ 
men ein ®I(icf ju erf ampfen / baj^ i^n berechtige , ftdS^ wieber 
laut ju feinen großen a^nöerrn ju befennen» e§ war i^m 
nod^ weit f(t)bner befc^ieben. Denn gleid? l&ier im lieben SJas 
terlanbe rannte t(n ber wilbe STIarqui j 9{ai()monb , ber e^e« 
ntalige 93eftlger biefer SSurg unb baa Sd^recfeu ber ganzen 



(STegntb^ mit fret>clnber Serfpottung an, nte^nenb, bm un# 
ge&bren ^ncger letc^tlid^ ju be^n^ingem $a, ba ti^u^te er 
Qoc^ nic^r, reit oiM Sjttotnhlnt in tungen 9(bern fprubelt! 
® obcftoi warf i^n au6 bem Sattel , baß er f^alb o^nmdc^tig 
im ©anbe (ag. 9iber ba fielen bie unrttterltc^en ^ned)te be$ 
fc^^nbben Siitter^ über ben jungen ©iegcr 6er, unb »lewojl 
rjr 3»ei()e t)on i6ne(\ jum 2;obe traf, überraannten fte i^n ben« 
nod^ enblidt), unb fd^Ieppten if^n in biefe SSurg* Da n^oOre 
t^n ber SRarqni^ enthaupten laffen, aber eiit %x&nUin t>on (o« 
Ifer ©ebiirt, — ic^ roiü fte be^^^lb nur bei ijrem SJornamen 
Obalinbe nennen, — lebfe feit Sauren mit 3iat)monb in unge« 
jiemenber ?BcvtrauIld)leit, unb bic^^gcwann ben jungen ^elbea 
lieb, unb weil ber SBarquiö f^^on i^rer fiberbrfiffig war^ bot 
er fie bem eblen SKontalban" jur 6^^ , unb mit U;r bic Sreijieit 
unb iwei feiner Surgen , faH6 fidb «ine be^ fcb&nen Srdulein* 
SWontalban entfc^üeßen fbnne, ben SKarquiö bnxd) ©enodb« 
rung^ i^rer $anb n^ieber ju abeln* ^ix tbnnt beulen , xt>a^ 
unfer Oobcfroi erwicberte, unb Xagc^ nad^^^r ftanb er auf 
bem 33Iutger&|!e* 9iber b(t ^ub er an, fo !raftig auf SSurg« 
berrn unb S3urggefinbe jü fc^elten, unb fo gewaltig mit feinen 
i^m n)o6Ibererbtenj9lcinaIb^augen brein ju bli^en, bag^Se 
f!anb^n n)ie i>erjaubert« ^a, md^renb ber 9}7arquid feiner 
obnmdc|)tig gen)orbnen £)balinbe ju $fil(e eilte, gebot @obe< 
froi einem ber SReiftgen ganj Fccf , i^m feine Satibe ju Ibfeti^ 
unb ber t^at'^, unb @obefroi na^n] ba^ ©d^werbt t)on beffen 
^ufte, unb fd[)ritt rubig burcf^ bie StaumgAenben ©(paaren 
}tt ber SJurg ^inftw^,^^ 

„5Wun iatu fic^' 3lat>tnonb erholt, unb wollte ijn »ieber 
l^aben, ®iel ju fpatf fBlit »ligcöfd^neße unb »li^e^glut^ 
flog unfer junger fOJontalban burd^ ben ®au, unb rief und 
Slffe }u 9lad}e unb Qf)un auf, unb bie gunfen in unfrer aSruf! 
würben ^u gfammen Dor feinem ^aud^* ®a jlPanb er an 
unfrei 95unbe^b«"*cÄ ©pf^e, ünb fod;t, wie fein groticr 2lOn* 
berr 9leinalb, unb ftegte in brei blutigen @cl;lad^ten, unb 
!Rat)monb floj mit Sbalinben t>or unfrer SRa^e in hk wilbe 
SBelt 6in<(ue; ti tann Sliemanb erfahren/ t9o(fin. ©obefvoi 



/ V 



— S98 -^ 

«bcr wati Md) Steckten itf^n^im ob aU beti Burgen ttub 
tattberei^en be$ Deriagten Z^ranticn^ unb loie er fein SImt 
}tt äben tt>etß, ^abt 3^r bereite »or^in mit eignen Sugen ge^ 
febm" 

,,£)^ mein ^errlid^er Wlontälhan , rief Vmalb^ unb mo 
f({ benn ber trene Stöbert^ nnb maö M ^t gefagt ju feinem 
leudi^tenben ^errn?" 

„9il^ mi(^ bie Slitter mit @iege$IIang beimgeletteten ^ 
fügte ® obefroi leife , iji er t>or Sreuben geworben/' 



9tettis}e|fnted St a ^ i t t U 

Die Zix&nm, »eld^e bei bem Ielät9^fP^«>^tt^tt SBorte/ in 
beS S3nrgberrn 9(ugen jianben/ riefen ibred ®(ei4)en bei aßeti 
8(nn)efenben berauf« Wlan blieb eine Zeitlang in tiefer ^ in* 
tierer a3en)egttng fliO^ , 

Da fagte jute^t ber obervoabnte greife SRitter : f, ^n be* 
guten alten SRobert^ 9}^men t>ert&nb* iä) @u^ / baf ^^t ifim 
ben Iiebj!en Dienfi erzeigt, n^enn Sbt in Suerm 0ott ftttig« 
frob mit einanber feib, wie ^^t ti Dorl^in mart* 3(^ benfe 
itad;^ aUer SBa^rfcbeinlicf^feit ber @rfle au^ biefer ©efeOfcl^afe 
ju feioh/ mld)tv bie treue, frbbKcbe @eele n>ieber|te]^t^ unb 
glaubt mir: i^ mV, eö bann fc^on bei ibm verantworten, 
wad id) mir berauSnebme« S&r ielgt mdr' eö am fd^buflen, 
Sbt flimmtet irgenb einen anmutl^igen Siebe^fprucf^ an , SRef« 
ftre Slrnalb bon 3iÄaraöiglia/' 

#^3Ör werbet bennoc^ tma$ febr Srnfie^ »erneljmen, er» 
toieberte Strnalb , benn fo web't e6 mir noc^ immer bur(^ ben 
Sinn« 9(ber bieDeic^t ftnbet ftct^ um fo behaglicher ber VLu 
bergang jur vorigen ^eiterfrit^" 

Unb bamit griff er t»oße, feltfamüerfd^fungne Slfforbe in 
bie ^if^er, unb fpradi^ folgenbe Stomanje. baju : 



— »^9 — 

#/fKtAt(<it ffnb M ^txfn ®etf((te 
9?a(b getrenntem ®ef|t nnb Sei^^ 
Sur*tb"ar be« ®eri*t^d »tlbe^ 
ecbon in^ blefer SeltiWeit/ 
nnb )»et iBilbtr biefet ®attttttg 
j^anfen mV mit ^ngflgefitrep. 
3^r ))ermt§t ben frechen 0U9monbt 
Guc^t nur in hti SBalb'^ ®eitiieig, 
ttttb 3?^t trefft ijn an »erroilbert, 
fffite ein ©rrtb^weljner Weic^, 
St^r vermißtet Obalinben? 
«*, bie einfi fo fiol^e ^M 
ötennt burc^ Äiftein, f*laft anf Älipjje»/ 
.Stlagt «envirrt im »ilben £eib. / 
©Ott. erwetfe milbe ^erjen, 
®^nbe (Rettung biefen 3wep'n! 
V . ®0n(l umfingt mU hau hie ^tmm > 
(Sm'gen iSbgmnb^ ®Int^gefi:ein.^' 

Snie fallen ftd^ mit firagenbem '^xtiixvi am Sa enttocfte 
airttalb ben @aiten unau^fpre(|)lic& f&Pe Xbne/ unb fyrad^ foU 
genbergeftalt : 

„Olapmonb, fRapmonb finftrer fittttet, 
©arnm irrft bu bnr* bie'Äiefen? 
®(^eue^ «U^dgblein Cbalinbe^ ' 

Warum »obnfl h^ bei bem SBilbe? 
®nabe n^o^nt bei (Suerm @ieger* 
£ebrt )u feinen ©(^loffe^Uittern/ 
fRa^t (Sucb i^ mit frommen bitten/ 
Unb er wirb fein ^erj erfc^ließen! 
J^6rt'^, 3br braugen, bort'^ im Sinfteml 
S)iefer ^lang verbeißt (Euib ^rieben* 
Äomm* in 3)emutb/ finfher (Ritter, 
Äomm voll J^offnung/ £Sbalinbe!" 

#fSI^ Babt au^ meinem ^erjen c|cf))ro(^en , ebler SRara» 
i^fglta^ ern>teberte,@Dbefrot/ unb n^enn ic^ tv&gte, bte armen 
ficreuenben ju finben — " 

€r liielt inne^ benn ein] leifer ^it^ei^nang lief ftd[> dpu bcr 



— 3oo — 

XapeOe herauf t^mie^en, nnb atoct fle(eiibe @tjiiimett faiu 
gen bajtt biefe Sporte: 

®ti|l fLod^ttm in €«ale^ J^eile 
®lt 'fBbmicit i»i4 biir<^'^ J^ooc 

®0tt iaV^ um ^itlb ^etoenbet/ 
i^ttt ttn^ geflättt In 9iet9^ 
2)0(6 90e^ auf €tbeQ enbet 
Unb 3^^en Itnbet bet Seb. -- 

&» Saltengfuf p nn^ 9tmeti 

giufl: nieber tont ^a(e: o Eomm!^' 
9Ub »oDtf f!(b tt»et ttbatmtn, 
2)et ilütb' etnil fimft unb fitomm.^' 

CSd^on tooren bie bret tntiben ®t\d)wiHtt Mi ber ^aVt 
geeilt/ ben Serenenben entgegen ^ SJItfnra^ eine fiol^e 9Ba(||^ 
facfel in ber Siedeten ^ miu 3fn fetner U^ig^ 2eibe$matti3# 
fett bermod^re SIrnalb ntc^t }u folgen ; er fe^te fiä) , Wt ^ttbet 
im Slrnt/ an bad Senfter^ unb fpielte eine gei(l(i(^e ÜJlebbte 
«oll ^ro(l unb Sriebung in bie 9}ad;t (inaud* 

Slaiomonb unb £)balinbe Inieten jerlnirfc^ten ^er^en^ Dor 
t^ren (Srbarmern nieber^ unb gaben ft^ gdn}(ic^ in beren 
©erffigung — fe^e jte (Irenge, fe^e jte ntilbe — ein» Da 
ftfgte ®obefroi: f,%i^, toenn bad ein.f&nbiger iDteufd^ gegen 
unfern (tmmlifd^en Spater \%^i, foifl bie S^erjei^ung \i^\ xoxt 
foQte benn ntd^t tva ffinbiger ÜJtenfd^ bem anbern t>crjei(en 
bei fol4>er r&|irenben SemutJ!" 

Unb t>on biefem Slugenblict an war nur bie 9lebe babon^, 
tbad aHapntonb unb £)ba(inbe am liebjlen woDten , bafern' e^ 
mit ©otteöbienfl unb ^xtiz befleiße. @ie baten f&r je^t^ bon 
ber @efcUf(^aft unb aUer 25eft^^dmung fern in einer ^ad^ter» 
wobnung beö ©c^Ioffe^ UnterFommcn ju finben, w&nfd&ten 
audE> in ben nid^flen 2!agen eftcHd) jufartimengegcben gu wer« 
bcn , unb al^bann ein a6gefd[)iebned Seben auf einejr bon @^o 
bcfroi'^ SReiereien ju fähren» 



t 



f 

r 



— 3oi — 

ffiiihtn Seute ^ fagte ber junge fr^nbh'dde i^ctb / fo^ xctit 
Id^ bte ®a(f)t i^erfte^e / f dme nttr'd bejfer bor ^ noeon Sta^^ 
tnonb in ein SRbnd^dlliyfler ginge unb Obalinbe in ein Slon« 
nentfofler^ Slber 3^r feib too^l noä) nid)t gefbrbet genug bo« 
in in Steue unb Heiligung ^ unb fo gefcl^e^e benn aileö nac||f 
Suerm ©itten*" — 

9i(d ber SSurg^ert mit feinen ^wt^nn toieber im Saal 
etfcl^ien, unb S3erid[)t abflattete^ wit SlSe^ gelommen fei, 
tDoOften ti t^m (Stnige al6 Unborftdi^ttgteit borrficten^ baß er 
bem f&rd[>terlidt)en Sla^ntonb fo frei unb fo no^e bei bem 
Gc^lojfe ju leben Dergbnne« SIber mit ber dd^ten i^elben^o« 
(eit^eineö SRontalband fd^aute ®obefroi täd^elnb um f!(^ (er, 
tsnb em>ieberte: „^^ mtpnc, ic^ l^abe md) ®otM SBiSen 
getiftan / unb Jba if! mir ber ^?err ein ®d(^u^ f&r aUci Unl^eil, 
»nb näd^if bem mein guted SRec^t unb mein guted ®dE)n)erbt/^ 
3ugleic^ ftanben «^onorine unb @Iementine in l^eiter from# 
ttter'^ut>erttti^t^ei>en ibrem tapfern 93ruber mie ]^od(^fd^IanIe 
Silien neben einem 9tttterbilbe/ burd(^ i^r füSed^ mut^DoHei 
Sd($eln bewd^renb , xt>k febr auc^ fit mitgelftbrten ju bem er« 
(abnen Stamme oon SDIontalban« 



^n)att){gfle8 ^ a ij^ i t tU 

3(m fDIorgen baxnad) , M Sirnalb jur SBeiterreife aufbre« 
4^en moKte^ fanb er im @4^lDgbofe ein munberfcl^bned , gan| 
tnild[>tt)eige^ ÜRauItbier auf i^n Unarten, mit alten 93equemli(^# 
feiten jur gaffrt audger&flet; ®obefroi unb feine ®d[^n)e|ferti 
baten il^n^ ed aU m @ajlgefc{)ent t)on t^rer J^anb ju em« 
pfangen* — ^^Sd^ bitte bicb/ lieber Sreunb, nimm ti an; 
fagte SRifura^ 9Rbd[^te|l bu ben iungen J^elbenfol^n unb' biefe 
reinen S^rauen frdnfen burc^ ein l^oc|^mätl^ige$ SBeigern? Unb 
bann bein ©eUbbe ifl gelbst ^ bu bi{t auf ber ^eimFe(r^ unb 
{bnnteii (eict^t erliegen t>or tlRattiglett^ e(e XiVi bie X^firme 
bon Schloß 33if!erd mieberfd[>autejl/ unb beine el^rfame Xrdm« 
merburg 9Rarabiglia/^ 



i 



^ 



3o» — 



S>a tteigte fi^ SIrtsalb freunbll^ banfenb i^or btn gafHt« i 
d^Kti SBirt^en^ luib empfing üu^ ^(emenrinend unb i^onori« 
ttcn« J^dnben bte fflfrcrgefticfreit ^figd* ;Dad eb(e 2;Met {am 
t^m befannt bor^ unb na(^ etntgem ®mnen marb i^m tlar, 
ba^ ber tS^ne Hauptmann Sanjaroffa, n)el(|^en bei^'m Srurm 
auf bie ntoMfc^en S^erfc^anjungeh in ber ^roüet\ce ein j@ttf 
»on gttec&tfdjem geuer »egfc^wemmte^ e« oftmaW geritten 
labe« Slu^^ (atte e« @obefrot i>on einem alten ^riegöfned^t/ 
ber bor itt>ri.3«^ten nnter bcm SJicomte 95ifier« gegen Xarfe 
geffritteii/ er^anbelt^ unb btefer t(m bad fc^bne @ef(^bpf, 
ein 9)ermicl(^tntß feine« Hauptmannes ^ fiberla|fen/um e6 in 
beflo beffre Pflege a« bringen» 

,,;Daran foU eS il^m, fo ®ott xciUf and) bei mir m'd^f 
feilten ; " fi^gte SIrnalb , unb lehnte fiä) , tiefgerfi Jrt bei bem 
SInbenfen iene« braben Aampfgenoffen ^ an ben jlopf beS 
freunblicl^en Z^tereS« — Dann fcl^wang er f[(^ in ben ^au 
itX, — ac^ ntc^t mel^r fd^neD unb rfifüg noi^fonff ^ benn bt^ | 
franle SSrujl jog ftdt? fdt)mer3(iaft unb ot^emlo« jufammeU/ — 
gr&gte bie eblen !D{onta(ban$ , unb ritt langfam (inauS« 9Rti 
fura fc^ritt freubig beider* — ^ 

Sire Steife war glficflidi^ unb fcl(^neö» Sin einem fcl^bnen 
fjrai&ling^abenbe fajcn fte bie fupfergebecften Slö&rme wn 
^ ©4>Ioß gjiperd fern Jerftberfunf ein , bocJ() jfigelte 3lrnalb noc^ 
bie ®e^nfuc^t nacb bem äinfc^auen ber ^errtn, unb fcf^Iug ei« 
iien 9Bcg feitwi!rtd nac^ bem @anct SInnenfiofler ein, mvx ' 
fi(j^ burd(> feinen ücbcn 2lbt 2IItarboI erft t>ofIenbS t>on bem 
®eIfiboe entbfnben ^u föffen* SRan fibernadjtete in mtvx 
füQen Dbrf(etn , unb erreichte in ber fOtitte beS ndc^^flen Xa« 
ge« ba« STOfinfter« 

greubeweinenb trat Slltarbol bem Zroubabour entgegen, 
ttnb berf&nbete i^m, wie (errlic|^ tad Iftolbe jtinb Sliearba'f 
»ieber auf^ebi&^t fei, aber a(d er auf feinedSiebüng« äSange 
flatt ber ebemaligen 931&t(e nur fTiegenbe gieber^ige n>a(rf 
tia^m, fielen auc^ einige |eiße @c^merjenöt(r^nen au« ben 
el^rw&rbigen Singen« , 

Z)ad aber brftcfte er balb in ftc^ nieber/ ben i^errn prei» 



— 3o3 ^ 

fctib/ b^g {$m bo^ mfnbefien« f&r jie^t fein 9lrmilb wieber giM 
r&cf gegeben fei, unb führte i^nin bit^ix^t, too tt i^m feter« 
lic^ bad ^tlgerlleib ahnai^m , unb i^xa ein rttterlic|)ed fSarett, 
t^on ret(|^en S^bern iDaBenb/auf batSfavoft brftffte, aud^ t(ti 
mit ber guten, am proben jalifd^en ©eepranbe wo^lerprobten 
klinge, bie er bem)ei(en in S^erioalftrung genommen l^atte^ 
auf 4 neue umgfirtete« 

,/S>\x »arfi ein e(rlic|ier ^ilger, Vrnalb, fdgte üRifura^ 
unb ein fe(r mut^iger obenein , aber id^ tann bir'd bodl^ nidj^t 
t>erbergen: bu fte^fl in ber Stittertrad^t minbef!en$ um neun 
^e^nt^eil befer au^* Unb xo^Viti nlTn aud^ mid^, e(m)firbi< 
gen ^err , in ®naben au^ ber ztxoai nmff Anblicken unb wom 
be^filfiic^en ^er^&ttung iie^n.^' 

S6 gefdi^a^ na(^ feinem Sierlangen, unb barauf bat aU 
tarbol bie beiben S^eunbe, ftc^ in feiner 3^0e an Gpeife^unk 
SBetn au erlaben* — ,,Sfir bxi), mein guter 9(rnalb/ feilte er 
(tnju, fle^t mir nod(^ eine gauj befonbere ^erißdrfung ju 
®ebot/' 

Unb n>ie fte eintraten in tai ®txaai) , flra^Ite i^nen bon 
beffen ^aut)tn>anb ein leben^groge^ 9Rabonnenbflb 9ixA Xvxd^t 
tenbem ®oIbgrnnb entgegen, in fo fiberf(|)n)dnglic^er %\M\^t 
tvx, ba|l fid^ ba6 Unftd^tbare bur(^ ein SBunber ftdi^tlid^ ge« 
galtet ju (aben fcl^ien, unb SIrnalb unb SDtifura, wie bor et« 
ner unmittelbaren 6rfdt)einung ber ^immeKfbnigin, geblen« 
bet, unb benno(^ ooQ fftßen 9)ertrauen6 xa bie ^ie fanfen^ 
Gie glid(> tetner irbtfc^en @c^bn(eit auf aller SBelt, audi^ ber 
retnflen nic|^t; e6 mar bie meiere ®otterforen unb t>er(errli(|^t 
%CitXz um t^rer gromm^eit unb t>tsx^^ miOen Aber a0e ^^t^ 
Ibcf^ter l^inaud« 

@tc^ t>om ®ebet mieber aufrid^tenb , fprad(^ SIrnalb: 
,,£) bed fiberfeeligen 9RaIer$, t^or befen reiner @eele biefe ^\ß 
fton aufgegangen iff!'^ 

/^®ott \9X @ro|le« in mir ©d^macf^en getrau ;'^ fagte 
eine Stimme wt mo^Ibefannter 3Inmut( , unb binter 9(rnalb 
fianb ein ^Tempelritter, m meißen jDrben^mantel, baft gro^e^ 
blutrot^e jtreuj auf ber SBrujit S« war Cebaftian^ 



s 

i 



/ 



~ 5o4 — 

SDfe erfien Snf jficfnngen be6 SStebetfe^eti« dingen Itumm 
tinb ntilb in biefen eblen ©eifiern auf, gemtlberter noct^ hwcä) 
bie 9}i(e bed (eiKgen aJUbed , unb burdi^ $DIarat>tgIta'd balb 
tobt^nblcic^ed ^ balb fteber^aftglfil^enbe^ 3(udfe|n , loelc^e^ fet« 
tien S^eunben bie ftc^tltcl^^eranfc^reitenbe ©tunbe ber (elften. 
2:rennung t>erf&nbete ; hk letfen aber Iftei^en @ticl^e fetner 
-S3rufi ertvecften in iptn bajfclbe tna^aenbe ®ef&(L 

f,&iii)k bdd), liebet @ebajlian, — fagte enblid^ Sr« 
naib , — er jdl^Ie mit boc^v xoit bit bie jDffenbat un^ biefe^ fee« 
ligen ^tlbed ju iC^eil gemotben ifl/' 

Unb 9iItatboI fe^te^rot unb Sßein auf ben 2:if(^ , unb 
man Ut^ fiä) ntebet^ worauf @ebaflian folgenbetmaafen lu 
fyted^en an^ub: 

// 3db mbd^te bir ed SlOe^ fo barfleKen fbnnen , mein b'e« 
ber 3Ret(ler unb greunb, n)ie e^ gefontmen ifl, aber toix biet« 
ben ja nun {loffentlid^ langet beifammen , unb battn n)itb ed 
f[(|^ au6 manc^ einem ©efptild;/ au$ manc^ einem Siebe, mS 
Vnand^ einet ^etd^nung etfc^Iicßen« 9limm ffit ii^t, toai ic^ 
in bet gteube unb SBe^imut^ be^ SBiebetfei^nS geben fann« 
€* ifl bod^ imm^t etwa^*'' 

ff ^iele , fe(t Diele ber fd^bnen 9Ruttergotte^bilber ftnb 
mir in &tfid)U gefommen, auf mannigfachen SBaSfa^rten 
burc^ ^Ibfler unb Aird^en unb ^apeOfen^ 3ebe6 ttug irgenb 
einen einjelnen ^ug ber en>igen ^errin an fid), aber Seinem 
trat bad Silb meinet 'iper^en^* jD^ id^ hittt biel lieber bie 
3fige ber Ifb^en ®raftn Sllearba auf bie Üafel gebrad^t inm 
^reid ber beiligen Jungfrau , ald irgenb eine ber ©efialten, 
tDelc^e fte f&r , @rf(^einungen ber üertUrten ^immeKfbnigin 
ausgaben« Unb hoi) ffi^lte tc^ n>ieber , Sllearba n>ar ea ntc|^t; 
Itlearba war bie Sngeldbotin, aber bie, t>or ber alle S}\tnß 
meBfd^aaren ftc^ neigen , muf nod^ eine Slnbre fe^n/' 

,, Sa träumte mir einflmal« , — td(> »ar fd^^wt bem Ou 
bett bienffbar aU ein getreuer jtrieg^mann ^ (atte aber befen 
Äreuj nod^ nid^f genommen, — ba träumte mir, e« trete 
eine bol^e, t^erff^leperte ®ef!alt an bad Sagerfeuer, n>o id^ 
cntfd^lummert war, unb eine glbtenfUmme fang mir Mi D^xi 






^ 3o5 

,,1Dai {f! fte/' glelenb ftrecfte tdt^'tttetne S}inht md) f^x anS^ 
ttnb ronnre nim anbxti »ert^orbringen, ali immer Ue SSor«^ 
te: ^/£) f(|)Stie ®otine, o liebe @onne^ o golbtt^ ®onne, 
D t(ue boc^ bie SBoIfen fort/^ 2)a neigte ftc^ bie '(Skflalt 
gegen meine linle 9Sruft/ unb iiI6 fte hin iDrben^jeidE^en iatr 
auf fanb^ ben>egte fte fanft terneinenb bad J^au))H 90^ 
tDeinte / vok tin Ainb« ^^^t faOen fte mic|^ betin )»m 3^ent^ 
l^elrimr n^ei^en^ feufjte \(^, wenn id^ no(|^ fo^ gar toenig 3(u0« 
gejei(^nete$ t>oSbringen fonntel^' Da' jeigte bie i^errin nadf 
Jben ® ebfirgen ^ bie und nbrbltd) lagen ^ unb ii) fu^v and btm 
6d^Iaf empor* (Sin unn?iber|le|(td^er 3:rieb jog mid^ nad(^ 
ber angevotefenen SRid^tung fern 3^ fattelte f4^n>eigenb mein 
guteö Sftog, unb ritt ba^nauö/' 

,^ ® n)ie td(^ wid^ ben 93ergen n^^erte , fa$ id) fit im 
üyionbenfd^immer jwifd^en ben Halmen* nnb ^^berflimmett 
t^on SBaffen bli^em £)ad ®arajenenl^eer jog (eran«. S^rt 
€|>4(er l^atten anä) mi^ in ber (eUen 9ladi^t bemerft^ unb 
td) beflanb einen {larten ^ampf« ®ott balf ^ i(|^ fc^Iug mid^ 
burd^/ unb fam blutenb W^ Sager juröcf^ ba^ ic^ mit Sjou 
fte^ftang unb Se(bgefc|^ret ern^edTte« ^t^ bem am tDenigiha 
Ueberrafd^ten , gelang e^^ bie erffen @(^aaren ju fammefn^ 
unb fte id)mVi bem Seinb entgegen au n>erfen. SBir erflrttten 
einen DoUtomm^nen @ieg^ man bot mir ba§ £)rben^freuj an^ 
unb ic^ trat/ @ott unb ber l^eiUgen Jungfrau bantenb, in bie 
erljabne aSrfiberfd^aft/' 

n^ti ber ^adft, voo id) meine 3Baifenn)ac^e ikit, — 
Sitttalb/ \ikx ge^n mir bie SBorte au^. Sc& voti^niä^tf toar 
e^ fBerj&dfung ober ni^tf — iä) trng feitbem ta6 99ilb ber 
^mmelBfbnigin fo f lar unb ^tU in meinem ^erjen , ba@ mii: 
5fter$ tt^arb, aU id)ant \(^ fte aud^ mit letMtcben SUtgen^ 
unb J^ier^ n)o mid^ eine @enbung mein^d Qrbetid feit ^gerau« 
tiier $tit fejlbalt^ gefd^ab e6 burd^ fiberf(&wdngli(^e ®nabe^ 
baß ft^ Sarben unb Sinien mir fögten , unb ba (lebt ba^ ^ifJbJf 

//S)u toti^t, Sfrnalb/.'fagte Slltarbol nac^^ einigem @di^mei$ 
gen, n>ie e6 mir früber a$nete, bitfer Sfingling »erbe bcreinfl 
ein große^lJic^t unfrer Äirdfte fepn*^ ö ba« Ht ftd^' nun J&err* 
Sonque SJngerliebe, 20 



V 



— 3q6 — 

Uü^ hmi^ttß iDenti aud) n^iü onberd^ M itfy hamaU in mtU 
tiem blbben ®mne tne^nte/^ 

/^Unb) f&gte 3(rna(b (inju^ ald td; in ®eor0'd buttfler 
SH^tiinbnrg ftanb mit @ebafiian^ rief er im plo^Ii^en Srfc^re« 
den au^t /^^ert^ ^etr ic^. glaube^ bie fDIorgenbdmmerung 
jiefft feinen in leifen @tretfeniitber bie ^figel l^erauf« £) (aßt 
tttt« eilen , baß wir bie fin jlern @ale t>erlaffen ! " Sie feltfa« 
men^orte erquicften mtd^ bamal^ auf eine unt>erflanbne SBeife^ 
unb blieben mir beflanbig im @irine« 9lun ftnb fte mir tlar^ 
nun ftnb i6m bie leifen Streifen jur ®onne*gen)Otben, nun 
l^at er bie finffern ®äle tpett (inter jtc^ gelajlen, unb 9}iele 
loerben auf fdner leuct^tenben 93aifn mit il^m bie @onne 
fd^auen^ auc^ n>enn*er unb noir 2lUe nad) unferm |lerMic|)en 
3;&eil fc^bn (insjl im ®tattb aerfallen jtnb^ unb t>i?Kei4^t unfre 
9tamen baju!'' 



Sttt ttttb jwatijtgjleS Sta)j>iuL 

Sanfte Slbenblic^ter fpielren auf ben golbfarbnen Stäben 
be0 @artengitter^ t>on @c|^Iof 93i{terd^ unb brinnen mit ben 
S3aumf(^atten , @rdfern unb 93{umen* DAfte^ Sieber unb 
äRai^enfproffen u>enbeten ftc|) t>on allen Seiten ffimmelau* 
9)larat>i9lta betrat mit feinem %(tarbDl unb feinem Sebaftian 
bie t^eure Stätte« 9Rifura (atte ftd^ auf einen ^ug (inaud 
entfernt ^,Senn, fagte er, mirijl fieute bei affer greube et« .,- v 
toa^ meinerltcl^ 3u 9Rut|/ unb H^ Üeibet mic^ n)ol&( jiem(ic|^ 
feltfam , unb mag iiJf ben Seuten al^bann nid^t fe^r t>er(lanb« 
lU^ fe|>n , am wenigflen aber ben grauen/f — ' • • 

,,Den breiten t>on e^rm&rbigen Sdumen fiberlaubten (Sang 
^tah, famen ®ei!a(ren t>om Schlöffe« 3(rna(b mußte mo^t 
»er an i^rer S))i^e ging* Sein pt^em jlocfte/ feine ^niee 
noanf ten« £te @efä^rten faßten i^n unter ben 9Irm* — „ia$t 
nur; fagte er« Die greube, meldte fo n)unberfam erfd;5pftn 
fann, »ermag nod^ um »ieied »unberfamer ju jlarfen/' — 
Unb. tum ging et frib^lid^, mie i>on unft4)tbaren glfigeln ge« 



— « 3o7 -— 

^ 

^obin , t>on nur i^^xa ternommenen Sfcdcdflingen htitxfitti, 
i>ortt)drW* 

Slkarba f!anb t>ot iN ^ ^on t^reti ftc^ ehrerbietig neigens 
ben Z>amen umgeben/ i^r bl&^enbed ^tnbletn an ber S}an\>* 

,,®ieb^ aBerm, \fxai) fie, ba« ift ber gute Hitter »r« 
italb t>on SRardbiglia , ber fo t>te(e fd^bne lieber unb ®ef€^ic(^s 
ten erfonnen l^at, uub für bfc^^ ac^ noc^ btel, no(^ unenb^ 
Iic|) i)iel ntebr getbau/ n)d6 bu einflmalen erfabren foUfi/ n>enn 
®ott btcl) mit reifern Ginnen unb ©ebanfen feegnet*'^ 

Dad ^inb marf bem Slroubabour ^u^b^nbc^en unb S3Itt# 
men ju/unb fagte: ^/Danfe f&r beine f(^bnen tieber! banfe 
für beine f(^bncn ® ef4>ic|)ten ! '' — Dann ober manbte fte (t(|> 
jur SRutter fpredb^nb: //9lber ii) \>a^tt, ber (lebe Slrnalb 
t>on 9Rarat>igIia mfiffe immerbar bl&ben loie meine SRofen im 
^a\, unb nun ifl er ja fo febr blaß/' 

^erlentbrinen funfeiten in Sllearba'd 9(ugeii/ unb ju glei$ 
cber '^ixt trat ber SJicomte awi einem Saubgange wx, Ififte 
ben Zroubabpur^ unb fagte: 

//jtoflet e§ aud^ i)ieQei(^t betn Seben^ bu b<tfl bennodb <'' 
nen ®ieg erfochten, xoit tdb midb nie eineö fc^bnern rubren 
fann/' 

®ic^ 3U terficliern / ob er xoaijt ober träume/ fd()aute 
ber befeeligte SIrnalb umber^ unb bie (eu(|)tenben ®ttter bed 
©artend ^ unb bad ti^fe 9(benbrotb am ^immel fagten biefen 
Slugenblict feinet Xebend wie mit einem fbfKid^en ®oIbrab' 
men ein« 

3(ct^ , ba0 e« bem ®ci()retber biefer @efcbidE)ten bergbnnt 
fe^n mbdE)te/ gleid^fadö bied S3ilb einjufaffen mit einem 9lab« 
men aud Harem ©blbe^ xok ed ben ^Dic^tern vergangner "^tu 
ten mbglicl^ mar M ben liebften unb abnungdt>oII|len "Stellen 
tbrer ^anbfc^riften ! 



$xotx rxxih }n)att}igj{ed Aa)>tteL 

tETtan b<it n>obI oft babon gerebet^ mte brfldPenb ein langt 
famabjebrenbe« 98eb be« i^t^ auf ber 6ee(e lafkn mfife, 

20 <* 



— So8 — 

We ijreti «Bfd&ieb t>im .ber'befreuttbctftt SBelt ®d!>ritt »^r 
®d()ritt ^eranfotnmen fc^c^ tinb gletd(ffam bte SBlalter t^rer 
!B(ut(e^ beren eind nac^ bem anbern abfdQt/ j^l^Ien fbnne«. 
SBo teN>(^ teine t>etjerrenbe ®il^nierjen nttr (ereingreifen , 
itnb wo ber @(ib(i)>^tibe n>eber.bad fogenannte Seben aQju un^ 
btUig (lebt/ nod^ ben fogenannten i£ob aUju utibtStg l^aßt^ 
mag e^ fo arg ntcbt U^n. 9(|)I£irfen n>tr )a bad leiste @Iaft 
einer S(afc(^e eblen . SBetne^ mit einer 93e(agIi{^Fett ^ bie tDir 
fr&^cr ntc^t (annten ; tvarum nicbt awJf biefe legten tropfen 
bed (^rbenlebend? — Sn folc^ einem (iiQen 9rbn>irt^gletten fte* 
Iften un6 wenig Wirten unb @orgen tiefer Untertoelt mel^r enU 
gegen ; toir l^aben fafl nur iBlumen ju pfl&den; ein.S^orgenuff 
ber feeligen 6nt!5r|)erung umtvebt und; toer und irgenb liebt, 
l^at Diel 9}acbft(|^t f&r unf unb Diel Siebe , wcx un6 nic|^t liebt, 
bem Derjeiben wir leichter unb milber, geborfam bem ©pru* 
dl>e: ,,^ergieb^ wie wir vergeben !^' SBie aucb eingeben! bed 
lurjen äSeged , ben wir nod^ mitfammen ju wanbeln baben ; 
unb wo nocb eine X^rdne an^ unfern Slugen quillt, rinnt fte 
beinahe ftc^tbar M ^^i^I^nfoat in ha^ ^arabiefedleben binein« 
SBer ein d(fnlid;e6 fanftei^ Seiben erfahren iat^ wirb un6 feine 
S3ei{limmung .nid^t Derfagen» SBenigflend mit 3Irnalb war e^ 
Deilfommen fo« 

6r ging febr langfam ^um ®rabe, unb fabe nodb einige' 
male bie Sabredjeiten weebfelm 3n biefer 3eit blö^eten ml 
fcbbne Sieber unb Gagen in ibm auf, bidweilen frbbücberen 
unb farbigern Sfnbalted , M e6 i(m in ben S^ageh ber DoUen 
Seibedfraft b<3ttte gelingen wollen« Oftmalen trug ibn San^a« 
tioffa'^ fcbneeweißed SRaHltbier mit leichten , gej^^ten Ürit« 
ten näcb Scblog SSifterd, unb wenn ibm bie Iraufe SBruf! Hi 
!Borlefrn wehrte, na^m wobl Sllearba felbfl feine Dfd|^tungen 
in bte i^arten «^anbe , unb belebte bie SBorte mit tbr^r fderlicb' 
anmutbigen ©timme* — ©ebajlian, nur feiten terreifenb, 
unb immer burd? örbendaufträge wieber an biefe : ©tetfe ju« 
r&cfgef&^rt, fanbte bie milben ©trauten feined ©eifled erqui« 
dfenb in be$ %vtvint>ti @eele , unb mablte ibm unter ^nberm 
ein jtreujedbUb bed ^tttn, 4ttf einen Seifen gegr&nbet, 



V 



— 3o9 — 

fd^webetibe iSn^I untrer, bte ba$|3Ittt ber leiltgen SBtmbfn 
liebcDolI in J(c(c|)en auffttigeur unten im Seifen einen Jefenben 
Stnftebier, jwei fRitttx mit l^o^en ^ahieren jur Seiten, bet 
@ine fitrci[)tbar ern|l unb fc^roff , ber SInbre iung unb engeU 
idfhnf in golbner 9tfif!ung glänjenb* 2Benn bidweikn ber 
angeerlte rafcj^e @inn nod) auflobern woütt in Slrnajlb, fa|e 
er nur iM ernjle Stat^felbüb du ^ nnb fo wenig er bejfen SSe^ 
beutung mit SBbrten audjnbrficren tt)ußte, fo tief n^ar.fte in 
fein ganjbttr(|^gl&(te6 S}txi gefc^rieben, unb hit (eDen ®e« 
ffülten l^ielten ibm auc^ in bunfleren ®tunben Sendete auf 
Seucf^te bin&ber. in ta^ jenfeittge Sanb« 

(Sinti 9Rorgen^ — zB ging n^ieber gegen bie t)on SIntalb 
fo inniggeliebte unb t>ielgefeicvtc ^jcrbjieöjeit — fprengte ©e« 
b<t(!ian eilig gegen bie tietne fDieierei ^eran^ unb trat gleich 
barauf in SRarabiglia'd ^irnrnttf in t>oHer, titrrenber 9t&« 
^{ung unter bem OrbenSmontel^ ben ^^^n 9titterbelm in ber 
^anb^ fromme ^ampfe^glut^ auf feinen mtlben ^ligen fun^ 
Mnb. — //Ärieg/ lieber greunb unb ÜÄeifler! fpra^ er mit 
beiterm i&d)tln* 66 jeigt fic^ eine mobrifcbe Slotte an ben 
£&i!en. £^r 9}tcomte tviO alsbalb aufbred;en/> unb bittet 
bic^ , ba0 hn berweile auf ® c|^Io^ SSift^rd bif J^errin trbflen 
mbgefl unb befdb&lgen«'' 

©ne bunüe Slbtbe flog itber 31rnalb6 aingeftdS)t* — ,,5Bdr* 
bann f&r mid^ lein , ©d^werbt mejr übrig blieben?" fragte 
er, unb ^atu im 3(ugenblidF feine gute klinge umgegfirtet» 
//3Bo^l i(l e6 \ö)bn, fubr er fort^ reine grauen ju trbfleu/ 
aber id/hntt i(l e6^ f&r fte )u ff erben in errettenber ©iegeC^ 
fcl^Iacbt." 

,,8Irnalb, beine erfc|)bj:[fre »rufl — " 

„^6 ifl ia fo nabe bi6 an ben @eei!ranb, lieber Geba* 
(üan, unb x»ai !&nnte biefer SSrufl f^bnereö miberfa6ren> 
üU ibre leiste ^raft auszubluten ftir Sllearba ! @d id obne« 
bin je^t mein fc^bner golbner ^erbfi an ber 9}egierung , unb 
id) t>erbo|fe^ baß mir ber ein ttd)t id)hnti golbneS 6nbe 
bringt," 

//2>u fannfl tvaHüfttg Jein 9toß me(r binbige^n u^b 



— '5io — 

tunmtelti^ lbrdt>er athtalft; ani^ ni^t Mf ritte tinii^t 9tnnbt 

• • 

ttttb aldf^alb tDüt er ani ttt ZHt, tttib wtnite betti 
JDteijr, n)clc|)er @e6afh'an9 Stüpyen uttt^erf &(rte ^ mit bem 
feurtgen Zimt Ifteratu ^.Sr (igt ftc|^ fo fd^wer auffitzen , Ke* 
ber Slrtialb;'' warnte @ebaflfan, aber ber J(amt)ffe(nenbe 
Wtata^iQlia (brte titdj^e tne^r« Cd)mU f^Attt er bte golbn^ 
^flgel Aber ben ^<|(6 gielegt^ unb trat in ben Ctegeretf* Da 
fct)nattbte ber u>tlbe 8fla)>{>e , ttnb fd[;arrte jorntg ttitt ben Viou 
ber(nfen in ben ©runb« ®orgIic|^ begfittgte t(n ber (erjuet« 
lenbe Gebailtan, unb mtteblem 9(n(ianbe/ aber langfam unb 
ertnattet tarn 9(rna(b in ben SatteL 9K er broben faß, la» 
dielte er, unb woOte ttwa6 fagen; bte 93rufl flog (efttg auf 
unb nieber, unb gbnnte bem Iranfen Slitter fein SBort« Sn« 
betn rtf ftd^ ber )&rnenbe ®au{ Don @ebaflian un^ betn ^eier 
M, unb ff&rtnte tnit n>ilben ®dgen jum <^ofe (finau^« 9$etbe 
fallen bem Stroubabour mit gefaltnen ^cinben angftlid^ nad). 
aber ber ^attt ftc^ al^balb t>on ber 3lnflrengung bed Siufft« 
Igend wieber erl^olt, unb brandete nun iebwebe Sleiterfunfi 
mit ®en)anbt(eit unb 9Rutl^* ^nd) erlannte ber eble 9ta)>f>e 
fogleic^ bie SRitterKd^feit beffen , ber i(n bdnbigte , gab fid) 
freubig in feinen (Se^orfam, unb trium))^irenb fam Sirnafb 
loieber jurfidFgefprengt, unb j&dFte fein &d)wtm, ftc^ in aU 
len jtriegöwenbungen l^in unb wieber tummelnb« X)ann ent* 
fernte er ftc^ wieber, unb nacl^bemer jum fc^neOfien einlaufe 
SHaum genommen, rief er fd^erjenb mit ber ganzen fr&|em 
©ewalt feiner ®01ad[)tenfiimme: ,>9lun gilt'ö ! Ölun brauf I'' 
Unb |>reate mit 6o(^gef4)Wungner Jülinge beran. ^u^ afit 
gelte er bid}t t^or 6eba(lian mit $aufl unb ®d)tnM t>M 9lo$ 
fo gewaltig, bag e6 wie in ben fBoben gewurjelt, i^itlU 
über im felben VugenblidFe wanfte ber Slitter tobtenb(eic|^ im 
Gattel, bic Jtlinge fcnlte ftc^ tjm in ber matten i^anb^ unb 
weil ba« ungeflftmc 5£bier wieber ju braufen anfing, flftjlerie 
er mit laum l^bifbarer ©timme : ^,3e|t l&alt' ijn , eebajlian l'' 



*r 



/ ^ Sri — 

I 

ItiA tiii9ttt(b btr pcwh nad) fetnent Gebote tfiat , fant er 
t^mi6)t\^ in feine unb beö treuen Sdnbmamte^ äirme* 

8116 et wieder ju <!<& Uta, »einte er bttterlicfe* — ./S6 
gebt ia bennod^ nicbtl'' feufite er unb »erbatg fein ^aupt 
an ®ebaflian6 Sru(l. 

JDiefer trbflete i^n auf feine gewohnte füClbeitre 3Irt^ unb 
gab x^vcc JU bebenlen , reit man ret^t fe^r ein ^riegdmann 
fei^ wenn man in 6((^log 93ifter^ befebltge# '\a, fogar bie t>erf 
ebrte ^errin fc^fil^e, unb biefe 9urgt>ert^eibigung tbnne 9r« 
naib fibernebmen mit feinem Haren Vuge unb festem feflen 
flRutb^ ebne ^a^ ibn bie gebroc^ne gecbtertraft babei binbre« 
SIrnalb ergab ftcb in Demutb brein^ unb ritt auf feinem 
freunblidben SKauItbiere (angfam mit nadb ®cb(og SSiftertf 
binauf* SBenn aber Sebaf!ian6 {Rappe unter feinem trdfti« 
gen Steiter bi6n>eilen frbblict^e @prfinge ti^at, bag bi^ 3Baf< 
fenlt&cfe ton fSRann unb 9{og beQ erllangen ^ trat bocb xoxif 
ber eine XMne in be6 (ranfcn 9}Iarat>ig(ta'6 ^licf ^ unb ®e« 
baflian fcbaute aUbann unter irgenb einem Sorwanbe nact^ 
einer anberh @eite, um fein feucbted Sluge au t>erbergen« 



2)re{ ttnb jtoatiitgfteS ^apiteL 

3n ber ^auptbaOe t>on @cbIo@ Sifterd »artete am 3:age .. 
na^^ber ber ^icomte unD feine 9titterfd^aft auf ^tn angemel^ 
beten mobcif eben @efanbten , n^elcbctbad SSegebr, »arumbie 
frembe S(otte ficb ben prot>enjalifcben Säften nabe, funb gef 
ben moUte. Oben auf einer glinjenben @aUerie, bie ring6 
burd^ ben ^a<kl binlief , fTanb im reicbflen Scbniucf bie ®ra« 
fin 3(Iearba mit ibren grauen, Vrualb t^on 9Karat>tgIia < a\i 
bereite ertorncr unb befldtigter @cbirmt>ogt^ ju ber Herrin 
«ette* 

Sie Slftgeltb&ren gingen auf« Unter bem betiubenben 
Illingen fara^enifdber Slrompeten^ SBecfen unb Zamburine 
trat ein retd^er ^ug t^on gefcbmätften SIRpbi^^nnttern b^tein^ 



|og ttitt ehrerbietigem 9Ieigcn bar(|> bie ^Oe/ ufib ftettte 
f(|^/ bem Stcomte ge^enuber^ in ein gidnjenbed @ef(|n>aben 

9Iber loer befc^reibt 9aer Srfiaiinen , aU nun ber iSt* 
Ifdnbte felbji bereinfcl^rttt/ in |)ra(|)tt>onen ®oIb • unb ©tlber^ 
gen)anben/ bon lead^tenben SBaffen auf bad uounberltct^fie 
umfunlelt, unb e5 lein SInbrer war, al^ ©r^ba^ ben in eben 
tiefer 99urg bie i^tiliQt Saufe jum ©eorg umgen^anbelt b<)tte ! 

Stuf feinen SBint oerfiuntmte bad klingen ber mofirif^en 
ffeflmuftt €r neigte fid^ mit fiber bie äSrujl gefrenj^en 3Ir« 
men bor bem Siicomte/ unb iDoQte feine Siebe anheben ; ba 
fagte biefcr: • 

//^err , S^r foOft mid^ bor aU anbern Zwingen n>iffen laf« 
feU/ mie man Sucf) in biefem Suern ©efd^dffte nennen foll: 
ob ©r^bo-, ob @eorg» Denn begehrtet S(r ttwa, miebet 
©rpba gebeifen {ufepu/ fo wfirbe ic^ meiner ©eitd t>on 
<Suerm J^eerf&brer einen anbern SIbgefanbten begebren/' 

,,3Kein «l^eerf&brer — fagte ber 9J2obrenritter , Uäftlnb 
auf feinen @dbel gelernt, — mein ^eerf&brer fann dudf 
{einen beffern älbgefanbten fd)icfen, aB mid) felbjl/ benn idt^ 
bin ed ja eben ^ beffen ^eerruf ba$ gan je ©efc^waber folgte 
tt>el(^ed ftc|^ ie^t an @ure Mafien gelagert \^üU Slber^ lieber 
gftrfl unb aßaffenmeifier , wie mbgt 3^r Q:n^ einbilben, i^ 
^{5nne anberö beiden ^ ald ®eorg, unb ic^ anberö {ommetif 
ale in Siebe, X)an!barfeit unb greunbfc^aft I '' 

ttnb einen el^Vbietigen ©ruß fanbte er gegen Sllearba, 
% unb einen br&berlic^en gegen SIrnalb bin^^uf unb begann , la^ 
cl^elnben SRunbed, folgenbe Slomanae ju fpredS^en: 

//®ur(^ bte afrifan'fc^en ^AfteUf 
©tft'ger ©erlangen arge ^efmatb, 
' 303 i(b auf erf*6pftem Oloffe 
3n m W>enH Äunfel elnfam, 
211^ ju meinem Oftt herüber 
(Sin ]bei»di|ete^ ®ef(^rei brattg» 



.*- 



3i3 — , 

. SiA^e lag im ^ttt M ^mM 

S3(ü^enb l^ell ein miemiianh, 
' Steffen bnffgc 93üWe tnelbenb 

Slüc^ttd fd^neO (feran ein ^elh fani/ ^ 

Unb i^r na(& mit tafelet ^inbuna 

eine ©((lange gro^ unb ftdfam» 

?9?eine^ (Kofle^ f^lafenb ^ JeÄec 

^etfenb mit tem <Bpotn, unb ftreitbat 

fj^einen guten ©peer ge^ol^en, 

4Batb l* ber «Berfolgten SBeiflanb, 

Unb e^ lag vt>t meinen @tdfen 

Start be^ bifen @turme^ Seic^nam. 

e*tecfen^matt no* ftanb bie Same, 

Unb idf rei*t' if)t S5rob unb ®ein hat, 

Unb fte war — faum fonnf W^ glauben! *— 

®ar bie Ä6nigin ©olepma, 

®ie im lufl'gen UebermuilSe, 
' SCrauenb auf bie blanfe £eiboa4t 

3^e^ J^ftalt^, ttbent^euernb 

3n bie^ tvKbe Sanb i^ereinfam. 

S>o^ e^ fanb bei all ben ©cbran^en 

@i(( fein alfo fecfer ^eiganb/ 

Um su^ ilebn vor biefem Untbiet, 

^X>a^, wie ein rec^t getj'ger ^ei^art, 

9111' bie anbem gern ließ laufen, 

Unb nur mdi bem f((6n|len ^retö rang«. 

3<b geba(6t' an Sanct @eorg, 

Unb t>erfu*t\ ob jte, bie frei mth 

Ü}on be^ bofen X^uä^en ©cblingen, 

SHucb von M oiel b^fefn S^inbfc^aft/ 

!8on be^ Innern, fei p tetten; 

Unb icb' |)rebigt' tbr ben ^eüanb. 

itreue^ ®ort fanb gute ©tatt, 

Unb nun glaubt unb liebt ©otepma/«' 

60 wie }n 9Infang alle nitt bem ^olbfeeltgen Slttter gei 
I&d^elt (dtten, l^uben {te aud^ K^t mit t(m i^re tMnenfun« 
felnben Sluge^ in freubiger S3egei(lerung {limtnelan* & warb 
eine f^erlic^e GtiKe burcl^ bie ganje S^erfwimlung / Sllearb« 
fal^e Mi, tote ein betenber $nge(« 



— 3i4 — 

2)a fpra* cnblM^ ©eorg mit leifer ©timmc werter: ,.Sä 
nun glaubt unb Uebt ^olepma/ unb t(l mit t>ielen eblen Sa« 
tuen unb Stittern unfrei aiolteö biet an ber £&f{e gelanbet, 
am bie {leiltge 3iiufe aud ber $anb be6 flammen 3((farboI }u 
begebten. SSenn bai groge i)au|)ttt>ert boUenbet iil^ erzeigt 
mir ja auc^ n^obl ber eiKia()ne ^rteffer bte Sbre unb Siebe, 
tnic^ unb ® ole^ma {um S^ebfinbnif etnjufeegnen , benti wir 
ftnb erautleute/' 



SStet uttb }tt>att3tgfle8 ^apüeL 

£) bu fd^bne prot>en)aIifc^e @bne am 97}eered{lranb , mit 
bem 99ilbe ber ©ottelmutter gemeibet, befd()fi^t unbvberberr« 
li^t, toie leud^tetejl bu. im anmutbtgen 9Betteifer gegen bie 
fonnenJ^eKe Geeflutb^ an bem Ilaren j^erbfie^morgen , too 
iaS Xauifefl aH ber (err(ic|>en Srüuen unb «Reiben au6 bem 
9Ro^ren(anbe begangen warb! 

Gifrig unb milb, ein &d)Ut Slad^folger ber Sljpoflel/ 
fc^ritt Slltarbol mit bem 3:aufwajfer burc^ bie SHeiben ber 
fe^nenben üRenfd^en (in, unb wie ftc^ bie fd^bneu/ glinjeuf 
ben ®e(falten t>or bem ebrw&rbigen ©reifen« im einfachen ^rie« 
fiergewanbe neigten / unb fiä) orbentlic^^ fle^enb um i^n ber« 
brangten , warb bie beilige ^ un< leiber fo oft t^ergeffne S>Uu 
mad^t bed Ewigen fiber baö ^titli^c auc^ ben blbbejlen ®e< 
mfit^ern rec^t ftnnlic^ Han 

Sole^ma empfing in ber S^aufe ben Flamen jtarola , in« 
bem ällearba bebauptete; e^ gejieme ft(6 f&r biefe tbnigli^e 
®e(!alt, nact^ bem grofen ^aifer jtarol^ bem SBunberbelben 
ber Vergangenheit ^ genannt ju werben, unb ba (am ed auc|^ 
Sebem t>or ali (abe bie id)hm Srau eigentlidl^ nie anber« 
(feigen tbnnen. 

Slltarbol f&(rte feegnenb bie bifi^ienbe SS^raut in bed M* 
benmät^tgen 93r jutigamd SIrm , unb ed begann ein fe^Iicbe^ 
fWabI auf ber bo« fielen einijelnen Äajianieni unb OHt>en* 
bäumen lufiig&bericl^atteten SBiefe* 



t 



3i5 — 



Unter ben l^etrern SRebeti unb ©egenreben, bie bf» eb(,eit 
SRunb immer jtoanglofer bur(|)n)anbelten ^ fam ed aud^ enb« 
(ic^ jur Spracbe^ ba$ bie me^rfleti biefer Wloinnxiittt ixhs 
l^er einen Unfall auf bie yrot>en€e befc^Iotfen (atten , ünb 
2n)<tr um ber je^t ^ttt ICaroIa umgen^^nbelten Sole^ma ge^. 
f^Qig ju »erben ^ ttnb haf nur bereu 93el!e()rung ber ^nht 
getDefen xoat, an bem bizi ^brmifc^e Unrerne ^men iid^ hemmte«. 
Srnalb tad)tt an bie fr&^ern Sßarnungen ®eorg6, jur Seit 
üU biefer noc^ @r|>ba (ieß; inbem winfte i^n ^)I(tarbol bei 
Seite unb jte gingen unter bem @c|)atten ber n icl^fien S34ume 
mttfammen auf unb nieber» 

,,9lrnalb/ fagte ber ebrw&rbtge ^ie(ter tfefgerft^rt^ 
mein lieber 31rnalb> wie i)ernart ft(|) ba tDteber bie nnbmn^tt 
^errlid^fdt reiner grauen ! Der @rdftn n>ar jened @ternens 
fleinob geraubt^ unb fte blieb in ü^rem mitben^ Sinne fiiQ, 
aber hit einzige leife Alage , welche enblid^ barob ben from* 
men iipptn entfc^lfipft, iiüt in eined 6Jngerritter6 Oix, 
tlitb ber }iebt \finan^ in bie J^eibenlanbe r unb ^olt ben Slanb 
iaxM* T^dd) jugleid^ erobert er nvif xctit mebr: bte gwet 
ebelilen {Ritter, n)e(<be bad 66riflent(um iemald t^on ^a«: 
(omaft Srrpfaben ju ftd^ ^erfibergetvann* Sßad fuit @cba« 
ftian feitbem t^oUenbet mit ©riffel unb S^rbe ttnb Sd^^merbtr 
ttnbwa^ ©eorg, feined (eiligen Sc^u^^errn unt>er(enttbare& 
Sbbilbl Die 9)rot>ence ifl enettet, unb aud^ bad ganjeStan« 
lenlanb mit/ unb 2UgIeid[^ ge^t un6 in ber betebrten Xatola 
ein neuer ®tern auf, an bem (t(^ i^elbenftnn unb Kunfi, in 
manchem <^er}en feelig eqtj&nben n){rb« 3c^' Y6i\9 ni6)t, 
®ol^n, pb bir e$ \dfon nd)t tiat gemorben ifi^ xoit ^af)Ut 
4(^tgbtt(i(^en aSerufed ibre @ngel barfleOem Diefe l^ofben 
@eflalten t>oBbringen in f&ger, bemfit^tger i)eiter{^it ®otted 
®ebote wie ein f inbli{^e^ @)>iel , aber freiU^^; tote ein fe^r 
ernfied* ^an fte^t wo^l bidweileu jtnnige jtinber aud^ fo 
fpielen: o^ne ©eldrm, o^ne Sachen, jebod^ mit einem Si« 
(i^eln, babon ftcbtlic^^bie ganje junge @eele fiberftrablt ifl; 
bertieft in ibre ©ebilbe, wo fte ba(b Slitter ftnb, balb Wlhn» 
(be, unb bie SJtdbc^en balb Jiaiferinnen unb baIb92onnen; — 



~ 3i6 — 

bte jtnaben werben feiten im 9BeItgetriebe fo rem er(dtteM^ 
{bnnen e^ auc^ wo^ in unferm gefunfnen ^ufianbe nic^t — 
aber bie Sraiten^ \a bie Derntbgen e^^ nnb bann bleiben fte 
S3otinnen bed i^errn, in bem @inne, xoU e6 bie Sngel ftnK 
fBIicT Sllearben an; fic weig gar nic^t^ voa^ jte getban ^at, 
abnt nic^r, voa^ fte nod) f&rber tbnn mirb^ unb boc^ ifi i^r 
ganjed Seben ein folc^ binimlifc^ed^ ^arabiefedbldrben noe« 
cfenbe^ SBotenamtt'' 

@te fa^ in eben biefem IKugenbltcf mit ibrem ernflen tiß 
^tln jtt ben Seiben ber&ber, unb ba 5(^9 etnoad burc^ 9itr 
Mihi Srufl/ n)ie ein ®rtt@ ber naben^ feeligen Sioigleit» 



S« fd^ien anc^ mit biefem ®ef&bte rec^t fp gemeint iw 
f€9n^ xoit tp 91rnalb Derflaiiben b^tte« 9Re(r nnb niebf 
fdbtoanb i^m tie £ebendfraft and ®eer nnb Xeib^ unb bie 
itUtiUnfl jog bisweilen ber ©efeOin f(|^on leife na(|^* (St 
pflegte nm biefe $iit ben Sinbenbäfiel^ ben er jtc^ fcbon frft^ 
ber }ur SegrdbnißfleKe auderfebn batte, oft ju befuc^en^ nnk 
bidS^tete einfi bprt in fpdten 31benbltcbteru folgenbed Sieb; 

s 

//Ser (5onne ©c^efbegUnsen 
SBÄttt fanft auf Mcb fterab, 
Z^^ iluben ernfl umfranun^ 
£) bu, mein füuft'geö ®rabl 
SBfrb f{(b ber ^ügel (^eben 
auf biefem graf'gen fKünb, 
Sann ifl be^ ^eraend ^eben 
bereinigt unb gefunb* 

toh bann bie Etnben^aOen 
SBi^metlen ntd} entlang 
SBobf nichtig b^n mag tvaOeii 
Stein geffUaer ffiefang? «^ 



^ 3i7 — 

®Ie ®ott . ti' 'l^t l^efc^feben ! 
^ £)o4 tont mfjl itm ben @Uln 
;^<an(^ 2leb mit feel'd^n Sneben 
. . iBoti Stauen l^olb unb tein* 

®teb'* meine eigenen 2febet, 
3>it 3^t, ©awen, fingt? 
®lnb'« neue, ble 3^t wtebet 
, 9(u^ meinem (Reim entf<^lingt? 

®o Stiege^flätme ttafen^ 
®*ifft' i(^ in euetm 2t*t, 
9^ttn fe^It btttc^ : (Eu(^ im ^afen 
®et ©(ftlummetfang mit xAifV* 

& (otte^^tefe SS^otte mit Detne^mltd^et^ tibiwat fel^c 
Brn>egter Stimme (ergefagt, ittUi fo tarn ed/ba0*@ebafitan^ 
ber unbemerlt ben J^&gel . Eintet t(m er^teg^ 3IDe& |l6rre, 
unb tnbem et ftd^ mit (eitetm Hä)tln ju i^m gefeOte, ifra6)i 

,,9lm ftet(t4>/ bet-Sc^lümmetfong auft bem SRunbe rei< 
ner gtauen foU bit, fo ®ott tottt, i^tet titdE^t fehlem ^ &ltV 
einmal, bte @tafet in ber aRttre^eö ^la^ti f?nb otbentUk^ 
|6^er unb f tifttget emporsefci^olfen« Die. gSteHt freut fi(if 
auf btc^/ tinb tl^ut tcfi}t iKimn^ 9lut fo m^ ifl e^ j|a noc^ ^ 
titelet- M bu ju beufen fc|^etn|!» Safi un« nod^ xt<l)t Reiter 
|ineinfci(^aue>n in bdd fettete Seben^ ^oftibu nic^ti batotber^ 
fo seniigejc^ morgen mit @eor^ bei bir ein U^liA^i Wiiu 
tagdmaW/' 

Vtnalb nicfte f teunblid^'I^Qai^enb / unb ging H^t inner« 
lU^ ftob aut&cf « 

®t tr^tfmte biefe 9lft(l(K t>iel;.t>om a!ten Oourter^ nnb al& 
am n&t|)fleii üDttttage bie Sreunbe eintrafen / fonnte er nid)t 
auf^bren^ tum bem entf<^IafntnJ^eQ)ea jn reben^^ bon beffen 
frommer ^ntb^ unb mie bie 'Sifenft&rte feinet ®emitbed al& 
unter anmutCffgen aSbtmen :t>erbofrgtn geioefen fei/ bid irgenb | 

ein -Alang ber ^^\d)t unb^ (Sbte iCnetwanbte.Sunfen ^n)orge« j 

rufen iäbt aud bem ttefeblen &öf^d)U — /^3f4^ glaube bod[^r ] 

fe^te er bmju, bag et micb am (ieb(len unmittelbar aud einem 
ruftme^^eHen Stttrerfampf in ben J^immel jMtte aufff eigen fe^n^ ' 



~ 3!« -^ 

^tt freth'A , er felbft tft \a audj^ e{ne§ fütUn SobeS geflor« 
beti/ im fanfteti/ leifen Srl5f<^ctt, «nb am €nbe fel^ titU 
Uidft n)e(( fold^e SSänft^e ben feetigien ®ei#crn, tfie t^orgto^« 
M Vngeftc^t ^tin, nur wie ttnbtfc^e ®telteit aud« £)et 
SSote, ben ber i^ feinen streiten fenbet, um fie ^etmittriM 
fen, ifl immerbdr ein Stigel, fei nvn fein .ftletb <m6 i^arnifd^ 
glan) unb @c^Iacbten9lil^ gen^oben , ober aud f&^Iem Slbenb^ 
^üudfy unb- detthatMi^^^ ^iefenbnff 

Slltarbol n?ar barfiber (erjugef ommen , unb baft (St^ptiify 
l^eftete ftd^ me^r unb nte^r auf ben ®c|^eibepuntt aud biefem 
(Srbenlebcn fefl» \ 

,,3dj> glaube, fagte ®eorg, e» f4^Idft (Riemanb fo fauft 
unb fftß ein, «IS ein JJicbter*^' 

,,3rmen ( ^' fagte aiwialb teife, anb faltete bie j^dnbe, t»if^ 
tenb fein greunb, obue btedju J^ea^ten, lebhaft fortfuhr: 

„Denn feb^/ brm Siebter, r— wie icb mir ij^benfe» 
fann, infofern id> felbfi feiner bin , — bem Siebter >at ft(^ 
fd^on liki^fl tiaB geben audben Seibedbanben befreit, beffci 
geft mit ben angebornen ©c^wlngen, »erflöd^tigt in feinen- 
l^bc^fien fHi^genbäcfett ^u lauterm @pnnenglanj unb Slegenbos 
genlicbt/ baß er nun Tonber aSe 9(n(trengung bitilarre i^fiOe 
t>o(Ienbd liegen (dg t, unb empor fcbwebt in ba^ fRzidiß wU 
d^ti iM angebet na^ gbttifcbeingebornen SRedj^ten/' 

Slrnolb toü^U nAt li^ünUm Verneinen t>a6 S^anpt (in 
unb i&er, unb fagte:, 

„ ®enn bie f (ugen imir/v^t behalten , bie ben Siil^ter 
eineit Srfinber t)on anmut^igen ^Jtd^rdt^en nennen /.mit beneti 
bie ©irWi^feit fdtelt effo4^:jti!'f(baffeii15abc, fo bifl *u in bie* 
fem 2iug>Äbli<3t *felW einer gdtMtbeJt ^ licbwr @eorg*. (J« ^ 
mdit fo fä^ unb^Ieid^t, atebued me^nft» 2>ie alte .aWutter, 
gemb^nltc^ t)on un^ 9latur gei^dgen'^ greift nad^ bem Siebter 
mit taufenb ^rmen, unb Wiit|tei^n:febr lieb (at/ ^at er fte 
toieberum fe|r lkb,*ut(t wettti er« t*it rechtem Srnfl.anbi^ 
Gct)etbung bon i$r benft^ toirbM ibtn weic^ unb melftmAtlftig^ 
ünb ibr äucb. 5BieHe a«d^ ienfeit«- fc^lner unb immer all 
biefelbe aufMö^t, er i(l bot|> in- biefe^ ,biefe Crbe eingemurjelt/ 

»fe 



• 



— 3i9 — ) 

tok ti ieter SBIumc begesnet Cft jti^ tüacl^t er e</ t»ft 
ttttarttge ^'nber, wenn t^ncn bie SRutter eine 9lifd^eret Den 
fagt^ unb er fprk|^t tro^ig^ mit Z^xintn in ben Vngen : „Ct 
mbcf^t* i(i(^ benn nnr lieber gonj unb gar «ud bem ^anfe iin» 
an«/' S^E^ f enne t>iele Steber biefe« ^n^alM , nnb \^t n>oM 
felbj! il^rer einegdnjc SRenge gefnngem SIber laf' bie SRuti 
ter ftct^ nur ernf!baft abwenben; unb f)Mre4^en: ^/Kauf; i(|^ n>ill 
;Dein nic^t mebr ! '* Sa fcl^mil jt ba« trotzige J^er^^ unb n)entt 
man ficf^ aud^ noc|^ tecC jufammen^&It/ fo braucht {te unft 
nur tDieber in t^re ä(rme )u nehmen/ unb man fc^miegt ft(|> 
tiMinenb an bie nun jtDiefac^geliebte S3rufl , unb bie Skrfb^s 
nung f4>Iingt bie anmnt^igen Sanbe bon bleiben Seiten nur 
unauflbtlidj^er jufammen« W^er bie Stimme be« i^rn, — 
®r fei gepriefen bafi^r in Snoigfeit! — Z)ie Stimme be§ J^errn 
gebt in un« auf^ unb mir reiten ftngenb binaud in man4^ m, 
r&butlidj^e< Selb^ unb ff erben ftngenb in greubigteit; ober mir 
f&^ftn enblidj^ ba^im/ unfer Xagmerf fe^e getban^ unb le^ 
gen und lact^elnb 'jum Sd^Iafe aurec^t/ unb auct^ bann bleibt 
th babei: mir |!erben ftngenb in greubigfeit* 2)er S<i^Yban 
mag mp(( auc^ gerungen ^aben mit manchem ^ix^va SBtlft, 
beDpr er feineu S^Pbeöfang anbebt/ aber mit ben erfien 2au< 
ten feiner J^^mne {uit alT SSeb ein Snbe, unb memt man erfi 
fo meit lam/ ba ijl ed bennocl) mo^ mieber fo ffif unb leicl^tf 
al< bu e« mepnfi/' 

Sie ^)iv^ ibn tiefiger&^rt on ; et )eboc|^ manbte ftd[) mit* 
ber jum beitern Selber je^ be^auptenb^ er l^abe e§ nac|) bet 
SBeife mancher (Iftglict^en Stebner gemadb^^ unb am Sube fe& 
ued @))ru4)ed ben 3(nfang befelbtn unDerfe|end mtberlegt» 

©eorg^ in feiner nenermadj^enben %th\\\iii^\if brachte 
eine glafc^e fe^r eblen Xeretmeined jum ^Sorfc^ein^ unb 'm 
bem er ben Sreunben einfd^^enlte^ bemerkte er erfi^ baf 9Mr< 
tialb mi^renb be« W,^\ti mo^l no4) (eiiien i£rp)yfen SBetn 
getrunlen babe» 

,,aiein, baS (ab^ fd^ M,^ in ber %%^x xM^x^ nmieberte 
tlrnalb^ unb %\t oi^t böd^/ mie fel^r midj^ fonfl biefe fd^bn< 
Opttetfgabe freut« %htt bci^lt nidt^t bej^(bri<t^ \m ?ta(if«